שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "consistently strict guidelines" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "consistently strict guidelines" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של consistently strict guidelines

ניתן לתרגם את "consistently strict guidelines" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

consistently consequent consistent
strict strikt
guidelines - algemene alle als altijd bedrijf beleid bij dan dat de deze die dit een en gebruiken gedrag geen hebben heeft het hun informatie inhoud is jou jouw maar manier meer moet moeten of ons ook policies principes raad regels richtlijnen tips tot u van van de verzoeken voor waar wanneer wat wij ze zich zijn zoals

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של consistently strict guidelines

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Consistently strict guidelines must be adhered to throughout the production process for a wheel of cheese to be allowed to carry the Tête de Moine AOP label

NL Om de naam Tête de Moine AOP te mogen dragen, moeten tijdens het hele productieproces van de kaas consequent strikte richtlijnen in acht worden genomen

אנגלית הוֹלַנדִי
consistently consequent
guidelines richtlijnen
carry dragen
label naam
to om
throughout in
production process productieproces
be worden
de de

EN Consistently strict guidelines must be adhered to throughout the production process for a wheel of cheese to be allowed to carry the Tête de Moine AOP label

NL Om de naam Tête de Moine AOP te mogen dragen, moeten tijdens het hele productieproces van de kaas consequent strikte richtlijnen in acht worden genomen

אנגלית הוֹלַנדִי
consistently consequent
guidelines richtlijnen
carry dragen
label naam
to om
throughout in
production process productieproces
be worden
de de

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

אנגלית הוֹלַנדִי
guidelines richtlijnen
consultation raadpleging
visit bezoek
check check
or of
the de
are hier
day dag
there er
hospital ziekenhuis
everyone iedereen
for voor
a een

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

אנגלית הוֹלַנדִי
guidelines richtlijnen
consultation raadpleging
visit bezoek
check check
or of
the de
are hier
day dag
there er
hospital ziekenhuis
everyone iedereen
for voor
a een

EN For first-party SameSite=lax is used by 50.06%, SameSite=strict by 2.03%, and SameSite=none by 47.96%, while for third-party SameSite=lax is used by 23.40%, SameSite=strict by 0.10%, and SameSite=none by 76.50%.

NL Voor eerste partij wordt SameSite=lax gebruikt door 50,06%, SameSite=strict met 2,03% en SameSite=none met 47,96%, terwijl voor derden SameSite=lax wordt gebruikt door 23,40%, SameSite=strict met 0,10% en SameSite=none met 76,50%.

אנגלית הוֹלַנדִי
party partij
used gebruikt
first eerste
is wordt
by door
and en
while terwijl
for voor
third derden

EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.

NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.

אנגלית הוֹלַנדִי
assets assets
guidelines richtlijnen
place plaats
accessible toegankelijk
globe wereld
means
klarna klarna
positioned gepositioneerd
consistently consistent
markets markten
in in
is is
always altijd
brand merk
and en
all alle

EN Easy access to guidelines ensures retailers can use the brand image correctly, consistently, and associate it with local initiatives.

NL Door eenvoudige toegang tot richtlijnen gebruiken retailers het merkimago op een correcte en consistente manier en kunnen ze het associëren met lokale initiatieven.

אנגלית הוֹלַנדִי
guidelines richtlijnen
retailers retailers
local lokale
initiatives initiatieven
correctly correcte
access toegang
use gebruiken
with op
and en
the het

EN The purpose of brand guidelines is to help ensure your brand is presented consistently, and that it is immediately recognizable by anyone, anywhere in the world

NL Het doel van merkrichtlijnen is ervoor te zorgen dat jouw merk consistent wordt gepresenteerd, en dat het onmiddellijk herkenbaar is voor iedereen, waar ook ter wereld

אנגלית הוֹלַנדִי
purpose doel
ensure zorgen
presented gepresenteerd
consistently consistent
immediately onmiddellijk
recognizable herkenbaar
brand guidelines merkrichtlijnen
is is
brand merk
world wereld
and en

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden

אנגלית הוֹלַנדִי
business business
genuine echte
customer klant
brand guidelines merkrichtlijnen
bynder bynder
be worden
case case
a een
of van
named genoemd
to vanwege
this deze
that die

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
genuine echte
images afbeeldingen
brand guidelines merkrichtlijnen
business business
bynder bynder
is is
customer klant
the de
be worden
case case
a een
named genoemd
to vanwege
this deze
that die

EN Mopinion’s most important concern is the protection and reliability of customer data. We are ISO 27001 certified and follow strict web programming guidelines.

NL Bij Mopinion heeft het beschermen van de gegevens van onze klanten prioriteit. We zijn ISO 27001 gecertificeerd en we hanteren strikte regels op het gebied van programmeren.

אנגלית הוֹלַנדִי
protection beschermen
customer klanten
iso iso
certified gecertificeerd
programming programmeren
guidelines regels
we we
the de
data gegevens
and en
of van
are zijn

EN Hostwinds does permit the hosting of adult-oriented content. However, you must follow strict guidelines to use any of our services:

NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken:

אנגלית הוֹלַנדִי
content inhoud
follow volgen
guidelines richtlijnen
adult volwassen
hostwinds hostwinds
must moet
the de
hosting hosting
use gebruiken
our onze
services diensten
to om
of van
you u

EN Nextcloud follows strict legal guidelines to ensure everything is safe, sound, and just where you want it

NL De volgendecloud volgt strenge juridische richtlijnen om ervoor te zorgen dat alles veilig is, geluid, en precies waar u het wilt

אנגלית הוֹלַנדִי
follows volgt
legal juridische
guidelines richtlijnen
is is
to om
ensure zorgen
where waar
sound geluid
want wilt
safe veilig
and en
you u

EN Companies today are under pressure to continue to bring products to market quickly, while adhering to new Ethical and Sustainability Governance (ESG) guidelines on strict ethical and sustainability related compliance.

NL Bedrijven staan ​​tegenwoordig onder druk om producten snel op de markt te blijven brengen, terwijl ze zich houden aan de nieuwe Ethical and Sustainability Governance (ESG) -richtlijnen voor strikte ethische en duurzaamheidsgerelateerde compliance.

אנגלית הוֹלַנדִי
pressure druk
quickly snel
new nieuwe
ethical ethische
governance governance
esg esg
guidelines richtlijnen
compliance compliance
companies bedrijven
continue blijven
products producten
market markt
on op
to om
and en

EN The glass used in this Canadian beauty is of the highest quality, adhering to strict production guidelines ensuring that your vapor is toxin taste free

NL Het glas dat in deze Canadese schoonheid wordt gebruikt, is van de hoogste kwaliteit en voldoet aan strenge productierichtlijnen die er garant voor staan dat de damp geen giftige stoffen bevat

אנגלית הוֹלַנדִי
glass glas
used gebruikt
canadian canadese
beauty schoonheid
highest hoogste
quality kwaliteit
vapor damp
taste van de
in in
is is
the de
of van

EN Xolphin 's services comply with strict guidelines

NL We voldoen aan strenge richtlijnen

אנגלית הוֹלַנדִי
guidelines richtlijnen
with aan
comply voldoen aan

EN Xolphin 's services comply with strict guidelines

NL We voldoen aan strenge richtlijnen

אנגלית הוֹלַנדִי
guidelines richtlijnen
with aan
comply voldoen aan

EN Xolphin's services comply with strict guidelines

NL Voor het uitgeven van certificaten voldoen we aan strenge richtlijnen

אנגלית הוֹלַנדִי
guidelines richtlijnen
comply voldoen

EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.

NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.

אנגלית הוֹלַנדִי
guidelines richtlijnen
employee medewerkers
free gratis
companies bedrijven
or of
use gebruik
practices praktijken
avoid vermijden
similar vergelijkbare
to om
other andere
for voor

EN Mopinion’s most important concern is the protection and reliability of customer data. We are ISO 27001 certified and follow strict web programming guidelines.

NL Bij Mopinion heeft het beschermen van de gegevens van onze klanten prioriteit. We zijn ISO 27001 gecertificeerd en we hanteren strikte regels op het gebied van programmeren.

אנגלית הוֹלַנדִי
protection beschermen
customer klanten
iso iso
certified gecertificeerd
programming programmeren
guidelines regels
we we
the de
data gegevens
and en
of van
are zijn

EN Hostwinds does permit the hosting of adult-oriented content. However, you must follow strict guidelines to use any of our services:

NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken:

אנגלית הוֹלַנדִי
content inhoud
follow volgen
guidelines richtlijnen
adult volwassen
hostwinds hostwinds
must moet
the de
hosting hosting
use gebruiken
our onze
services diensten
to om
of van
you u

EN For your safety and comfort we have put in place strict measures adhering to both governmental requirements and ACCOR's ALLSAFE sanitary guidelines.

NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strikte maatregelen getroffen die voldoen aan zowel de overheidseisen als de ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR.

אנגלית הוֹלַנדִי
safety veiligheid
comfort comfort
measures maatregelen
guidelines richtlijnen
we we
and en
for voor
have hebben

EN For your safety and comfort, we have implemented strict measures adhering to governmental requirements and ACCOR's ALL SAFE sanitary guidelines.

NL Voor je veiligheid en comfort hebben we strenge maatregelen getroffen die voldoen aan de overheidsvereisten en de sanitaire richtlijnen van het ALL SAFE-programma van ACCOR.

אנגלית הוֹלַנדִי
comfort comfort
measures maatregelen
your je
guidelines richtlijnen
we we
all all
safety veiligheid
and en
have hebben

EN For your safety and comfort, we have put in place strict measures adhering to both governmental requirements and ACCOR's ALLSAFE sanitary guidelines

NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strenge maatregelen ingevoerd die voldoen aan overheidsvereisten en ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR

אנגלית הוֹלַנדִי
safety veiligheid
comfort comfort
measures maatregelen
guidelines richtlijnen
we we
and en
for voor
have hebben
to aan
put van

EN For your safety and comfort, we have implemented strict measures adhering to governmental requirements and ACCOR's ALLSAFE sanitary guidelines.

NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strikte maatregelen genomen die voldoen aan de overheidseisen en aan de ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR.

אנגלית הוֹלַנדִי
safety veiligheid
comfort comfort
measures maatregelen
guidelines richtlijnen
we we
and en
for voor
to aan
have hebben

EN For your safety and comfort, we have implemented strict measures adhering to governmental requirements and ACCOR's ALLSAFE sanitary guidelines

NL Voor uw veiligheid en comfort hebben we strikte maatregelen genomen die voldoen aan de overheidseisen en aan de ALLSAFE sanitaire richtlijnen van ACCOR

אנגלית הוֹלַנדִי
safety veiligheid
comfort comfort
measures maatregelen
guidelines richtlijnen
we we
and en
for voor
to aan
have hebben

EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences

NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen

אנגלית הוֹלַנדִי
embedded geïntegreerd
dam dam
your je
in in
the de
different verschillende
you can kunt
brand voor
guidelines richtlijnen
have hebben

EN Make updates to your Brand Guidelines in real-time instead of emailing out-of-date brand guidelines in PDF format

NL Update je merkrichtlijnen in real-time in plaats van het versturen van verouderde statische PDF's via e-mail

אנגלית הוֹלַנדִי
updates update
instead in plaats van
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
in in
emailing mail
of van

EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.

NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
teams teams
consistent consistente
helps helpt
branding branding
the de
help helpen
through te
stay blijven
true van
guidelines richtlijnen
by door
that mogelijk

EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.

NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.

אנגלית הוֹלַנדִי
integrating integratie
dam dam
changes wijzigingen
assets assets
immediately direct
reflected weerspiegeld
up-to-date up-to-date
guidelines guidelines
brand guidelines merkrichtlijnen
to zodat
in in
your je
is is
always altijd
the de
brand merk
are worden
by door
with met
also ook
everyone iedereen

EN Unlike static guidelines published in PDF documents, digital brand guidelines can be updated instantly and are always accessible

NL In tegenstelling tot statische richtlijnen die in PDF-documenten worden gepubliceerd, is de digitale Brand Guidelines module altijd toegankelijk en kan direct worden bijgewerkt indien nodig

אנגלית הוֹלַנדִי
unlike in tegenstelling tot
static statische
published gepubliceerd
pdf pdf
documents documenten
digital digitale
updated bijgewerkt
instantly direct
always altijd
accessible toegankelijk
in in
can kan
and en
guidelines richtlijnen
be worden

EN For more information on Bynder’s Brand Guidelines functionality, check out our Brand Guidelines guide.

NL Meer informatie over Bynder's Brand Guidelines module vind je in deze gids.

אנגלית הוֹלַנדִי
information informatie
guide gids
guidelines guidelines
our in
more meer
on over

EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

אנגלית הוֹלַנדִי
council raad
behaviour gedrag
violations schending
on op
shaping vorm
the de
content content
guidelines richtlijnen
we wij
for voor
our onze
and en
of van

EN The Brand Guidelines module, which allows organizations to centralize their brand guidelines to aid compliance

NL De Brand Guidelines (merkrichtlijnen) module, waarmee organisaties hun merkrichtlijnen kunnen centraliseren om de naleving ervan te bevorderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
module module
organizations organisaties
centralize centraliseren
compliance naleving
guidelines guidelines
brand guidelines merkrichtlijnen
the de
to om
their hun

EN Our brand guidelines even have a section for motion brand guidelines.

NL Onze merkrichtlijnen hebben zelfs een hoofdstuk voor motion brand guidelines.

אנגלית הוֹלַנדִי
brand guidelines merkrichtlijnen
guidelines guidelines
our onze
have hebben
even zelfs
brand voor
a een

EN Many of the world’s best companies manage their brand with Bynder Brand Guidelines— the simple solution for building, organizing, evolving and distributing your brand guidelines.

NL Veel van 's werelds grootste bedrijven beheren hun merk met Bynder brand guidelines - dé eenvoudige oplossing voor het bouwen, organiseren, ontwikkelen en het delen van merkrichtlijnen.

אנגלית הוֹלַנדִי
bynder bynder
guidelines guidelines
simple eenvoudige
solution oplossing
building bouwen
brand guidelines merkrichtlijnen
and en
companies bedrijven
manage beheren
organizing organiseren
brand merk
their hun
with met
best ontwikkelen
many veel
for voor

EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.

NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.

אנגלית הוֹלַנדִי
user gebruikers
guidelines richtlijnen
the de
of onderdeel
third derden
businesses bedrijven
our onze
business business
and en
for voor
to aan

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
and en
website website

EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings

NL Woordenlijst Privacybeleid Juridische informatie Cookiebeleid Algemene leveranciersvoorwaarden Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Cookie-instellingen

אנגלית הוֹלַנדִי
glossary woordenlijst
reviews reviews
cookie cookie
general algemene
settings instellingen
cookie policy cookiebeleid
legal juridische
guidelines richtlijnen
privacy policy privacybeleid
faq veelgestelde vragen
terms gebruiksvoorwaarden

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
and en
website website

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
and en
website website

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
and en
website website

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
and en
website website

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
and en
website website

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
and en
website website

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
and en
website website

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
and en
website website

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
and en
website website

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
and en
website website

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

NL ?De Beleidslijnen en Richtsnoeren Website van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
and en
website website

מציג 50 מתוך 50 תרגומים