EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.
ניתן לתרגם את "complex health needs" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
respond | reageer |
higher | hogere |
priority | prioriteit |
needs | behoeften |
complex | complexe |
population | bevolking |
and | en |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
respond | reageer |
higher | hogere |
priority | prioriteit |
needs | behoeften |
complex | complexe |
population | bevolking |
and | en |
of | van |
EN https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Published July 17, 2019
NL https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Gepubliceerd op 17 juli 2019
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
https | https |
published | gepubliceerd |
july | juli |
gov | gov |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
health | health |
design | design |
week | week |
waag | waag |
future | future |
is | is |
get | get |
the | de |
your | your |
with | op |
of | deel |
come | van |
EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians
NL Als openbare zorginstelling richt UNC Health zich op haar missie om de gezondheid en het welzijn van alle inwoners van North-Carolina te verbeteren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
public | openbare |
unc | unc |
mission | missie |
improving | verbeteren |
the | de |
on | op |
as | als |
health | gezondheid |
wellness | welzijn |
and | en |
north | north |
a | zich |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
phase | fase |
health | gezondheidszorg |
planning | planning |
fund | fonds |
the | de |
will | zullen |
in | in |
and | en |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
phase | fase |
health | gezondheidszorg |
planning | planning |
fund | fonds |
the | de |
will | zullen |
in | in |
and | en |
a | een |
EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies
NL Ongefundeerde en niet wetenschappelijk bewezen gezondheidsclaims die een gevaar kunnen vormen voor de volksgezondheid, waaronder het promoten van nepbehandelingen, advies tegen vaccinatie en misleidende informatie over gezondheidsrisico's of veiligheid
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
risk | gevaar |
safety | veiligheid |
advice | advies |
public health | volksgezondheid |
vaccination | vaccinatie |
including | waaronder |
or | of |
the | de |
and | en |
about | over |
EN We hope that when we collect our results next time, the usage of more properly implemented complex ARIA roles is on the rise—signifying more complex widgets have also been made accessible
NL We hopen dat wanneer we de volgende keer onze resultaten verzamelen, het gebruik van beter geïmplementeerde complexe ARIA-rollen toeneemt - wat betekent dat er ook complexere widgets toegankelijk zijn gemaakt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hope | hopen |
results | resultaten |
usage | gebruik |
complex | complexe |
widgets | widgets |
accessible | toegankelijk |
we | we |
the | de |
time | keer |
made | gemaakt |
when | wanneer |
collect | verzamelen |
our | onze |
that | dat |
also | ook |
next | volgende |
more | beter |
of | van |
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
combine | combineren |
tableau | tableau |
people | mensen |
financial | financiële |
data | data |
complex | complexe |
global | wereldwijde |
health | gezondheid |
poverty | armoede |
equality | gelijkheid |
climate | klimaat |
products | producten |
with | bij |
support | ondersteuning |
our | onze |
and | en |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
complex | complexe |
domains | domeinen |
health | gezondheid |
social | sociale |
urban | stedelijke |
they | ze |
education | onderwijs |
or | of |
development | ontwikkeling |
as | als |
together | samen |
a | zich |
of | over |
EN While developing an effective vaccine is a top priority for public health, it’s just the first step in a complex ecosystem the pharmaceutical industry depends on to deliver lifesaving medication.
NL Hoewel het ontwikkelen van een effectief vaccin de hoogste prioriteit heeft voor de volksgezondheid, is het slechts de eerste stap in een complex ecosysteem waar de farmaceutische industrie op vertrouwt voor het leveren van levensreddende geneesmiddelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
developing | ontwikkelen |
effective | effectief |
complex | complex |
ecosystem | ecosysteem |
pharmaceutical | farmaceutische |
industry | industrie |
public health | volksgezondheid |
is | is |
in | in |
the | de |
priority | prioriteit |
on | op |
step | stap |
to | leveren |
for | voor |
a | slechts |
EN The textile industry has historically been associated with environmentally harmful processing, animal welfare issues and complex social compliance issues such as child labour, workers? wages, benefits, as well as health and safety
NL De textielindustrie wordt van oudsher geassocieerd met erg milieuonvriendelijke processen, problemen met dierenwelzijn en complexe maatschappelijke vraagstukken, zoals kinderarbeid, lage lonen, gebrekkige arbeidsomstandigheden en veiligheid en gezondheid
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
associated | geassocieerd |
complex | complexe |
social | maatschappelijke |
processing | processen |
health | gezondheid |
the | de |
issues | problemen |
safety | veiligheid |
as | zoals |
with | met |
and | en |
been | van |
EN Keep it complex! How organizations in mental health care create flexibility as a permanent and pro-active attitude.
NL Donderdagmiddag 2 december 2021 om 16.15 uur spreekt Bastiaan Starink zijn inaugurele rede uit ter aanvaarding van de bijzondere leerstoel Arbeidsmarkt, Pensioenen en Belasting.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
a | uur |
and | en |
EN Keep it complex! How organizations in mental health care create flexibility as a permanent and pro-active attitude.
NL Titel: Zorgen voor Morgen: Een symbiose van Arbeidsmarkt, Pensioenen en Belasting
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
a | een |
in | titel |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
complex | complexe |
domains | domeinen |
health | gezondheid |
social | sociale |
urban | stedelijke |
they | ze |
education | onderwijs |
or | of |
development | ontwikkeling |
as | als |
together | samen |
a | zich |
of | over |
EN The textile industry has historically been associated with environmentally harmful processing, animal welfare issues and complex social compliance issues such as child labour, workers? wages, benefits, as well as health and safety
NL De textielindustrie wordt van oudsher geassocieerd met erg milieuonvriendelijke processen, problemen met dierenwelzijn en complexe maatschappelijke vraagstukken, zoals kinderarbeid, lage lonen, gebrekkige arbeidsomstandigheden en veiligheid en gezondheid
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
associated | geassocieerd |
complex | complexe |
social | maatschappelijke |
processing | processen |
health | gezondheid |
the | de |
issues | problemen |
safety | veiligheid |
as | zoals |
with | met |
and | en |
been | van |
EN The perfect place for companies and organizations that are active in digital health and e-health. A community that brings like-minded people together, offers the right services and actively supports innovation.
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties actief in digital health en e-health. Een community die gelijkgestemden samenbrengt, de juiste voorzieningen aanbiedt en innovatie actief ondersteunt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
health | health |
innovation | innovatie |
in | in |
digital | digital |
community | community |
supports | ondersteunt |
place | plek |
organizations | organisaties |
the | de |
companies | bedrijven |
active | actief |
for | voor |
and | en |
are | aanbiedt |
services | die |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mental-health">Mental Health Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you
NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cost | prijs |
health | gezondheid |
perhaps | misschien |
mental | geestelijke |
relationships | relaties |
people | mensen |
the | de |
to | om |
a | een |
also | ook |
you | u |
EN Tilburg University is closely following the developments concerning the coronavirus and will provide any updates here. It is in contact with the Municipal Health Service (GGD) and National Institute for Public Health and the Environment (RIVM).
NL Tilburg University volgt de ontwikkelingen rond het coronavirus op de voet en zal hier eventuele updates geven. Zij staat in contact met de GGD en het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
coronavirus | coronavirus |
contact | contact |
ggd | ggd |
rivm | rivm |
public health | volksgezondheid |
developments | ontwikkelingen |
updates | updates |
the | de |
is | staat |
in | in |
will | zal |
environment | milieu |
with | op |
for | voor |
here | hier |
and | en |
provide | geven |
EN A workshop on EU health data governance and the proposed European Health Data Space
NL Webinar | Duurzame inzetbaarheid van zorgprofessionals
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | van |
EN The place to be for companies and organizations that are active in digital health and e-health
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties die actief bezig zijn met digital health en e-health
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
place | plek |
active | actief |
health | health |
digital | digital |
organizations | organisaties |
companies | bedrijven |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
EN Join a group of like-minded people and become part of the digital health community of Limburg. This is where you can establish meaningful contacts, create blossoming synergies and work together on the digital health of the future.
NL Kom terecht tussen gelijkgezinden en maak deel uit van dé digital health community van Limburg. Hier leg je zinvolle contacten, onstaan bloeiende synergieën en werken we samen aan de digital health van morgen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
join | . |
digital | digital |
health | health |
meaningful | zinvolle |
contacts | contacten |
future | morgen |
community | community |
the | de |
work | werken |
and | en |
together | samen |
is | hier |
EN These furnished workshops have been developed for research and development in digital health and e-health
NL Deze ingerichte ateliers zijn ontwikkeld voor onderzoek naar en ontwikkeling inzake digital health en e-health
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
workshops | ateliers |
research | onderzoek |
health | health |
development | ontwikkeling |
digital | digital |
developed | ontwikkeld |
and | en |
for | voor |
EN Digital health focuses on health & care products and services supported by electronic processes, communication tools and information technology
NL Bij digital health ligt de focus op health & care-producten en -diensten die ondersteund worden door elektronische processen, communicatietools en informatietechnologie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
health | health |
focuses | focus |
supported | ondersteund |
digital | digital |
on | op |
electronic | elektronische |
processes | processen |
by | door |
products | producten |
services | diensten |
care | die |
technology | informatietechnologie |
and | en |
EN The goal: to provide optimal health care and to facilitate a better health.
NL Het doel: een optimale gezondheidszorg leveren én een betere gezondheid faciliteren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimal | optimale |
better | betere |
goal | doel |
health | gezondheid |
health care | gezondheidszorg |
to | leveren |
a | een |
the | het |
EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.
NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
biotech | biotech |
health | health |
activities | activiteiten |
losing | verliezen |
sight | oog |
digital | digital |
way | manier |
focus | focus |
or | of |
the | de |
goal | doel |
improve | verbeteren |
to | elkaar |
our | onze |
without | zonder |
and | en |
on | op |
do | doen |
their | hun |
but | |
have | hebben |
EN The Fraser Health Authority – one of the five publicly funded health regions in the province of British Columbia – is taking a slightly different approach
NL De Fraser Health Authority, een van de vijf door de overheid gefinancierde gezondheidsregio's in de provincie Brits-Columbia, heeft een enigszins andere aanpak
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
health | health |
authority | authority |
province | provincie |
slightly | enigszins |
approach | aanpak |
the | de |
in | in |
different | andere |
five | vijf |
a | een |
of | van |
is | heeft |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
NL Gezondheid Wenen - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reviews | recensies |
health | gezondheid |
medical | medische |
vienna | wenen |
in | in |
austria | oostenrijk |
and | en |
on | voor |
EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
NL Gezondheid Wenen Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reviews | recensies |
health | gezondheid |
medical | medische |
vienna | wenen |
in | in |
austria | oostenrijk |
and | en |
on | voor |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close
NL Gezondheid Wenen - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk sluit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reviews | recensies |
close | sluit |
health | gezondheid |
medical | medische |
vienna | wenen |
in | in |
austria | oostenrijk |
and | en |
on | voor |
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
berlin | berlijn |
reviews | recensies |
germany | duitsland |
health | gezondheid |
medical | medische |
in | in |
and | en |
on | voor |
EN Health and Medical Berlin Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
NL Gezondheid Berlijn Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
berlin | berlijn |
reviews | recensies |
germany | duitsland |
health | gezondheid |
medical | medische |
in | in |
and | en |
on | voor |
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany close
NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland sluit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
berlin | berlijn |
reviews | recensies |
germany | duitsland |
close | sluit |
health | gezondheid |
medical | medische |
in | in |
and | en |
on | voor |
NL Gezondheid Los Angeles - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reviews | recensies |
ca | ca |
health | gezondheid |
medical | medische |
in | in |
and | en |
los | los |
on | voor |
united | verenigde |
NL Gezondheid Los Angeles Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reviews | recensies |
ca | ca |
health | gezondheid |
medical | medische |
in | in |
and | en |
los | los |
on | voor |
united | verenigde |
NL Gezondheid Los Angeles - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten sluit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
reviews | recensies |
ca | ca |
close | sluit |
health | gezondheid |
medical | medische |
in | in |
and | en |
los | los |
on | voor |
united | verenigde |
EN With this label, Unicef and the World Health Organisation (WHO) want to encourage hospitals to give babies the best chances of optimal health from their birth onwards.
NL Via het label willen Unicef en de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) ziekenhuizen aanmoedigen om baby?s vanaf de geboorte de beste kansen te geven op een optimale gezondheid.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
label | label |
health | gezondheid |
encourage | aanmoedigen |
hospitals | ziekenhuizen |
chances | kansen |
birth | geboorte |
babies | baby |
the | de |
optimal | optimale |
to | om |
give | geven |
best | beste |
from | vanaf |
with | op |
and | en |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/health">Health Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/banier">Banier Vectoren door Vecteezy</a>
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Health & Wellbeing: To actually improve health and well-being, we must make decisions that are also beneficial in the long term.
NL Om gezondheid en welzijn daadwerkelijk te verbeteren, moeten we beslissingen nemen die ook op de lange termijn gunstig zijn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
actually | daadwerkelijk |
decisions | beslissingen |
beneficial | gunstig |
term | termijn |
health | gezondheid |
improve | verbeteren |
we | we |
the | de |
to | om |
long | lange |
being | nemen |
well | welzijn |
that | die |
and | en |
are | zijn |
EN Current developments within Enhancing Health and Wellbeing call for an affordable and sustainable care system that is primarily focused on health instead of illness
NL Deze ontwikkelingen vragen om een betaalbaar en duurzaam zorgsysteem dat vooral gericht is op gezondheid in plaats van op ziekte
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
developments | ontwikkelingen |
affordable | betaalbaar |
sustainable | duurzaam |
focused | gericht |
instead | in plaats van |
illness | ziekte |
health | gezondheid |
is | is |
on | op |
and | en |
that | dat |
within | in |
of | van |
EN Cluster that aims at facilitating the development of projects related to the health and health care sector in the Brussels Capital Region
NL Cluster die tot doel heeft de ontwikkeling van projecten te faciliteren in de gezondheidssector van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cluster | cluster |
aims | doel |
facilitating | faciliteren |
brussels | brussels |
development | ontwikkeling |
projects | projecten |
in | in |
the | de |
of | van |
to | tot |
EN You should also contact your local municipal health service (GGD) in the Netherlands and follow the measures and advice of the health authorities at your destination
NL Neem ook contact op met de GGD in uw woonplaats in Nederland en volg de maatregelen of adviezen van de lokale gezondheidsautoriteiten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
contact | contact |
local | lokale |
ggd | ggd |
follow | volg |
measures | maatregelen |
advice | adviezen |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
service | van de |
and | en |
of | van |
destination | of |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
platform | platform |
new | nieuwe |
challenges | uitdagingen |
is | is |
health | gezondheid |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Using an enterprise analytics platform like Tableau is essential for any health system that strives to stay ahead of new health crises going forwards.
NL Het gebruik van een hoogwaardig analyseplatform zoals Tableau is essentieel voor elke zorginstelling die voortijdig wil kunnen inspelen op nieuwe gezondheidscrises.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tableau | tableau |
new | nieuwe |
is | is |
like | zoals |
essential | essentieel |
ahead | voor |
using | op |
to | kunnen |
EN Citrix solutions for health IT empower health professionals with the right technology to improve patient care and help save lives.
NL Citrix oplossingen voor de IT in de zorg omvatten de juiste technologie om de zorgverlening aan de patiënt te verbeteren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
solutions | oplossingen |
technology | technologie |
patient | patiënt |
care | zorg |
citrix | citrix |
it | it |
to | om |
the | de |
improve | verbeteren |
for | voor |
EN Three leading health and pharmaceutical companies, GlaxoSmithKline, Teva, Takeda, launched the Responsible Health Initiative along with EcoVadis
NL Drie toonaangevende gezondheids- en farmaceutische bedrijven, GlaxoSmithKline, Teva, Takeda, lanceerden samen met EcoVadis het Responsible Health Initiative
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
leading | toonaangevende |
health | health |
pharmaceutical | farmaceutische |
ecovadis | ecovadis |
initiative | initiative |
with | samen |
companies | bedrijven |
and | en |
three | drie |
along | met |
EN Good Health and Well-Being Improved regional air quality, high health and safety standards for workers.
NL Goede gezondheid en welzijn Minder luchtverontreiniging door verbranding van kolen, hoge gezondheids- en veiligheidsnormen voor werknemers
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
workers | werknemers |
health | gezondheid |
good | goede |
and | en |
well | welzijn |
for | voor |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים