EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other
תרגם את "care seekers" ל- הוֹלַנדִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "care seekers" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגומים של care seekers
ניתן לתרגם את "care seekers" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של care seekers
אנגלית
הוֹלַנדִי
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| online | online |
| care | care |
| is | is |
| each | in |
| and | en |
| connect | contact |
| to | elkaar |
| with | met |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| introduce | introduceren |
| select | selecteren |
| we | we |
| or | of |
| specific | specifieke |
| to | aan |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| verify | verifieert |
| care | care |
| or | of |
| the | de |
| identity | identiteit |
| information | informatie |
| by | door |
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| system | system |
| care | zorg |
| improvement | verbetering |
| based | gebaseerd |
| the | de |
| payments | betalingen |
| cost | kosten |
| and | en |
| payment | payment |
| to | aan |
| of | van |
EN Changes in society are happening: more and more chronically ill people need care, and patients want to be more involved in their care, which leads to pressure on the care system
NL Veranderingen in de maatschappij zijn gaande: er zijn steeds meer chronisch zieken die zorg nodig hebben en patiënten willen meer betrokken zijn bij hun zorg wat leidt tot druk op het zorgsysteem
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| changes | veranderingen |
| society | maatschappij |
| patients | patiënten |
| involved | betrokken |
| pressure | druk |
| on | op |
| the | de |
| need | nodig |
| leads | leidt |
| care | zorg |
| in | in |
| and | en |
| are | zijn |
| their | hun |
| more | meer |
EN In doing so, we can convert product seekers into purpose-driven shoppers, while telling meaningful product stories.
NL Van elk Footprint Chronicle-verhaal tot elke productdetailpagina: het volledige systeem schakelt naadloos tussen mobile en desktop.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| stories | verhaal |
| in | tussen |
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| blog | blog |
| trends | trends |
| talent | talent |
| advice | adviezen |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| latest | laatste |
| and | en |
| both | zowel |
EN Make sure that job seekers get accurate information about your company.
NL Zorg ervoor dat werkzoekenden nauwkeurige informatie over uw bedrijf krijgen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| accurate | nauwkeurige |
| information | informatie |
| company | bedrijf |
| about | over |
| get | krijgen |
| sure | dat |
| your | uw |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| applications | applicaties |
| tools | tools |
| the | de |
| services | services |
| that | die |
| and | en |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| information | informatie |
| faster | snellere |
| access | toegang |
| channel | kanaal |
| today | vandaag |
| every | elk |
| from | vanaf |
| and | en |
| more | meer |
EN In the open-air thermal baths of Brigerbad each guest finds a suitable offer. Europe?s longest alpine thermal waterslide beckons to children and adventure seekers.
NL In het openlucht-thermaalbad Brigerbad is er voor ieder wat wils. Voor kinderen en avonturiers bijvoorbeeld de langste alpine thermale glijbaan van Europa.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| europe | europa |
| longest | langste |
| alpine | alpine |
| children | kinderen |
| in | in |
| finds | is |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Yes, help-seekers will still be free users and can use an Atlassian account or customer account.
NL Ja, mensen die op zoek zijn naar hulp, blijven gratis gebruikers en kunnen een Atlassian-account of klantaccount gebruiken.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| account | account |
| free | gratis |
| users | gebruikers |
| use | gebruiken |
| or | of |
| help | hulp |
| and | en |
| still | een |
| yes | ja |
| can | kunnen |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| connect | contact |
| libraries | bibliotheken |
| we | we |
| the | de |
| over | in |
| and | en |
| world | wereld |
| to | brengen |
| can | kunnen |
| you | u |
EN arrow_right_alt Millions of job seekers visit beBee every day, making us one of the largest candidate pools online.
NL arrow_right_alt Elke maand bezoeken miljoenen werkzoekenden beBee, waardoor we een van de grootste kandidatenpools online zijn.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| visit | bezoeken |
| online | online |
| every | elke |
| day | maand |
| the | de |
| largest | de grootste |
EN arrow_right_alt Our goal is to give job seekers the largest selection of jobs to match their skills and ambitions.
NL arrow_right_alt Ons doel is om werkzoekenden de ruimste keuze aan banen te bieden die aansluiten bij hun vaardigheden en ambities.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| goal | doel |
| selection | keuze |
| match | aansluiten |
| skills | vaardigheden |
| ambitions | ambities |
| is | is |
| jobs | banen |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| our | ons |
EN The public service responsible for the professional training of French-speaking job-seekers and workers of the Brussels Capital Region
NL De openbare dienst verantwoordelijk voor de beroepsopleiding van Franstalige werkzoekenden en arbeiders van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| service | dienst |
| responsible | verantwoordelijk |
| workers | arbeiders |
| brussels | brussels |
| the | de |
| professional | voor de |
| public | openbare |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN For adventure seekers there is the Castle Fox Trail – an exciting treasure hunt.Rooms available for rent: yes Capacity: up to 500 guests (concert seating) Catering facilities: yes More information
NL Voor avonturiers is er ook het Trail Lenzburg van Schlossfoxtrail - een belevenisrijke snipperjacht.Ruimten huren: Ja Capaciteit: Tot 500 personen (concertgestoelte) Eten en drinken: Ja Meer informatie
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| trail | trail |
| rent | huren |
| yes | ja |
| capacity | capaciteit |
| information | informatie |
| is | is |
| there | er |
| for | voor |
| more | meer |
EN Up and away Thrill seekers will find their buzz on the Gelmerbahn funicular railway
NL Ver omhoog Wie op zoek is naar sensatie, zal deze zeker vinden op de Gelmerbahn
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| up | omhoog |
| will | zal |
| away | naar |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| lead | leiden |
| better | beter |
| life | leven |
| the | de |
| that | dat |
| and | en |
| result | een |
| job | baan |
EN Last updated 09.08.2021 Nowadays, most job seekers search online for advertised...
NL Laatst bijgewerkt op 09.08.2021 Tegenwoordig zoeken de meeste werkzoekenden online naar geadverteerde...
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| last | laatst |
| updated | bijgewerkt |
| nowadays | tegenwoordig |
| search | zoeken |
| online | online |
| for | naar |
| most | de |
EN So far, employees and job seekers have shared more than 4 million authentic experiences on kununu.com on various criteria such as salary, working atmosphere, or application processes
NL Tot nu toe hebben werknemers en werkzoekenden meer dan 4 miljoen authentieke ervaringen gedeeld op kununu.com met verschillende criteria zoals salaris, werksfeer of sollicitatieprocessen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| employees | werknemers |
| shared | gedeeld |
| million | miljoen |
| criteria | criteria |
| salary | salaris |
| experiences | ervaringen |
| or | of |
| more | meer |
| on | op |
| and | en |
| than | dan |
| as | zoals |
| have | hebben |
| various | verschillende |
EN Job seekers can therefore find authentic, detailed, and unfiltered insights into the working world on the platform
NL Werkzoekenden kunnen daarom authentieke, gedetailleerde en ongefilterde inzichten over de werkende wereld vinden op het platform
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| detailed | gedetailleerde |
| insights | inzichten |
| world | wereld |
| platform | platform |
| the | de |
| on | op |
| can | kunnen |
| find | en |
EN They also form the basis for our relationship with employees, job seekers, clients, shareholders and partners
NL Daarnaast vormen ze de basis voor onze relatie met werknemers, werkzoekenden, klanten, aandeelhouders en partners
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| basis | basis |
| relationship | relatie |
| clients | klanten |
| shareholders | aandeelhouders |
| employees | werknemers |
| partners | partners |
| the | de |
| form | vormen |
| for | voor |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| they | ze |
EN No, we never charge job seekers for our services. Search our open jobs or upload your resume.
NL Nee, we rekenen werkzoekenden nooit geld aan voor onze diensten. Bekijk onze vacatures of upload je cv.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| services | diensten |
| jobs | vacatures |
| upload | upload |
| resume | cv |
| or | of |
| we | we |
| your | je |
| never | nooit |
| our | onze |
| no | nee |
| for | geld |
EN Joblift provides job offers from partner companies (referred to as "Partners") for job seekers (referred to as "Users") on the related website.
NL De website van Joblift toont enkel vacatures van partnerbedrijven (hierna “Partner”) aan haar gebruikers (hierna “Gebruiker”).
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| website | website |
| partner | partner |
| users | gebruikers |
| to | van |
| on | aan |
EN In addition, Joblift is entitled to use this information to improve the website and any other Joblift products or services (including viewing and otherwise providing relevant job advertisements and resumes for job seekers and employers).
NL Joblift kan dergelijke informatie ook gebruiken om de Site of andere producten of diensten van Joblift te verbeteren (inclusief het weergeven of anderszins beschikbaar stellen van potentieel relevante Vacatures en cv’s aan Werkzoekenden en Werkgevers).
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| viewing | weergeven |
| employers | werkgevers |
| information | informatie |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| website | site |
| relevant | relevante |
| is | beschikbaar |
| use | gebruiken |
| improve | verbeteren |
| services | diensten |
| products | producten |
| including | inclusief |
| and | en |
| other | andere |
EN Everything about hybrid work for entry-level job seekers.
NL In een jaar tijd verschillende opdrachten doen binnen een organisatie die werkt aan een betere?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| work | werkt |
| everything | een |
EN “The children are so motivated” – A recital of the Vrolijkheid in asylum seekers’ centre Almere
NL “De kinderen zijn zó gemotiveerd” – Een muziekconcert van de Vrolijkheid in azc Almere
EN The children’s choir of asylum seekers’ centre Almere sings traditional Dutch children’s songs at the top of their voices
NL Uit volle borst zingt het kinderkoor van azc Almere bekende Nederlandse kinderklassiekers
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| the | nederlandse |
EN We are attending a recital of keen and talented children in asylum seekers’ centre Almere.
NL We wonen een muziekconcert bij van dolenthousiaste en getalenteerde kinderen in asielzoekerscentrum Almere.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| talented | getalenteerde |
| children | kinderen |
| we | we |
| and | en |
| a | een |
| in | in |
| of | van |
EN The rights of asylum seekers, refugees and migrants are at risk at EU and national level. The ECRE mission is to promote fair and humane European asylum policies and practices.
NL Hostwriter biedt praktische oplossingen in een tijd waarin de journalistiek gebukt gaat onder bezuinigingen en tekortschietende vergoedingen voor freelancers. Leden kunnen bij elkaar terecht voor advies, co-auteurschap, maar ook voor accommodatie.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| the | de |
| to | elkaar |
| and | en |
| are | biedt |
| is | waarin |
EN Job-seekers can find the job of their dreams, employers the perfect candidate
NL Werknemers vinden er de job van hun leven, werkgevers de perfecte kandidaat
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| job | job |
| perfect | perfecte |
| candidate | kandidaat |
| the | de |
| of | van |
| employers | werkgevers |
| find | vinden |
| their | hun |
EN Job-seekers can create their own profile, upload their CV and post a motivational video online
NL Werkzoekenden kunnen er ook een eigen profiel aanmaken, hun cv uploaden en een motivatievideo online zetten
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| profile | profiel |
| upload | uploaden |
| cv | cv |
| online | online |
| can | kunnen |
| own | eigen |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
EN 4 Activities for Adventure Seekers in Ibiza
NL 4 Activiteiten voor avonturiers op Ibiza
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| ibiza | ibiza |
| for | voor |
EN Bomb Seeds' THC Bomb is an excellent choice for thrill-seekers, offering high levels of the beloved cannabinoid and powerful effects
NL THC Bomb van Bomb Seeds is een geweldige optie voor waaghalzen, met haar hoge gehaltes THC en krachtige effect
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| seeds | seeds |
| powerful | krachtige |
| effects | effect |
| is | is |
| high | hoge |
| thc | thc |
| and | en |
| an | optie |
| for | voor |
| excellent | geweldige |
EN As action-minded solution seekers, we are forward-thinking, curious and creative
NL Als actiegerichte leverancier van oplossingen zijn we vooruitstrevend, nieuwsgierig en creatief
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| solution | oplossingen |
| curious | nieuwsgierig |
| creative | creatief |
| we | we |
| and | en |
| are | zijn |
| as | als |
EN Looking for a real adventure? Get some inspiration for your next staycation with ideas for thrill-seekers as well as more gentle family-friendly days out.
NL Op zoek naar een echt avontuur? Laat je voor je volgende vakantie inspireren om iets spannends te doen of om een enerverend dagje met heel het gezin te op te zetten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| real | echt |
| adventure | avontuur |
| inspiration | inspireren |
| your | je |
| family | gezin |
| more | heel |
| with | op |
| out | te |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| a | volgende |
| looking for | zoek |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| proudly | trots |
| for | voor |
| they | ze |
| that | die |
| go | gaan |
| wherever | van |
| stand | zijn |
| find | en |
EN What does RAIDBOXES look like from the customer's perspective? How do you manage to make support seekers happy? And who is snoozing happily and contentedly lately?
NL Hoe ziet RAIDBOXES eruit vanuit het oogpunt van de klant? Hoe krijg je het voor elkaar om steunzoekers gelukkig te maken? En wie is er de laatste tijd gelukkig en tevreden aan het dutten?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| customers | klant |
| raidboxes | raidboxes |
| is | is |
| lately | de laatste tijd |
| the | de |
| from | vanuit |
| to | om |
| happy | tevreden |
| who | wie |
| how | hoe |
| and | en |
| support | van de |
EN Nowadays, most job seekers search for advertised jobs online. This means that digital job boards are essential to the hiring process. Companies need to...
NL Tegenwoordig zoeken de meeste werkzoekenden online naar geadverteerde banen. Dit betekent dat digitale vacaturebanken van essentieel belang zijn voor het aanwervingsproces. Bedrijven moeten...
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| nowadays | tegenwoordig |
| jobs | banen |
| online | online |
| digital | digitale |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| essential | essentieel |
| are | zijn |
| need to | moeten |
| search | zoeken |
| means | betekent |
| for | voor |
| this | dit |
EN To connect employers with job seekers, job boards use some specific functionalities
NL Om werkgevers met werkzoekenden in contact te brengen, maken vacaturebanken gebruik van een aantal specifieke functionaliteiten
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| employers | werkgevers |
| functionalities | functionaliteiten |
| connect | contact |
| use | gebruik |
| to | om |
| specific | specifieke |
| with | met |
EN Technology can help make recruitment easier and more efficient for both recruiters and job seekers, but it can also push candidates away.
NL Technologie kan werving eenvoudiger en efficiënter maken voor zowel recruiters als werkzoekenden, maar kan ook kandidaten wegjagen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| technology | technologie |
| recruitment | werving |
| easier | eenvoudiger |
| recruiters | recruiters |
| candidates | kandidaten |
| can | kan |
| more efficient | efficiënter |
| but | |
| for | voor |
| both | zowel |
| and | en |
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| blog | blog |
| trends | trends |
| talent | talent |
| advice | adviezen |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| latest | laatste |
| and | en |
| both | zowel |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| information | informatie |
| faster | snellere |
| access | toegang |
| channel | kanaal |
| today | vandaag |
| every | elk |
| from | vanaf |
| and | en |
| more | meer |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| connect | contact |
| libraries | bibliotheken |
| we | we |
| the | de |
| over | in |
| and | en |
| world | wereld |
| to | brengen |
| can | kunnen |
| you | u |
EN Everything about hybrid work for entry-level job seekers.
NL Alles over hybride werken voor starters op de arbeidsmarkt.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| work | werken |
| for | voor |
| about | over |
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| blog | blog |
| trends | trends |
| talent | talent |
| advice | adviezen |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| latest | laatste |
| and | en |
| both | zowel |
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| blog | blog |
| trends | trends |
| talent | talent |
| advice | adviezen |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| latest | laatste |
| and | en |
| both | zowel |
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| blog | blog |
| trends | trends |
| talent | talent |
| advice | adviezen |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| latest | laatste |
| and | en |
| both | zowel |
EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.
NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| blog | blog |
| trends | trends |
| talent | talent |
| advice | adviezen |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| latest | laatste |
| and | en |
| both | zowel |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
care seekers job seekers job seekers search adventure seekers thrill seekers seekers asylum seekers wanderers and seekers convert product seekers seekers happy give job seekers career seekers spiritual seekers seekers the largest away thrill seekers utmost care care veterinary care should care care instructions care solution creative care lab care providers took care raidboxes takes care possible care health care better taking care appropriate care health care right care special care care workers every care care teams care processes good care easy care thanks specialised care really care skin care care team doggy day care medical care care products national trust’s care personal care being taken care great care pet careתרגם את care seekers לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית