EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
ניתן לתרגם את "business model transformation leader" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mac | mac |
model | model |
models | modellen |
pro | pro |
but | |
on | werken |
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mac | mac |
model | model |
models | modellen |
pro | pro |
but | |
on | werken |
EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).
NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mac | mac |
model | model |
models | modellen |
pro | pro |
but | |
on | werken |
EN For more detailed information about Keeper's security model, please visit: https://keepersecurity.com/security. For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
NL Bezoek voor meer gedetailleerde informatie over Keeper's beveiligingsmodel: https://keepersecurity.com/nl_NL/security. Ga voor details over Keeper’s versleutelingsmodel naar https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
security | security |
model | model |
visit | bezoek |
https | https |
docs | docs |
io | io |
keeper | keeper |
details | details |
detailed | gedetailleerde |
information | informatie |
more | meer |
for | voor |
about | over |
EN If you need some resources on how to drive an effective digital transformation strategy at your own organization, check out our definitive digital transformation toolkit.
NL Als je middelen nodig hebt om een effectieve digitale transformatie strategie in je eigen organisatie te bevorderen, bekijk dan onze definitieve digitale transformatie toolkit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
resources | middelen |
effective | effectieve |
transformation | transformatie |
strategy | strategie |
definitive | definitieve |
toolkit | toolkit |
your | je |
organization | organisatie |
check | bekijk |
to | om |
digital | digitale |
need | nodig |
own | eigen |
if | als |
our | in |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
digital | technologie |
challenges | uitdagingen |
to | samen |
the | de |
inclusive | met |
by | door |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
january | januari |
marleen | marleen |
helping | helpen |
project | project |
shape | vorm |
the | de |
will | zal |
this | geven |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
EN This Friday 29/04, join us at the Digital Transformation Forum and discover what challenges, opportunities and impacts result from digital transformation. Twelve experts will be? Read more
NL Ontdek op vrijdag 29 april de uitdagingen, kansen en effecten als gevolg van ?Digital Transformation?. Twaalf experts aanwezig om u te adviseren over het belang? Meer weten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
friday | vrijdag |
join | . |
digital | digital |
discover | ontdek |
impacts | effecten |
result | gevolg |
experts | experts |
be | aanwezig |
challenges | uitdagingen |
opportunities | kansen |
the | de |
twelve | twaalf |
read | en |
more | meer |
EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.
NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
transformation | transformatie |
impact | impact |
key | centraal |
form | vorm |
people | mensen |
society | maatschappij |
planet | planeet |
and | en |
the | de |
is | is |
on | op |
digital | digitale |
also | ook |
at | elke |
should | moeten |
of | van |
because | want |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
digital | technologie |
challenges | uitdagingen |
to | samen |
the | de |
inclusive | met |
by | door |
EN ‘The Rabobank blockchain team is part of the InnoHub at the Digital Transformation Office, which, as the name implies, is devoted entirely to digital transformation and innovation
NL ‘Het blockchain-team van de Rabobank valt onder de Innohub, onderdeel van de Digital Transformation Office: een afdeling binnen de bank die geheel in het teken staat van digitale transformatie en innovatie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rabobank | rabobank |
office | office |
team | team |
innovation | innovatie |
is | staat |
the | de |
name | in |
of | onderdeel |
and | en |
transformation | transformatie |
to | onder |
EN With more than 20 years of experience across multiple industries and an ever-changing technology landscape, Colleen is a digital- and business-model transformation leader
NL Dankzij meer dan 20 jaar ervaring in verschillende sectoren in een steeds veranderend technologielandschap weet Colleen als geen ander leiding te geven aan de digitale transformatie van bedrijfsmodellen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
experience | ervaring |
industries | sectoren |
digital | digitale |
with | dankzij |
years | jaar |
across | in |
more | meer |
of | van |
transformation | transformatie |
is | geven |
EN Leveraging our business analysis maturity model, in tandem with yourselves we put together the most efficient training and transformation programme
NL Aan de hand van ons Business Analysis Maturity Model werken wij samen het doeltreffendste opleidings- en transformatieprogramma uit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
model | model |
business | business |
with | samen |
the | de |
we | wij |
and | en |
our | ons |
together | het |
put | van |
EN “If you’re not investing in digital right now, I think you need to reassess your business model and whether you’ll be around in the next five to ten years. There’s not going to be a single company that doesn't have a digital business model.”
NL "Als je nu niet in digitale hulpmiddelen investeert, denk ik dat je opnieuw naar je bedrijfsmodel moet kijken en je moet afvragen of je er over 5 tot 10 jaar nog wel bent.Er zullen geen bedrijven meer zijn zonder een digitaal bedrijfsmodel."
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
think | denk |
and | en |
you | je |
now | nu |
in | in |
i | ik |
whether | of |
years | jaar |
need | moet |
business | bedrijven |
not | niet |
if | als |
the | opnieuw |
digital | digitale |
to | kijken |
that | dat |
EN Your Business Model Is Our Business Model
NL Uw bedrijfsmodel is ons bedrijfsmodel
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
our | ons |
your | uw |
EN The digital economy is forcing private and public enterprises to redevelop IT infrastructures into a decentralized model that creates and delivers value. This is an essential transformation initiative that provides immediate advantages, including:
NL De digitale economie dwingt private en publieke bedrijven om IT-infrastructuren om te vormen naar een gedecentraliseerd model dat waarde creëert en levert. Dit is een essentieel transformatie-initiatief dat onmiddellijke voordelen biedt, waaronder:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
economy | economie |
infrastructures | infrastructuren |
model | model |
creates | creëert |
immediate | onmiddellijke |
is | is |
initiative | initiatief |
enterprises | bedrijven |
the | de |
to | om |
advantages | voordelen |
including | waaronder |
that | dat |
this | dit |
value | waarde |
transformation | transformatie |
provides | biedt |
digital | digitale |
essential | essentieel |
and | en |
EN GO24 Fitness is disrupting the Hong Kong fitness facility model with their unique business model that blends a high-end experience with low-cost options
NL GO24 Fitness verstoort het fitnessmodel in Hong Kong met hun unieke bedrijfsmodel dat een high-end ervaring combineert met voordelige opties
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fitness | fitness |
hong | hong |
experience | ervaring |
their | hun |
options | opties |
kong | kong |
with | met |
that | dat |
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
m | m |
mic | mic |
midi | midi |
is | is |
model | model |
in | in |
but | |
and | en |
to | extra |
this | dit |
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
update | update |
makes | maakt |
model | model |
gen | gen |
longer | meer |
a | eens |
EN The 13? model only comes with 8GB RAM, while the 15? model gets 16GB
NL Het 13″ model wordt alleen geleverd met 8GB RAM, terwijl het 15″ model 16GB krijgt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
model | model |
ram | ram |
only | alleen |
while | het |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
apple | apple |
model | model |
names | namen |
api | api |
data | gegevens |
support | ondersteuning |
including | waaronder |
and | en |
internal | interne |
for | voor |
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
buy | kopen |
air | air |
new | nieuwe |
ipad | ipad |
model | model |
or | of |
the | de |
should | moet |
years | jaar |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
EN Sky customers with 2TB Sky Q boxes with the model number 32B0xx can now apply for an update to a HDR model.
NL Pocket-lint heeft vernomen dat plannen voor een Sky Q via alleen breedbanddienst op de achtergrond zijn gevallen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
q | q |
the | de |
with | op |
for | voor |
sky | sky |
a | een |
to | dat |
can | zijn |
EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.
NL We verwachten dat de 16-inch MacBook Pro dit jaar een Apple Silicon-model wordt, plus nog een ander model.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
expecting | verwachten |
apple | apple |
model | model |
year | jaar |
we | we |
the | de |
plus | plus |
macbook | macbook |
pro | pro |
other | ander |
this | dit |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
model | model |
is | is |
the | de |
of | volgens |
EN To train specific executive skills, the EFFECT model (Sitskoorn, 2016) is used. This acronym reflects the model’s constituent parts:
NL Om specifieke executieve vaardigheden te trainen wordt het EFFECT-model (Sitskoorn, 2016) ingezet. Dit acroniem bestaat uit de volgende elementen:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
train | trainen |
skills | vaardigheden |
effect | effect |
used | ingezet |
the | de |
to | om |
model | model |
this | dit |
EN 18/11/2021 @ All Day - Training details The new Advanced Data Model Do you want to know everything about the new Advanced Data Model? Do you want to implement it or migrate your current SAC-implementation(s)? Then you should participate
NL 18/11/2021 @ 00:00 - Het nieuwe Geavanceerde Gegevensmodel Wilt u alles weten over het nieuwe Advanced Data Model? Wilt u het nieuwe SAC model implementeren of uw huidige SAC-implementatie(s) migreren? Dan moet u deelnemen aan deze training! In deze
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
training | training |
model | model |
migrate | migreren |
s | s |
participate | deelnemen |
sac | sac |
new | nieuwe |
data | data |
or | of |
current | huidige |
advanced | geavanceerde |
implement | implementeren |
should | moet |
you | u |
know | weten |
then | in |
want | wilt |
everything | alles |
your | uw |
EN InnoSer’s offerings include its PDXO screening platform for oncology, ADPKD mouse model for nephrology, and a validated midbrain organoid model for Parkinson’s disease
NL InnoSer’s aanbod bevat zijn PDX/O screening platform voor oncologie, een uniek ADPKD muismodel voor nefrologie, en een gevalideerd middenbrein organoid model voor de ziekte van Parkinson
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
screening | screening |
platform | platform |
model | model |
validated | gevalideerd |
disease | ziekte |
a | uniek |
for | voor |
offerings | aanbod |
and | en |
EN There is also the Electro-Voice RE50N/D-B model for higher output levels and it only costs a little bit more than the standard model.
NL Er is ook het Electro-VoiceRE50N/D-B model voor hogere vermogensniveaus en het kost slechts iets meer dan het standaard model.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
costs | kost |
is | is |
model | model |
standard | standaard |
more | meer |
a | slechts |
there | er |
and | en |
EN You are developing a model of the Dollard and the Ems to gain a better understanding of the processes at work. What kind of model is this exactly?
NL U ontwikkelt een model voor de Dollard en de Eems om beter inzicht te krijgen wat allemaal een rol speelt. Wat voor model is dit precies?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
developing | ontwikkelt |
model | model |
exactly | precies |
better | beter |
is | is |
the | de |
to | om |
this | dit |
what | wat |
and | inzicht |
you | u |
a | een |
EN The Model Village is a replica of the center of Bourton-on-the-Water. Built at one-ninth the size of the original, the models are incredibly realistic, if a little small. The Model …
EN Leverage a Software-as-a-Service (SaaS) model, with no software to license, implement or maintain, via a monthly subscription pricing model.
NL Maak gebruik van een Software-as-a-Service (SaaS) -model, zonder software te licentiëren, implementeren of onderhouden, via een maandelijks abonnementsprijsmodel.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
saas | saas |
model | model |
monthly | maandelijks |
software | software |
implement | implementeren |
or | of |
maintain | onderhouden |
a | een |
to | maak |
via | via |
EN After this is done you can add the camera. Please choose for Camera Model "Other model"
NL Hierna kun je in de fibaro een camera toevoegen. Kies voor het profiel "Ander model"
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
add | toevoegen |
choose | kies |
model | model |
camera | camera |
other | ander |
the | de |
you can | kun |
is | het |
for | voor |
EN This model also offers lower start-up costs, a pay-as-you-go subscription model and lower capital investment.
NL Dit model biedt ook lagere opstartkosten, een pay-as-you-go abonnementsmodel en lagere kapitaalinvesteringen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
model | model |
lower | lagere |
offers | biedt |
this | dit |
a | een |
and | en |
EN The male model in the product picture is 1,90cm and is wearing size L. The female model is 1,70cm and is wearing size XS
NL Mannelijk model op de productfoto is 1,90cm en draagt een L. Vrouwelijk model is 1,70cm en draagt een XS
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
model | model |
female | vrouwelijk |
male | mannelijk |
wearing | draagt |
is | is |
the | de |
and | en |
in | een |
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
m | m |
mic | mic |
midi | midi |
is | is |
model | model |
in | in |
but | |
and | en |
to | extra |
this | dit |
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
update | update |
makes | maakt |
model | model |
gen | gen |
longer | meer |
a | eens |
EN The 13? model only comes with 8GB RAM, while the 15? model gets 16GB
NL Het 13″ model wordt alleen geleverd met 8GB RAM, terwijl het 15″ model 16GB krijgt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
model | model |
ram | ram |
only | alleen |
while | het |
EN There is also the Electro-Voice RE50N/D-B model for higher output levels and it only costs a little bit more than the standard model.
NL Er is ook het Electro-VoiceRE50N/D-B model voor hogere vermogensniveaus en het kost slechts iets meer dan het standaard model.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
costs | kost |
is | is |
model | model |
standard | standaard |
more | meer |
a | slechts |
there | er |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
model | model |
is | is |
the | de |
of | volgens |
EN Long-term lovers of the GH-series were a little let down when the GH5 Mk2 arrived instead of an all new model, but that new model is here now!
NL Langdurige liefhebbers van de GH-serie waren een beetje teleurgesteld toen de GH5 Mk2 arriveerde in plaats van een geheel nieuw model, maar dat nieuwe
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lovers | liefhebbers |
model | model |
instead | in plaats van |
the | de |
down | in |
when | toen |
that | dat |
but | |
of | van |
little | een |
new | nieuw |
a little | beetje |
EN Having already launched the 'Pro' model of its Edge 30 lineup in early March, it appears Motorola is about to launch a lower powered model. At least, ...
NL Nadat het 'Pro'-model van zijn Edge 30-reeks begin maart al was gelanceerd, lijkt het erop dat Motorola op het punt staat een model met een lager verm...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
model | model |
edge | edge |
lineup | reeks |
march | maart |
appears | lijkt |
motorola | motorola |
launched | gelanceerd |
is | staat |
to | erop |
already | al |
pro | pro |
at | op |
EN After this is done you can add the camera. Please choose for Camera Model "Other model"
NL Hierna kun je in de fibaro een camera toevoegen. Kies voor het profiel "Ander model"
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
add | toevoegen |
choose | kies |
model | model |
camera | camera |
other | ander |
the | de |
you can | kun |
is | het |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
padi | padi |
rebreather | rebreather |
diver | diver |
model | model |
procedures | procedures |
use | gebruiken |
vary | verschillen |
you | bent |
want | wilt |
need to | moet |
need | je |
different | een |
to | per |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rebreather | rebreather |
model | model |
procedures | procedures |
use | gebruiken |
vary | verschillen |
you | bent |
want | wilt |
need to | moet |
need | je |
if | als |
a | eenmaal |
different | een |
to | per |
EN The most favourable cars to rent by Tesla are Model X and Model S.
NL De meest gunstige auto's om door Tesla te huren zijn Model X en Model S.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tesla | tesla |
model | model |
x | x |
s | s |
the | de |
cars | autos |
to | om |
rent | huren |
by | door |
are | zijn |
and | en |
EN Tesla is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Tesla Model 3,Tesla Model X.
NL Tesla is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Tesla Model 3, Tesla Model X.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tesla | tesla |
hire | huur |
model | model |
x | x |
is | is |
extensive | uitgebreide |
the | de |
we | we |
cars | autos |
brand | merk |
incredibly | ongelooflijk |
offer | bieden |
range | assortiment |
and | en |
their | hun |
there | er |
like | zoals |
of | van |
from | uit |
EN Please note the model number of your stamp system. In order to achieve optimum print results, be sure to choose the correct size of spare text plate (same model designation, e.g. Printy 4910).
NL Let op het modelnummer van uw stempelsysteem. Voor een optimaal drukresultaat moet u het reserve-tekstplaatje in de juiste maat (hetzelfde model, bijv. Printy 4910) bestellen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
order | bestellen |
optimum | optimaal |
size | maat |
spare | reserve |
model | model |
in | in |
the | de |
correct | juiste |
same | hetzelfde |
of | van |
e | een |
EN Think inside the frame, a lamp to look and talk about Model is an attractive geometric lamp with an uncomplicated shape. Model floor lamp fills the room with an engaging light.
NL Denk binnen het frame, een lamp om over te praten en naar te kijken Model is een aantrekkelijke geometrische lamp met een ongecompliceerde vorm. De Model vloerlamp vult de ruimte met een boeiende licht.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frame | frame |
model | model |
geometric | geometrische |
shape | vorm |
fills | vult |
lamp | lamp |
is | is |
room | ruimte |
the | de |
to | om |
attractive | aantrekkelijke |
light | licht |
with | met |
and | en |
a | een |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים