שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "brand management becomes" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "brand management becomes" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של brand management becomes

ניתן לתרגם את "brand management becomes" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

brand aan al alle als bedrijf bestanden bij binnen branding dan dat de deze die door dus een eigen elk elke en for gebruikt hebben hebt het het is hoe hun in in de jouw logo maar media merk merken merknaam met na naar naar de niet om om te onder ons ook op op de over samen te terwijl toe tot uit van van de via voor voor de waar wanneer wat welke wij zien zijn zo zoals zodat zonder
management activiteiten alle app apps bedrijf bedrijven beheer beheren bieden biedt business controle dat de deze die diensten digitale domeinen door een enterprise functies gebruiken gebruikt hebben helpen helpt in maken management marketing met naar ondersteuning online op organisatie organisaties plek processen product producten programma projecten server service services software staat systeem system systemen taken team teams uit van van de via volledig voor websites werk werken zakelijke zoals zorgen
becomes aan alles als beschikbaar bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eerste elk elke en er gaat gebruik geen gratis hebben het hier hij hoe hun in in de is is het kan komt kunnen kunt maakt maar maken meer met moet mogelijk naar niet nog of om omdat onze ook op de over te tijd tot u uit uw van van de van een voor voor de waar wanneer wat we worden wordt zal ze zich zijn zo zoals zullen één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של brand management becomes

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

אנגלית הוֹלַנדִי
central centraal
unknown onbekend
your je
or of
known bekend
reach reach
is is
within binnen
brand merk
aimed gericht op
at te
increasing verhogen
and en
aim doel
target group doelgroep

EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.

NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.

אנגלית הוֹלַנדִי
bynder bynder
online online
solution oplossing
assets assets
brand strategy merkstrategie
in in
management management
your je
brand merk
where waar
one één
and en
its de

EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.

NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.

אנגלית הוֹלַנדִי
safeguarding beschermen
identity identiteit
reputation reputatie
successful succesvolle
effectively effectief
digital digital
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
is is
guide gids
management management
the de
free gratis
in in
era era
brand merk
to build opbouwen
a een
learn en
and leer

EN As your company grows, brand management becomes more challenging

NL Naarmate een bedrijf groeit, wordt brand management een steeds grotere uitdaging

אנגלית הוֹלַנדִי
grows groeit
challenging uitdaging
management management
as naarmate
company bedrijf
more steeds
becomes wordt
your een

EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints

NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints

אנגלית הוֹלַנדִי
studio studio
producing produceren
major grote
promoting bevorderen
brand guidelines merkrichtlijnen
team team
campaigns campagnes
the de
content content
with op
and en
like zoals
is het
across in

EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.

NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.

אנגלית הוֹלַנדִי
maintaining onderhouden
effort inspanning
globally wereldwijd
recognizable herkenbaar
cohesive samenhangend
consistent consistent
brand guidelines merkrichtlijnen
time tijd
is is
building opbouwen
great goed
and en
needs moet
the ervoor
sure dat

EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.

NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.

אנגלית הוֹלַנדִי
general algemene
term term
describes beschrijft
familiar vertrouwd
consumers consumenten
memorable gedenkwaardig
recognizable herkenbaar
is is
or of
the de
target audience doelgroep
brand merk
products producten
and en
with met
simply een

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
inspired geïnspireerd
key sleutel
parts onderdelen
design ontwerp
is is
the de
brand merk
values waarden
and en
distinctive een
by door
of van

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

אנגלית הוֹלַנדִי
expression uitdrukking
reason reden
critical cruciaal
lasting duurzame
effective effectieve
brand strategy merkstrategie
entire hele
the de
is is
of onderdeel
brand merk
a een
and en
for voor

EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.

NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.

אנגלית הוֹלַנדִי
done gedaan
effective effectieve
helps helpt
loyal loyale
revenue omzet
ultimately uiteindelijk
with op
right de
to om
brand merk
base een
products producten
and en
when als
higher hogere

EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.

NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.

אנגלית הוֹלַנדִי
functionality functionaliteiten
brand guidelines merkrichtlijnen
organizations organisaties
the de
manage beheren
to om
usage gebruik
correct juiste
and en

EN A brand manager often deploys brand asset management software to control branded collateral and provide secure access to these essentials files — ensuring rapid brand growth without bottlenecks

NL Een brand manager zet vaak brand management software in om merk assets, afbeeldingen, logo's en video's te controleren en veilige toegang te bieden tot essentiële bestanden - waardoor een snelle groei van het merk zonder knelpunten, wordt gegarandeerd

אנגלית הוֹלַנדִי
often vaak
software software
essentials essentiële
files bestanden
rapid snelle
growth groei
bottlenecks knelpunten
to om
and en
manager manager
management management
asset assets
secure veilige
access toegang
provide bieden
without zonder
brand merk
control controleren
a een

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
schneider schneider
council raad
participants deelnemers
success succes
sustainable duurzame
design vormgeving
the de
and en
german het
brand voor

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
schneider schneider
council raad
participants deelnemers
success succes
sustainable duurzame
design vormgeving
the de
and en
german het
brand voor

EN Brand management software (such as Bynder) is a tech solution that organizations use to centralize and manage their brand management process, content and communications

NL Brand management software (zoals Bynder) is een technische oplossing die organisaties gebruiken om hun merkmanagementproces, content en communicatie te centraliseren en te beheren

אנגלית הוֹלַנדִי
bynder bynder
centralize centraliseren
content content
communications communicatie
management management
software software
is is
solution oplossing
organizations organisaties
manage beheren
use gebruiken
tech technische
to om
as zoals
a een
and en
that die
their hun

EN For more information on brand management software, check out our guide: Brand Management Software for Dummies.

NL Voor meer informatie over brand management software, kan je deze gids bekijken: Brand Manage Software voor Dummies.

אנגלית הוֹלַנדִי
information informatie
software software
management management
guide gids
more meer
check bekijken
on over
brand voor

EN To understand what makes a brand management system so valuable, here are five key features that your brand management software should provide:

NL Om te begrijpen wat brand management software zo waardevol maakt, zijn hier de vijf belangrijke functies die je merkmanagementsoftware moet bieden:

אנגלית הוֹלַנדִי
management management
valuable waardevol
key belangrijke
features functies
your je
software software
to om
understand begrijpen
should moet
provide bieden
makes maakt
what wat
five vijf
that die
here hier

EN For more guidance and information on how to select the right software for your own brand management process, learn more with our Brand Management Software Comparison Guide.

NL Voor meer informatie over merkmanagement en hoe je de juiste software kunt selecteren, kun je meer informatie vinden in onze Brand Management Software Comparison Guide.

אנגלית הוֹלַנדִי
guide guide
software software
your je
management management
information informatie
the de
select selecteren
more meer
brand voor
learn en
our in

EN Once you decide the time is right to invest in a brand management system, you need to evaluate all options and exact needs. Here’s what you need to do to select the best brand management software:

NL Zodra je beslist om te investeren in een brand management systeem, moeten alle opties goed geëvalueerd worden. Hier zijn tips om de beste brand management software te selecteren:

אנגלית הוֹלַנדִי
management management
in in
system systeem
software software
the de
to om
invest investeren
options opties
time zodra
best beste
select selecteren
need je

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

אנגלית הוֹלַנדִי
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network

NL Een repository-hostingservice moet kunnen integreren met andere managementtools, zoals tools voor het beheren van taken, klantrelaties en ondersteuningstickets, om een verbonden communicatienetwerk binnen de organisatie op te bouwen

אנגלית הוֹלַנדִי
repository repository
integrate integreren
tools tools
connected verbonden
should moet
organizational organisatie
task taken
to om
management beheren
a een
as zoals
with op
other andere
and en
such de

EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service

NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
rental verhuur
sales verkoop
property eigendommen
good mooi
service diensten
management beheerder
the van

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

אנגלית הוֹלַנדִי
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

אנגלית הוֹלַנדִי
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

אנגלית הוֹלַנדִי
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

אנגלית הוֹלַנדִי
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

אנגלית הוֹלַנדִי
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

אנגלית הוֹלַנדִי
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

אנגלית הוֹלַנדִי
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

אנגלית הוֹלַנדִי
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

אנגלית הוֹלַנדִי
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

אנגלית הוֹלַנדִי
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

אנגלית הוֹלַנדִי
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network

NL Een repository-hostingservice moet kunnen integreren met andere managementtools, zoals tools voor het beheren van taken, klantrelaties en ondersteuningstickets, om een verbonden communicatienetwerk binnen de organisatie op te bouwen

אנגלית הוֹלַנדִי
repository repository
integrate integreren
tools tools
connected verbonden
should moet
organizational organisatie
task taken
to om
management beheren
a een
as zoals
with op
other andere
and en
such de

EN Flowlu is an online business management tool that provides task management, project management, online invoicing and knowledge management. Read more about Flowlu

NL Populaire toepassing voor taak-/projectmanagement en samenwerking met Kanban, Gantt-diagram en urenregistratie. Meer informatie over Kanbanchi

EN Generation IKKS (pronounce X) becomes the new IKKS brand signature. The Women, Men and Junior lines are only one tribe now: Generation IKKS

NL Generatie IKKS (uit te spreken als X) manifesteert zich als de nieuwe signatuur van het merk IKKS. De lijnen Women, Men en Junior vormen vanaf nu één enkele familie: De IKKS-generatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
generation generatie
ikks ikks
x x
brand merk
women women
junior junior
new nieuwe
now nu
the de
and en
lines lijnen

EN As the world becomes more and more digital, GANNI is future-proofing its brand by catering to all of its customers in a digital manner.

NL GANNI maakt zijn merk toekomstbestendig door al zijn klanten op een digitale manier te bedienen.

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
becomes zijn
brand merk
digital digitale
manner manier
by door
all te

EN This becomes a huge problem when attackers disguise themselves as a trusted brand or public figure, asking people to give them their money and personal information

NL Dit wordt een groot probleem wanneer aanvallers zich vermommen als een vertrouwd merk of een publiek figuur en mensen vragen om hun geld en persoonlijke gegevens te geven

אנגלית הוֹלַנדִי
huge groot
attackers aanvallers
problem probleem
or of
people mensen
public publiek
personal persoonlijke
information gegevens
trusted vertrouwd
asking vragen om
as als
brand merk
give geven
money geld
and en
to om
this dit
when wanneer
figure een
their hun

EN There is no such thing as a perfect logo - only perfect branding! If your brand becomes a hit, know that your logo is the best one

NL Er bestaat niet zoiets als een perfect logo - alleen een perfecte branding! Als jouw merk een hit wordt, weet dan dat jouw logo het beste logo is

אנגלית הוֹלַנדִי
hit hit
is is
branding branding
logo logo
brand merk
perfect perfecte
only alleen
best beste
there er
a een
that dat
the wordt

EN The original marketing brief becomes a major point of reference rather than just the source text and brand guidelines

NL Naast de brontekst en de merkrichtlijnen zal ook de oorspronkelijke marketingbriefing een belangrijk referentiepunt vormen

אנגלית הוֹלַנדִי
major belangrijk
brand guidelines merkrichtlijnen
the de
and en
a een

EN Making changes to a website is common; the brand evolves, or the site?s appearance becomes obsolete

NL Een website aanpassen is gebruikelijk; het merk evolueert, of het uiterlijk van de site raakt verouderd

אנגלית הוֹלַנדִי
common gebruikelijk
evolves evolueert
appearance uiterlijk
is is
or of
the de
website website
site site
brand merk
a een

EN With options to control Atlassian cloud releases, your day-to-day management of our cloud products becomes more predictable, helping you plan, prepare and ensure success for upcoming product changes.

NL Met de opties om Atlassian Cloud-releases te beheren, wordt het dagelijkse beheer van onze cloudproducten voorspelbaarder. Ze helpen je bij het plannen, voorbereiden en succesvol laten verlopen van komende productwijzigingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
options opties
atlassian atlassian
cloud cloud
releases releases
plan plannen
prepare voorbereiden
success succesvol
upcoming komende
cloud products cloudproducten
your je
with bij
management beheer
helping helpen
to om
control beheren
our onze
and en
day-to-day dagelijkse

EN Title: When the border becomes a wall: management accounting at a tipping point!

NL Titel: Als de grens een muur wordt: management accounting op een kantelpunt!

אנגלית הוֹלַנדִי
title titel
border grens
wall muur
management management
the de
when als
a een

EN Leveraged Management Buy-Out. Launch of new corporate identity: SBB becomes BESIX Group.

NL Management Buy-Out Lancering van de nieuwe bedrijfsidentiteit: BBM wordt BESIX Group.

אנגלית הוֹלַנדִי
launch lancering
new nieuwe
becomes wordt
besix besix
group group
management management
of van

EN Make sure that it becomes easier to correctly manage and maintain service contracts and installed products for both your customers and sites with management software for the field sales team.

NL Zorg ervoor dat het eenvoudiger wordt om servicecontracten en geïnstalleerde producten op de juiste wijze te beheren en onderhouden voor zowel je klanten als locaties met beheersoftware voor de buitendienst.

אנגלית הוֹלַנדִי
easier eenvoudiger
customers klanten
sites locaties
installed geïnstalleerde
your je
the de
to om
manage beheren
correctly juiste
maintain onderhouden
service zorg
products producten
with op
for voor
both zowel
sure dat
and en

EN But without desktop as a service (DaaS) functionalities, management quickly becomes cumbersome and time consuming

NL Maar zonder DaaS-functionaliteit (Desktop-as-a-Service) wordt het beheer al snel een lastige en tijdrovende klus

אנגלית הוֹלַנדִי
desktop desktop
daas daas
functionalities functionaliteit
without zonder
service service
management beheer
quickly snel
but
and en
a een

EN Being able to read and respond to everything all in one place means you don’t waste time signing into each social media channel multiple times every day, and community management becomes a much less time-consuming process. 

NL Omdat je alles op één plaats kunt lezen en beantwoorden, verspil je geen tijd aan het meerdere keren per dag aanmelden bij elk social media kanaal, en wordt het managen van de community een veel minder tijdrovend proces.

אנגלית הוֹלַנדִי
able kunt
means
channel kanaal
less minder
process proces
management managen
in bij
place plaats
community community
respond beantwoorden
time tijd
media media
read en
day dag
social media social
each op

EN Sophisticated project management becomes indispensable when individual employees are working on several projects at the same time.

NL Een uitgekiend projectbeheer wordt onontbeerlijk wanneer individuele werknemers aan meerdere projecten tegelijk werken.

אנגלית הוֹלַנדִי
employees werknemers
projects projecten
working werken
when wanneer
the wordt
at the same time tegelijk
individual individuele
several een

EN It provides information about workflow and data management and tutorials on how to organize and document data and code, so the research becomes sustainable and reproducible

NL Het biedt informatie over workflow en datamanagement en tutorials over het organiseren en documenteren van data en code, zodat het onderzoek duurzaam en reproduceerbaar wordt

אנגלית הוֹלַנדִי
workflow workflow
document documenteren
code code
sustainable duurzaam
provides biedt
tutorials tutorials
research onderzoek
information informatie
data data
organize organiseren
the wordt
and en

EN Being able to read and respond to everything all in one place means you don’t waste time signing into each social media channel multiple times every day, and community management becomes a much less time-consuming process. 

NL Omdat je alles op één plaats kunt lezen en beantwoorden, verspil je geen tijd aan het meerdere keren per dag aanmelden bij elk social media kanaal, en wordt het managen van de community een veel minder tijdrovend proces.

אנגלית הוֹלַנדִי
able kunt
means
channel kanaal
less minder
process proces
management managen
in bij
place plaats
community community
respond beantwoorden
time tijd
media media
read en
day dag
social media social
each op

מציג 50 מתוך 50 תרגומים