שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "better reach" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "better reach" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של better reach

ניתן לתרגם את "better reach" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

better aan aantal al alle alleen als altijd andere beheren belangrijkste beste beter betere bij bouwen dan de de beste deze die door dus een eigen elke en gebruiken geen goed goede heb hebben hebt het hoe hun in in de is jouw krijg krijgen leuker maar maken meer meer dan mensen met naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de organisatie over producten samen samen met software staat te tijd tot u uit van van de veel verbeteren verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden workflow zelfs zich zien zijn zo zoals zodat
reach aan alle alleen alles als altijd andere bedrijven bent bereik bereiken bereikt biedt bij binnen buiten contact contact opnemen dan dat de deze die dit doel doen door dus een eerste eigen elk en extra gaat gebruikt geeft geen goed halen heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan komen komt krijgen kun kunnen maak maakt maar maken manier media meer meest met moet moeten na naar naar de neem nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de optimaliseren over per producten samen staat te toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verbinding verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer wat we werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של better reach

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

אנגלית הוֹלַנדִי
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

אנגלית הוֹלַנדִי
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

אנגלית הוֹלַנדִי
patients patiënten
decisions beslissingen
days dagelijks
how hoe
we we
helping helpen
better betere
are leven
learn en

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

אנגלית הוֹלַנדִי
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

אנגלית הוֹלַנדִי
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer

NL “Onze klanten nemen contact met ons op via diverse kanalen, waaronder e-mail, chat en telefoon, en we willen ervoor zorgen dat ze ons altijd via het kanaal van hun voorkeur kunnen bereiken

EN For ideas on how to reach out to your network, try using these email templates to reach your goal.

NL Weet je niet goed hoe je je netwerk het beste bereikt? Probeer deze e-mailsjablonen en bereik je doel.

אנגלית הוֹלַנדִי
network netwerk
try probeer
your je
reach bereik
goal doel

EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.

NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.

אנגלית הוֹלַנדִי
long lang
webinargeek webinargeek
quickly snel
effectively effectief
contacts contacten
losing verliezen
your je
touch touch
the de
to om
can hoeft
target audience doelgroep
reach bereiken
hundreds honderden
without zonder
with met
and en

EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

אנגלית הוֹלַנדִי
large groot
short korte
webinars webinars
audience publiek
in in
people mensen
information informatie
internally intern
time tijd
and en
with op
can kan
reach bereiken

EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places

NL Reik verder en krijg meer torsie bij schroeven op moeilijk te bereiken plaatsen

אנגלית הוֹלַנדִי
screws schroeven
hard moeilijk
in bij
and en
more verder
get krijg

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

אנגלית הוֹלַנדִי
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN The reach figures of the regional television channels ATV, TVL, TVO and ROB-tv experienced a 33% growth during the last quarter compared to 2019. The four channels together reach an average of around 714,000 viewers daily.

NL De bereikcijfers van de regionale televisiezenders ATV, TVL, TVO en ROB-tv kenden een groei met 33% tijdens het laatste kwartaal ten opzichte van 2019.  De 4 zenders samen bereiken dagelijks gemiddeld zo’n 714.000 kijkers.

אנגלית הוֹלַנדִי
regional regionale
television tv
growth groei
last laatste
quarter kwartaal
average gemiddeld
viewers kijkers
daily dagelijks
the de
to samen
reach bereiken
during tijdens
around van de
and en
together het

EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here

NL Opdat onze klanten REACH-conforme producten meteen kunnen identificeren hebben wij het hier afgebeelde REACH-Logo ingevoerd

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
introduced ingevoerd
logo logo
products producten
we wij
our onze
to kunnen
here hier

EN Use the shuttle bus located outside the arrivals hall to reach the car rental centre.To reach the car rental park, please follow the blue ‘car rental return’ signs

NL Maak gebruik van de pendelbus buiten de aankomsthal om het autoverhuurcentrum te bereiken.Volg de blauwe borden ‘Car Rental Return’ (inleverpunt huurauto’s) om bij het autoverhuurterrein te komen

אנגלית הוֹלַנדִי
follow volg
use gebruik
the de
to om
reach bereiken
outside van

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

אנגלית הוֹלַנדִי
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.

NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.

אנגלית הוֹלַנדִי
long lang
webinargeek webinargeek
quickly snel
effectively effectief
contacts contacten
losing verliezen
your je
touch touch
the de
to om
can hoeft
target audience doelgroep
reach bereiken
hundreds honderden
without zonder
with met
and en

EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

אנגלית הוֹלַנדִי
large groot
short korte
webinars webinars
audience publiek
in in
people mensen
information informatie
internally intern
time tijd
and en
with op
can kan
reach bereiken

EN Higher reach of Swiss customers that you cannot reach with international cards

NL Bereik meer Zwitserse klanten die je niet bereikt met internationale kaarten

אנגלית הוֹלַנדִי
higher meer
swiss zwitserse
customers klanten
international internationale
cards kaarten
reach bereik
with met
you je
that die

EN Big brands use Flipsnack as a partner in their internal communications strategies to reach employees wherever they are and reach new levels of engagement.

NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
big grote
brands merken
flipsnack flipsnack
partner partner
employees medewerkers
levels niveaus
engagement betrokkenheid
use gebruiken
in in
new nieuwe
to om
reach bereiken
as als
internal interne
and en
their hun

EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 4000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 4000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

EN Get a better search engine ranking and attract more organic traffic with our UX and SEO best practices to optimize your website reach and conversion.

NL Verbeter jouw zoekmachineranking en trek meer organisch internetverkeer aan met onze beste UX- en SEO-praktijken om het bereik en de conversie van jouw website te optimaliseren.

אנגלית הוֹלַנדִי
organic organisch
ux ux
seo seo
practices praktijken
website website
conversion conversie
best beste
to om
optimize optimaliseren
our onze
reach bereik
with met
and en
more meer

EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.

NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
personalize personaliseer
communication communicatie
target doelgroep
initiate start
relationships relaties
better optimale
to zodat
your je
and en
reach bereik

EN Better SEO expands your reach and gets more people coming in the door. With our easy SEO tools, your website can start appearing in local Google search results to attract the right customers near you.

NL Zoekmachine optimalisatie helpt je om meer mensen te bereiken via Google. Met onze simpele SEO tools help je je website om hoger op te duiken in de zoekresultaten van bezoekers bij jou in de buurt.

אנגלית הוֹלַנדִי
seo seo
people mensen
tools tools
easy simpele
customers bezoekers
website website
google google
your je
search zoekmachine
to om
the de
search results zoekresultaten
coming van
in in
with bij
reach bereiken
more meer

EN Segment customers to better reach them

NL Segmenteer de klanten om hen beter te bereiken

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
better beter
to om
reach bereiken
them de

EN So an insight into the context ensures that you have a better understanding of how and why existing or potential customers reach the decisions they make.

NL Inzicht in de context zorgt er dus voor dat jij beter begrijpt hoe en waarom jouw (potentiële) klant tot zijn of haar keuzes komt.

אנגלית הוֹלַנדִי
context context
better beter
potential potentiële
customers klant
decisions keuzes
or of
the de
so dus
into in
how hoe
that dat
and inzicht
why waarom
of haar
existing zijn

EN This will enable you to better promote the content on your site, reach new audiences, and increase the performance of creative campaigns.

NL Dit zorgt ervoor dat jij de content op jouw site makkelijker kan promoten, nieuwe doelgroepen kan bereiken en de prestaties van creatieve campagnes kan verhogen.

אנגלית הוֹלַנדִי
content content
new nieuwe
creative creatieve
promote promoten
site site
performance prestaties
campaigns campagnes
the de
on op
increase verhogen
enable kan
and en
of van
this dit

EN Better observe their close approach on November 2 and 3, because on November 4 the Moon will reach the new phase and won’t be visible in the sky

NL De dichte nadering is beter te zien op 2 en 3 november, omdat het op 4 november nieuwe maan is, waardoor de maan dan niet aan de hemel te zien is

אנגלית הוֹלַנדִי
better beter
november november
moon maan
on op
new nieuwe
the de
because omdat
visible zien
and en
in waardoor

EN Your kitchen knives deserve better than to be hidden away in a drawer. The Opinel storage block will give longer life to your knives and will ensure they are always within reach. .

NL Uw keukenmessen verdienen het niet om in een la gegooid te worden. Het opbergblok van Opinel zorgt ervoor dat uw messen langer goed blijven en dat u ze altijd binnen handbereik hebt.

אנגלית הוֹלַנדִי
knives messen
opinel opinel
longer langer
better goed
in in
always altijd
to om
deserve verdienen
away van
and en
they ze
the ervoor
be worden
within binnen

EN Everyday, we measure the behavior of thousands of consumers in order to little by little improve your website and therefore better reach your objective

NL Elke dag monitoren we het gedrag van duizenden consumenten om uw website te evolueren en het door u gekozen commerciële doel te bereiken

אנגלית הוֹלַנדִי
behavior gedrag
consumers consumenten
website website
we we
to om
reach bereiken
and en
thousands duizenden
objective doel
by door

EN A greater distance between the roots and the ground also implies better hygiene and quality because water splashing up from the ground can’t reach the roots

NL Ook is het beter voor de hygiëne en kwaliteit als de wortels verder verwijderd zijn van de grond zodat opspattend water de wortels niet kunnen bereiken

אנגלית הוֹלַנדִי
roots wortels
ground grond
hygiene hygiëne
quality kwaliteit
water water
reach bereiken
better beter
the de
from zodat
and en
because van

EN The format of the mails are a lot better and it is more difficult to reach the e-mail address see that it is nonsense

NL De opmaak van de mails is een stuk beter en het is lastiger om aan het mailadres te zien dat het om onzin gaat

אנגלית הוֹלַנדִי
format opmaak
better beter
is is
the de
to om
that dat
a een
and en

EN The plants reach an average height of 120cm and really pack up with weight in the last few days of flowering, so you better arrange something to support her or the heavy crop will bend and possibly break the stem

NL De planten bereiken een gemiddelde hoogte van 120 cm en worden flink wat zwaarder in de laatste bloeidagen, dus regel iets van ondersteuning om te zorgen dat de zware oogst de stengel niet doet buigen en breken

אנגלית הוֹלַנדִי
plants planten
average gemiddelde
cm cm
really te
heavy zware
break breken
in in
support ondersteuning
the de
to om
last laatste
so dus
reach bereiken
something iets
and en
up hoogte
or niet
will worden

EN You often know the people in the target group that you reach with Activate channels better, for example because you know based on search or surfing behavior that there is interest in your products or services

NL Je kent de personen uit de doelgroep die je met Activate kanalen bereikt vaak beter, bijvoorbeeld doordat je op basis van zoek- of surfgedrag weet dat er interesse bestaat voor je producten of diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
often vaak
reach bereikt
channels kanalen
better beter
search zoek
interest interesse
activate activate
or of
your je
the de
know kent
services diensten
is bestaat
there er
products producten
on op
that dat
based basis
target group doelgroep

EN Thanks to its ergonomic shape, BEAR™ perfectly fits all facial curves and contours for easier use and better reach. 90 uses per USB charge and no additional attachments required make it an amazing skincare investment.

NL BEAR™'s ergonomische vorm past perfect bij de contouren van het gezicht, voor een gemakkelijk gebruik en goed bereik. 90 gebruiken per lading en geen extra benodigde onderdelen maken het een sublieme investering in huidverzorging.

EN Get a better search engine ranking and attract more organic traffic with our UX and SEO best practices to optimize your website reach and conversion.

NL Verbeter jouw zoekmachineranking en trek meer organisch internetverkeer aan met onze beste UX- en SEO-praktijken om het bereik en de conversie van jouw website te optimaliseren.

אנגלית הוֹלַנדִי
organic organisch
ux ux
seo seo
practices praktijken
website website
conversion conversie
best beste
to om
optimize optimaliseren
our onze
reach bereik
with met
and en
more meer

EN You can sell hair extensions online through your Shopify website, and connect your online store to your social media accounts for better reach across your online communities.

NL Je kunt online haarextensies verkopen op je Shopify-website en je onlinewinkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
accounts accounts
online online
media media
website website
to om
and en
shopify shopify
you can kunt
for meer
reach bereiken
your je
social media social

EN You can sell hair extensions online through your Shopify website, and connect your online store to your social media accounts for better reach across your online communities.

NL Je kunt online haarextensies verkopen op je Shopify-website en je onlinewinkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
accounts accounts
online online
media media
website website
to om
and en
shopify shopify
you can kunt
for meer
reach bereiken
your je
social media social

EN You can sell hair extensions online through your Shopify website, and connect your online store to your social media accounts for better reach across your online communities.

NL Je kunt online haarextensies verkopen op je Shopify-website en je onlinewinkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
accounts accounts
online online
media media
website website
to om
and en
shopify shopify
you can kunt
for meer
reach bereiken
your je
social media social

EN You can sell hair extensions online through your Shopify website, and connect your online store to your social media accounts for better reach across your online communities.

NL Je kunt online haarextensies verkopen op je Shopify-website en je onlinewinkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
accounts accounts
online online
media media
website website
to om
and en
shopify shopify
you can kunt
for meer
reach bereiken
your je
social media social

EN You can sell hair extensions online through your Shopify website, and connect your online store to your social media accounts for better reach across your online communities.

NL Je kunt online haarextensies verkopen op je Shopify-website en je onlinewinkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
accounts accounts
online online
media media
website website
to om
and en
shopify shopify
you can kunt
for meer
reach bereiken
your je
social media social

EN You can sell hair extensions online through your Shopify website, and connect your online store to your social media accounts for better reach across your online communities.

NL Je kunt online haarextensies verkopen op je Shopify-website en je onlinewinkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
accounts accounts
online online
media media
website website
to om
and en
shopify shopify
you can kunt
for meer
reach bereiken
your je
social media social

EN You can sell hair extensions online through your Shopify website, and connect your online store to your social media accounts for better reach across your online communities.

NL Je kunt online haarextensies verkopen op je Shopify-website en je onlinewinkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
accounts accounts
online online
media media
website website
to om
and en
shopify shopify
you can kunt
for meer
reach bereiken
your je
social media social

EN You can sell hair extensions online through your Shopify website, and connect your online store to your social media accounts for better reach across your online communities.

NL Je kunt online haarextensies verkopen op je Shopify-website en je onlinewinkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
accounts accounts
online online
media media
website website
to om
and en
shopify shopify
you can kunt
for meer
reach bereiken
your je
social media social

EN You can sell hair extensions online through your Shopify website, and connect your online store to your social media accounts for better reach across your online communities.

NL Je kunt online haarextensies verkopen op je Shopify-website en je onlinewinkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
accounts accounts
online online
media media
website website
to om
and en
shopify shopify
you can kunt
for meer
reach bereiken
your je
social media social

EN You can sell hair extensions online through your Shopify website, and connect your online store to your social media accounts for better reach across your online communities.

NL Je kunt online haarextensies verkopen op je Shopify-website en je onlinewinkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
accounts accounts
online online
media media
website website
to om
and en
shopify shopify
you can kunt
for meer
reach bereiken
your je
social media social

EN You can sell hair extensions online through your Shopify website, and connect your online store to your social media accounts for better reach across your online communities.

NL Je kunt online haarextensies verkopen op je Shopify-website en je onlinewinkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
accounts accounts
online online
media media
website website
to om
and en
shopify shopify
you can kunt
for meer
reach bereiken
your je
social media social

EN You can sell hair extensions online through your Shopify website, and connect your online store to your social media accounts for better reach across your online communities.

NL Je kunt online haarextensies verkopen op je Shopify-website en je onlinewinkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
accounts accounts
online online
media media
website website
to om
and en
shopify shopify
you can kunt
for meer
reach bereiken
your je
social media social

EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.

NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.

אנגלית הוֹלַנדִי
automate automatiseer
personalize personaliseer
communication communicatie
target doelgroep
initiate start
relationships relaties
better optimale
to zodat
your je
and en
reach bereik

EN Segment customers to better reach them

NL Segmenteer de klanten om hen beter te bereiken

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
better beter
to om
reach bereiken
them de

EN You can sell hair extensions online through your Shopify website, and connect your online store to your social media accounts for better reach across your online communities.

NL Je kunt online haarextensies verkopen op je Shopify-website en je onlinewinkel koppelen aan je social media-accounts om meer mensen te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
accounts accounts
online online
media media
website website
to om
and en
shopify shopify
you can kunt
for meer
reach bereiken
your je
social media social

מציג 50 מתוך 50 תרגומים