שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "base interest rate" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "base interest rate" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של base interest rate

ניתן לתרגם את "base interest rate" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

base aantal alle alleen alles als basis beheer bieden biedt bij bodem content dat data de deze die direct door een eigen elk elke en functie gebaseerde gebruiken gebruikt hebben hebt heeft het het is hij hoe hun in is kan kennis komen maar maken meer met niet of platform service snel te tot uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor waar wat weten worden ze zeer zich zijn zo zoals één
interest aandacht bedrijf belang belangen belangstelling interessant interesse interesses
rate aan aantal alle alleen analytische bedrijven beoordelen betalen bij dan dat deze die door een en gebruikt goed gratis helpen in in de informatie kan kosten kunnen laag meer meest met na naar nog of per percentage prijs prijzen snelheid tarief tarieven te testen tot uit van van de veel voor de wanneer wat wisselkoers zien zoals

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של base interest rate

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN (2) If you are in default of payment, the purchase price shall be subject to interest at a rate of 5% above the base interest rate during the period of default

NL (2) Als u in gebreke blijft met de betaling, bent u over het aankoopbedrag rente verschuldigd met een opslag van 5% boven de basisrentevoet gedurende de gehele periode van het verzuim

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
payment betaling
the de
period periode
be blijft
base een
if als
of van
to gehele

EN (2) If you are in default of payment, the purchase price shall be subject to interest at a rate of 5% above the base interest rate during the period of default

NL (2) Als u in gebreke blijft met de betaling, bent u over het aankoopbedrag rente verschuldigd met een opslag van 5% boven de basisrentevoet gedurende de gehele periode van het verzuim

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
payment betaling
the de
period periode
be blijft
base een
if als
of van
to gehele

EN If the rate found on another website is in a different currency to that of the rate booked on an Accor website, the Accor customer service department will convert this rate into the same currency as the rate offered on the Accor website

NL Als het op een andere website gevonden tarief in een andere valuta wordt weergegeven dan het gereserveerde tarief op de Accor-site, rekent de klantenservice het tarief om naar de valuta van het tarief dat op de Accor-site wordt geboden

אנגלית הוֹלַנדִי
rate tarief
found gevonden
accor accor
offered geboden
on op
website website
in in
the de
to om
customer service klantenservice
is wordt
currency valuta
that dat

EN 7.8 The user will owe default interest from the date of the default at the statutory interest rate applicable at that time. The user will be obliged to pay any judicial and extrajudicial costs to GOOSE.

NL 7.6 GOOSE kondigt de datum waarop de automatische incasso plaatsvindt vooraf aan via elektronische berichtgeving of eventuele factuur.

אנגלית הוֹלַנדִי
date datum
the de

EN Adjust your marketing and store settings based on your conversion rate. The conversion rate measures sales that have been made vs. sales that have not been completed. This rate is compared to the previous period to measure your progress.

NL Pas uw marketing- en winkelinstellingen aan op basis van uw conversieratio. De conversieratio meet verkopen die zijn gedaan versus verkopen die niet zijn voltooid. Dit tarief wordt vergeleken met de vorige periode om uw voortgang te meten.

אנגלית הוֹלַנדִי
rate tarief
period periode
marketing marketing
vs versus
completed voltooid
the de
on op
to om
is wordt
previous vorige
this dit
and en
that die
based basis
been van
progress voortgang

EN Adjust your marketing and store settings based on your conversion rate. The conversion rate measures sales that have been made vs. sales that have not been completed. This rate is compared to the previous period to measure your progress.

NL Pas uw marketing- en winkelinstellingen aan op basis van uw conversieratio. De conversieratio meet verkopen die zijn gedaan versus verkopen die niet zijn voltooid. Dit tarief wordt vergeleken met de vorige periode om uw voortgang te meten.

אנגלית הוֹלַנדִי
rate tarief
period periode
marketing marketing
vs versus
completed voltooid
the de
on op
to om
is wordt
previous vorige
this dit
and en
that die
based basis
been van
progress voortgang

EN While the Customer is in default, it must pay interest of 9% above the base rate on the amount it owes

NL De klant is bij betalingsachterstand verplicht tot rentebetaling over de geldschuld ter hoogte van 9% bovenop de basisrente

אנגלית הוֹלַנדִי
must verplicht
is is
in bij
the de
customer klant
on hoogte
of van

EN If the customer falls into default on the payment of the purchase price, interest is paid on the total purchase price at five percentage points above the respective base rate for the duration of the delay

NL Alleen het Duitse recht onder uitsluiting van het VN-kooprecht (CISG) geldt

אנגלית הוֹלַנדִי
the duitse
of van
on onder
is het

EN While the Customer is in default, it must pay interest of 9% above the base rate on the amount it owes

NL De klant is bij betalingsachterstand verplicht tot rentebetaling over de geldschuld ter hoogte van 9% bovenop de basisrente

אנגלית הוֹלַנדִי
must verplicht
is is
in bij
the de
customer klant
on hoogte
of van

EN While the Customer is in default, it must pay interest of 9% above the base rate on the amount it owes

NL De klant is bij betalingsachterstand verplicht tot rentebetaling over de geldschuld ter hoogte van 9% bovenop de basisrente

אנגלית הוֹלַנדִי
must verplicht
is is
in bij
the de
customer klant
on hoogte
of van

EN While the Customer is in default, it must pay interest of 9% above the base rate on the amount it owes

NL De klant is bij betalingsachterstand verplicht tot rentebetaling over de geldschuld ter hoogte van 9% bovenop de basisrente

אנגלית הוֹלַנדִי
must verplicht
is is
in bij
the de
customer klant
on hoogte
of van

EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.

NL Voor het upladen van de kennisbank van uw bibliotheek naar de WorldCat® knowledge base om elektronisch bronnen beter te kunnen delen, kunt u het WorldCat knowledge base-aanvraagformulier invullen en verzenden.

אנגלית הוֹלַנדִי
enhanced beter
sharing delen
electronic elektronisch
the de
knowledge base kennisbank
to om
resources bronnen
resource -
for voor
and en
of van

EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base

NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis

אנגלית הוֹלַנדִי
lamp lamp
brass messing
in in
simple eenvoudige
the de
three drie
base basis
very zeer
and en

EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.

NL Jira Service Management-klanten kunnen in de kennisdatabase gratis zoeken naar artikelen binnen het klantportaal. Alleen degenen die bijdragen aan de kennisdatabase leveren, zoals je agenten, hebben een licentie nodig voor de Confluence-kennisdatabase.

אנגלית הוֹלַנדִי
jira jira
agents agenten
licensed licentie
management management
your je
in in
the de
charge gratis
customers klanten
service service
base een
articles artikelen
as zoals
need nodig

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is

אנגלית הוֹלַנדִי
high hoge
legitimate legitiem
interest belang
is is
in in
company bedrijf
be individu
there er
a een
and en
just alleen
because omdat
for voor

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag

אנגלית הוֹלַנדִי
positions positie
in in
account account
hours uur
open open
the wordt
do bijvoorbeeld
earn met
law voor

EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
edit bewerken
interest interesse
discover ontdekken
to om
more meer
you u
that die
also ook
your uw

EN personalised promotional information and news matching your interest categories and based on your website use in the selected interest category and your geolocalisation,

NL Gepersonaliseerde informatie en nieuws die overeenkomt met uw intresses gebaseerd op de door u ingevulde categorieën als ingevuld op de website en uw geolokalisatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
personalised gepersonaliseerde
information informatie
news nieuws
categories categorieën
on op
website website
category categorie
the de
based on gebaseerd
and en
in door

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

אנגלית הוֹלַנדִי
users gebruikers
external externe
apple apple
google google
or of
the de
maps maps
as zoals
of van

EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

NL Google Maps wordt gebruikt om onze website aantrekkelijk te maken en om de locatie van door ons opgegeven plaatsen op de website makkelijker te maken. Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art. 6(1)(f) DSGVO.

אנגלית הוֹלַנדִי
maps maps
interest belang
appealing aantrekkelijk
specified opgegeven
constitutes vormt
f f
art art
use gebruikt
google google
location locatie
on op
the de
website website
to om
is wordt
this dit
by door
a een
our onze
in plaatsen
of van
and en

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

אנגלית הוֹלַנדִי
users gebruikers
external externe
apple apple
google google
or of
the de
maps maps
as zoals
of van

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag

אנגלית הוֹלַנדִי
positions positie
in in
account account
hours uur
open open
the wordt
do bijvoorbeeld
earn met
law voor

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is

אנגלית הוֹלַנדִי
high hoge
legitimate legitiem
interest belang
is is
in in
company bedrijf
be individu
there er
a een
and en
just alleen
because omdat
for voor

EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
edit bewerken
interest interesse
discover ontdekken
to om
more meer
you u
that die
also ook
your uw

EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
edit bewerken
interest interesse
discover ontdekken
to om
more meer
you u
that die
also ook
your uw

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the management of the cookie permissions you have given for this website.

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beheer van de door u gegeven cookietoestemmingen voor deze website.

אנגלית הוֹלַנדִי
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
art art
is is
management beheer
website website
the de
legal voor
our ons
given gegeven
of van
you u
this deze

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the prevention of fraud and any resulting economic losses.

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het voorkomen van fraude en daarmee economische schade.

אנגלית הוֹלַנדִי
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
prevention voorkomen
fraud fraude
economic economische
art art
is is
the de
legal voor
and en
of van
our ons

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is providing you with the content you have accessed on the Jimdo blog.

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beschikbaar stellen van de content van de door u bezochte Jimdo-blog.

אנגלית הוֹלַנדִי
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
jimdo jimdo
blog blog
art art
is is
content content
the de
legal voor
our ons
you u
with door

EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the improvement of our website (presentation, content, etc.).

NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f AVG). Ons gerechtvaardigde belang ligt in de verbetering van onze internetpagina\'s (o.a. weergave en content).

אנגלית הוֹלַנדִי
processing verwerking
interest belang
f f
gdpr avg
improvement verbetering
content content
art art
website internetpagina
is is
the de
legal voor
our in
of van

EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
edit bewerken
interest interesse
discover ontdekken
to om
more meer
you u
that die
also ook
your uw

EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
edit bewerken
interest interesse
discover ontdekken
to om
more meer
you u
that die
also ook
your uw

EN Area of interest Area of Interest Consumer headsets Professional headsets Video

NL Interessegebied Interessegebied Headsets voor consumenten (Elite, Talk en Connect) Professionele headsets (Evolve, Engage, Biz, BlueParrott) Video (PanaCast)

אנגלית הוֹלַנדִי
consumer consumenten
headsets headsets
video video
professional professionele
of voor

EN Funding is capped at €250,000, in the form of a loan (3 to 5 years, interest rate to be determined based on the risk), capital (minority stake) or a convertible bond.

NL De financiering kan maximum €250.000 bedragen, in de vorm van een lening (op 3 tot 5 jaar, intrestvoet naargelang het risico), minderheidsparticipatie in het kapitaal of converteerbare obligaties.

EN Offer financial flexibility at an exceptionally low interest rate

NL Bied financiële flexibiliteit tegen een uitzonderlijk lage rente

אנגלית הוֹלַנדִי
offer bied
financial financiële
flexibility flexibiliteit
exceptionally uitzonderlijk
low lage
an een
at tegen

EN The rate of the interest is 14% per annum

NL Het percentage van de rente is 14% per jaar

אנגלית הוֹלַנדִי
rate percentage
is is
the de

EN Through the Rabo Impact Loan, we offer an interest rate discount to businesses and organizations with a sustainable or socially responsible impact. Especially for sustainable frontrunners and entrepreneurs in the healthcare and education sectors.

NL Met de Rabo Impactlening geven wij een rentekorting aan bedrijven en organisaties die ondernemen met een duurzame of maatschappelijke impact.

אנגלית הוֹלַנדִי
impact impact
offer geven
sustainable duurzame
organizations organisaties
or of
the de
we wij
businesses bedrijven
and en
a een
with met
to aan

EN Interest rate cut for sustainable frontrunners in health and education

NL Rentekorting voor duurzame koplopers en ondernemers in zorg en onderwijs

אנגלית הוֹלַנדִי
sustainable duurzame
education onderwijs
in in
and en
for voor

EN fast access to information about your interest rate and loan amount

NL snel inzicht in je rente en leenbedrag

אנגלית הוֹלַנדִי
fast snel
your je
and inzicht

EN “Zendesk is very important and will play a key role in supporting our business customers, helping us to maintain a low churn rate and a high retention rate as we grow.”

NL “Zendesk is erg belangrijk en speelt een belangrijke rol in de ondersteuning van onze zakelijke klanten. Zendesk zorgt ervoor dat klanten weinig te klagen hebben en dat ons retentiepercentage hoog blijft naarmate wij verder groeien.”

EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.

NL Raadpleeg het prijsoverzicht van Flex om het dagtarief en de prijzen van elk Flex-product te bekijken.

אנגלית הוֹלַנדִי
flex flex
the de
to om
view bekijken
see raadpleeg
and en
pricing prijzen
of van
product product

EN Yes, automated translation is an extra charge. It is charged at the same rate as your transcription rate. The same applies to alignment and burn-in subtitling.

NL Ja, geautomatiseerde vertaling is een toeslag. Het tarief wordt in rekening gebracht tegen hetzelfde tarief als uw transcriptietarief. Hetzelfde geldt voor uitlijning en inbrandondertiteling.

אנגלית הוֹלַנדִי
automated geautomatiseerde
applies geldt
alignment uitlijning
is is
rate tarief
in in
charge rekening
yes ja
the wordt
as als
to tegen
and en

EN Be careful not to confuse the bounce rate with the exit rate

NL Let op dat u het bouncepercentage niet verwart met het uitstappercentage

אנגלית הוֹלַנדִי
with op
not niet
the het

EN The currency exchange rate to be applied will be based on the current Accor exchange rate on the Accor websites at the time of the original booking.

NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoersen van Accor zoals die worden gebruikt op de websites van Accor ten tijde van de oorspronkelijke reservering.

אנגלית הוֹלַנדִי
rate wisselkoers
accor accor
booking reservering
on op
the de
time tijde
based on gebaseerd
be worden
websites websites
will wordt

EN The terms and conditions of sale associated with the rate on the other website must be equivalent to the terms and conditions of sale for the rate booked on one of the Accor group websites for application of the Best price guarantee.

NL De verkoopvoorwaarden behorende bij de andere website moeten gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden van het tarief dat is gereserveerd op een van de websites van Accor; anders kan de Beste-prijs-garantie niet worden toegepast.

אנגלית הוֹלַנדִי
accor accor
guarantee garantie
website website
price prijs
the de
rate tarief
be worden
best beste
with bij
on op
other andere
websites websites

EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.

NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.

אנגלית הוֹלַנדִי
cancellation annulering
hotel hotel
change wijziging
or of
is is
in in
the de
rate tarief
guaranteed gegarandeerd
option optie
be worden
with met
must moet
of van

EN The exchange rate used will be the Accor exchange rate in effect on the Accor website at the time of the original booking

NL De wisselkoers wordt gebaseerd op de wisselkoers die werd gehanteerd op de Accor-website ten tijde van de oorspronkelijke reservering

אנגלית הוֹלַנדִי
rate wisselkoers
accor accor
website website
booking reservering
on op
the de
time tijde
of van
be wordt

EN For the Best Price Guarantee to apply, the terms and conditions of sale applicable to the rate of the other website must be the same as those applicable to the rate booked on an Accor website. Specifically, this concerns:

NL Voor toepassing van de beste-prijsgarantie moeten de verkoopvoorwaarden die gelden voor het tarief op de andere website gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden voor het tarief van de reservering op een site van de Accor-groep. Het gaat met name om:

אנגלית הוֹלַנדִי
accor accor
website website
the de
to om
rate tarief
best beste
apply toepassing
on op
for voor
other andere
same zijn

EN If you want to delete an existing Shipping Rule or rate, this can be done to Edit the Rule or Rate

NL Als u een bestaande verzendregel of tarief wilt verwijderen, kan dit worden gedaan Bewerk de regel of tarief

אנגלית הוֹלַנדִי
rate tarief
done gedaan
edit bewerk
or of
the de
delete verwijderen
existing bestaande
be worden
can kan
want wilt
if als
you u
this dit

EN To add a Tax rate to your Weebly store, you will want to select the Add Tax Rate button from the Taxes page in the Store setup.

NL Om een belastingtarief toe te voegen aan uw Weebly-winkel, moet u het Voeg belastingtarief toe knop op de pagina Belastingen in de winkelconfiguratie.

אנגלית הוֹלַנדִי
store winkel
button knop
page pagina
in in
the de
will moet
add voeg
to add voegen
to om
a een
taxes belastingen
you u

EN Once you have entered in all the relevant information, you would like the Tax Rate. You can select the Save button to save the system's tax rate.

NL Nadat u in alle relevante informatie bent ingevoerd, wilt u het belastingtarief. U kunt de Opslaan om het belastingtarief van het systeem op te slaan.

אנגלית הוֹלַנדִי
entered ingevoerd
systems systeem
in in
information informatie
the de
to om
once nadat
save opslaan
you can kunt
you bent
relevant relevante
would wilt

מציג 50 מתוך 50 תרגומים