EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
ניתן לתרגם את "knowledge base contributors" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
NL Jira Service Management-klanten kunnen in de kennisdatabase gratis zoeken naar artikelen binnen het klantportaal. Alleen degenen die bijdragen aan de kennisdatabase leveren, zoals je agenten, hebben een licentie nodig voor de Confluence-kennisdatabase.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jira | jira |
agents | agenten |
licensed | licentie |
management | management |
your | je |
in | in |
the | de |
charge | gratis |
customers | klanten |
service | service |
base | een |
articles | artikelen |
as | zoals |
need | nodig |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enhanced | beter |
sharing | delen |
electronic | elektronisch |
the | de |
knowledge base | kennisbank |
to | om |
resources | bronnen |
resource | - |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
efforts | inspanningen |
map | map |
data | data |
and | en |
for | voor |
their | hun |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
digital | digital |
gateway | gateway |
metadata | metadata |
contributors | bijdragers |
collection | collection |
use | gebruik |
page | van de |
the | de |
further | meer |
for | voor |
information | information |
EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
efforts | inspanningen |
map | map |
data | data |
and | en |
for | voor |
their | hun |
EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
efforts | inspanningen |
map | map |
data | data |
and | en |
for | voor |
their | hun |
EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
efforts | inspanningen |
map | map |
data | data |
and | en |
for | voor |
their | hun |
EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
efforts | inspanningen |
map | map |
data | data |
and | en |
for | voor |
their | hun |
EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
efforts | inspanningen |
map | map |
data | data |
and | en |
for | voor |
their | hun |
EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
efforts | inspanningen |
map | map |
data | data |
and | en |
for | voor |
their | hun |
EN Following the suggestion of one of the contributors, Mustapha Seray Bah, the exhibition also includes a series of postcards with portrait photos of the contributors, offered to the public to take away or use for posting.
NL Naar het idee van een van de deelnemers, Mustapha Seray Bah, is ook een reeks ansichtkaarten met portretfoto’s van de deelnemers in de tentoonstelling opgenomen, die bezoekers kunnen meenemen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
exhibition | tentoonstelling |
postcards | ansichtkaarten |
the | de |
away | van |
following | in |
a | een |
series | reeks |
to | ook |
take | meenemen |
with | met |
EN It has been suggested by WordPress Executive Director Josepha Haden Chomphosy that contributors change one of the terms “full-site editing” to “full-site editor” to make it more user-friendly for contributors
NL WordPress uitvoerend directeur Josepha Haden Chomphosy heeft voorgesteld om de termen "bewerken van een volledige site" te wijzigen in "editor van een volledige site" om het gebruiksvriendelijker te maken voor de bijdragers
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wordpress | wordpress |
executive | uitvoerend |
director | directeur |
suggested | voorgesteld |
contributors | bijdragers |
to | om |
the | de |
change | wijzigen |
editor | editor |
site | site |
full | volledige |
editing | bewerken |
has | heeft |
for | voor |
make | maken |
of | van |
it | het |
EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:
NL Deze verbetering van de kennisdatabase van Jira Service Management bouwt voort op de bestaande integratie met Confluence voor een open aanpak van kennisbeheer. De kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management helpt teams met:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
improvement | verbetering |
jira | jira |
builds | bouwt |
existing | bestaande |
integration | integratie |
approach | aanpak |
teams | teams |
confluence | confluence |
management | management |
in | in |
helps | helpt |
the | de |
service | service |
base | een |
open | open |
knowledge | en |
on | op |
for | voor |
EN To smoothly guide Belgian companies and other stakeholders to best practices. And this in every possible domain. That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
NL Belgische bedrijven en andere belanghebbenden vlot de weg wijzen naar best practices. En dit in alle mogelijke domeinen. Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smoothly | vlot |
belgian | belgische |
stakeholders | belanghebbenden |
possible | mogelijke |
domain | domeinen |
focus | focussen |
pillars | pijlers |
sharing | delen |
companies | bedrijven |
practices | practices |
in | in |
we | we |
other | andere |
on | op |
knowledge | kennis |
and | en |
using | gebruiken |
this | dit |
EN Managing a knowledge base through one unified help center is another way to infuse simplicity and sophistication into your knowledge base
NL Een andere manier om een kennisbank via één enkel Helpcenter te beheren is om eenvoud en verfijning in uw kennisbank aan te brengen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
managing | beheren |
simplicity | eenvoud |
is | is |
way | manier |
knowledge base | kennisbank |
another | een andere |
help center | helpcenter |
to | om |
and | en |
into | in |
a | enkel |
through | via |
one | één |
EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:
NL Om deze vraag te beantwoorden, verwijzen we naar onze Knowledge Base-gids om alles, goed, de kennisbasis:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
well | goed |
refer | verwijzen |
guide | gids |
the | de |
to | om |
question | vraag |
this | deze |
our | onze |
EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:
NL De Knowledge Base-gids over de Knowledge Base doet fantastisch werk door uit te leggen welke soorten gidsen elke sectie omvat:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
guide | gids |
fantastic | fantastisch |
kinds | soorten |
guides | gidsen |
the | de |
job | werk |
about | over |
what | doet |
each | te |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
NL Alles wat u nodig hebt om een interne kennisbank op te bouwen, is beschikbaar in onze interne kennisbank-software
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
software | software |
is | is |
knowledge base | kennisbank |
to | om |
base | een |
everything | alles |
available | beschikbaar |
you | u |
need | nodig |
internal | interne |
build | bouwen |
our | in |
EN The out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence which means a site-admin or org-admin will need to manually add Confluence to your site in order to use the knowledge base inside Jira Service Management.
NL De kant-en-klare kennisdatabase is mogelijk dankzij Confluence, wat betekent dat Confluence handmatig aan je site moet worden toegevoegd door een sitebeheerder of org-beheerder als je gebruik wilt maken van de kennisdatabase in Jira Service Management.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
manually | handmatig |
jira | jira |
confluence | confluence |
is | is |
or | of |
your | je |
site | site |
use | gebruik |
management | management |
the | de |
add | toegevoegd |
in | in |
service | service |
base | een |
knowledge | en |
means | betekent |
by | door |
of | van |
EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?
NL Ik heb al een kennisdatabase in Confluence gebouwd. Wat gebeurt er met mijn bestaande Confluence-spaces en -artikelen? Kan ik mijn data naar een kennisdatabase in Jira Service Management migreren?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
built | gebouwd |
happen | gebeurt |
existing | bestaande |
migrate | migreren |
jira | jira |
confluence | confluence |
i | ik |
in | in |
data | data |
management | management |
service | service |
my | mijn |
be | kan |
already | al |
base | een |
articles | artikelen |
and | en |
what | wat |
EN Federate your knowledge base: Return search results from service desks, request types, and knowledge base articles throughout your site.
NL Het bundelen van je kennisdatabase: krijg zoekresultaten vanuit servicedesks, aanvraagtypen en kennisdatabase-artikelen vanuit je hele site.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
your | je |
site | site |
from | vanuit |
search results | zoekresultaten |
and | en |
articles | artikelen |
throughout | van |
EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.
NL Nee, kant-en-klare kennisdatabase mogelijkheden zijn niet beschikbaar in Jira Service Management Data Center. Je moet een aparte Confluence-licentie aanschaffen om een kennisdatabase in Jira Service Management Data Center te bouwen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jira | jira |
center | center |
purchase | aanschaffen |
separate | aparte |
license | licentie |
capabilities | mogelijkheden |
available | beschikbaar |
in | in |
management | management |
data | data |
out | te |
service | service |
to | om |
base | een |
knowledge | en |
not | niet |
build | bouwen |
need | je |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
NL Alles wat u nodig heeft om een interne kennisbank op te zetten is beschikbaar in onze interne kennisbank software
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
software | software |
is | is |
knowledge base | kennisbank |
to | om |
base | een |
everything | alles |
available | beschikbaar |
you | u |
need | nodig |
internal | interne |
our | in |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
holding | houden |
offline | offline |
export | exporteren |
drukken | |
your | je |
documents | documenten |
or | of |
the | de |
to | om |
as | als |
out | te |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
holding | houden |
offline | offline |
export | exporteren |
drukken | |
your | je |
documents | documenten |
or | of |
the | de |
to | om |
as | als |
out | te |
EN The Knowledge Capture app turns that agent know-how into effective content for your knowledge base, which can then be used to solve tickets faster.
NL Met de Knowledge Capture-app zet de agent zijn kennis om in praktische inhoud voor artikelen in uw kennisbank, die vervolgens kunnen worden geraadpleegd om tickets sneller op te lossen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
app | app |
agent | agent |
tickets | tickets |
faster | sneller |
content | inhoud |
the | de |
knowledge base | kennisbank |
knowledge | kennis |
to | om |
used | met |
into | in |
base | zijn |
can | kunnen |
be | worden |
then | vervolgens |
for | voor |
EN Centralized knowledge management—one central knowledge base housing content that is leveraged company-wide—means fewer sources of truth
NL Gecentraliseerd kennismanagement - één centrale kennisbank met content die in het hele bedrijf wordt gebruikt - betekent minder bronnen van waarheid
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
content | content |
means | betekent |
fewer | minder |
sources | bronnen |
truth | waarheid |
company | bedrijf |
central | centrale |
one | één |
is | wordt |
centralized | gecentraliseerd |
of | van |
knowledge base | kennisbank |
that | die |
EN “We are able to solicit and collect knowledge across our teams and implement that within our knowledge base more effectively and with better structure.”
NL "We kunnen over onze teams heen kennis opvragen en verzamelen en die binnen onze kennisbank effectiever en met een betere structuur implementeren."
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
teams | teams |
collect | verzamelen |
effectively | effectiever |
structure | structuur |
implement | implementeren |
we | we |
and | en |
better | betere |
our | onze |
within | binnen |
knowledge base | kennisbank |
with | met |
EN Hostwinds Affiliate Program Facts: According to our "Affiliates" Knowledge Base guide, the Hostwinds Affiliate Program is "free to join, easy to sign-up for and requires no technical knowledge."
NL Feiten over het Hostwinds-partnerprogramma: Volgens onze "Affiliates" Knowledge Base-gids is het Affiliate-programma van hostwinds "vrij om mee te doen, gemakkelijk aan te melden voor en vereist geen technische kennis."
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
program | programma |
facts | feiten |
guide | gids |
free | vrij |
join | . |
easy | gemakkelijk |
requires | vereist |
technical | technische |
is | is |
to | om |
affiliate | affiliate |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
for | voor |
EN Guru is a unique knowledge base system (that integrates with Zendesk) that enables your team to create, share, access and update both internal and external knowledge bases
NL Guru is een uniek kennisbanksysteem (te integreren met Zendesk) dat je team in staat stelt om interne en externe kennisbanken te maken, te delen en bij te werken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
zendesk | zendesk |
enables | in staat |
external | externe |
your | je |
team | team |
is | is |
to | om |
with | bij |
a | uniek |
base | een |
internal | interne |
that | dat |
and | en |
EN A knowledge base enables you to create, curate, share, utilize, and manage knowledge across your teams and customers. It can help teams across your entire organization leverage the intellectual capital and assets that are already available.
NL Met een kennisdatabase kun je kennis aanmaken, samenstellen, delen, gebruiken en beheren voor je teams en klanten. Het kan teams vanuit je gehele organisatie helpen om gebruik te maken van de kennis en assets die al beschikbaar zijn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customers | klanten |
assets | assets |
manage | beheren |
your | je |
teams | teams |
organization | organisatie |
the | de |
to | om |
help | helpen |
entire | gehele |
already | al |
available | beschikbaar |
to create | aanmaken |
base | een |
knowledge | kennis |
and | en |
can | kan |
leverage | gebruik |
that | die |
EN An out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management means users have the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
NL Een kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management zorgt ervoor dat gebruikers kennisartikelen rechtstreeks in Jira Service Management kunnen aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jira | jira |
means | |
users | gebruikers |
update | bijwerken |
delete | verwijderen |
directly | rechtstreeks |
in | in |
management | management |
service | service |
to create | aanmaken |
base | een |
the | ervoor |
read | en |
EN Now, Jira Service Management comes with an out-of-the-box knowledge base that allows users to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management without requiring the purchase of Confluence.
NL Nu wordt Jira Service Management geleverd met een kant-en-klare kennisdatabase waarmee gebruikers rechtstreeks kennisartikelen kunnen aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen in Jira Service Management zonder Confluence aan te aanschaffen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jira | jira |
users | gebruikers |
update | bijwerken |
delete | verwijderen |
purchase | aanschaffen |
confluence | confluence |
now | nu |
management | management |
directly | rechtstreeks |
service | service |
to create | aanmaken |
base | een |
out | te |
within | in |
without | zonder |
the | wordt |
read | en |
with | met |
EN Jira Service Management’s out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence and gives you the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
NL De kant-en-klare kennisdatabase van Jira Service Management is mogelijk dankzij Confluence en zorgt ervoor dat je kennisartikelen rechtstreeks in Jira Service Management kunt aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
jira | jira |
update | bijwerken |
delete | verwijderen |
directly | rechtstreeks |
confluence | confluence |
is | is |
management | management |
the | de |
service | service |
to create | aanmaken |
ability | kunt |
by | ervoor |
to | dankzij |
read | en |
of | van |
EN Power a centralized knowledge base with intelligent recommendations and knowledge articles.
NL Zet een centrale kennisdatabase op met intelligente adviezen en artikelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
centralized | centrale |
intelligent | intelligente |
recommendations | adviezen |
base | een |
and | en |
articles | artikelen |
with | op |
EN Fully responsive design knowledge base app to make your knowledge article stand out.
NL Afhankelijk van het apparaat, laat uw kennisartikel opvallen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
app | apparaat |
your | uw |
out | laat |
EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge base to fit with your customers
NL Met Crisp kennismanagement systeem, kunt u een meertalig kenniscentrum bouwen dat past bij uw klanten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
multilingual | meertalig |
customers | klanten |
crisp | crisp |
system | systeem |
with | bij |
you | u |
base | een |
you can | kunt |
EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base
NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lamp | lamp |
brass | messing |
in | in |
simple | eenvoudige |
the | de |
three | drie |
base | basis |
very | zeer |
and | en |
EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
publication | publicatie |
editorial | redactionele |
calendar | kalender |
centralized | centrale |
contributors | bijdragers |
smoothly | soepel |
pipeline | pipeline |
your | je |
trello | trello |
ideas | ideeën |
the | de |
content | content |
to | om |
place | plek |
as | als |
a | een |
move | kan |
and | en |
out | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
build | bouw |
app | app |
extensions | extensies |
community | community |
integrations | integraties |
and | en |
own | eigen |
EN Build user trust by gathering feedback and rewarding top contributors with badges.
NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
build | bouw |
trust | vertrouwen |
gathering | verzamelen |
feedback | feedback |
badges | badges |
user | gebruikers |
by | door |
and | en |
with | op |
EN Determine the types of images and files you’re managing and who the contributors are
NL Bepaal vooraf welke soorten afbeeldingen en bestanden je beheert en wie de bijdragers zijn
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
determine | bepaal |
managing | beheert |
contributors | bijdragers |
images | afbeeldingen |
files | bestanden |
the | de |
types | soorten |
who | wie |
and | en |
are | zijn |
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
network | netwerk |
contributors | bijdragers |
continuously | continu |
fresh | nieuwe |
content | inhoud |
add | voegt |
our | ons |
of | van |
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
contributors | bijdragers |
the | de |
by | door |
coming | van |
and | en |
latest | nieuwste |
EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.
NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
participate | deelnemen |
points | punten |
leaderboard | scorebord |
contributors | bijdragers |
expert | expert |
people | mensen |
the | de |
how | hoeveel |
to | om |
status | status |
will | zal |
earn | verdienen |
and | en |
top | op |
EN Wikipedia for providing images and texts. © Wikipedia (and) contributors, CC-BY-SA.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
providing | leveren |
images | beelden |
contributors | bijdragers |
and | en |
for | voor |
EN Tap into our global network of contributors and dedicated creative directors to deliver for your brand
NL Maak gebruik van ons wereldwijde netwerk van contributors en toegewijde creative directors om content te maken voor uw merk
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tap | gebruik |
global | wereldwijde |
network | netwerk |
creative | creative |
dedicated | toegewijde |
to | om |
brand | merk |
and | en |
of | van |
our | ons |
for | voor |
EN Meet with a community of developers and contributors
NL Maak kennis met de gemeenschap van ontwikkelaars en bijdragers
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
community | gemeenschap |
developers | ontwikkelaars |
contributors | bijdragers |
with | met |
and | en |
of | van |
meet | kennis |
EN Miroslav Djuric (and 15 other contributors)
NL Miroslav Djuric (en een andere inzender)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
other | andere |
and | en |
EN David Hodson (and 12 other contributors)
NL David Hodson (en 2 andere bijdragers)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
david | david |
and | en |
other | andere |
contributors | bijdragers |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים