EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
תרגם את "banking success story" ל- הוֹלַנדִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "banking success story" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגומים של banking success story
ניתן לתרגם את "banking success story" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של banking success story
אנגלית
הוֹלַנדִי
NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| online | online |
| shopping | winkel |
| securing | beveiligen |
| protection | beveiligd |
| the | de |
| by | door |
| connection | verbinding |
| access | toegang |
| portal | portal |
| banking | bankieren |
| and | en |
| you | u |
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| session | sessie |
| automatically | automatisch |
| detects | detecteert |
| browser | browser |
| or | of |
| site | site |
| is | is |
| the | de |
| another | een andere |
| enter | een |
| that | dat |
| when | wanneer |
| and | en |
| you | u |
EN LanguageWire understands the banking and finance industry – from retail banking, wealth management and asset management to investment banking and the insurance sector.
NL LanguageWire begrijpt het bank- en financiënwezen – van retailbanking, vermogensbeheer en assetmanagement tot investmentbanking en de verzekeringssector.
EN Expand the API library for Open Banking to offer next-gen banking services, and balance data accessibility with the data security required to support digital banking
NL Breid de API-bibliotheek voor Open Banking uit om de volgende generatie bankdiensten aan te bieden en breng de toegankelijkheid van gegevens in evenwicht met de gegevensbeveiliging die nodig is om digitaal bankieren te ondersteunen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| api | api |
| library | bibliotheek |
| balance | evenwicht |
| accessibility | toegankelijkheid |
| required | nodig |
| digital | digitaal |
| gen | generatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| offer | bieden |
| open | open |
| next | volgende |
| banking | banking |
| services | die |
| with | met |
| and | en |
| for | voor |
| to support | ondersteunen |
EN Want to learn all about a banking success story powered by Adobe?
NL Wil je alles te weten komen over een succesverhaal in het bankwezen dankzij Adobe?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| banking | bankwezen |
| adobe | adobe |
| success story | succesverhaal |
| learn | weten |
| all | te |
| a | een |
| want | je |
| to | dankzij |
| want to | wil |
| about | over |
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| story | verhaal |
| honestly | eerlijk |
| directly | direct |
| blog post | blogpost |
| your | je |
| detailed | gedetailleerde |
| tips | tips |
| comprehensive | uitgebreide |
| guide | handleiding |
| in | in |
| description | van |
| for | voor |
| writing | schrijven |
EN Whenever you go online, your banking transactions are secured with banking protection, and you can decide what content your children can and cannot see.
NL Wanneer u online bent, worden uw banktransacties beveiligd met Banking Protection en kunt u beslissen welke inhoud uw kinderen kunnen zien.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| online | online |
| decide | beslissen |
| children | kinderen |
| protection | protection |
| content | inhoud |
| banking | banking |
| and | en |
| with | met |
| see | zien |
| what | welke |
| you can | kunt |
| secured | beveiligd |
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community
NL De Bankierbeveiliging pop-up banner verschijnt niet wanneer ik een banking site te bezoeken - F-Secure Community
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| protection | secure |
| pop-up | pop |
| banner | banner |
| appear | verschijnt |
| i | ik |
| visit | bezoeken |
| site | site |
| community | community |
| banking | banking |
| the | de |
| when | wanneer |
| a | een |
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| banking | bankieren |
| adds | voegt |
| types | typen |
| sensitive | gevoelige |
| online | online |
| or | of |
| contain | bevatten |
| information | informatie |
| other | andere |
| that | die |
EN When visiting a banking site, the Banking Protection banner or tab does not appear.
NL Bij een bezoek aan site van een bank, is de banner of tabblad Bankierbeveiliging niet weergegeven.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| visiting | bezoek |
| banking | bank |
| banner | banner |
| tab | tabblad |
| appear | weergegeven |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not
NL Door deze controle uit te voeren, krijgt Bankierbeveiliging informatie over of de site in uw lijst met vertrouwde bankierensites staat of niet
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| check | controle |
| receives | krijgt |
| information | informatie |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| is | staat |
| our | in |
| trusted | vertrouwde |
| as | lijst |
| by | door |
| out | te |
| this | deze |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| blocking | blokkeren |
| connections | verbindingen |
| prevents | voorkomt |
| websites | websites |
| considered | beschouwd |
| blocked | geblokkeerd |
| they | ze |
| possible | kunt |
| otherwise | anders |
| money | geld |
| only | alleen |
| during | tijdens |
| is | blijft |
| are | worden |
| a | een |
| your | uw |
| safe | veilig |
EN The Banking Protection banner does not appear when visiting a banking site
NL De Bankierbeveiliging-banner verschijnt niet wanneer u een website van een bank bezoekt
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| banking | bank |
| banner | banner |
| appear | verschijnt |
| site | website |
| the | de |
| when | wanneer |
| a | een |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| method | methode |
| australia | australië |
| is | is |
| online | online |
| in | in |
| new | nieuw |
| the | de |
| offered | aangeboden |
| banking | bankieren |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| and | en |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| voucher | voucher |
| apps | apps |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| online | online |
| the | de |
| to | om |
| pay | betalen |
| with | met |
| it | het |
| also | ook |
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| fight | strijd |
| scams | oplichting |
| brochure | brochure |
| exactly | exact |
| needed | nodig |
| fraud | fraude |
| in | in |
| phishing | phishing |
| large | groot |
| is | is |
| the | de |
| remains | blijft |
| against | van |
| how | hoe |
| and | en |
| why | waarom |
| a | een |
EN I was given the opportunity to reorient myself from tourism to the banking industry. Through the professional guidance and training, a new world opened up for me as a daily banking advisor. Now I am also fully on board with the digital transformation.
NL Ik kreeg de kans om me te heroriënteren van toerisme naar de banksector. Door de professionele begeleiding en opleiding ging voor mij een nieuwe wereld open als daily banking advisor. Nu ben ik ook helemaal mee met de digitale transformatie.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| opportunity | kans |
| tourism | toerisme |
| guidance | begeleiding |
| training | opleiding |
| world | wereld |
| daily | daily |
| banking | banking |
| i | ik |
| me | me |
| now | nu |
| was | ging |
| the | de |
| to | om |
| professional | professionele |
| and | en |
| as | als |
| digital | digitale |
| from | van |
| transformation | transformatie |
| for | voor |
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| license | licentie |
| process | verwerken |
| users | gebruikers |
| financial | financiële |
| banking | banking |
| the | de |
| app | app |
| enables | kunnen |
| of | van |
| cake | cake |
EN BNP Paribas Fortis? online banking platform for consumers, entrepreneurs and private banking customers
NL Het platform voor onlinebankieren van BNP Paribas Fortis (particulieren, ondernemers, private banking)
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| platform | platform |
| entrepreneurs | ondernemers |
| banking | banking |
| for | voor |
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| fight | strijd |
| scams | oplichting |
| brochure | brochure |
| exactly | exact |
| needed | nodig |
| fraud | fraude |
| in | in |
| phishing | phishing |
| large | groot |
| is | is |
| the | de |
| remains | blijft |
| against | van |
| how | hoe |
| and | en |
| why | waarom |
| a | een |
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community
NL De pop-upbanner van Bankierbeveiliging verschijnt niet wanneer ik een banksite bezoek - F-Secure Community
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| protection | secure |
| pop-up | pop |
| appear | verschijnt |
| i | ik |
| visit | bezoek |
| community | community |
| the | de |
| when | wanneer |
| a | een |
EN Innowise Group’s team has deep expertise in building digital banking solutions, mobile banking apps, lending platforms, blockchain-based apps, investment & trading solutions, etc.
NL Het team van Innowise Group heeft diepgaande expertise in het bouwen van digitale bankoplossingen, apps voor mobiel bankieren, leenplatforms, blockchain-gebaseerde apps, investerings- en handelsoplossingen, enz.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| team | team |
| expertise | expertise |
| building | bouwen |
| digital | digitale |
| banking | bankieren |
| mobile | mobiel |
| etc | enz |
| apps | apps |
| in | in |
EN The list of success stories is endless and we'd love to share a few with you. Click on the company of your choice to access a detailed success story.
NL De lijst met succesverhalen is eindeloos en dat willen we graag met je delen! We hebben er daarom een aantal voor je op een rijtje gezet.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| endless | eindeloos |
| success stories | succesverhalen |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
| to | daarom |
EN Every quarter, your Success Manager will create a Success Plan with new ideas designed to help you maximize success on the platform, including strategies to improve underperforming products, SEO recommendations, and opportunities to grow other channels.
NL Elk kwartaal stelt uw succesmanager een succesplan op, met nieuwe ideeën om uw succes op het platform te maximaliseren. Dit zijn bijvoorbeeld strategieën om slecht presterende producten aan te pakken, SEO-aanbevelingen en groeikansen in andere kanalen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| quarter | kwartaal |
| success | succes |
| ideas | ideeën |
| maximize | maximaliseren |
| seo | seo |
| recommendations | aanbevelingen |
| channels | kanalen |
| new | nieuwe |
| platform | platform |
| strategies | strategieën |
| to | om |
| products | producten |
| other | andere |
| on | op |
| the | stelt |
| and | en |
| a | een |
EN They were able to focus on analysing data that told the collective story of their customers, and ultimately achieved desired results for their new banking portal.
NL Ze konden zich concentreren op het analyseren van onderliggende data die het collectieve verhaal van hun klanten vertelden en zo behaalden ze uiteindelijk de gewenste resultaten voor hun nieuwe bankportaal.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| analysing | analyseren |
| story | verhaal |
| customers | klanten |
| ultimately | uiteindelijk |
| desired | gewenste |
| new | nieuwe |
| on | op |
| data | data |
| results | resultaten |
| the | de |
| to | zich |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| they | ze |
| of | van |
| that | die |
EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cx | cx |
| success | succes |
| great | uitmuntende |
| services | dienstverleners |
| is | is |
| financial | financiële |
| the | de |
| banking | bankieren |
| open | open |
| why | waarom |
| for | voor |
| with | met |
EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cx | cx |
| success | succes |
| great | uitmuntende |
| services | dienstverleners |
| is | is |
| financial | financiële |
| the | de |
| banking | bankieren |
| open | open |
| why | waarom |
| for | voor |
| with | met |
EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cx | cx |
| success | succes |
| great | uitmuntende |
| services | dienstverleners |
| is | is |
| financial | financiële |
| the | de |
| banking | bankieren |
| open | open |
| why | waarom |
| for | voor |
| with | met |
EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cx | cx |
| success | succes |
| great | uitmuntende |
| services | dienstverleners |
| is | is |
| financial | financiële |
| the | de |
| banking | bankieren |
| open | open |
| why | waarom |
| for | voor |
| with | met |
EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cx | cx |
| success | succes |
| great | uitmuntende |
| services | dienstverleners |
| is | is |
| financial | financiële |
| the | de |
| banking | bankieren |
| open | open |
| why | waarom |
| for | voor |
| with | met |
EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cx | cx |
| success | succes |
| great | uitmuntende |
| services | dienstverleners |
| is | is |
| financial | financiële |
| the | de |
| banking | bankieren |
| open | open |
| why | waarom |
| for | voor |
| with | met |
EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cx | cx |
| success | succes |
| great | uitmuntende |
| services | dienstverleners |
| is | is |
| financial | financiële |
| the | de |
| banking | bankieren |
| open | open |
| why | waarom |
| for | voor |
| with | met |
EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cx | cx |
| success | succes |
| great | uitmuntende |
| services | dienstverleners |
| is | is |
| financial | financiële |
| the | de |
| banking | bankieren |
| open | open |
| why | waarom |
| for | voor |
| with | met |
EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cx | cx |
| success | succes |
| great | uitmuntende |
| services | dienstverleners |
| is | is |
| financial | financiële |
| the | de |
| banking | bankieren |
| open | open |
| why | waarom |
| for | voor |
| with | met |
EN Why great CX is the doorway to success with open banking for financial services firms
NL Waarom uitmuntende CX de poort naar succes is met open bankieren voor financiële dienstverleners
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cx | cx |
| success | succes |
| great | uitmuntende |
| services | dienstverleners |
| is | is |
| financial | financiële |
| the | de |
| banking | bankieren |
| open | open |
| why | waarom |
| for | voor |
| with | met |
EN “Keeping reps engaged with success every day means they?re not just banking on a ‘Hail Mary’ or ‘Big Elephant’ deal to give them that high,” Sandy told Nutshell
NL "Door vertegenwoordigers elke dag bezig te houden met succes, rekenen ze niet alleen op een 'Hail Mary' of 'Big Elephant' deal om die high te krijgen," vertelt Sandy aan Nutshell
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| reps | vertegenwoordigers |
| engaged | bezig |
| keeping | houden |
| success | succes |
| mary | mary |
| big | big |
| to | om |
| every | elke |
| they | ze |
| or | of |
| deal | deal |
| high | high |
| day | dag |
| not | niet |
| a | een |
| just | alleen |
| on | op |
| that | die |
EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.
NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| consistent | consistent |
| brand | merk |
| assets | assets |
| messaging | communicatie |
| centralized | gecentraliseerde |
| evbox | evbox |
| communicates | communiceert |
| creating | creëer |
| and | en |
| a | een |
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| story | verhaal |
| changed | veranderd |
| fresh | nieuwe |
| design | design |
| visuals | beelden |
| reflect | weerspiegelen |
| to | om |
| and | en |
| company | bedrijf |
| with | daarmee |
| a | een |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| heidi | heidi |
| story | verhalen |
| cheerful | vrolijke |
| in | in |
| the | de |
| life | is |
| to | over |
| of | haar |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| queen | koningin |
| story | verhaal |
| tell | vertellen |
EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| trial | proefperiode |
| story | verhaal |
| people | mensen |
| place | plek |
| start | start |
| day | dagen |
| free | gratis |
| need | nodig |
| tell | vertellen |
| you can | kunt |
| everything | alles |
| learn | en |
| you | u |
| one | één |
| and | leer |
EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.
NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| began | begon |
| monday | maandag |
| now | nu |
| we | we |
| with | bij |
| every | elke |
| it | en |
| a | een |
| years | jaar |
| been | van |
| out | om |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| upload | upload |
| videos | videos |
| online | online |
| story | verhaal |
| dynamic | dynamisch |
| your | je |
| and | en |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| queen | koningin |
| story | verhaal |
| tell | vertellen |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring, create a dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| upload | upload |
| videos | videos |
| online | online |
| story | verhaal |
| dynamic | dynamisch |
| your | je |
| and | en |
EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.
NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| discover | ontdekt |
| story | verhaal |
| your | je |
| to | om |
| tell | vertellen |
| best | beste |
| from | vanuit |
EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| story | verhaal |
| event | evenement |
| in | bij |
| use | gebruik |
| your | je |
| good | goed |
| to | om |
| and | en |
| tell | vertellen |
| target | de |
| can | kunnen |
| by | door |
| a | een |
| be | blijft |
EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart
NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| can | krachtig |
| the | de |
| to | vanaf |
| and | en |
| trail | van de |
| being | is |
| of | van |
| on | over |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| heidi | heidi |
| story | verhalen |
| cheerful | vrolijke |
| in | in |
| the | de |
| life | is |
| to | over |
| of | haar |
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| workflow | workflow |
| submitted | ingediend |
| review | beoordeling |
| time | tijd |
| your | je |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| integrate | integreren |
| by | door |
| a | een |
| written | geschreven |
| into | in |
| and | en |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
banking success story banking business banking success story digital success story neworbit’s success story snowballing success story grown success story the belimo brand success story standing success story detailed success story success story began success story further incredible success story success story watertuin digital banking banking industry investment banking mobile banking banking transactions banking online online banking banking redesign customer banking banking session banking protection banner banking world banking protection clients’ banking experience banking activities banking complaints management internet banking banking details provide banking better banking experience banking customers banking facilities internet banking safely private banking banking protection pop banking protection receives trusted banking sites banking sessions keeping banking site banking account banking apps retail banking direct banking commercial banking wholesale banking gen banking servicesתרגם את banking success story לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית