NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
ניתן לתרגם את "banking app" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
licentie | license |
gebruikers | users |
cake | cake |
app | app |
verwerken | process |
kunnen | enables |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
redenen | reasons |
cake | cake |
nieuwe | new |
banking | banking |
app | app |
maken | make |
je | your |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
banking | banking |
app | app |
eigenlijk | really |
nodig | necessary |
makkelijker | easier |
s | s |
redenen | reasons |
cake | cake |
budget | budget |
buddy | buddy |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cake | cake |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cake | cake |
banking | banking |
app | app |
blogpost | blog post |
betekent | means |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
achter | behind |
cake | cake |
banking | banking |
app | app |
NL De Bankierbeveiliging pop-up banner verschijnt niet wanneer ik een banking site te bezoeken - F-Secure Community
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
banner | banner |
verschijnt | appear |
banking | banking |
site | site |
bezoeken | visit |
community | community |
secure | protection |
NL Zo doet ruim 40% bevolking van Tanzania al haar banking via M-Pesa, wat neerkomt op 95 miljoen ‘mobile money transactions’ per maand.
EN It is a fair system and a perfect example of cutting out the middleman, where Justdiggit is purely the facilitator.
NL Wanneer u online bent, worden uw banktransacties beveiligd met Banking Protection en kunt u beslissen welke inhoud uw kinderen kunnen zien.
EN Whenever you go online, your banking transactions are secured with banking protection, and you can decide what content your children can and cannot see.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
beveiligd | secured |
protection | protection |
beslissen | decide |
kinderen | children |
NL ING Wholesale Banking biedt een breed portfolio aan bankzaken voor grote corporaties, multinationals en financiele
EN Visual and interactive presentation of ING Commercial Bank client cases.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ing | ing |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kiest | chooses |
lijst | list |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
adyen | adyen |
biedt | offers |
waaronder | including |
rapportage | reporting |
geen | no |
contracten | contracts |
oplossing | solution |
NL Accelerating banking & insurance: de top drie digitale trends voor 2021 - Dept Agency
EN Accelerating banking & insurance: top 3 digital trends for 2021 - Dept Agency
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
banking | banking |
drie | 3 |
digitale | digital |
trends | trends |
dept | dept |
agency | agency |
NL We volgen continu de gangbare salarisschalen voor diverse functies binnen finance, accounting, banking en administratieve ondersteuning. En die delen we met bedrijven en kandidaten. Zo ben je zeker dat je altijd een passend salaris krijgt.
EN We continuously monitor the current salary trends in accounting and finance, banking and administrative support jobs. And we share these with companies and candidates. This ensures you always receive the correct salary.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
volgen | monitor |
banking | banking |
administratieve | administrative |
ondersteuning | support |
delen | share |
bedrijven | companies |
kandidaten | candidates |
salaris | salary |
krijgt | receive |
NL Breid de API-bibliotheek voor Open Banking uit om de volgende generatie bankdiensten aan te bieden en breng de toegankelijkheid van gegevens in evenwicht met de gegevensbeveiliging die nodig is om digitaal bankieren te ondersteunen
EN Expand the API library for Open Banking to offer next-gen banking services, and balance data accessibility with the data security required to support digital banking
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
volgende | next |
generatie | gen |
toegankelijkheid | accessibility |
evenwicht | balance |
nodig | required |
digitaal | digital |
api | api |
bibliotheek | library |
NL Met Wholesale Banking bedienen we ondernemingen, commodity traders, private-equityfirma’s en financiële instellingen
EN At Wholesale Banking we service businesses, commodity traders, private equity firms and financial institutions
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bedienen | service |
we | we |
ondernemingen | businesses |
instellingen | institutions |
NL Grote accounts vooruit helpen? Ga voor het Corporate Banking programma!
EN Combine working in a finance position with a personal development program.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
programma | program |
NL Hij heeft een MSc in Finance, staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is mentor bij het Founder Institute in Silicon Valley en bij de NLA en werkte in het verleden voor PWC en Berenberg in Investment Banking.
EN He holds a MSc in Finance, is on the Forbes 30 under 30 list, mentor at the Founder Institute in Silicon Valley as well as at the NLA and worked for PWC and Berenberg in Investment Banking in the past.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
finance | finance |
lijst | list |
valley | valley |
werkte | worked |
investment | investment |
banking | banking |
mentor | mentor |
pwc | pwc |
NL Core banking- en Core insurances-toepassingen aan andere toepassingen koppelen
EN Connection of core banking and core insurance applications with other applications
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
core | core |
en | and |
andere | other |
toepassingen | applications |
NL Ik kreeg de kans om me te heroriënteren van toerisme naar de banksector. Door de professionele begeleiding en opleiding ging voor mij een nieuwe wereld open als daily banking advisor. Nu ben ik ook helemaal mee met de digitale transformatie.
EN I was given the opportunity to reorient myself from tourism to the banking industry. Through the professional guidance and training, a new world opened up for me as a daily banking advisor. Now I am also fully on board with the digital transformation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kans | opportunity |
toerisme | tourism |
opleiding | training |
wereld | world |
daily | daily |
banking | banking |
helemaal | fully |
transformatie | transformation |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuw | new |
nodig | need |
blijven | continue |
focussen | focusing |
banking | banking |
business | business |
bankrekeningen | accounts |
support | support |
NL European Banking Package: Toepassing van Basel IV vanaf 2025
EN Conversations with Industry Leaders ? The Evolving CFO Mandate
NL Grote accounts vooruit helpen? Ga voor het Corporate Banking programma!
EN Combine working in a finance position with a personal development program.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
programma | program |
NL ING Wholesale Banking biedt een breed portfolio aan bankzaken voor grote corporaties, multinationals en financiele
EN Visual and interactive presentation of ING Commercial Bank client cases.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ing | ing |
NL Hij heeft een MSc in Finance, staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is mentor bij het Founder Institute in Silicon Valley en bij de NLA en werkte in het verleden voor PWC en Berenberg in Investment Banking.
EN He holds a MSc in Finance, is on the Forbes 30 under 30 list, mentor at the Founder Institute in Silicon Valley as well as at the NLA and worked for PWC and Berenberg in Investment Banking in the past.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
finance | finance |
lijst | list |
valley | valley |
werkte | worked |
investment | investment |
banking | banking |
mentor | mentor |
pwc | pwc |
NL Hij begon zijn carrière bij de technology investment banking group van JPMorgan
EN He began his career in the technology investment banking group at JPMorgan
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
begon | began |
carrière | career |
technology | technology |
investment | investment |
banking | banking |
group | group |
NL Het platform voor onlinebankieren van BNP Paribas Fortis (particulieren, ondernemers, private banking)
EN BNP Paribas Fortis? online banking platform for consumers, entrepreneurs and private banking customers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
platform | platform |
ondernemers | entrepreneurs |
banking | banking |
NL May Lai is Young Professional in het Programma Corporate Banking bij Rabobank.
EN The things you learn, you can directly put into practice.
NL Daarvoor werkte hij meer dan tien jaar bij Investment Banking in Londen en New York, waar hij leiding gaf aan de uitvoering van aandelen- en schuldoffertes, M&A-transacties en strategische adviesopdrachten in de retail- en consumentensector
EN He previously spent more than a decade in Investment Banking in London and New York, leading the execution of equity and debt offerings, M&A transactions, and strategic advisory engagements in the Retail and Consumer sector
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
investment | investment |
banking | banking |
londen | london |
new | new |
york | york |
uitvoering | execution |
m | m |
strategische | strategic |
transacties | transactions |
NL Roger Gardien, start- & scale-up banker bij Rabobank, is ook trots op de samenwerking: “Oceans of Energy past naadloos bij de speerpunten van Rabobank: innovatie, verduurzaming, de energietransitie en Banking for Food
EN Roger Gardien, start- & scale-up banker at Rabobank, is proud of the collaboration: “Oceans of Energy seamlessly fits with our focus areas: innovation, sustainability, the energy transition and Banking for Food
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rabobank | rabobank |
is | is |
trots | proud |
samenwerking | collaboration |
past | fits |
naadloos | seamlessly |
innovatie | innovation |
energietransitie | energy transition |
banking | banking |
roger | roger |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).
EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).
NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
NL Als je een app ontwikkelt en die wilt laten opnemen in de App Store van Shopify, moet voor die app ook een privacybeleid worden opgesteld
EN If you develop an app that you would like to list on Shopify’s App Store, that app will also require a privacy policy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwikkelt | develop |
privacybeleid | privacy policy |
NL Om app-ontwikkelaars geaggregeerde statistieken te verstrekken over hun app-vermelding in de App Store van Shopify
EN To provide app developers aggregated analytics relating to their app listing on Shopify’s App Store
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geaggregeerde | aggregated |
statistieken | analytics |
ontwikkelaars | developers |
vermelding | listing |
NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.
EN However, it might also include data on the total number of app installs across a platform ("app market data"). Companies such as App Annie specialise in collecting and providing this data.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | might |
ook | also |
bevatten | include |
platform | platform |
app | app |
verzamelen | collecting |
verstrekken | providing |
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
EN The app also makes use of local notifications which detect when the app is killed by the system, instructing users to reopen the app
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maakt | makes |
lokale | local |
meldingen | notifications |
detecteren | detect |
NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
weergegeven | displayed |
sessiecode | session code |
genereren | generate |
sos | sos |
app | app |
splashtop | splashtop |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cake | cake |
play | play |
NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
winnaars | winners |
apple | apple |
store | store |
nhs | nhs |
de | most |
iphone | iphone |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
concepten | concepts |
ingediend | submitted |
geselecteerd | selected |
verdere | further |
ontwikkeling | development |
best | best |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
favoriete | favorite |
verzameling | collection |
populaire | popular |
online | online |
NL Een geweldige app om jezelf te vinden. De stemmen zijn rustig en de app is serieus. De perfecte app voor beginners, of zelfs voor ervaren gebruikers ...
EN A great app for finding yourself. The voices are calm and the application is serious. The perfect app for beginners, or even more advanced users...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vinden | finding |
stemmen | voices |
serieus | serious |
gebruikers | users |
beginners | beginners |
NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
winnaars | winners |
apple | apple |
store | store |
nhs | nhs |
de | most |
iphone | iphone |
NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zonder | no |
codering | code |
NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zonder | no |
codering | code |
NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zonder | no |
codering | code |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים