תרגם את "automatic rewinding via" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "automatic rewinding via" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של automatic rewinding via

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Automatic rewinding via peripheral weight on the front of the case

NL Automatische opwinding dmv perifeer gewicht

אנגלית הוֹלַנדִי
automatic automatische
weight gewicht

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

אנגלית הוֹלַנדִי
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
shortly binnenkort
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

אנגלית הוֹלַנדִי
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your Keeper account will be disabled until payment is received.

NL Als Keeper Security om welke reden dan ook niet in staat is om automatische betalingen van uw Klantenkaart af te schrijven, probeert Keeper Security u via e-mail een melding te sturen en wordt uw account uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.

אנגלית הוֹלַנדִי
security security
reason reden
unable niet in staat
automatic automatische
disabled uitgeschakeld
received ontvangen
keeper keeper
account account
is is
to om
if als
payment betaling
via via
you u
email mail
and en
be wordt
for een

EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your KeeperChat account will be disabled until payment is received.

NL Als Keeper Security om enige reden de automatisch betaling via uw betaalkaart niet tot uitvoering kan brengen, zal Keeper Security u via e-mail op de hoogte proberen te stellen en uw KeeperChat-account wordt uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.

אנגלית הוֹלַנדִי
security security
reason reden
automatic automatisch
attempt proberen
account account
disabled uitgeschakeld
received ontvangen
keeper keeper
is is
payment betaling
to om
will zal
for stellen
and en
if als
you u
email mail
be wordt

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

אנגלית הוֹלַנדִי
implement implementeren
several verschillende
automatic automatische
systems systemen
including waaronder
path pad
switches schakelaars
and en
we we

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

אנגלית הוֹלַנדִי
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.

NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.

אנגלית הוֹלַנדִי
automatic automatische
extension verlenging
clause clausule
agreed overeengekomen
in in
amount bedrag
the de
fee vergoeding
shall is
again opnieuw
of van
time moment

EN Cake gives you automatic cashbacks on certain purchases. Automatic means without any coupons, discount vouchers or loyalty cards. Just cash. Deposited into the bank account of your choice.

NL Je hoeft niet van bank te veranderen of een nieuwe bankrekening te openen. Je bundelt al je bestaande bankrekeningen door ze te koppelen aan Cake. En Cake is niet alleen bankonafhankelijk maar ook gratis!

אנגלית הוֹלַנדִי
cake cake
means
or of
bank bank
bank account bankrekening
gives is
the openen
just alleen
certain te
of van
your je

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie

אנגלית הוֹלַנדִי
automatic automatische
upgrades upgrades
sync synchronisatie
or of
site locatie
version versie
disable uit
on op
and en

EN As the name suggests, Blue Cheese Automatic has all the great qualities of the original Blue Cheese, but in an easy to manage, fast growing automatic variety

NL Zoals de naam al suggereert, bezit Blue Cheese Automatic alle geweldige eigenschappen van de originele Blue Cheese, maar dan wel in een eenvoudig te beheren, snelgroeiende, automatische variant

אנגלית הוֹלַנדִי
suggests suggereert
qualities eigenschappen
original originele
great geweldige
easy eenvoudig
in in
manage beheren
the de
name naam
as zoals
automatic automatische
but
fast al
blue blue
cheese cheese
of van
to maar
has een

EN It can either be used as an individual device, a main unit or an auxiliary unit and enables fully automatic or semi-automatic lighting control

NL Hij kan naar keuze als standalone-apparaat, hoofdeenheid of neveneenheid worden gebruikt en maakt een vol- of halfautomatische verlichtingsbesturing mogelijk

אנגלית הוֹלַנדִי
used gebruikt
device apparaat
auxiliary unit neveneenheid
or of
be worden
as als
unit een
can kan
and en

EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature

NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners

אנגלית הוֹלַנדִי
rules regels
follow volgen
minimum minimum
logins logins
sales verkopen
automatic automatische
removal verwijdering
to om
system systeem
affiliates partners
prevent voorkomen
number aantal

EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.

NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.

אנגלית הוֹלַנדִי
automatic automatische
extension verlenging
clause clausule
agreed overeengekomen
in in
amount bedrag
the de
fee vergoeding
shall is
again opnieuw
of van
time moment

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

אנגלית הוֹלַנדִי
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

אנגלית הוֹלַנדִי
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN It can either be used as an individual device, a main unit or an auxiliary unit and enables fully automatic or semi-automatic lighting control

NL Hij kan naar keuze als standalone-apparaat, hoofdeenheid of neveneenheid worden gebruikt en maakt een vol- of halfautomatische verlichtingsbesturing mogelijk

אנגלית הוֹלַנדִי
used gebruikt
device apparaat
auxiliary unit neveneenheid
or of
be worden
as als
unit een
can kan
and en

EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature

NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners

אנגלית הוֹלַנדִי
rules regels
follow volgen
minimum minimum
logins logins
sales verkopen
automatic automatische
removal verwijdering
to om
system systeem
affiliates partners
prevent voorkomen
number aantal

EN Nope, the word count limit is only for automatic Neural Machine Translations. A translator can manually edit automatic translations with no limit.

NL Nee , de limiet voor het aantal woorden is alleen voor automatische neurale machinevertalingen. Een vertaler kan automatische vertalingen onbeperkt handmatig bewerken.

אנגלית הוֹלַנדִי
limit limiet
translator vertaler
can kan
manually handmatig
edit bewerken
is is
automatic automatische
the de
for voor
no nee
translations vertalingen

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie

אנגלית הוֹלַנדִי
automatic automatische
upgrades upgrades
sync synchronisatie
or of
site locatie
version versie
disable uit
on op
and en

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

אנגלית הוֹלַנדִי
implement implementeren
several verschillende
automatic automatische
systems systemen
including waaronder
path pad
switches schakelaars
and en
we we

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

אנגלית הוֹלַנדִי
implement implementeren
several verschillende
automatic automatische
systems systemen
including waaronder
path pad
switches schakelaars
and en
we we

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

אנגלית הוֹלַנדִי
implement implementeren
several verschillende
automatic automatische
systems systemen
including waaronder
path pad
switches schakelaars
and en
we we

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

אנגלית הוֹלַנדִי
implement implementeren
several verschillende
automatic automatische
systems systemen
including waaronder
path pad
switches schakelaars
and en
we we

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

אנגלית הוֹלַנדִי
implement implementeren
several verschillende
automatic automatische
systems systemen
including waaronder
path pad
switches schakelaars
and en
we we

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

אנגלית הוֹלַנדִי
implement implementeren
several verschillende
automatic automatische
systems systemen
including waaronder
path pad
switches schakelaars
and en
we we

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

אנגלית הוֹלַנדִי
implement implementeren
several verschillende
automatic automatische
systems systemen
including waaronder
path pad
switches schakelaars
and en
we we

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

אנגלית הוֹלַנדִי
implement implementeren
several verschillende
automatic automatische
systems systemen
including waaronder
path pad
switches schakelaars
and en
we we

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

אנגלית הוֹלַנדִי
implement implementeren
several verschillende
automatic automatische
systems systemen
including waaronder
path pad
switches schakelaars
and en
we we

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

אנגלית הוֹלַנדִי
implement implementeren
several verschillende
automatic automatische
systems systemen
including waaronder
path pad
switches schakelaars
and en
we we

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

אנגלית הוֹלַנדִי
implement implementeren
several verschillende
automatic automatische
systems systemen
including waaronder
path pad
switches schakelaars
and en
we we

EN Automatic patching: The operating system comes with automatic patching. This way, you can always use the latest version of the software, which significantly reduces the risk of security problems.

NL Automatic patching: Er is een automatische patching via het besturingssysteem. Zo heb je altijd de laatste versie van software waarmee u het risico op beveiligingsproblemen sterk vermindert.

אנגלית הוֹלַנדִי
always altijd
reduces vermindert
risk risico
operating system besturingssysteem
significantly sterk
software software
the de
with op
automatic automatische
latest laatste
version versie

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

אנגלית הוֹלַנדִי
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

אנגלית הוֹלַנדִי
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

אנגלית הוֹלַנדִי
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

אנגלית הוֹלַנדִי
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

אנגלית הוֹלַנדִי
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

אנגלית הוֹלַנדִי
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

אנגלית הוֹלַנדִי
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Automatic mode advances your roll automatically when a label is peeled. To activate automatic mode, press the feed button for more than 2 seconds. You can view and download the fu…

NL Na elk afgewikkeld etiket rolt de dispenser in de automatische stand automatisch door. Om de automatische stand in te schakelen, moet je de aan-knop langer dan 2 seconden ingedrukt…

EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.

NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.

אנגלית הוֹלַנדִי
magix magix
x x
purchased gekocht
box doos
supplied meegeleverde
center center
video video
software software
directly rechtstreeks
or of
service service
the de
pro pro
version versie
a eerst
if als
you u

EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.

NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.

אנגלית הוֹלַנדִי
bus bus
kilometers kilometer
hike wandeling
possible mogelijk
and en
the onderstaande
from vanuit
a een
via via

EN Cloud subscriptions set up for automatic renewals can be paid via credit card or PayPal

NL Cloud-abonnementen die zijn ingesteld voor automatische verlengingen kunnen met creditcard of PayPal worden betaald

אנגלית הוֹלַנדִי
cloud cloud
subscriptions abonnementen
automatic automatische
renewals verlengingen
paid betaald
or of
paypal paypal
set up ingesteld
for voor
card creditcard
set met
can kunnen
be worden

EN Annual cloud sites can be set up for automatic renewals via credit card or PayPal

NL Cloudsites voor een jaar kunnen worden ingesteld voor automatische verlenging via creditcard of PayPal

אנגלית הוֹלַנדִי
annual jaar
automatic automatische
paypal paypal
or of
set up ingesteld
via via
for voor
card creditcard
can kunnen
be worden

EN A PayPal Billing Agreement is a pre-approved automatic payment method that Hostwinds requires to be in place to pay via PayPal

NL Een PayPal-factureringovereenkomst is een vooraf goedgekeurde automatische betaalmethode die hostwinds vereist zijn om via PayPal te betalen

אנגלית הוֹלַנדִי
automatic automatische
hostwinds hostwinds
requires vereist
approved goedgekeurde
payment method betaalmethode
paypal paypal
is is
to om
that die
pre vooraf
via via

EN Automatic handover of product data to the customer?s ERP system via the PunchOut interface.

NL Automatische overdracht van de productgegevens aan het ERP-systeem van de klant via de PunchOut-interface.

אנגלית הוֹלַנדִי
automatic automatische
handover overdracht
erp erp
system systeem
interface interface
the de
customer klant
to aan
of van
via via

EN Automatic or action-triggered playing (via a click or mouseover) of multimedia files (only in Windows and macOS)

NL Automatisch of door actie geactiveerd afspelen (via een klik of mouseover) van multimediabestanden (alleen in Windows en macOS)

אנגלית הוֹלַנדִי
automatic automatisch
click klik
windows windows
macos macos
action actie
triggered geactiveerd
or of
in in
and en
only alleen
a een
of van
via via

EN Automatic access to payments via credit cards, PayPal, and other payment methods. 0% commission

NL Automatisch toegang tot Bancontact, kredietkaarten of andere betaalmethoden. 0% commissie

אנגלית הוֹלַנדִי
automatic automatisch
access toegang
commission commissie
other andere
and of

EN Automatic locking in the event of a wind alarm due to a connected wind sensor is also possible via the auxiliary input.

NL Ook een automatische vergrendeling bij windalarm door een aangesloten windsensor is mogelijk via de ingang neveneenheid.

אנגלית הוֹלַנדִי
automatic automatische
locking vergrendeling
connected aangesloten
possible mogelijk
is is
the de
in bij
to ook
a een

EN Automatic start-up via plug and play

NL Automatische inbedrijfstelling via plug&play

אנגלית הוֹלַנדִי
automatic automatische
plug plug
play play
via via

מציג 50 מתוך 50 תרגומים