תרגם את "assist individuals" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "assist individuals" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של assist individuals

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
replacing vervanging
former voormalige
longer langer
require wensen
new nieuwe
the de
use gebruik
services diensten
individuals personen
be worden
of van

EN Notices to protect you from possible misrepresentations by dive operators or individuals. The individuals and dive operators listed here can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses. More Info.

NL Waarschuwingen om je te behoeden voor mogelijk bedrog door duikcentra of -professionals. De hier genoemde personen en duikcentra mogen zich niet voordoen als leden van PADI of PADI-cursusprogramma's verzorgen. Meer informatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
possible mogelijk
padi padi
members leden
info informatie
or of
the de
to om
by door
individuals personen
and en
here hier
as als
more meer

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
replacing vervanging
former voormalige
longer langer
require wensen
new nieuwe
the de
use gebruik
services diensten
individuals personen
be worden
of van

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
replacing vervanging
former voormalige
longer langer
require wensen
new nieuwe
the de
use gebruik
services diensten
individuals personen
be worden
of van

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
replacing vervanging
former voormalige
longer langer
require wensen
new nieuwe
the de
use gebruik
services diensten
individuals personen
be worden
of van

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
replacing vervanging
former voormalige
longer langer
require wensen
new nieuwe
the de
use gebruik
services diensten
individuals personen
be worden
of van

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
replacing vervanging
former voormalige
longer langer
require wensen
new nieuwe
the de
use gebruik
services diensten
individuals personen
be worden
of van

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
replacing vervanging
former voormalige
longer langer
require wensen
new nieuwe
the de
use gebruik
services diensten
individuals personen
be worden
of van

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
replacing vervanging
former voormalige
longer langer
require wensen
new nieuwe
the de
use gebruik
services diensten
individuals personen
be worden
of van

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
replacing vervanging
former voormalige
longer langer
require wensen
new nieuwe
the de
use gebruik
services diensten
individuals personen
be worden
of van

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
replacing vervanging
former voormalige
longer langer
require wensen
new nieuwe
the de
use gebruik
services diensten
individuals personen
be worden
of van

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
replacing vervanging
former voormalige
longer langer
require wensen
new nieuwe
the de
use gebruik
services diensten
individuals personen
be worden
of van

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
replacing vervanging
former voormalige
longer langer
require wensen
new nieuwe
the de
use gebruik
services diensten
individuals personen
be worden
of van

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
replacing vervanging
former voormalige
longer langer
require wensen
new nieuwe
the de
use gebruik
services diensten
individuals personen
be worden
of van

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

NL Agentlogins kunnen echter worden toegewezen aan nieuwe personen ter vervanging van voormalige personen die niet langer gebruik wensen te maken van de Diensten

אנגלית הוֹלַנדִי
replacing vervanging
former voormalige
longer langer
require wensen
new nieuwe
the de
use gebruik
services diensten
individuals personen
be worden
of van

EN Notices to protect you from possible misrepresentations by dive operators or individuals. The individuals and dive operators listed here can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses. More Info.

NL Waarschuwingen om je te behoeden voor mogelijk bedrog door duikcentra of -professionals. De hier genoemde personen en duikcentra mogen zich niet voordoen als leden van PADI of PADI-cursusprogramma's verzorgen. Meer informatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
possible mogelijk
padi padi
members leden
info informatie
or of
the de
to om
by door
individuals personen
and en
here hier
as als
more meer

EN To verify individuals in Europe, Australia, and New Zealand, Stripe will ask unverified individuals to provide two separate documents:

NL Om personen in Europa, Australië en Nieuw-Zeeland te verifiëren zal Stripe ongeverifieerde personen vragen om twee afzonderlijke documenten aan te leveren:

אנגלית הוֹלַנדִי
europe europa
new nieuw
separate afzonderlijke
documents documenten
australia australië
will zal
in in
to om
and en
individuals personen
zealand zeeland
two twee
new zealand nieuw-zeeland
verify verifiëren
ask vragen om

EN Individuals may also face specific circumstances that limit their testing or learning abilities, such as people who are chest feeding, candidates who live far away from test centers, or individuals with mobility issues.

NL Individuen kunnen ook te maken krijgen met specifieke omstandigheden die hun test- of leervermogen beperken, zoals mensen die borstvoeding geven, kandidaten die ver van testcentra wonen of personen met mobiliteitsproblemen.

אנגלית הוֹלַנדִי
circumstances omstandigheden
limit beperken
candidates kandidaten
or of
people mensen
far ver
face maken
their hun
live wonen
specific specifieke
away van
with met
as zoals
test test
individuals individuen
also ook

EN Atlassian has built out tools to assist customers in responding to individuals' privacy requests. For more information, see “Helping you manage your company data.”

NL Atlassian heeft tools ontwikkeld om klanten te helpen bij het reageren op privacyverzoeken van personen. Bekijk 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens' voor meer informatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
tools tools
built ontwikkeld
customers klanten
responding reageren
individuals personen
you je
manage beheer
to om
see bekijk
information informatie
has heeft
more meer
for voor
in bij

EN Atlassian has built out tools to assist customers in responding to individuals' privacy requests. For more information, see “Helping you manage your company data.”

NL Atlassian heeft tools ontwikkeld om klanten te helpen bij het reageren op privacyverzoeken van personen. Bekijk 'Hulp bij het beheer van je bedrijfsgegevens' voor meer informatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
tools tools
built ontwikkeld
customers klanten
responding reageren
individuals personen
you je
manage beheer
to om
see bekijk
information informatie
has heeft
more meer
for voor
in bij

EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used

NL Wij kunnen bedrijven en individuen van derden inhuren om onze Service, om de Service namens ons te verlenen, om Service-gerelateerde diensten uit te voeren of om ons te helpen bij het analyseren van hoe onze Service wordt gebruikt

אנגלית הוֹלַנדִי
behalf namens
analyzing analyseren
used gebruikt
companies bedrijven
services diensten
or of
in bij
the de
provide verlenen
service service
third derden
individuals individuen
to om
perform voeren
is wordt
how hoe
we wij
and en
our onze

EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.

NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.

אנגלית הוֹלַנדִי
turn schakel
assist hulp
active actief
do laat
or of
is is
before voordat
when wanneer
not niet
you u
no nee

EN You need to arrive at the Eurostar Assist meeting point 75 minutes before your train departs. The Eurostar Assist meeting point is always by the Eurostar ticket gates.

NL Kom naar het ontmoetingspunt van Eurostar Assist zo'n 75 minuten voor het vertrek van de trein. Dit ontmoetingspunt is altijd vlak bij de ticketpoortjes van Eurostar.

אנגלית הוֹלַנדִי
minutes minuten
always altijd
is is
the de
train trein

EN If you need help with your bags at a station with Eurostar Assist, make sure they weigh no more than 15kg each. This is because our Eurostar Assist teams can’t help with bags that weigh more than 15kg.

NL Wil je graag hulp met je bagage in een station met Eurostar Assist, let er dan op dat een koffer niet meer weegt dan 15 kg per stuk. De medewerkers van Eurostar Assist mogen geen koffers tillen die zwaarder zijn dan 15 kg.

אנגלית הוֹלַנדִי
bags koffers
station station
kg kg
your je
no geen
our in
a een
with op
help hulp
sure dat
more meer
they de

EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.

NL Cloudflare voor particulieren is gebouwd op ons wereldwijde netwerk. Dit pakket is ideaal voor mensen met persoonlijke of hobbyprojecten die niet bedrijfskritiek zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
cloudflare cloudflare
built gebouwd
global wereldwijde
network netwerk
package pakket
ideal ideaal
is is
people mensen
or of
personal persoonlijke
this dit
our ons
for voor
that die
on op

EN Get hired by businesses and individuals with a 1-to-1 Project.

NL Word ingehuurd door bedrijven en particulieren via een 1-op-1 Project.

אנגלית הוֹלַנדִי
hired ingehuurd
businesses bedrijven
project project
and en
a een
get word
by door

EN We use Bing Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.

NL Wij gebruiken Bing Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

אנגלית הוֹלַנדִי
bing bing
targeted gerichte
individuals personen
visit bezoeken
websites websites
use gebruiken
to om
deliver leveren
we wij
our onze
ads advertenties

EN We use Facebook Custom Audiences to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.

NL Wij gebruiken Facebook Custom Audiences om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

אנגלית הוֹלַנדִי
facebook facebook
targeted gerichte
advertisements advertenties
individuals personen
visit bezoeken
websites websites
use gebruiken
custom custom
to om
deliver leveren
we wij
our onze

EN We use Google Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.

NL Wij gebruiken Google Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
targeted gerichte
individuals personen
visit bezoeken
websites websites
use gebruiken
to om
deliver leveren
we wij
our onze
ads advertenties

EN We use Outbrain to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.

NL Wij gebruiken Outbrain om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

אנגלית הוֹלַנדִי
outbrain outbrain
targeted gerichte
advertisements advertenties
individuals personen
visit bezoeken
websites websites
use gebruiken
to om
deliver leveren
we wij
our onze

EN We use Quora to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.

NL Wij gebruiken Quora om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

אנגלית הוֹלַנדִי
targeted gerichte
advertisements advertenties
individuals personen
visit bezoeken
websites websites
use gebruiken
to om
deliver leveren
we wij
our onze

EN We use Reddit Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.

NL We gebruiken Reddit om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

אנגלית הוֹלַנדִי
reddit reddit
targeted gerichte
individuals personen
visit bezoeken
websites websites
use gebruiken
we we
to om
deliver leveren
ads advertenties
our onze

EN We use SourceKnowledge to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.

NL Wij gebruiken SourceKnowledge om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

אנגלית הוֹלַנדִי
targeted gerichte
advertisements advertenties
individuals personen
visit bezoeken
websites websites
use gebruiken
to om
deliver leveren
we wij
our onze

EN We use Yahoo Japan Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.

NL We gebruiken Yahoo Japan Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.

אנגלית הוֹלַנדִי
yahoo yahoo
japan japan
targeted gerichte
individuals personen
visit bezoeken
websites websites
use gebruiken
we we
to om
deliver leveren
our onze
ads advertenties

EN Additionally, the regulation is also applied when an organization is not established in the EU, but still offers products/services and/or is monitoring the behavior of individuals within the EU.1

NL Daarnaast is de verordening ook van toepassing wanneer een organisatie niet in de EU is gevestigd, maar niettemin producten/diensten aanbiedt en/of het gedrag van personen binnen de EU monitort.1

אנגלית הוֹלַנדִי
applied toepassing
established gevestigd
eu eu
offers aanbiedt
behavior gedrag
is is
organization organisatie
in in
services diensten
or of
the de
products producten
when wanneer
and en
individuals personen
but
of van

EN Bynder obtains consent from the customer and the featured individuals prior to publication

NL Bynder verkrijgt de toestemming van de klant en de betrokken personen vóór publicatie

אנגלית הוֹלַנדִי
bynder bynder
consent toestemming
prior vóór
publication publicatie
the de
customer klant
individuals personen
and en
to van

EN Information you provide us about you and your business, like your name, the name of your staff or other individuals associated with your business, company name, address, email address, and phone number.

NL Informatie die je ons over jezelf en je bedrijf verstrekt, zoals je naam, de namen van je personeelsleden of van andere personen die in verband staan met je bedrijf, je bedrijfsnaam, je adres, je e-mailadres en je telefoonnummer.

אנגלית הוֹלַנדִי
email mailadres
information informatie
your je
or of
the de
phone number telefoonnummer
name naam
address adres
individuals personen
with met
and en
other andere
about over
like zoals

EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.

NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.

אנגלית הוֹלַנדִי
fastest snelst
possible mogelijke
experience ervaring
website website
is is
want willen
the de
perfect perfect
individuals individuen
best beste
for voor
and en
who die
their hun
our ons

EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.

NL Wanneer u een gedeelde webhostingaccount hebt, deelt u toegewijde bronnen met meer personen dan u als een bedrijf Web Hosting Client zou doen.

אנגלית הוֹלַנדִי
resources bronnen
business bedrijf
client client
web web
hosting hosting
more meer
shared gedeelde
than dan
would zou
when wanneer
a een
individuals personen
you u
as als
you have hebt

EN If one were to describe the individuals of integrity that comprise our...

NL "Dit is een onderschatte concept en het heeft toevallig betrekking op de mentaliteit van ons toegewijde ondersteuningsteam hier bij hostwinds.Als iemand de individuen van integriteit zou...

אנגלית הוֹלַנדִי
integrity integriteit
the de
if als
individuals individuen
to dit
of van
our ons

EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe

NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld

אנגלית הוֹלַנדִי
hosting hosting
individuals individuen
businesses bedrijven
globe wereld
we we
the de
offer bieden
services services
our onze
and en

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.

אנגלית הוֹלַנדִי
world wereld
companies bedrijven
collecting verzamelen
selling verkopen
personal persoonlijke
data gegevens
in in
tech tech
access toegang
products producten
individuals individuen
and en
a een
with met
to krijgen

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden

אנגלית הוֹלַנדִי
world wereld
companies bedrijven
collecting verzamelen
selling verkopen
personal persoonlijke
data gegevens
in in
tech technische
access toegang
products producten
individuals individuen
and en
a een
with met
to krijgen
by door

EN Find families and individuals best suited for your services.

NL Vind families en personen die het meest geschikt zijn voor uw diensten.

אנגלית הוֹלַנדִי
families families
individuals personen
suited geschikt
services diensten
best voor

EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

אנגלית הוֹלַנדִי
and en
be worden

EN Disrespect any individuals, organisations and groups that are a part of the Eventbrite community

NL Wees niet respectloos naar personen, organisaties en groepen die deel uitmaken van de Eventbrite-community

אנגלית הוֹלַנדִי
community community
groups groepen
the de
organisations organisaties
are wees
individuals personen
and en
that die

EN Promote or encourage hate, violence or harassment towards individuals or groups

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

אנגלית הוֹלַנדִי
hate haat
violence geweld
harassment intimidatie
groups groepen
or of
individuals personen
towards van

EN Give limited permission to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.

NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.

אנגלית הוֹלַנדִי
limited beperkte
individuals personen
informed op de hoogte
advice advies
adding voegen
needed nodig
the de
about hoogte
give geef
tickets tickets
stay blijven
comments opmerkingen
and en
certain bepaalde
they ze
by door

EN This Policy details our commitment to protecting the privacy of individuals who:

NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:

אנגלית הוֹלַנדִי
policy beleid
privacy privacy
the de
protecting beschermen
to om
our onze
this dit
individuals personen
of van

EN visit our Websites (defined below) (“Website Visitors”) or individuals who request us to contact them via our online web forms;

NL die onze website bezoeken (hieronder gedefinnieerd) (‘’’Website-bezoekers’’) of personen die ons verzoeken contact met hen op te nemen via online webformulieren;

אנגלית הוֹלַנדִי
below hieronder
request verzoeken
web forms webformulieren
them hen
online online
visit bezoeken
or of
contact contact
individuals personen
website website
our onze
via via

מציג 50 מתוך 50 תרגומים