EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations
ניתן לתרגם את "compliance regulations while" ב-אנגלית לקוריאנית מילים/ביטויים הבאים:
compliance | 규정 준수 기업 모든 비즈니스 서비스 수 있습니다 액세스 정보 준수 컴플라이언스 합니다 |
regulations | 개인 관리 규정 더 데이터 또는 또한 모든 보호 서비스 없습니다 일반 정보 정부 정책 제약 표준 필요한 |
while | 가장 같은 경우 그 그리고 는 다른 다양한 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동시에 동안 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 몇 모든 및 볼 사용 새로운 서비스 성능 쉽게 어떤 어떻게 여러 여전히 이 있는 있다 전 전체 통해 하는 한 함께 합니다 |
EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations
KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 법령에서 정한 각종 사회 보험이나 휴가에 대해서도 취업 규칙이나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다
תַעתִיק nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida
EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations
KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 법령에서 정한 각종 사회 보험이나 휴가에 대해서도 취업 규칙이나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다
תַעתִיק nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida
EN Basel II is the second of the Basel Accords, which are recommendations and regulations on banking laws issued by the Basel Committee on Banking Supervision. Basel Compliance is critical for international banking laws and regulations.
KO Basel II는 바젤 협약 중 두 번째로, 바젤 은행 감독 위원회에서 발행한 은행법 관련 권고 및 규정입니다. Basel 컴플라이언스는 국제 은행법 및 규정에 매우 중요합니다.
תַעתִיק Basel IIneun bajel hyeob-yag jung du beonjjaelo, bajel eunhaeng gamdog wiwonhoeeseo balhaenghan eunhaengbeob gwanlyeon gwongo mich gyujeong-ibnida. Basel keompeullaieonseuneun gugje eunhaengbeob mich gyujeong-e maeu jung-yohabnida.
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
ii | ii |
EN AWS also provides several compliance reports from third-party auditors who have tested and verified our compliance with a variety of security standards and regulations - including ISO 27001, ISO 27017, and ISO 27018
KO 또한, AWS에서는 ISO 27001, ISO 27017 및 ISO 27018을 비롯하여 다양한 보안 표준과 규제를 준수하는지 테스트하고 확인한 타사 감사자의 여러 규정 준수 보고서를 제공합니다
תַעתִיק ttohan, AWSeseoneun ISO 27001, ISO 27017 mich ISO 27018eul biloshayeo dayanghan boan pyojungwa gyujeleul junsuhaneunji teseuteuhago hwag-inhan tasa gamsajaui yeoleo gyujeong junsu bogoseoleul jegonghabnida
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
aws | aws |
iso | iso |
EN Compliance: Don't let cloud applications pose a challenge to organisations seeking compliance regulations. Thales’s Authentication and Access Management security solutions are fully compliant with GDPR, HIPPA, EPCS and more.
KO 규정 준수: 클라우드 애플리케이션이 규정을 준수하는 데 문제가 돼서는 안 됩니다. 탈레스의 인증 및 액세스 관리 보안 솔루션은 GDPR, HIPPA, EPCS 등을 완벽하게 준수합니다.
תַעתִיק gyujeong junsu: keullaudeu aepeullikeisyeon-i gyujeong-eul junsuhaneun de munjega dwaeseoneun an doebnida. talleseuui injeung mich aegseseu gwanli boan sollusyeon-eun GDPR, HIPPA, EPCS deung-eul wanbyeoghage junsuhabnida.
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Internal segmentation can also help achieve compliance and regulations, such as PCI compliance. The necessary steps to achieve are as follows:
KO 인텐트 기반 분할은 PCI 규정 준수 등 규정을 준수하는 데도 도움을 줄 수 있습니다. 이를 위해 필요한 단계는 다음과 같습니다.
תַעתִיק intenteu giban bunhal-eun PCI gyujeong junsu deung gyujeong-eul junsuhaneun dedo doum-eul jul su issseubnida. ileul wihae pil-yohan dangyeneun da-eumgwa gatseubnida.
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
pci | pci |
EN Learn how Cloudflare Data Localization enables businesses around the globe to meet data compliance regulations while remaining performant.
KO Cloudflare 데이터 현지화를 통해 전 세계의 기업들이 성능을 유지하면서 데이터 준수 규정을 충족하는 방법을 알아봅니다.
תַעתִיק Cloudflare deiteo hyeonjihwaleul tonghae jeon segyeui gieobdeul-i seongneung-eul yujihamyeonseo deiteo junsu gyujeong-eul chungjoghaneun bangbeob-eul al-abobnida.
EN Learn how Cloudflare Data Localization enables businesses around the globe to meet data compliance regulations while remaining performant.
KO Cloudflare 데이터 현지화를 통해 전 세계의 기업들이 성능을 유지하면서 데이터 준수 규정을 충족하는 방법을 알아봅니다.
תַעתִיק Cloudflare deiteo hyeonjihwaleul tonghae jeon segyeui gieobdeul-i seongneung-eul yujihamyeonseo deiteo junsu gyujeong-eul chungjoghaneun bangbeob-eul al-abobnida.
EN With role-based permissions and strong documentation, it’s easy to be sure you’re demonstrating compliance with major regulations, while protecting client data.
KO 역할 기반 권한과 강력한 문서 시스템을 통해 고객 데이터를 보호하면서 주요 규정을 준수하고 있음을 손쉽게 증명할 수 있습니다.
תַעתִיק yeoghal giban gwonhangwa ganglyeoghan munseo siseutem-eul tonghae gogaeg deiteoleul bohohamyeonseo juyo gyujeong-eul junsuhago iss-eum-eul sonswibge jeungmyeonghal su issseubnida.
EN With role-based permissions and strong documentation, it’s easy to be sure you’re demonstrating compliance with major regulations, while protecting client data.
KO 역할 기반 권한과 강력한 문서 시스템을 통해 고객 데이터를 보호하면서 주요 규정을 준수하고 있음을 손쉽게 증명할 수 있습니다.
תַעתִיק yeoghal giban gwonhangwa ganglyeoghan munseo siseutem-eul tonghae gogaeg deiteoleul bohohamyeonseo juyo gyujeong-eul junsuhago iss-eum-eul sonswibge jeungmyeonghal su issseubnida.
EN With role-based permissions and strong documentation, it’s easy to be sure you’re demonstrating compliance with major regulations, while protecting client data.
KO 역할 기반 권한과 강력한 문서 시스템을 통해 고객 데이터를 보호하면서 주요 규정을 준수하고 있음을 손쉽게 증명할 수 있습니다.
תַעתִיק yeoghal giban gwonhangwa ganglyeoghan munseo siseutem-eul tonghae gogaeg deiteoleul bohohamyeonseo juyo gyujeong-eul junsuhago iss-eum-eul sonswibge jeungmyeonghal su issseubnida.
EN With role-based permissions and strong documentation, it’s easy to be sure you’re demonstrating compliance with major regulations, while protecting client data.
KO 역할 기반 권한과 강력한 문서 시스템을 통해 고객 데이터를 보호하면서 주요 규정을 준수하고 있음을 손쉽게 증명할 수 있습니다.
תַעתִיק yeoghal giban gwonhangwa ganglyeoghan munseo siseutem-eul tonghae gogaeg deiteoleul bohohamyeonseo juyo gyujeong-eul junsuhago iss-eum-eul sonswibge jeungmyeonghal su issseubnida.
EN With role-based permissions and strong documentation, it’s easy to be sure you’re demonstrating compliance with major regulations, while protecting client data.
KO 역할 기반 권한과 강력한 문서 시스템을 통해 고객 데이터를 보호하면서 주요 규정을 준수하고 있음을 손쉽게 증명할 수 있습니다.
תַעתִיק yeoghal giban gwonhangwa ganglyeoghan munseo siseutem-eul tonghae gogaeg deiteoleul bohohamyeonseo juyo gyujeong-eul junsuhago iss-eum-eul sonswibge jeungmyeonghal su issseubnida.
EN With role-based permissions and strong documentation, it’s easy to be sure you’re demonstrating compliance with major regulations, while protecting client data.
KO 역할 기반 권한과 강력한 문서 시스템을 통해 고객 데이터를 보호하면서 주요 규정을 준수하고 있음을 손쉽게 증명할 수 있습니다.
תַעתִיק yeoghal giban gwonhangwa ganglyeoghan munseo siseutem-eul tonghae gogaeg deiteoleul bohohamyeonseo juyo gyujeong-eul junsuhago iss-eum-eul sonswibge jeungmyeonghal su issseubnida.
EN With role-based permissions and strong documentation, it’s easy to be sure you’re demonstrating compliance with major regulations, while protecting client data.
KO 역할 기반 권한과 강력한 문서 시스템을 통해 고객 데이터를 보호하면서 주요 규정을 준수하고 있음을 손쉽게 증명할 수 있습니다.
תַעתִיק yeoghal giban gwonhangwa ganglyeoghan munseo siseutem-eul tonghae gogaeg deiteoleul bohohamyeonseo juyo gyujeong-eul junsuhago iss-eum-eul sonswibge jeungmyeonghal su issseubnida.
EN With role-based permissions and strong documentation, it’s easy to be sure you’re demonstrating compliance with major regulations, while protecting client data.
KO 역할 기반 권한과 강력한 문서 시스템을 통해 고객 데이터를 보호하면서 주요 규정을 준수하고 있음을 손쉽게 증명할 수 있습니다.
תַעתִיק yeoghal giban gwonhangwa ganglyeoghan munseo siseutem-eul tonghae gogaeg deiteoleul bohohamyeonseo juyo gyujeong-eul junsuhago iss-eum-eul sonswibge jeungmyeonghal su issseubnida.
EN However, these regulations vary depending on the airport, airline and country. You should therefore consult the website of your corresponding airport for detailed information on current regulations before you start your journey.
KO 이러한 규정은 공항과 항공사, 국가별로 다릅니다. 여행을 떠나기 전 최신 규정에 대한 자세한 정보를 해당 공항 웹사이트에서 확인해야 합니다.
תַעתִיק ileohan gyujeong-eun gonghang-gwa hang-gongsa, guggabyeollo daleubnida. yeohaeng-eul tteonagi jeon choesin gyujeong-e daehan jasehan jeongboleul haedang gonghang websaiteueseo hwag-inhaeya habnida.
EN Organisations everywhere worked to comply with privacy regulations, be it the General Data Protection Regulation (GDPR) or ePrivacy regulations
KO 모든 조직은 개인정보보호 규정 (GDPR) 또는 e프라이버시 규칙을 준수하기 위해 노력해 왔습니다
תַעתִיק modeun jojig-eun gaeinjeongboboho gyujeong (GDPR) ttoneun epeulaibeosi gyuchig-eul junsuhagi wihae nolyeoghae wassseubnida
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN We will strictly handle the company confidentiality of the company and our business partners, which we have learned in our business, based on laws and regulations concerning internal information management, insider trading, and internal regulations.
KO 우리는 업무상 알게 된 회사 및 거래처의 영업 비밀에 대한 내부 정보 관리 및 내부자 거래에 관한 법령 · 사내 규정 등을 근거로하고 엄정하게 처리합니다.
תַעתִיק ulineun eobmusang alge doen hoesa mich geolaecheoui yeong-eob bimil-e daehan naebu jeongbo gwanli mich naebuja geolaee gwanhan beoblyeong · sanae gyujeong deung-eul geungeolohago eomjeonghage cheolihabnida.
EN Organisations everywhere worked to comply with privacy regulations, be it the General Data Protection Regulation (GDPR) or ePrivacy regulations
KO 모든 조직은 개인정보보호 규정 (GDPR) 또는 e프라이버시 규칙을 준수하기 위해 노력해 왔습니다
תַעתִיק modeun jojig-eun gaeinjeongboboho gyujeong (GDPR) ttoneun epeulaibeosi gyuchig-eul junsuhagi wihae nolyeoghae wassseubnida
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN We will strictly handle the company confidentiality of the company and our business partners, which we have learned in our business, based on laws and regulations concerning internal information management, insider trading, and internal regulations.
KO 우리는 업무상 알게 된 회사 및 거래처의 영업 비밀에 대한 내부 정보 관리 및 내부자 거래에 관한 법령 · 사내 규정 등을 근거로하고 엄정하게 처리합니다.
תַעתִיק ulineun eobmusang alge doen hoesa mich geolaecheoui yeong-eob bimil-e daehan naebu jeongbo gwanli mich naebuja geolaee gwanhan beoblyeong · sanae gyujeong deung-eul geungeolohago eomjeonghage cheolihabnida.
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다
תַעתִיק miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다
תַעתִיק miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다
תַעתִיק miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다
תַעתִיק miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다
תַעתִיק miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
KO 자동 준수 모니터링. 규정 준수 위반에 대한 경고. 수동 및 사전 설정 준수 기준.
תַעתִיק jadong junsu moniteoling. gyujeong junsu wiban-e daehan gyeong-go. sudong mich sajeon seoljeong junsu gijun.
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
KO FedRAMP 또는 DoD 규정 준수와 관련하여 구체적인 질문이 있는 경우 담당 AWS 계정 관리자에게 문의하거나 AWS 규정 준수 문의 양식을 제출하여 FedRAMP 규정 준수팀에 문의하세요.
תַעתִיק FedRAMP ttoneun DoD gyujeong junsuwa gwanlyeonhayeo guchejeog-in jilmun-i issneun gyeong-u damdang AWS gyejeong gwanlija-ege mun-uihageona AWS gyujeong junsu mun-ui yangsig-eul jechulhayeo FedRAMP gyujeong junsutim-e mun-uihaseyo.
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
fedramp | fedramp |
aws | aws |
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
KO 자동 준수 모니터링. 규정 준수 위반에 대한 경고. 수동 및 사전 설정 준수 기준.
תַעתִיק jadong junsu moniteoling. gyujeong junsu wiban-e daehan gyeong-go. sudong mich sajeon seoljeong junsu gijun.
EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
KO 롤아웃 또는 일부 경우 인수에 따라 제품은 컴플라이언스 프로그램별로 다릅니다. 최신 제품 및 관련 컴플라이언스 프로그램에 대한 정보는 Atlassian 컴플라이언스 페이지를 참조하세요.
תַעתִיק lol-aus ttoneun ilbu gyeong-u insue ttala jepum-eun keompeullaieonseu peulogeulaembyeollo daleubnida. choesin jepum mich gwanlyeon keompeullaieonseu peulogeulaem-e daehan jeongboneun Atlassian keompeullaieonseu peijileul chamjohaseyo.
EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
KO Cloudflare는 법규와 관련한 변동 사항을 계속해서 모니터링하고 있으며, 영국 및 글로벌 데이터 보호 규정을 지속적으로 준수할 것입니다.
תַעתִיק Cloudflareneun beobgyuwa gwanlyeonhan byeondong sahang-eul gyesoghaeseo moniteolinghago iss-eumyeo, yeong-gug mich geullobeol deiteo boho gyujeong-eul jisogjeog-eulo junsuhal geos-ibnida.
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
KO 개발자들이 세계적인 성능과 현지의 규제 준수를 모두 달성할 수 있는 응용 프로그램을 구축합니다. 성능에 대한 제약 없이 데이터를 저장할 위치를 결정합니다.
תַעתִיק gaebaljadeul-i segyejeog-in seongneung-gwa hyeonjiui gyuje junsuleul modu dalseonghal su issneun eung-yong peulogeulaem-eul guchughabnida. seongneung-e daehan jeyag eobs-i deiteoleul jeojanghal wichileul gyeoljeonghabnida.
EN Learn about Cloudflare’s adherence to industry-standard security compliance certifications and regulations.
KO Cloudflare의 업계 표준 보안 준수 인증 및 규제에 대해 알아보세요.
תַעתִיק Cloudflare-ui eobgye pyojun boan junsu injeung mich gyujee daehae al-aboseyo.
EN Compliance Certifications, Standards, and Regulations
EN It also helps ensure compliance with corporate policy and data privacy laws like GDPR and other regulations.
KO 또한 GDPR 및 기타 규정과 같은 개인 정보 보호법과 기업 정책을 준수하도록 하는 데 도움이 됩니다.
תַעתִיק ttohan GDPR mich gita gyujeong-gwa gat-eun gaein jeongbo bohobeobgwa gieob jeongchaeg-eul junsuhadolog haneun de doum-i doebnida.
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance. In the case of severe breaches fines can reach the higher of either €20m or 4% of global turnover.
KO GDPR은 규제의 넓은 범위와 비준수에 대한 중요한 벌칙 때문에 모든 사업에서 중요합니다. 중대한 위반의 경우 벌금 은 전세계 매출액의 2 % 또는 4 % 중 높은 금액에 도달 할 수 있습니다.
תַעתִיק GDPReun gyuje-ui neolb-eun beom-wiwa bijunsue daehan jung-yohan beolchig ttaemun-e modeun sa-eob-eseo jung-yohabnida. jungdaehan wiban-ui gyeong-u beolgeum eun jeonsegye maechul-aeg-ui 2 % ttoneun 4 % jung nop-eun geum-aeg-e dodal hal su issseubnida.
EN 10. Compliance with Export Control Regulations
EN When selecting a logistics company to contract with, consider the compliance with relevant laws and regulations.
KO 계약 물류 사업자를 선정 할 때, 관계 법령의 준수 상황을 고려합니다.
תַעתִיק gyeyag mullyu sa-eobjaleul seonjeong hal ttae, gwangye beoblyeong-ui junsu sanghwang-eul golyeohabnida.
EN AWS Audit Manager helps you continuously audit your AWS usage to simplify how you assess risk and compliance with regulations and industry standards
KO AWS Audit Manager는 AWS 사용량을 지속적으로 감사하여 위험과 규정 및 산업 표준의 준수를 평가하는 방법을 간소화하는 데 도움이 됩니다
תַעתִיק AWS Audit Managerneun AWS sayonglyang-eul jisogjeog-eulo gamsahayeo wiheomgwa gyujeong mich san-eob pyojun-ui junsuleul pyeong-gahaneun bangbeob-eul gansohwahaneun de doum-i doebnida
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
aws | aws |
EN AWS customers remain responsible for complying with applicable compliance laws, regulations and privacy programs
KO AWS 고객은 관련 법률, 규정 및 프라이버시 프로그램을 준수할 책임이 있습니다
תַעתִיק AWS gogaeg-eun gwanlyeon beoblyul, gyujeong mich peulaibeosi peulogeulaem-eul junsuhal chaeg-im-i issseubnida
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
aws | aws |
EN AWS customers remain responsible for complying with applicable compliance laws and regulations
KO AWS 고객은 관련 준수법 및 규정을 준수할 책임이 있습니다
תַעתִיק AWS gogaeg-eun gwanlyeon junsubeob mich gyujeong-eul junsuhal chaeg-im-i issseubnida
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
aws | aws |
EN Due to technical advancements new field sources are constantly being added in the environment and for electronic devices compliance with the legal regulations must be verified
KO 기술이 발전함에 따라 새로운 전계 소스가 우리 일상에 꾸준히 노출되고 있으며 전자 디바이스의 법규 준수 여부 확인이 꼭 필요한 상황이 되었습니다
תַעתִיק gisul-i baljeonham-e ttala saeloun jeongye soseuga uli ilsang-e kkujunhi nochuldoego iss-eumyeo jeonja dibaiseuui beobgyu junsu yeobu hwag-in-i kkog pil-yohan sanghwang-i doeeossseubnida
EN Learn more about the measures we have taken to ensure our compliance with newer, stricter regulations
KO Autodesk가 더 새롭고 엄격한 규정을 준수하기 위해 취한 조치에 대해 자세히 알아보십시오.
תַעתִיק Autodeskga deo saelobgo eomgyeoghan gyujeong-eul junsuhagi wihae chwihan jochie daehae jasehi al-abosibsio.
KO 또한, 모든 관련 법률, 규칙 및 규정을 철저히 준수하며, Supply Chain 전반에 걸쳐 사회적 및 환경적 책임을 증진하기 위해 인정된 국제표준을 활용합니다.
תַעתִיק ttohan, modeun gwanlyeon beoblyul, gyuchig mich gyujeong-eul cheoljeohi junsuhamyeo, Supply Chain jeonban-e geolchyeo sahoejeog mich hwangyeongjeog chaeg-im-eul jeungjinhagi wihae injeongdoen gugjepyojun-eul hwal-yonghabnida.
EN Focus on delivering excellent care, not keeping pace with data security regulations, by leveraging OpenText™ Managed Services experts to manage data compliance and security.
KO 를 활용하여 데이터 보안 규정에 보조를 맞추지 않고 우수한 치료를 제공하는 데 중점을 둡니다. OpenText™ 관리 서비스 전문가가 데이터 규정 준수 및 보안을 관리합니다.
תַעתִיק leul hwal-yonghayeo deiteo boan gyujeong-e bojoleul majchuji anhgo usuhan chilyoleul jegonghaneun de jungjeom-eul dubnida. OpenText™ gwanli seobiseu jeonmungaga deiteo gyujeong junsu mich boan-eul gwanlihabnida.
EN Benefit from OpenText Managed Services experts to help manage data compliance and security. Focus on delivering excellent care, not keeping pace with data security regulations.
KO 혜택 OpenText 관리 서비스 전문가가 데이터 규정 준수 및 보안 관리를 지원합니다. 데이터 보안 규정에 보조를 맞추지 않고 우수한 치료를 제공하는 데 중점을 둡니다.
תַעתִיק hyetaeg OpenText gwanli seobiseu jeonmungaga deiteo gyujeong junsu mich boan gwanlileul jiwonhabnida. deiteo boan gyujeong-e bojoleul majchuji anhgo usuhan chilyoleul jegonghaneun de jungjeom-eul dubnida.
EN Data compliance ensures data is handled according to the standards, laws and regulations defined by the organization’s industry, geographical location, business processes and/or the nature of the data itself
KO 데이터 규정 준수는 조직의 산업, 지리적 위치, 비즈니스 프로세스 및/또는 데이터 자체의 특성에 의해 정의된 표준, 법률 및 규정에 따라 데이터가 처리되도록 합니다
תַעתִיק deiteo gyujeong junsuneun jojig-ui san-eob, jilijeog wichi, bijeuniseu peuloseseu mich/ttoneun deiteo jache-ui teugseong-e uihae jeong-uidoen pyojun, beoblyul mich gyujeong-e ttala deiteoga cheolidoedolog habnida
מציג 50 מתוך 50 תרגומים