שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "medical care" ל- אִיטַלְקִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "medical care" מ- אנגלית ל- אִיטַלְקִית

תרגומים של medical care

ניתן לתרגם את "medical care" ב-אנגלית לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:

medical applicazioni assistenza assistenza sanitaria clinica cui cura cure funzionalità gestione il loro medica medical medicale medicali mediche medicina medico ospedale prestazioni prodotti questo salute sanitaria sanitario servizi servizio sicurezza sistema trattamento uno è
care a aiuto al alla alle applicazioni assistenza assistenza sanitaria attenzione attraverso avere azienda bisogno business centro che chi ciò clienti come con così creare cui cura cure da dal dalla degli dei del dell della delle design di dopo dove e essere fa fornire fornitori garantire gestione gli grazie ha hai hanno il il tuo in in cui in questo lo loro ma manutenzione mentre modo noi offre offrire ogni parte perché potrai prestazioni prima prodotti prodotto produzione qualsiasi quando questa questi questo quindi salute sarà se secondo sempre server servizi servizio sicurezza sistema sistemi sito software solo sono su suoi supporto tra tramite tutti tutto un una uno utenti è

תרגום של אנגלית ל-אִיטַלְקִית של medical care

אנגלית
אִיטַלְקִית

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

IT assistenza sanitaria battito cardiaco clipart di salute del cuore clipart di salute del cuore cuore salute vettoriale emoji di salute del cuore forma di salute del cuore heart health png heart health svg logo di salute del cuore

אנגלית אִיטַלְקִית
and di
health salute
care assistenza
healthcare sanitaria

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

IT assistenza sanitaria battito cardiaco clipart di salute del cuore clipart di salute del cuore cuore salute vettoriale emoji di salute del cuore forma di salute del cuore heart health png heart health svg logo di salute del cuore

אנגלית אִיטַלְקִית
and di
health salute
care assistenza
healthcare sanitaria

EN healthcare and medical medical healthcare health care medicine medical healthy hospital

IT assistenza sanitaria battito cardiaco clipart di salute del cuore clipart di salute del cuore cuore salute vettoriale emoji di salute del cuore forma di salute del cuore heart health png heart health svg logo di salute del cuore

אנגלית אִיטַלְקִית
and di
health salute
care assistenza
healthcare sanitaria

EN This, too, is sustainability: we don’t care for planned obsolescence because we value time and nature together with reducing consumption and waste. Care for the product, Care for people and Care for the Earth.

IT Anche questa è sostenibilità: non ci interessa l’obsolescenza programmata perché vogliamo rispettare il valore del tempo e della natura, ridurre il consumo e gli sprechi. Cura per il prodotto, Cura per le persone e Cura per la Terra.

אנגלית אִיטַלְקִית
nature natura
reducing ridurre
consumption consumo
waste sprechi
sustainability sostenibilità
care cura
time tempo
value valore
product prodotto
dont non
because perché
people persone
earth terra
for per
the le
this questa
is è

EN healthcare and medical virus bacteria covid-19 healthcare medical medical mask people mask

IT pandemia assistenza sanitaria epidemico covid covid-19 virus malato salute medico

אנגלית אִיטַלְקִית
virus virus
medical medico
covid covid
healthcare sanitaria

EN healthcare and medical medical health medicine medical clinic doctor health clinic

IT medico salute clinica medicina assistenza sanitaria trattamento infermiera paziente farmacia

אנגלית אִיטַלְקִית
health salute
medicine medicina
clinic clinica
doctor medico
healthcare sanitaria

EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.

IT Gli istruttori, i divemaster e il personale del centro di subacquea non sono medici e non dovrebbe venir loro richiesta alcuna informazione medica; solo i medici professionisti possono dare il nulla osta medico alle immersioni. 

אנגלית אִיטַלְקִית
instructors istruttori
physicians medici
professionals professionisti
are sono
give dare
only solo
can possono
and e
not non
to alle
for di

EN Your physician has particular medical knowledge about you and your fetus’ or baby’s health and should always be consulted if you have a medical emergency or questions about a medical condition

IT Il tuo medico dispone di conoscenze mediche specifiche su di te e sulla salute del feto o del bambino e dovrebbe essere sempre consultato in caso di emergenza medica o di domande su una data condizione medica

אנגלית אִיטַלְקִית
particular in
emergency emergenza
knowledge conoscenze
or o
health salute
condition condizione
always sempre
your tuo
questions domande
be essere
have dispone
a una
if caso
and e
should dovrebbe
about su

EN emergency medical healthcare and medical emergency transportation vehicle transport medical

IT emergenza medico assistenza sanitaria ospedale salute clinica medicina paziente farmacia

אנגלית אִיטַלְקִית
emergency emergenza
medical medico
healthcare sanitaria

EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.

IT Ogni bambino malato ha diritto all'assistenza medica e alle cure. Finanziamo la costruzione di unità di terapia intensiva, forniamo attrezzature mediche e i nostri dipendenti visitano i bambini malati.

אנגלית אִיטַלְקִית
right diritto
construction costruzione
provide forniamo
visit visitano
devices unità
employees dipendenti
children bambini
child bambino
of di
the i
has ha
to alle
every ogni
and e
we nostri

EN GxP is an acronym that refers to the regulations and guidelines applicable to life sciences organizations that make food and medical products such as drugs, medical devices, and medical software applications

IT L'acronimo GxP si riferisce alle normative e alle linee guida applicabili alle organizzazioni delle scienze della vita che producono alimenti e prodotti medicali come farmaci, dispositivi e relative applicazioni software

אנגלית אִיטַלְקִית
refers si riferisce
sciences scienze
organizations organizzazioni
food alimenti
medical medicali
drugs farmaci
regulations normative
devices dispositivi
software software
applications applicazioni
applicable applicabili
life vita
and e
guidelines linee
products prodotti
to guida
as come

EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.

IT Gli istruttori, i divemaster e il personale del centro di subacquea non sono medici e non dovrebbe venir loro richiesta alcuna informazione medica; solo i medici professionisti possono dare il nulla osta medico alle immersioni. 

אנגלית אִיטַלְקִית
instructors istruttori
physicians medici
professionals professionisti
are sono
give dare
only solo
can possono
and e
not non
to alle
for di

EN We provide medical voice recognition, medical imaging, transcription, and clinical documentation Products to hospitals and medical providers

IT La nostra azienda si occupa di fornire Prodotti per la gestione della documentazione clinica e per il riconoscimento vocale, l'elaborazione di immagini e la trascrizione di carattere medico a ospedali e operatori sanitari

אנגלית אִיטַלְקִית
recognition riconoscimento
imaging immagini
hospitals ospedali
we nostra
medical medico
clinical clinica
documentation documentazione
transcription trascrizione
products prodotti
to a
provide fornire
voice vocale
and e

EN health heart illustration vector icon medical love care healthcare healthcare and medical

IT assistenza sanitaria battito cardiaco clipart di salute del cuore clipart di salute del cuore cuore salute vettoriale emoji di salute del cuore forma di salute del cuore heart health png heart health svg logo di salute del cuore

אנגלית אִיטַלְקִית
vector vettoriale
and di
health salute
care assistenza
healthcare sanitaria
heart heart

EN Bootstrap 5 responsive RTL web elements and Envato elements mixed to create laboratory medical health HTML template with free video stock footage of care medical apple motion templates

IT Bootstrap 5 elementi web RTL reattivi ed elementi Envato mischiati per creare un modello HTML per la salute medica di laboratorio con riprese video gratuite di modelli di movimento per la cura medica della mela

אנגלית אִיטַלְקִית
bootstrap bootstrap
responsive reattivi
web web
envato envato
laboratory laboratorio
html html
free gratuite
apple mela
motion movimento
health salute
care cura
medical medica
templates modelli
elements elementi
video video
of di
with con
template modello
create creare

EN Free templates for agency health medical science website mobile templates take care of medical health websites using a real estate logo maker and modern design responsive template

IT I modelli gratuiti per i modelli mobili del sito Web di scienza medica dell'agenzia si prendono cura dei siti Web di salute medica utilizzando un creatore di logo immobiliare e un modello reattivo dal design moderno

אנגלית אִיטַלְקִית
science scienza
mobile mobili
take prendono
modern moderno
responsive reattivo
real estate immobiliare
health salute
care cura
a un
design design
templates modelli
medical medica
maker creatore
using utilizzando
logo logo
template modello
website sito
free gratuiti
and e

EN Projects that strengthen access to and improve the provision of medical care in communities, including expanding and equipping charitable or not-for-profit medical facilities.

IT Progetti che rafforzano l’accesso e l’erogazione di servizi medici alle comunità, inclusa l’espansione e la fornitura di apparecchiature per strutture mediche no profit o benefiche.

אנגלית אִיטַלְקִית
projects progetti
strengthen rafforzano
provision fornitura
including inclusa
communities comunità
profit profit
or o
facilities strutture
the la
medical mediche
of di
to alle
care che
and e

EN medical illustration vector icon healthcare healthcare and medical medicine care treatment

IT assistenza sanitaria battito cardiaco clipart di salute del cuore clipart di salute del cuore cuore salute vettoriale emoji di salute del cuore forma di salute del cuore heart health png heart health svg logo di salute del cuore

אנגלית אִיטַלְקִית
vector vettoriale
and di
care assistenza
healthcare sanitaria

EN In the categories system care series and additional care products everyone will find the care that meets his or her own wishes and demands.

IT Nelle categorie serie di cura del sistema e prodotti di cura aggiuntivi, ognuno può trovare la cura che soddisfa i propri desideri ed esigenze.

אנגלית אִיטַלְקִית
categories categorie
system sistema
meets soddisfa
will desideri
products prodotti
find e
wishes esigenze
the i
care cura
that che
series serie
additional di

EN Do not forget the care afterwards. Apply Care & Gloss Care Stick and DONE!

IT In seguito non dimenticare la cura. Applicare lo stick di cura Care & Gloss e FATTO!

אנגלית אִיטַלְקִית
forget dimenticare
apply applicare
amp amp
stick stick
the lo
not non
care care
done fatto
and e

EN Afterwards do not forget the care. Apply Care & Gloss Care Stick and DONE!

IT In seguito non dimenticare la cura. Applicare lo stick di cura Care & Gloss e FATTO!

אנגלית אִיטַלְקִית
forget dimenticare
apply applicare
amp amp
stick stick
the lo
not non
care care
done fatto
and e

EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care

IT Merit-based Incentive Payment System (MIPS) lega i pagamenti a un'assistenza di qualità ed efficiente in termini di costi, favorendo il miglioramento dei processi assistenziali e dei risultati sanitari e riducendo il costo dell'assistenza

אנגלית אִיטַלְקִית
mips mips
outcomes risultati
reducing riducendo
efficient efficiente
system system
improvement miglioramento
processes processi
quality qualità
payments pagamenti
in in
the i
to a
and e
cost costo

EN Imagine a world of quality products that are developed with care. Fantastic brands in household goods, home care, personal care, beauty and nutrition.

IT Immagina un mondo di prodotti di qualità studiati con cura. Marchi fantastici nell'ambito di accessori per la cucina, pulizia della casa, igiene personale, bellezza e nutrizione.

אנגלית אִיטַלְקִית
imagine immagina
world mondo
fantastic fantastici
brands marchi
beauty bellezza
nutrition nutrizione
quality qualità
a un
care cura
of di
products prodotti
with con
household casa
and e
personal per

EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.

IT Aiutiamo i produttori ad avere successo connettendoli in tempo reale all’intelligence informativa di cui hanno bisogno per risparmiare secondi preziosi, ridurre i difetti di produzione e rendere più sicuro l’ambiente di lavoro.

אנגלית אִיטַלְקִית
to ad
time tempo
and e
the i
performance successo
real reale
in in
of di
a per
your avere
data informativa

EN TattooMed is the first tattoo care series that offers a holistic care concept for tattooed skinFrom the first day after stinging to the permanent preservation of a tattoo, it requires special care from its wearer

IT TattooMed è la prima serie di cure per tatuaggi che offre un concetto di cura olistico per la pelle tatuataDal primo giorno dopo la cucitura fino alla conservazione permanente di un tatuaggio, esso richiede una cura speciale da parte di chi lo indossa

אנגלית אִיטַלְקִית
tattoo tatuaggio
holistic olistico
concept concetto
permanent permanente
preservation conservazione
requires richiede
wearer chi lo indossa
is è
the lo
day giorno
offers offre
a un
care cura
of di
it esso
that che
special speciale
from da
series serie
the first primo

EN Care Gel:Simply use the Care Gel Pen after bleaching. As the teeth are already cleaned, you can apply the gel directly to your freshly bleached teeth with the pen. Then simply leave the Care Gel on your teeth.

IT Care Gel:Basta usare la Care Gel Pen dopo lo sbiancamento. Dato che i denti sono già puliti, puoi applicare direttamente il gel con la penna sui tuoi denti appena sbiancati. Poi lasciate semplicemente il Care Gel sui vostri denti.

אנגלית אִיטַלְקִית
gel gel
bleaching sbiancamento
simply semplicemente
care care
are sono
pen penna
teeth denti
directly direttamente
the lo
already già
you vostri
apply applicare
you can puoi

EN A “custodian” includes, but is not limited to a health care professional, when providing health care to an individual or performing a function necessarily related to the provision of health care to an individual.

IT Per "custode" si intende, senza limitazione, un professionista sanitario nell'atto di fornire cure sanitarie a un individuo o di svolgere una funzione necessariamente collegata all'erogazione di cure sanitarie a una persona.

אנגלית אִיטַלְקִית
limited limitazione
care cure
function funzione
necessarily necessariamente
or o
a un
individual individuo
to a
professional professionista
of di
the fornire

EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.

IT Aiutiamo i produttori ad avere successo connettendoli in tempo reale all’intelligence informativa di cui hanno bisogno per risparmiare secondi preziosi, ridurre i difetti di produzione e rendere più sicuro l’ambiente di lavoro.

אנגלית אִיטַלְקִית
to ad
time tempo
and e
the i
performance successo
real reale
in in
of di
a per
your avere
data informativa

EN As Healthcare moves toward value-based care, closing care gaps and engaging patients in their care are essential

IT Mentre i servizi sanitari evolvono verso un'assistenza basata sul valore, è essenziale colmare i divari nell'assistenza e coinvolgere i pazienti nel percorso di cura

אנגלית אִיטַלְקִית
healthcare servizi sanitari
patients pazienti
essential essenziale
based basata
value valore
gaps colmare
care cura
and è
their di

EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.

IT Queste informazioni non rappresentano un parere medico e non devono essere considerate come tali. Consultare il proprio medico prima di modificare il proprio regime medico regolare.

אנגלית אִיטַלְקִית
information informazioni
modifying modificare
be essere
consult consultare
as come
regular regolare
it il
doctor medico
before di
not non
and e
this queste
with tali

EN Nightingale’s medical expertise and hospital visits gave her insight to identify the bad medical conditions as the surprising and preventable cause of so much death.

IT Le visite in ospedale e le competenze mediche di Nightingale le diedero gli strumenti per identificare le terribili condizioni sanitarie come la causa impensabile, ma prevenibile, di tanti decessi.

אנגלית אִיטַלְקִית
visits visite
conditions condizioni
medical mediche
expertise competenze
hospital ospedale
so tanti
identify identificare
the le
and e
to in
of di
as come

EN It can be understandably distressing trying to figure out pay out of pocket medical expenses—but it is important to understand all of your options and tackle your medical bills as soon as possible.

IT Può essere comprensibilmente angosciante cercare di capire come pagare le spese mediche di tasca propria, ma è importante comprendere tutte le opzioni e affrontare le spese mediche il più presto possibile.

אנגלית אִיטַלְקִית
trying cercare
medical mediche
pocket tasca
important importante
tackle affrontare
soon presto
and e
but ma
pay pagare
options opzioni
is è
all tutte
it il
expenses spese
of di
be essere
understand capire

EN If you’re still unsure how to get help paying medical bills, there are not-for-profit organisations devoted to helping people with specific medical conditions

IT Se ancora non sei sicuro di come ricevere aiuto per pagare le spese mediche, esistono organizzazioni no profit che si impegnano ad aiutare persone affette da patologie specifiche

אנגלית אִיטַלְקִית
paying pagare
medical mediche
bills spese
organisations organizzazioni
if se
people persone
profit profit
not non
are esistono
helping aiutare
help aiuto
for da

EN Another key feature to look for in a crowdfunding site is a blog that provides medical fundraising tips or a medical crowdfunding guide so you can make the most of your fundraiser.

IT Un?altra caratteristica da ricercare in un sito di crowdfunding è che disponga di un blog con consigli per raccogliere fondi per spese mediche o una guida al crowdfunding per spese mediche, così potrai ottenere il massimo dalla tua raccolta fondi.

אנגלית אִיטַלְקִית
feature caratteristica
crowdfunding crowdfunding
blog blog
medical mediche
site sito
tips consigli
or o
is è
can ottenere
you can potrai
the most massimo
a un
your tua
guide guida
the il
another altra
in in
of di
fundraising raccolta fondi
for da

EN Whether it’s a trip to the emergency room or long-term chemo treatments, these visit can lead to hefty medical bills. The below government programmes can help you avoid medical bankruptcy.

IT Qualsiasi cosa, da una corsa al pronto soccorso a una lunga chemioterapia, può portare a considerevoli spese mediche. I programmi statali che seguono possono aiutarti a evitare il debito medico.

אנגלית אִיטַלְקִית
lead portare
bills spese
programmes programmi
avoid evitare
long lunga
government statali
help you aiutarti
to the al
to a
can può
the i
a una
medical medico
or qualsiasi

EN It's no surprise cyber criminals see medical data as particularly valuable as it enables them to illegally obtain medical goods and services or sell the sensitive information

IT Non sorprende che i criminali informatici considerino i dati medici particolarmente preziosi, in quanto consentono di ottenere illegalmente beni e servizi medici o di vendere le informazioni sensibili

אנגלית אִיטַלְקִית
criminals criminali
valuable preziosi
enables consentono
sell vendere
sensitive sensibili
or o
it informatici
data dati
information informazioni
cyber e
services servizi
particularly particolarmente
the i

EN healthcare and medical coronavirus bacteria covid-19 medical healthcare infection security

IT infezione malattia sicurezza pandemia influenza coronavirus salute malato assistenza sanitaria

אנגלית אִיטַלְקִית
infection infezione
security sicurezza
coronavirus coronavirus
healthcare sanitaria

EN heart health healthcare and medical love love and romance medical valentines day heart health healthcare

IT salute tecnologia computer emoji trasporto auto dispositivo cuore tempo medico

אנגלית אִיטַלְקִית
day tempo
heart cuore
health salute
medical medico

EN healthcare and medical coronavirus bacteria covid-19 medical healthcare infection security

IT infezione malattia sicurezza pandemia influenza coronavirus salute malato assistenza sanitaria

אנגלית אִיטַלְקִית
infection infezione
security sicurezza
coronavirus coronavirus
healthcare sanitaria

EN healthcare and medical virus coronavirus medical covid-19 healthcare infection biology virus transmission

IT infezione batterio bacillo malattia virus influenza germi lavaggio lavare

אנגלית אִיטַלְקִית
virus virus
infection infezione

EN The Policlinico Patient services Useful telephone numbers The Medical Center Medical and Department areas Our Experts

IT Il Policlinico Servizi al paziente Numeri Utili Centri Aree cliniche e Dipartimenti I nostri professionisti

אנגלית אִיטַלְקִית
patient paziente
useful utili
center centri
experts professionisti
services servizi
areas aree
and e
the i
numbers numeri
our nostri

EN Machine learning views the medical images, identifies areas that are unusual or abnormal, doing so without any bias that a medical professional may have.

IT Il machine learning visualizza le immagini mediche, individua le aree che sono insolite o anormali, facendolo senza alcun bias che un professionista medico potrebbe avere.

אנגלית אִיטַלְקִית
machine machine
learning learning
images immagini
areas aree
unusual insolite
professional professionista
identifies individua
or o
a un
are sono
without senza
the le
that che
medical medico

EN Do you need to buy or rent medical equipment for your treatment? Groupe Mutuel provides information on the list of medical aids and appliances as well as on the terms and conditions of coverage.

IT Dovete acquistare o noleggiare un apparecchio per curarvi o per aiutarvi nella cura? Il Groupe Mutuel vi informa sulla lista dei mezzi ausiliari e sulle condizioni di assunzione.

אנגלית אִיטַלְקִית
rent noleggiare
mutuel mutuel
groupe groupe
or o
buy acquistare
treatment cura
need dovete
the il
to nella
list lista
and e
conditions condizioni

EN Niantic does not intend Apps to be medical or health devices, or provide medical or health advice.

IT Niantic non intende fornire le App come dispositivi medici o sanitari, né fornisce consulenza medica o sanitaria.

אנגלית אִיטַלְקִית
niantic niantic
advice consulenza
intend intende
apps app
medical medica
or o
devices dispositivi
health sanitaria
does le
not non

EN It boasts exclusive spa facilities and medical expertise in the renowned Medical Health Centre and the Clinic Bad Ragaz

IT Offerta wellness esclusiva e know-how medico nel Medizinisches Zentrum e nella Clinic Bad Ragaz

אנגלית אִיטַלְקִית
exclusive esclusiva
facilities offerta
and e
ragaz ragaz
clinic clinic
bad bad
medical medico
the nella

EN Learn everything about how to become a medical physicist with our step-by-step guide, including required skills, medical physicist FAQs and salary expectations.

IT Se il mondo delle assicurazioni ti affascina, potrebbe interessarti sapere come diventare broker assicurativo. Ecco alcuni consigli utili.

אנגלית אִיטַלְקִית
to broker
our il
step ti
how come
a alcuni

EN They, however, are not medical-grade and not meant for medical use

IT Tuttavia, non sono di grado medico e non sono pensati per uso medico

אנגלית אִיטַלְקִית
medical medico
use uso
are sono
not non
and e

EN In that case, only install the Medical QAWeb agent (without installing the Medical QAWeb Relay server and registering to the QAWeb service).

IT In tal caso, installa solo il Medical QAWeb Agent (senza installare il server Medical QAWeb Relay e registrarsi al servizio QAWeb).

אנגלית אִיטַלְקִית
medical medical
agent agent
registering registrarsi
server server
service servizio
and e
to the al
only solo
the il
in in
that tal
without senza
case caso

EN X rays: characterized by a wavelength between 10 and 0.01 nm, they are very important for medical application because they are used for medical diagnostics.

IT Raggi X: caratterizzati da lunghezza d’onda compresa tra 10 e 0,01 nm, sono molto importanti per l’applicazione medica in quanto vengono usati per la diagnostica medica.

אנגלית אִיטַלְקִית
x x
rays raggi
very molto
important importanti
medical medica
used usati
diagnostics diagnostica
and e
between tra
are vengono
for da

EN Subtle Medical is a healthcare technology company working to improve medical imaging efficiency and patient experience with innovative deep-learning solutions

IT Subtle Medical è un'azienda tecnologica nel settore sanitario che lavora per migliorare l'efficienza della diagnostica per immagini e l'esperienza del paziente con soluzioni innovative di deep learning

אנגלית אִיטַלְקִית
technology tecnologica
imaging immagini
patient paziente
innovative innovative
solutions soluzioni
deep deep
learning learning
healthcare sanitario
improve migliorare
medical medical
working lavora
with con
is è

מציג 50 מתוך 50 תרגומים