IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:
ניתן לתרגם את "questi" ב-אִיטַלְקִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
cookie | cookies |
funzionamento | operation |
consenso | consent |
permettono | allow |
IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
cookie | cookies |
funzionamento | operation |
consenso | consent |
permettono | allow |
IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
cookie | cookies |
funzionamento | operation |
consenso | consent |
permettono | allow |
IT Potrete adottare questi prodotti specifici per le vostre coltivazioni in cocco. Non perdete altro tempo, ed usate subito questi concimi specificamente formulati per questi tipi di substrato.
EN Now you can dial in the perfect coco specific nutrient mix. Don?t bother tinkering with nutes not specifically designed for the medium.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
cocco | coco |
non | not |
IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
cookie | cookies |
funzionamento | operation |
consenso | consent |
permettono | allow |
IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
cookie | cookies |
funzionamento | operation |
consenso | consent |
permettono | allow |
IT Ti invitiamo a consultare le politiche sulla privacy di questi social network per conoscere le finalità d'uso, comprese quelle pubblicitarie, delle informazioni di navigazione che questi possono raccogliere attraverso tali pulsanti applicativi
EN We invite you to consult the privacy policies of these social networks in order to learn about the purposes of use, including advertising, of the browsing information they may collect through these application buttons
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
politiche | policies |
privacy | privacy |
social | social |
network | networks |
finalità | purposes |
comprese | including |
pubblicitarie | advertising |
navigazione | browsing |
raccogliere | collect |
pulsanti | buttons |
IT Queste politiche di protezione devono permetterti di esercitare le tue scelte presso questi social network, in particolare impostando le preferenze dei tuoi account utente per ciascuno di questi network.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
politiche | policies |
protezione | protection |
devono | must |
permetterti | allow |
esercitare | exercise |
social | social |
network | networks |
account | accounts |
IT Ognuno di questi fornitori ha la sua garanzia di rimborso, che ti permette di provare il servizio. Se vuoi saperne di più, assicurati di controllare questi articoli:
EN Each of these providers has its own money-back guarantee, allowing you to try out their service. If you?d like to read more about that, make sure to check out these articles:
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
fornitori | providers |
permette | allowing |
IT Ci sono post separati su molti di questi singoli elementi, quindi sentitevi liberi di dare un'occhiata a questi post per informazioni più approfondite (ci sarà un link nelle rispettive sezioni).
EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
separati | separate |
link | link |
rispettive | respective |
IT Questi cookie sono utilizzati per migliorare le prestazioni e le funzionalità del nostro Sito web, ma non sono essenziali per il suo uso. Tuttavia, alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili senza questi cookie.
EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
cookie | cookies |
migliorare | enhance |
nostro | our |
essenziali | essential |
IT Server senza disco: Questi server non funzionano come server di archiviazione dati. Il loro vantaggio è che non contengono dati. Di conseguenza, sono privi di utilità per gli hacker qualora questi riescano ad accedervi.
EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
server | servers |
contengono | contain |
hacker | hackers |
qualora | should |
IT Durante questi viaggi, faccio ritratti e immortalano fettine di vita che riflettono la semplicità della vita di tutti i giorni in questi paesi spesso poveri e il calore dell'accoglienza che in genere è riservato.
EN During these trips, I realize portraits and immortalize slices of life reflecting the simplicity of everyday life in these often poor countries and the warmth of the welcome which is generally reserved for him.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
viaggi | trips |
ritratti | portraits |
vita | life |
semplicità | simplicity |
paesi | countries |
poveri | poor |
calore | warmth |
accoglienza | welcome |
riservato | reserved |
IT Ti invitiamo a consultare le politiche sulla privacy di questi social network per conoscere le finalità d'uso, comprese quelle pubblicitarie, delle informazioni di navigazione che questi possono raccogliere attraverso tali pulsanti applicativi
EN We invite you to consult the privacy policies of these social networks in order to learn about the purposes of use, including advertising, of the browsing information they may collect through these application buttons
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
politiche | policies |
privacy | privacy |
social | social |
network | networks |
finalità | purposes |
comprese | including |
pubblicitarie | advertising |
navigazione | browsing |
raccogliere | collect |
pulsanti | buttons |
IT Queste politiche di protezione devono permetterti di esercitare le tue scelte presso questi social network, in particolare impostando le preferenze dei tuoi account utente per ciascuno di questi network.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
politiche | policies |
protezione | protection |
devono | must |
permetterti | allow |
esercitare | exercise |
social | social |
network | networks |
account | accounts |
IT Ti invitiamo a consultare le politiche sulla privacy di questi social network per conoscere le finalità d'uso, comprese quelle pubblicitarie, delle informazioni di navigazione che questi possono raccogliere attraverso tali pulsanti applicativi
EN We invite you to consult the privacy policies of these social networks in order to learn about the purposes of use, including advertising, of the browsing information they may collect through these application buttons
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
politiche | policies |
privacy | privacy |
social | social |
network | networks |
finalità | purposes |
comprese | including |
pubblicitarie | advertising |
navigazione | browsing |
raccogliere | collect |
pulsanti | buttons |
IT Queste politiche di protezione devono permetterti di esercitare le tue scelte presso questi social network, in particolare impostando le preferenze dei tuoi account utente per ciascuno di questi network.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
politiche | policies |
protezione | protection |
devono | must |
permetterti | allow |
esercitare | exercise |
social | social |
network | networks |
account | accounts |
IT Per vedere questi contenuti, accedi con l'account di uno di questi partner. Scegli qui sotto.
EN In order to view this content, please sign in with one of our partner accounts. Please select below.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
accedi | sign in |
account | accounts |
partner | partner |
scegli | select |
IT È stata una sfida, non solo per l’industria creativa, ma per tutti, capire come creare questi luoghi d’incontro virtuali in momenti come questi.
EN Creating these virtual meeting places in times like these has been a challenge not only for the creative industry, but for everyone.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
stata | been |
sfida | challenge |
non | not |
industria | industry |
creativa | creative |
tutti | everyone |
creare | creating |
luoghi | places |
incontro | meeting |
virtuali | virtual |
IT Se una qualsiasi disposizione di questi Termini è ritenuta non valida o inapplicabile da un tribunale, le restanti disposizioni di questi Termini rimarranno in vigore
EN If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
disposizione | provision |
tribunale | court |
restanti | remaining |
IT Con tutti questi vantaggi, sarai naturalmente tentato di unirti al Circolo Interno. Ma per usufruire di questi splendidi vantaggi, dovrai riaprire il tuo portafoglio, al prezzo di $ 297 / mese!
EN With all these benefits, you will naturally be tempted to join the Inner Circle. But to avail of these gleaming benefits, you will have to open your wallet once again- for a price of $297/month!
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
naturalmente | naturally |
unirti | join |
circolo | circle |
ma | but |
mese | month |
IT I clienti utilizzano questi dati per le soluzioni dalla conformità alla protezione dei minori e alcuni di questi sono descritti in modo più dettagliato nella pagina di Reincubazione dell'API iCloud .
EN Clients use this data for solutions from compliance through to child protection, and some of these are described in more detail on the Reincubate iCloud API product page.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
utilizzano | use |
soluzioni | solutions |
conformità | compliance |
protezione | protection |
descritti | described |
pagina | page |
api | api |
icloud | icloud |
IT È meglio che questi dati vengano utilizzati in modo trasparente e con il consenso , come parte di una discussione informata sul valore di tali dati, e che il valore di questi dati sia condiviso e controllato dalle persone che lo hanno creato.
EN It is better that this data be used transparently and with consent, as part of an informed discussion on the value of that data, and that the value from this data be shared and controlled by the people who created it.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
meglio | better |
dati | data |
consenso | consent |
parte | part |
discussione | discussion |
informata | informed |
condiviso | shared |
controllato | controlled |
persone | people |
IT Potete impostare il vostro browser in modo che blocchi o visualizzi un avviso riguardo a questi cookie; tuttavia, senza questi cookie alcuni o tutti i servizi richiesti potrebbero non funzionare correttamente.
EN You can set your browser to block or alert you about these cookies, but without these cookies, some or all of the services you have asked for may not function properly.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
browser | browser |
blocchi | block |
avviso | alert |
riguardo | about |
cookie | cookies |
servizi | services |
funzionare | function |
correttamente | properly |
IT Man mano che la società avanza, i valori etici cambiano. Seguiamo il ritmo di questi sviluppi, per progredire insieme e restare leader in questi settori.
EN As society progresses, ethical values change. We keep pace with societal changes, so that we can grow together and remain a leader in these matters.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
etici | ethical |
cambiano | change |
ritmo | pace |
leader | leader |
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
anni | years |
gigante | giant |
innovazioni | innovation |
strumenti | tools |
IT Visitando questi siti culturali e naturali protetti scoprite l'unicità di questi gioielli.
EN Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
visitando | visiting |
unicità | uniqueness |
IT Così, consci del valore di questi “non affatto semplici né banali” oggetti di interior design, molti sono i brand che in questi mesi hanno proposto nuovi modelli o rieditato intramontabili icone annoverate nel proprio catalogo
EN So, conscious of the importance of these “by no means simple or banal” interior design objects, many brands have come up with new models or re-edited timeless icons for their catalogues over the last few months
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
valore | importance |
semplici | simple |
oggetti | objects |
interior | interior |
brand | brands |
mesi | months |
nuovi | new |
intramontabili | timeless |
icone | icons |
IT Carmen Tal era così colpita da questi prodotti che aveva un solo obiettivo: condividere questi incredibili prodotti con le persone di tutto il mondo
EN Carmen Tal was so impressed with these oil products that she had only one goal: to share these incredible oil products with people worldwide
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
carmen | carmen |
prodotti | products |
obiettivo | goal |
incredibili | incredible |
mondo | worldwide |
IT Ottimizzando questi aspetti, il risultato è una pagina più facile da usare in tutti i browser e contribuisce anche a rendere questi siti migliori per l'uso mobile.
EN By optimizing these aspects, the result is a more user-friendly page in all browsers, and it even contributes to making these sites better for mobile use.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
ottimizzando | optimizing |
aspetti | aspects |
browser | browsers |
contribuisce | contributes |
mobile | mobile |
facile da usare | user-friendly |
IT È necessario reinserire questi indirizzi e-mail in questi tipi di regole di flusso di lavoro su qualsiasi nuovo foglio creato dal modello.
EN You must re-enter these email addresses in to these types of workflow rules on any new sheets created from the template.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
necessario | must |
indirizzi | addresses |
tipi | types |
regole | rules |
nuovo | new |
foglio | sheets |
creato | created |
modello | template |
flusso di lavoro | workflow |
IT Questi strumenti online sono totalmente privo di costi, non c'è bisogno di pagare tutte le spese di abbonamento o anche iscriversi per eseguire più funzioni. Basta caricare i file in questi strumenti gratuiti e vedere le meraviglie.
EN These online tools are totally free of cost, you don’t have to pay any subscription charges or even signup to execute multiple functions. Simply upload files in these free tools and see the wonders.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
strumenti | tools |
online | online |
totalmente | totally |
bisogno | have |
abbonamento | subscription |
caricare | upload |
file | files |
vedere | see |
meraviglie | wonders |
iscriversi | signup |
IT Per informazioni su come installare questi driver sulla tua istanza, segui questi collegamenti per Linux e Windows.
EN To learn how to install these drivers onto your instance, follow these links for Linux and Windows.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
driver | drivers |
istanza | instance |
segui | follow |
collegamenti | links |
linux | linux |
windows | windows |
IT Per informazioni su come installare questi driver sulla tua istanza per creare la tua AMI personalizzata, segui questi link per Linux e Windows.
EN To learn how to install these drivers on your instance to build your own custom AMI, follow these links for Linux and Windows.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
driver | drivers |
istanza | instance |
personalizzata | custom |
segui | follow |
link | links |
linux | linux |
windows | windows |
IT Solo il responsabile della sicurezza/Crypto Officer è in possesso di questi segreti. La condivisione delle credenziali, se necessario, è lasciata alla discrezione di questi responsabili.
EN Only the Security Officer/Crypto Officer are in possession of those secrets. It is left to the discretion of those officers to share the credentials as needed.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
sicurezza | security |
crypto | crypto |
officer | officer |
possesso | possession |
segreti | secrets |
credenziali | credentials |
necessario | needed |
lasciata | left |
discrezione | discretion |
IT Questi strumenti di marketing sociale erano troppo costosi per le PMI, ma in questi giorni è possibile fare l'ascolto dei social media gratuitamente con rankingCoach FREE
EN These social marketing tools used to be too expensive for SMBs but these days you can do social media listening for free with rankingCoach FREE
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
costosi | expensive |
ma | but |
giorni | days |
fare | do |
ascolto | listening |
rankingcoach | rankingcoach |
IT Rapporti aggregati Questi rapporti contengono dati sul numero di messaggi inviati per il tuo dominio(i) per un certo indirizzo IP su base giornaliera, compresi i risultati dei controlli SPF e DKIM per questi messaggi
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
contengono | contain |
messaggi | messages |
inviati | sent |
dominio | domain |
indirizzo | address |
ip | ip |
compresi | including |
controlli | checks |
spf | spf |
dkim | dkim |
IT Per maggiori informazioni su questi cookie, la invitiamo a visitare le pagine web di questi strumenti social.
EN For more information about them, please visit the webpages of these social tools.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
maggiori | more |
informazioni | information |
visitare | visit |
strumenti | tools |
social | social |
IT L'inserimento di questi collegamenti sul Sito ha l'unico scopo di fornire agli utenti l'accesso a questi canali attraverso diverse piattaforme e social network.
EN The insertion of these links on the Website has the sole purpose of providing users with access to these channels through different platforms and social networks.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
ha | has |
scopo | purpose |
utenti | users |
canali | channels |
diverse | different |
social | social |
IT Questi cookie sono necessari affinché il sito web e il servizio funzionino correttamente e rimangano protetti. Pertanto questi cookie non possono essere disattivati.
EN These cookies are necessary in order for the website and the Service to work properly and remain protected. Therefore these cookies cannot be turned off.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
cookie | cookies |
necessari | necessary |
affinché | in order for |
e | and |
funzionino | work |
correttamente | properly |
protetti | protected |
pertanto | therefore |
IT Questi cookie sono fondamentali per poter navigare sul nostro sito Web. Senza questi cookie servizi come l’accesso all’area riservata non possono essere forniti.
EN These cookies are essential to be able to browse our website. Without these cookies, services such as access to the reserved area cannot be provided.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
cookie | cookies |
fondamentali | essential |
nostro | our |
servizi | services |
riservata | reserved |
IT Sto utilizzando questi cuscinetti a sfera da un paio di giorni, il che non è tanto ma da quando ho questi cuscinetti nel mio setup ho già fatto almeno 50 km e non sono diventati per niente rumorosi
EN I speak not just for myself, but for practically my whole circle of friends who skate these
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
un | speak |
IT FREELOGODESIGN fornisce questi collegamenti all'UTENTE a suo vantaggio e il contenuto accessibile tramite questi collegamenti non beneficia della garanzia FREELOGODESIGN
EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
freelogodesign | freelogodesign |
fornisce | provides |
collegamenti | links |
utente | user |
contenuto | content |
accessibile | accessible |
garanzia | guarantee |
IT Questi standard disciplinano tutti i commercianti e le organizzazioni che memorizzano, elaborano o trasmettono questi dati.
EN These standards govern all merchants and organisations that store, process, or transmit this data.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
standard | standards |
commercianti | merchants |
organizzazioni | organisations |
memorizzano | store |
o | or |
dati | data |
IT Puoi leggere questi dati e questi valori nel tuo BOX stato.
EN The BOX status gives you the following information and stats on your WordPress site.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
box | box |
stato | status |
IT Dalla teoria alla pratica – scorpi questi allenamenti per ogni livello di fitness e questi workout divertenti da fare in coppia:
EN From theory to practice – check out these workouts for every fitness level as well as fun partner workouts:
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
teoria | theory |
allenamenti | workouts |
livello | level |
fitness | fitness |
divertenti | fun |
coppia | partner |
IT vpnblackfriday.com può rivedere questi termini di servizio per il suo sito web in qualsiasi momento senza preavviso. Utilizzando questo sito Web, accetti di essere vincolato dalla versione corrente di questi termini di servizio.
EN vpnblackfriday.com may revise these terms of service for its website at any time without notice. By using this website you are agreeing to be bound by the then current version of these terms of service.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
può | may |
rivedere | revise |
momento | time |
preavviso | notice |
accetti | agreeing |
vincolato | bound |
corrente | current |
IT Tutti i diritti sono riservati su questi documenti e il permesso di copiarli deve essere richiesto ai proprietari del copyright (le fonti sono indicate all?interno di questi documenti / fotografie).
EN All rights are reserved on these documents and permission to copy them must be requested from the copyright owners (the sources are indicated within these documents/photographs).
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
riservati | reserved |
documenti | documents |
richiesto | requested |
proprietari | owners |
copyright | copyright |
fonti | sources |
indicate | indicated |
fotografie | photographs |
IT Prevenire è meglio che curare: questi sacchetti a zip sono dotati di una doppia cerniera a chiusura ermetica! Avete un'erba particolarmente odorosa? Mettetela in questi Sacchetti con Cerniera per Cookies!
EN Better safe than sorry - these zip bags have a double zipper seal! Got a particularly smelly weed? Place it in these Cookies Zip Bags!
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
meglio | better |
sacchetti | bags |
doppia | double |
erba | weed |
particolarmente | particularly |
cookies | cookies |
IT Solo il migliori siti VR Porn hanno il budget per pagare questi professionisti, e questi siti sono tutti qui.
EN Only the best VR Porn sites have the budget to pay these professionals, and these sites are all here.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
siti | sites |
vr | vr |
porn | porn |
budget | budget |
professionisti | professionals |
tutti | all |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים