EN For the more experienced, the Pouakai Circuit is perfect for exploring the backcountry and the natural beauty of Egmont National Park
ניתן לתרגם את "exploring the backcountry" ב-אנגלית לאינדונזית מילים/ביטויים הבאים:
exploring | menjelajahi |
EN For the more experienced, the Pouakai Circuit is perfect for exploring the backcountry and the natural beauty of Egmont National Park
ID Bagi mereka yang lebih berpengalaman, Pouakai Circuit sangat cocok untuk mengeksplor pedalaman dan keindahan alam Taman Nasional Egmont
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
experienced | berpengalaman |
natural | alam |
beauty | keindahan |
national | nasional |
park | taman |
more | lebih |
the | dan |
EN Adjoining the Dunes Trail, the Motu Road Trail is an intermediate, backcountry ride with some challenging hill climbs
ID Berdampingan dengan Dunes Trail, Motu Road Trail adalah jalur dengan tingkat menengah di pedalaman dengan beberapa tanjakan bukit yang menantang
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
trail | jalur |
challenging | menantang |
with | dengan |
some | beberapa |
is | adalah |
the | yang |
EN Local guides, with their intimate knowledge, can tailor individual excursions to suit you, while helicopter fishing trips into untouched backcountry rivers are guaranteed to make your stay an unforgettable one.
ID Pemandu lokal dengan pengetahuan yang mendalam dapat menyesuaikan tiap kunjungan agar cocok untuk Anda, sementara perjalanan dengan helikopter untuk memancing ke sungai terpencil yang belum tersentuh dijamin akan menjadikan kunjungan Anda tak terlupakan.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
local | lokal |
knowledge | pengetahuan |
fishing | memancing |
trips | perjalanan |
rivers | sungai |
can | dapat |
to | ke |
with | dengan |
one | yang |
EN Backcountry campsites – Usually have toilets and a water supply from a stream. They may also have basic cooking facilities and picnic tables. These campsites generally cannot be booked.
ID Bumi perkemahan pedalaman – Biasanya dilengkapi dengan toilet dan pasokan air dari sungai. Tempat-tempat ini juga mungkin dilengkapi dengan fasilitas dasar memasak dan meja piknik. Bumi perkemahan seperti ini biasanya tidak bisa dipesan.
EN 6) Grand Teton National Park — a popular destination for skiing, hiking, backcountry camping and fishing — is in this state. And Yellowstone National Park isn’t too far away from the Teton mountains.
ID 6) Taman Nasional Grand Teton — yang populer untuk tujuan wisata ski, hiking, berkemah di hutan, dan memancing — berada di negara bagian ini. Dan Taman Nasional Yellowstone tidak terlalu jauh dari pegunungan Teton.
EN Grand Teton National Park — a popular destination for skiing, hiking, backcountry camping and fishing — is in this state. And Yellowstone National Park isn’t too far away from the Teton mountains.
ID Taman Nasional Grand Teton — yang populer untuk tujuan wisata ski, hiking, berkemah di hutan, dan memancing — berada di negara bagian ini. Dan Taman Nasional Yellowstone tidak terlalu jauh dari pegunungan Teton.
EN 6) Grand Teton National Park — a popular destination for skiing, hiking, backcountry camping and fishing — is in this state. And Yellowstone National Park isn’t too far away from the Teton mountains.
ID 6) Taman Nasional Grand Teton — yang populer untuk tujuan wisata ski, hiking, berkemah di hutan, dan memancing — berada di negara bagian ini. Dan Taman Nasional Yellowstone tidak terlalu jauh dari pegunungan Teton.
EN Grand Teton National Park — a popular destination for skiing, hiking, backcountry camping and fishing — is in this state. And Yellowstone National Park isn’t too far away from the Teton mountains.
ID Taman Nasional Grand Teton — yang populer untuk tujuan wisata ski, hiking, berkemah di hutan, dan memancing — berada di negara bagian ini. Dan Taman Nasional Yellowstone tidak terlalu jauh dari pegunungan Teton.
EN Rotorua is most famous for its rich Maori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.
ID Yang paling terkenal dari Rotorua adalah kebudayaan suku Maori dan aktivitas geotermal. Kota praja Rotorua merupakan pusat untuk menjelajahi semua yang ditawarkan kawasan ini.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
rotorua | rotorua |
most | paling |
famous | terkenal |
maori | maori |
geothermal | geotermal |
activity | aktivitas |
central | pusat |
exploring | menjelajahi |
offer | ditawarkan |
region | kawasan |
and | dan |
its | yang |
all | semua |
to | untuk |
this | ini |
EN Visit the famous Purakaunui Falls, walk the Catlins River Track, and see Jack's Blow Hole. Spend an amazing day exploring the beauty of the Catlins.
ID Padukan Catlins River Wisp Loop Walk dengan kunjungan ke Purakaunui Falls, dan Jack's Blow Hole - akan menjadi sehari yang tak terlupakan.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
visit | kunjungan |
catlins | catlins |
the | dan |
walk | ke |
EN Download Foursquare for your smart phone and start exploring the world around you!
ID Unduh Foursquare untuk ponselmu dan mulailah menjelajahi dunia di sekitarmu!
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
download | unduh |
start | mulailah |
exploring | menjelajahi |
around | di |
world | dunia |
the | dan |
for | untuk |
EN A day sampling food and exploring shops
ID Seharian mencicipi berbagai makanan dan menjelajahi toko-toko
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
food | makanan |
exploring | menjelajahi |
shops | toko |
and | dan |
EN Home to the national park visitor centre, Whakapapa Village is a good place to start exploring.
ID Desa Whakapapa, tempat pusat pengunjung taman nasional ini, adalah tempat yang baik untuk memulai penjelajahan.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
national | nasional |
park | taman |
visitor | pengunjung |
centre | pusat |
village | desa |
good | baik |
place | tempat |
is | adalah |
start | memulai |
the | yang |
to | untuk |
EN If you’re exploring The Coromandel, you’ll soon come to Whitianga – the main town on Mercury Bay
ID Apabila Anda menjelajahi Coromandel Peninsula, Anda akan segera tiba di Whitianga – kota utama di Mercury Bay
EN located 40 km out of the Palmerston North hustle, and bustle. Enjoy a day of exploring a variety of walking tracks, swimming areas, picnic spots and camping grounds.
ID yang terletak 40km di luar Palmerston North yang hiruk pikuk. Nikmati hari dengan mengeksplor berbagai jalur jalan kaki, tempat berenang, tempat piknik dan tempat berkemah.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
located | terletak |
enjoy | nikmati |
variety | berbagai |
camping | berkemah |
the | dan |
day | hari |
tracks | jalur |
EN The resort town of Paihia makes an excellent base for exploring the Bay of Islands.
ID Kota resor Paihia adalah tempat yang sangat bagus untuk memulai penjelajahan Bay of Islands.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
resort | resor |
excellent | bagus |
an | adalah |
town | kota |
the | yang |
for | untuk |
EN If you're here to surf, spend today exploring the beaches around New Plymouth
ID Jika Anda ingin surfing, habiskan satu hari untuk menjelajahi pantai di sekitar New Plymouth
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
exploring | menjelajahi |
beaches | pantai |
if | jika |
around | di |
to | untuk |
EN For travellers exploring the Catlins, Owaka is a great place to take a break. The museum and information centre will quickly expand your local knowledge.
ID Bagi pelancong yang menjelajahi kawasan Catlins, Owaka merupakan tempat yang tepat untuk beristirahat. Museum dan pusat informasi akan mengembangkan wawasan setempat Anda dengan cepat.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
exploring | menjelajahi |
catlins | catlins |
museum | museum |
centre | pusat |
information | informasi |
local | setempat |
place | tempat |
is | merupakan |
and | tepat |
the | dan |
quickly | cepat |
EN For lovers of walking and hiking, Queenstown is paradise. This stunning region offers a multitude of options for those who love exploring by foot.
ID Untuk pecinta jalan kaki, dan lintas alam, Queenstown adalah surga. Kawasan yang mengagumkan ini menawarkan semuanya mulai dari pendakian berjarak pendek hingga petualangan berhari-hari ke pedalaman.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
region | kawasan |
offers | menawarkan |
foot | kaki |
hiking | lintas alam |
is | adalah |
this | ini |
for | untuk |
and | dan |
EN Options for exploring Milford Sound include sea kayaks and day cruises.
ID Pilihan untuk menjelajahi Milford Sound mencakup naik kayak di laut dan berpesiar siang hari.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
options | pilihan |
exploring | menjelajahi |
sea | laut |
day | hari |
and | dan |
for | untuk |
EN Russell is the perfect base for exploring the Bay of Islands. Once the first light shines on nearby Tapeka Point, enjoy the rest of the view across the Bay of Islands from Paihia to Waitangi.
ID Russell merupakan basis yang sangat baik untuk mengeksplor Bay of Islands. Saat sinar matahari pertama bersinar di Tapeka Point, dekat Russell, nikmati pemandangan Bay of Islands lainnya dari Paihia
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
perfect | baik |
enjoy | nikmati |
view | pemandangan |
first | pertama |
is | merupakan |
the | yang |
to | untuk |
EN Base yourself here or in Paihia before exploring the Bay of Islands and the Poor Knights - world famous for its great scuba diving
ID Carilah tempat menginap di sini atau Paihia sebelum menjelajahi Bay of Islands dan Poor Knights - yang terkenal dengan atraksi selam scuba
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
exploring | menjelajahi |
famous | terkenal |
or | atau |
in | di |
before | sebelum |
here | sini |
the | dan |
its | yang |
EN During March and April, it’s still hot enough to swim in most places. Cool down with a dip in the ocean after exploring the coastline.
ID Selama bulan Maret dan April, cuacanya masih cukup panas untuk berenang di kebanyakan tempat. Sejukkan diri dengan berendam di laut setelah menjelajahi garis pantai.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
march | bulan |
april | april |
hot | panas |
swim | berenang |
places | tempat |
ocean | laut |
exploring | menjelajahi |
coastline | pantai |
still | masih |
in | di |
during | selama |
the | dan |
and | diri |
EN Journey deeper into the Northland region by exploring via the Twin Coast Discovery Highway or the many cycle trails and walking tracks. See this itinerary to learn more.
ID Jajaki lebih mendalam daerah Northland dengan mengikuti Twin Coast Discovery Highway, atau pilih salah satu jalur sepeda dan jalan kaki yang tersedia. Bacalah jadwal perjalanan ini untuk mempelajari selengkapnya.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
journey | perjalanan |
region | daerah |
or | atau |
to learn | mempelajari |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
this | ini |
EN Versatile: Designed to address all of the most pressing needs of developers exploring blockchain integrations.
ID Serbaguna: Dirancang untuk mengatasi semua kebutuhan yang paling mendesak dari para pengembang yang mengeksplorasi integrasi blockchain.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
needs | kebutuhan |
developers | pengembang |
blockchain | blockchain |
designed | dirancang |
all | semua |
most | paling |
to | untuk |
EN Ruapehu’s largest town, Taumarunui is a great base for exploring Whanganui and Tongariro National Parks, Pureora Forest and beyond.
ID Dengan Whanganui National Park di satu sisi dan Tongariro World Heritage Area di sisi lain, Taumarunui merupakan basis sempurna untuk bertualang.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
whanganui | whanganui |
tongariro | tongariro |
for | untuk |
is | merupakan |
and | dan |
EN Download Foursquare for your smart phone and start exploring the world around you!
ID Unduh Foursquare untuk ponselmu dan mulailah menjelajahi dunia di sekitarmu!
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
download | unduh |
start | mulailah |
exploring | menjelajahi |
around | di |
world | dunia |
the | dan |
for | untuk |
EN Back exploring Papua is indeed no end in addition famous for tourist Raja Ampat, Papua has over many destinations very beautiful, but...
ID Tempat wisata di Myanmar memang tak bisa lepas dari peninggalan agama Budha. Tanah Seribu Pagoda ini dipenuhi dengan pagoda-pagoda kuno dan indah...
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
beautiful | indah |
in | di |
has | dan |
many | dari |
is | ini |
EN Exploring Edinburgh the Windy City
ID Tips Liburan Akhir Tahun Dengan Aman Di Masa Pandemi Covid-19
EN Download Foursquare for your smart phone and start exploring the world around you!
ID Unduh Foursquare untuk ponselmu dan mulailah menjelajahi dunia di sekitarmu!
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
download | unduh |
start | mulailah |
exploring | menjelajahi |
around | di |
world | dunia |
the | dan |
for | untuk |
EN Download Foursquare for your smart phone and start exploring the world around you!
ID Unduh Foursquare untuk ponselmu dan mulailah menjelajahi dunia di sekitarmu!
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
download | unduh |
start | mulailah |
exploring | menjelajahi |
around | di |
world | dunia |
the | dan |
for | untuk |
EN Download Foursquare for your smart phone and start exploring the world around you!
ID Unduh Foursquare untuk ponselmu dan mulailah menjelajahi dunia di sekitarmu!
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
download | unduh |
start | mulailah |
exploring | menjelajahi |
around | di |
world | dunia |
the | dan |
for | untuk |
EN Download Foursquare for your smart phone and start exploring the world around you!
ID Unduh Foursquare untuk ponselmu dan mulailah menjelajahi dunia di sekitarmu!
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
download | unduh |
start | mulailah |
exploring | menjelajahi |
around | di |
world | dunia |
the | dan |
for | untuk |
EN Download Foursquare for your smart phone and start exploring the world around you!
ID Unduh Foursquare untuk ponselmu dan mulailah menjelajahi dunia di sekitarmu!
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
download | unduh |
start | mulailah |
exploring | menjelajahi |
around | di |
world | dunia |
the | dan |
for | untuk |
EN Download Foursquare for your smart phone and start exploring the world around you!
ID Unduh Foursquare untuk ponselmu dan mulailah menjelajahi dunia di sekitarmu!
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
download | unduh |
start | mulailah |
exploring | menjelajahi |
around | di |
world | dunia |
the | dan |
for | untuk |
EN Download Foursquare for your smart phone and start exploring the world around you!
ID Unduh Foursquare untuk ponselmu dan mulailah menjelajahi dunia di sekitarmu!
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
download | unduh |
start | mulailah |
exploring | menjelajahi |
around | di |
world | dunia |
the | dan |
for | untuk |
EN Download Foursquare for your smart phone and start exploring the world around you!
ID Unduh Foursquare untuk ponselmu dan mulailah menjelajahi dunia di sekitarmu!
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
download | unduh |
start | mulailah |
exploring | menjelajahi |
around | di |
world | dunia |
the | dan |
for | untuk |
EN Download Foursquare for your smart phone and start exploring the world around you!
ID Unduh Foursquare untuk ponselmu dan mulailah menjelajahi dunia di sekitarmu!
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
download | unduh |
start | mulailah |
exploring | menjelajahi |
around | di |
world | dunia |
the | dan |
for | untuk |
EN Download Foursquare for your smart phone and start exploring the world around you!
ID Unduh Foursquare untuk ponselmu dan mulailah menjelajahi dunia di sekitarmu!
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
download | unduh |
start | mulailah |
exploring | menjelajahi |
around | di |
world | dunia |
the | dan |
for | untuk |
EN Harness the exciting potential of Connected TV by transforming it into a performance channel and exploring its huge assisting power across channels.
ID Kami menyoroti retensi, tingkat penggunaan, dan mitra per aplikasi.
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
performance | aplikasi |
the | dan |
EN If that's a point of view that resonates with you, then you may want to consider exploring the Asian bond market
ID Jika itu adalah sudut pandang yang sesuai dengan anda, maka anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk menjelajahi pasar obligasi Asia
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
consider | mempertimbangkan |
exploring | menjelajahi |
market | pasar |
if | jika |
you | anda |
may | mungkin |
want | ingin |
a | adalah |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
EN If that's a point of view that resonates with you, then you may want to consider exploring the Asian bond market
ID Jika itu adalah sudut pandang yang sesuai dengan anda, maka anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk menjelajahi pasar obligasi Asia
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
consider | mempertimbangkan |
exploring | menjelajahi |
market | pasar |
if | jika |
you | anda |
may | mungkin |
want | ingin |
a | adalah |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
EN If that's a point of view that resonates with you, then you may want to consider exploring the Asian bond market
ID Jika itu adalah sudut pandang yang sesuai dengan anda, maka anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk menjelajahi pasar obligasi Asia
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
consider | mempertimbangkan |
exploring | menjelajahi |
market | pasar |
if | jika |
you | anda |
may | mungkin |
want | ingin |
a | adalah |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
EN If that's a point of view that resonates with you, then you may want to consider exploring the Asian bond market
ID Jika itu adalah sudut pandang yang sesuai dengan anda, maka anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk menjelajahi pasar obligasi Asia
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
consider | mempertimbangkan |
exploring | menjelajahi |
market | pasar |
if | jika |
you | anda |
may | mungkin |
want | ingin |
a | adalah |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
EN If that's a point of view that resonates with you, then you may want to consider exploring the Asian bond market
ID Jika itu adalah sudut pandang yang sesuai dengan anda, maka anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk menjelajahi pasar obligasi Asia
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
consider | mempertimbangkan |
exploring | menjelajahi |
market | pasar |
if | jika |
you | anda |
may | mungkin |
want | ingin |
a | adalah |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
EN If that's a point of view that resonates with you, then you may want to consider exploring the Asian bond market
ID Jika itu adalah sudut pandang yang sesuai dengan anda, maka anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk menjelajahi pasar obligasi Asia
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
consider | mempertimbangkan |
exploring | menjelajahi |
market | pasar |
if | jika |
you | anda |
may | mungkin |
want | ingin |
a | adalah |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
EN If that's a point of view that resonates with you, then you may want to consider exploring the Asian bond market
ID Jika itu adalah sudut pandang yang sesuai dengan anda, maka anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk menjelajahi pasar obligasi Asia
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
consider | mempertimbangkan |
exploring | menjelajahi |
market | pasar |
if | jika |
you | anda |
may | mungkin |
want | ingin |
a | adalah |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
EN If that's a point of view that resonates with you, then you may want to consider exploring the Asian bond market
ID Jika itu adalah sudut pandang yang sesuai dengan anda, maka anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk menjelajahi pasar obligasi Asia
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
consider | mempertimbangkan |
exploring | menjelajahi |
market | pasar |
if | jika |
you | anda |
may | mungkin |
want | ingin |
a | adalah |
the | yang |
to | untuk |
with | dengan |
EN So steer away from naked people, mean-ness, gross-ness, inappropriate-ness and anything else that you wouldn't want to see when you're exploring
ID Jadi, hindari ketelanjangan, kejahatan, kevulgaran, ketidakpantasan, dan apa pun yang tidak mau kamu lihat saat menjelajah
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
want | mau |
and | dan |
see | lihat |
to | pun |
so | jadi |
when | saat |
that | yang |
EN So steer away from naked people, mean-ness, gross-ness, inappropriate-ness and anything else that you wouldn't want to see when you're exploring
ID Jadi, hindari ketelanjangan, kejahatan, kevulgaran, ketidakpantasan, dan apa pun yang tidak mau kamu lihat saat menjelajah
אנגלית | אינדונזית |
---|---|
want | mau |
and | dan |
see | lihat |
to | pun |
so | jadi |
when | saat |
that | yang |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים