שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "very firm" ל- צָרְפָתִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "very firm" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית

תרגומים של very firm

ניתן לתרגם את "very firm" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:

very a après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beau beaucoup besoin bien bon bonne bonnes c car ce ce qui cela certains ces cet cette chaque chez chose choses client comme comprendre c’est dans dans le de de la de l’ de nombreux depuis des deux différents donc dont du d’un d’une elle elles en encore entre est et et de excellent excellente extrêmement facile faire fantastique fois grand grande grands grâce grâce à il ils je suis jour la la plupart le les leur leurs lorsque mais mon même n ne nombreux non notre nous nous avons ont ou où par partie pas peu plupart plus plus gros plusieurs pour pour le pourquoi produit produits propre qu qualité que quelques qui sa sans se ses si simple soit son sont sous sur sur le sécurité sûr toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très très bien un une vers vos votre vous vous avez vraiment vue à à la également équipe était être
firm activités affaires cabinet de gestion du ensemble entreprise entreprises fait ferme firme gestion groupe gérer la gestion produits projets risque services société sociétés travail

תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של very firm

אנגלית
צָרְפָתִית

EN Stand out with your very own law firm logo in the numerous ones. Our Free Law Firm Logo Maker will generate the best designs for you in minutes.

FR Démarquez-vous avec le logo de votre propre cabinet d'avocat parmi les nombreux. Notre créateur de logo gratuit Cabinet d'Avocat générera les meilleures conceptions pour vous en quelques minutes.

אנגלית צָרְפָתִית
firm cabinet
free gratuit
minutes minutes
maker créateur
designs conceptions
the le
logo logo
in en
with avec
your votre
ones les
our notre
you vous

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!

אנגלית צָרְפָתִית
packaging emballage
always toujours
purchase achat
recommended conseillé
quality qualité
very très
well bien
my mon
of de
satisfied satisfait
product produit
and à
highly fortement
the excellent

EN noCRM.io is a very useful software, it's very easy to use. I found it very interesting. Helps me to keep my database very clear.

FR Très bonne application, simple à utiliser et plus efficace pour un indépendant ou une TPE/PME qu'un gros CRM.

אנגלית צָרְפָתִית
easy simple
to à
a un
very très

EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.

FR Nous l'admettons, chez Lokad, nous sommes (très) difficiles quand il s'agit de choisir nos prochains collègues. Nous sommes très contents de l'équipe que nous avons réussi à former et nous tenons à le rester.

אנגלית צָרְפָתִית
very très
choosing choisir
coworkers collègues
happy contents
it il
team équipe
the le
to à
when quand
our nos
we nous
next de
are sommes
that que

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

FR Très très bien! Plugin fonctionnel et très utile pour créer une page produit personnalisée. Excellent support client. Ils répondent également très bien dans le chat ! ...plus

אנגלית צָרְפָתִית
functional fonctionnel
useful utile
plugin plugin
customer client
support support
respond répondent
very très
page page
well bien
building créer
a une
product produit
chat chat
more plus
for pour
and et
customized personnalisé
in dans

EN Scott is the firm client team leader for several major firm clients in the telecommunications and energy sectors

FR Fletcher est chef de l’équipe chargée de plusieurs clients importants dans les secteurs des télécommunications et de l’énergie

אנגלית צָרְפָתִית
team équipe
leader chef
major importants
energy énergie
sectors secteurs
telecommunications télécommunications
clients clients
in dans
and et
for de

EN Robic quickly became the firm’s driving force, and the ROBIC name found its way onto the firm’s letterhead in 1932, where it has remained ever since

FR Robic est rapidement devenu la force motrice du cabinet, et c’est en 1932 que le nom de ROBIC s’est ajouté à la dénomination du cabinet

אנגלית צָרְפָתִית
quickly rapidement
name nom
in en
force force
became est
and à
way de

EN You are a legal firm, not a transcription firm.

FR Vous êtes un cabinet juridique, pas un cabinet de transcription.

אנגלית צָרְפָתִית
legal juridique
firm cabinet
transcription transcription
a un
not pas
you vous
are êtes

EN It will make your firm appear in the coveted three-pack on SERP, ranking you as the best firm in local searches.

FR Elle fera apparaître votre entreprise dans le trio de tête sur la SERP, vous classant comme la meilleure entreprise dans les recherches locales.

אנגלית צָרְפָתִית
firm entreprise
serp serp
local locales
searches recherches
three trio
appear apparaître
will fera
your votre
in dans
as comme
you vous
on sur
the best meilleure

EN Inspired, the dedicated team at the Rivière-du-Loup office quickly made a name for itself, making the firm the largest assurance, tax and consulting firm in Eastern Québec by 1980

FR Inspirée, l’équipe dévouée du bureau de Rivière-du-Loup arrive alors rapidement à se démarquer, faisant de la société, en 1980, la plus importante firme de certification, fiscalité et services-conseils de l’Est-du-Québec

אנגלית צָרְפָתִית
quickly rapidement
québec québec
tax fiscalité
team équipe
office bureau
firm firme
the la
dedicated dévouée
a l
in en
inspired inspiré
eastern qu
and à
consulting services
making et
for de

EN Raymond Chabot Grant Thornton continues to shine in Quebec in Léger’s annual corporate reputation survey as the accounting firm most admired by Quebecers. The firm ranked first in its sector.

FR Raymond Chabot Grant Thornton continue de briller au Québec au palmarès annuel sur la réputation des entreprises mené par Léger en étant la société comptable la plus admirée des Québécois. La firme se classe ainsi première dans son secteur.

אנגלית צָרְפָתִית
raymond raymond
chabot chabot
shine briller
annual annuel
reputation réputation
admired admiré
grant grant
quebec québec
sector secteur
the la
as ainsi
continues continue
first première
in en
firm firme
by par
its de

EN Pure Genius air purifier floor is the result of years of research in a joint venture between the Swedish firm Välinge and the Danish firm Photocat AB

FR La technologie Pure Genius est le fruit d’années de recherche et d’une alliance entre l’entreprise suédoise Välinge et l’entreprise Danoise Photocat AB

אנגלית צָרְפָתִית
pure pure
genius genius
result fruit
ab ab
research recherche
of de
and et

EN Graphic designer Tania Khosla and Architect Sandeep Khosla work together in running their prominent brand communication & design firm, and an architecture firm, as well

FR La graphiste Tania Khosla et l'architecte Sandeep Khosla travaillent ensemble pour diriger leur importante société de communication et de design de marque, ainsi qu'un cabinet d'architecture

אנגלית צָרְפָתִית
communication communication
graphic designer graphiste
firm cabinet
work travaillent
as ainsi
graphic design
and et
together de
brand marque

EN The Canadian law firm Fasken topped benchmark league tables for Mergers and Acquisitions (M&A) and capital markets in H1 of this year, reflecting the firm’s continued success in achieving clients’ objectives.

FR Le cabinet d’avocats canadien Fasken s’est hissé au premier rang des classements de référence dans les domaines des fusions et acquisitions et des marchés de capitaux au premier semestre de cette année

אנגלית צָרְפָתִית
canadian canadien
firm cabinet
fasken fasken
benchmark référence
mergers fusions
acquisitions acquisitions
capital capitaux
year année
markets marchés
of de
in dans
the le
this cette
and et

EN Prior to joining the firm, Jean-François practiced in the business law group of a national law firm as well as an in-house counsel in a large maritime company

FR Avant de se joindre au cabinet, Jean-François a exercé au sein des groupes de droit des affaires d’un cabinet d’avocats national ainsi que d’un contentieux d’une grande société du milieu maritime

אנגלית צָרְפָתִית
joining joindre
law droit
national national
maritime maritime
of de
large grande
company société
firm cabinet
group groupes
to avant
as ainsi
prior au
a dun
the que

EN Levio, an information technology (IT) and business consulting firm, joins forces with Voonyx, a software engineering consulting firm.

FR Levio, une firme de services-conseils dans le domaine des technologies de l'information (TI) et de la gestion des organisations, unit ses forces à celles de Voonyx, une firme d’experts en génie de logiciels.

אנגלית צָרְפָתִית
forces forces
technology technologies
firm firme
software logiciels
it en
a une
engineering génie
and à
consulting services

EN Aaron is also a member of the firm’s Sustainable Investment Committee and helps support the coordination of sustainable investing activities and the development of ESG tools across the firm

FR Aaron est également membre du comité d’investissement durable de la société et aide à soutenir la coordination des activités d’investissement durable et le développement d’outils ESG au sein de l’entreprise

אנגלית צָרְפָתִית
aaron aaron
coordination coordination
development développement
committee comité
firm société
sustainable durable
esg esg
also également
helps aide
activities activités
member membre
of de
and à
a s

EN As one of the founding partners of the Toronto office of global law firm Norton Rose Fulbright, he grew the employment and labour law practice and the firm's transition to a global practice.

FR Il est l’un des partenaires fondateurs du cabinet d’avocats mondial de Norton Rose Fulbright à Toronto, où il fait grandir ses activités en droit du travail et étendu la portée de ses services à l’échelle mondiale.

אנגלית צָרְפָתִית
partners partenaires
law droit
rose rose
practice fait
norton norton
he il
firm cabinet
the la
of de
toronto toronto
a l
office services

EN About us and by us: press releases, pictures of the firm and our attorneys, a list of our partners and the firm’s profile for downloading.

FR Faire notre connaissance : communiqués de presse, photos du cabinet et des avocats, liste de nos partenaires et plaquette du cabinet à télécharger.

אנגלית צָרְפָתִית
pictures photos
firm cabinet
attorneys avocats
partners partenaires
downloading télécharger
press releases communiqués
press presse
a l
of de
list liste
and à

EN As Ford’s lease for the Mathis plant did not expire until April 1940, the firm continued to produce Matford automobiles and trucks until that date. Mathis then hoped to relaunch the activities of his firm.

FR Le bail de l’usine de Mathis détenu par Ford n’expirant qu’en avril 1940, la firme continue de produire des automobiles et des camions de marque Matford jusqu’à cette date. Mathis espère alors relancer les activités de sa firme.

אנגלית צָרְפָתִית
lease bail
firm firme
continued continue
automobiles automobiles
trucks camions
april avril
activities activités
of de
date date
produce produire
and et

EN Would you believe that the Y-12 is powered by… PT6 turboprop engines made by Pratt & Whitney Canada Incorporated? One firm’s sorrow is another firm’s joy.

FR Croiriez-vous que le Y-12 est propulsé par des turbopropulseurs… PT6 produits par Pratt & Whitney Canada Incorporée? Le malheur de l’un fait bonheur de l’autre.

EN The firm was ranked first in the Top 10 Quebec Regional Law Firms survey by Canadian Lawyer and was recognized as Regional Law Firm of the Year in Canada by Chambers and Partners.

FR Le cabinet figure au premier rang des meilleurs cabinets d’avocats québécois selon le classement de la revue Canadian Lawyer et est nommé Firme d’avocats régionale de l’année au Canada par Chambers and Partners.

אנגלית צָרְפָתִית
quebec québécois
regional régionale
partners partners
the year lannée
canada canada
of de
by par
and and
top meilleurs

EN The firm also stood out in the highly recommended firm – Québec category.

FR Dans le répertoire cette année, le cabinet s’illustre comme une Firme hautement recommandée au Québec.

אנגלית צָרְפָתִית
highly hautement
recommended recommandée
the le
in dans
out au

EN Research firm: prepared by ROBIC, a Canadian firm that specializes in intellectual property and business law.

FR Firme de recherche : préparé par ROBIC, un cabinet canadien spécialisé en propriété intellectuelle et en droit des affaires.

אנגלית צָרְפָתִית
research recherche
canadian canadien
prepared préparé
specializes spécialisé
a un
property propriété
law droit
in en
by par
intellectual intellectuelle
and et
business affaires

EN Research firm: The research firm used was Nielsen.

FR Recherche : L’étude a été réalisée par Nielsen.

אנגלית צָרְפָתִית
nielsen nielsen
was été
research recherche
used par

EN Scott is the firm client team leader for several major firm clients in the telecommunications and energy sectors

FR Fletcher est chef de l’équipe chargée de plusieurs clients importants dans les secteurs des télécommunications et de l’énergie

אנגלית צָרְפָתִית
team équipe
leader chef
major importants
energy énergie
sectors secteurs
telecommunications télécommunications
clients clients
in dans
and et
for de

EN It will make your firm appear in the coveted three-pack on SERP, ranking you as the best firm in local searches.

FR Elle fera apparaître votre entreprise dans le trio de tête sur la SERP, vous classant comme la meilleure entreprise dans les recherches locales.

אנגלית צָרְפָתִית
firm entreprise
serp serp
local locales
searches recherches
three trio
appear apparaître
will fera
your votre
in dans
as comme
you vous
on sur
the best meilleure

EN Robic quickly became the firm’s driving force, and the ROBIC name found its way onto the firm’s letterhead in 1932, where it has remained ever since

FR Robic est rapidement devenu la force motrice du cabinet, et c’est en 1932 que le nom de ROBIC s’est ajouté à la dénomination du cabinet

אנגלית צָרְפָתִית
quickly rapidement
name nom
in en
force force
became est
and à
way de

EN She joined the firm in 2015 after having completed her articling in an international firm in Quebec City.

FR Elle s’est jointe au cabinet en 2015 après avoir effectué son stage dans un cabinet international de la ville de Québec.

אנגלית צָרְפָתִית
firm cabinet
articling stage
quebec québec
completed effectué
international international
city ville
the la
in en
an un

EN Prior to joining the firm, Jean-François practiced in the business law group of a national law firm as well as an in-house counsel in a large maritime company

FR Avant de se joindre au cabinet, Jean-François a exercé au sein des groupes de droit des affaires d’un cabinet d’avocats national ainsi que d’un contentieux d’une grande société du milieu maritime

אנגלית צָרְפָתִית
joining joindre
law droit
national national
maritime maritime
of de
large grande
company société
firm cabinet
group groupes
to avant
as ainsi
prior au
a dun
the que

EN As one of the founding partners of the Toronto office of global law firm Norton Rose Fulbright, he grew the employment and labour law practice and the firm's transition to a global practice.

FR Il est l’un des partenaires fondateurs du cabinet d’avocats mondial de Norton Rose Fulbright à Toronto, où il fait grandir ses activités en droit du travail et étendu la portée de ses services à l’échelle mondiale.

אנגלית צָרְפָתִית
partners partenaires
law droit
rose rose
practice fait
norton norton
he il
firm cabinet
the la
of de
toronto toronto
a l
office services

EN It will make your firm appear in the coveted three-pack on SERP, ranking you as the best firm in local searches.

FR Elle fera apparaître votre entreprise dans le trio de tête sur la SERP, vous classant comme la meilleure entreprise dans les recherches locales.

אנגלית צָרְפָתִית
firm entreprise
serp serp
local locales
searches recherches
three trio
appear apparaître
will fera
your votre
in dans
as comme
you vous
on sur
the best meilleure

EN Pure Genius air purifier floor is the result of years of research in a joint venture between the Swedish firm Välinge and the Danish firm Photocat AB

FR La technologie Pure Genius est le fruit d’années de recherche et d’une alliance entre l’entreprise suédoise Välinge et l’entreprise Danoise Photocat AB

אנגלית צָרְפָתִית
pure pure
genius genius
result fruit
ab ab
research recherche
of de
and et

EN Pure Genius air purifier floor is the result of years of research in a joint venture between the Swedish firm Välinge and the Danish firm Photocat AB

FR La technologie Pure Genius est le fruit d’années de recherche et d’une alliance entre l’entreprise suédoise Välinge et l’entreprise Danoise Photocat AB

אנגלית צָרְפָתִית
pure pure
genius genius
result fruit
ab ab
research recherche
of de
and et

EN Graphic designer Tania Khosla and Architect Sandeep Khosla work together in running their prominent brand communication & design firm, and an architecture firm, as well

FR La graphiste Tania Khosla et l'architecte Sandeep Khosla travaillent ensemble pour diriger leur importante société de communication et de design de marque, ainsi qu'un cabinet d'architecture

אנגלית צָרְפָתִית
communication communication
graphic designer graphiste
firm cabinet
work travaillent
as ainsi
graphic design
and et
together de
brand marque

EN Fasken Wins “Workers' Compensation Law Firm of the Year” and “Mining Law Firm of the Year” in the 2022 Best Lawyers in Canada Guide

FR Fasken est nommé « Cabinet d’avocats de l’année en droit de l’indemnisation des accidents de travail » et « Cabinet d’avocats de l’année en droit minier » dans l’édition 2022 de Best Lawyers in Canada

אנגלית צָרְפָתִית
fasken fasken
firm cabinet
the year lannée
law droit
best best
lawyers lawyers
canada canada
in in
and et
of de
the est
of the travail

EN Best Lawyers interviews Karen Sargeant, Claire Vachon and Martin Denyes in an article on the Firm’s “Law Firm of the Year” award for Labour and Employment Law

FR Best Lawyers interviewe Karen Sargeant, Claire Vachon et Martin Denyes dans le cadre d’un article sur le prix « Cabinet juridique de l’année » que le cabinet a remporté dans la catégorie Droit du travail et de l’emploi

אנגלית צָרְפָתִית
lawyers lawyers
martin martin
firm cabinet
the year lannée
best best
and et
of de
in dans
on sur
labour travail

EN An investigation by the corporate intelligence firm Quaestio forms the basis of the particulars of a claim by the law firm Stokoe against well-known investigators Patrick Grayson and Stuart Page. [...]

FR Représentant l'avocat jordanien Karam al-Sadeq, emprisonné à Ras al-Khaimah (RAK), aux Emirats, le cabinet d'avocats Stokoe Partnership s'est appuyé sur [...]

אנגלית צָרְפָתִית
firm cabinet
and à
the le
of sur

EN Christophe joined the firm in 2010, after several years in the Parisian office of a magic circle firm.

FR Christophe a rejoint le cabinet en 2010, après plusieurs années passées dans un grand cabinet anglo-saxon à Paris.

אנגלית צָרְפָתִית
christophe christophe
parisian paris
firm cabinet
the le
in en
a un
joined rejoint

EN Laurent joined the firm after having spent more than eight years working in the Paris and New York offices of an international law firm.

FR Laurent a rejoint le cabinet après avoir exercé pendant plus de huit ans dans un cabinet international à Paris et à New York.

אנגלית צָרְפָתִית
firm cabinet
new new
york york
international international
paris paris
joined rejoint
of de
more plus
the le
eight huit
an un
years ans
and à
in dans

EN You are a legal firm, not a transcription firm.

FR Vous êtes un cabinet juridique, pas un cabinet de transcription.

אנגלית צָרְפָתִית
legal juridique
firm cabinet
transcription transcription
a un
not pas
you vous
are êtes

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

FR Contenu très agréable et professionnel. Le site Internet est bien construit et bien disposé. Vecteezy dispose d’une merveilleuse équipe qui répond promptement à vos questions. 100 % recommandée.

אנגלית צָרְפָתִית
content contenu
vecteezy vecteezy
team équipe
very très
website site
well bien
your vos
questions questions
to à
build construit
professional professionnel
nice agréable

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

FR C'est très facile d'être occupé tout le temps, ce n'est pas très facile de faire les quelques choses qui comptent, je pense que c'est très important.

אנגלית צָרְפָתִית
important important
busy occupé
very très
easy facile
be être
i je
the le
time temps
of de
not pas
think pense
this ce
do faire

EN The secret is a very, very, very dry stencil brush

FR Le secret est d’avoir un pinceau à pochoir très, très, très sec

אנגלית צָרְפָתִית
secret secret
dry sec
stencil pochoir
the le
is est
a un
very très

EN Very good installation team . They are very professional and very clean by running jobs. I am satisfied with the work done.

FR De la prise de mesures à l'installation... excellents conseils et service impeccable! Merci à toute l'équipe!

אנגלית צָרְפָתִית
team équipe
i l
work service
the la
good excellents
with toute
and à
they de

EN Adriano is very professional and very well mastered how to explain to the customer 's product. I recommend it ! I am also very pleased with the Auroral products! Input windows and doors have improved…

FR Satisfaits. La seconde fois que nous vous demandons d'installer nos portes.

אנגלית צָרְפָתִית
pleased satisfaits
well fois
doors portes
the la

EN "It is always very special, especially in these times in the midst of the pandemic. We are very happy to be able to do that [representing Sweden at the World Cup and at the Olympic Games]. We are very grateful and it is a lot of fun."

FR "C’est toujours très spécial, surtout en ces temps de pandémie. Nous sommes très heureux de pouvoir faire cela [représenter la Suède à la Coupe du Monde et aux Jeux Olympiques]. Nous sommes très reconnaissants car c’est très amusant.."

אנגלית צָרְפָתִית
representing représenter
sweden suède
cup coupe
always toujours
very très
especially surtout
pandemic pandémie
world monde
games jeux
fun amusant
in en
olympic olympiques
the la
of de
we nous
to à
able pouvoir
happy heureux
are sommes

EN From my experience, I really recommend this place, it’s very professional, they are very nice, it’s very westernized, it’s not like you are in some dodgy place in Thailand.

FR Satisfait de mon expérience, je recommande vraiment cet endroit, c'est très professionnel, ils sont très gentils, c'est très occidentalisé, ce n'est pas comme si vous étiez dans un endroit douteux en Thaïlande.

אנגלית צָרְפָתִית
recommend recommande
place endroit
thailand thaïlande
experience expérience
i je
professional professionnel
my mon
this ce
really vraiment
not pas
you vous
like comme
in en
are sont
very très

EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...

FR Je vis très proche de collèges et très pratique pour le transport. Très proche de épiceries et en face d'un grand parc. Notre maison est un six ...

אנגלית צָרְפָתִית
close proche
colleges collèges
convenient pratique
park parc
i je
in en
a un
big grand
six six
transportation transport
of de
our notre
very très
and et
is est
grocery épiceries

EN Hi, I'm Gayle, mother of 3 grown up children and live in north Bristol with my small dog who is very very friendly (and non moulting) I live very c...

FR Salut, je suis Gayle, mère de 3 enfants adultes et habite dans le nord de Bristol avec mon petit chien qui est très très sympathique (et non mue) J...

אנגלית צָרְפָתִית
mother mère
grown adultes
north nord
bristol bristol
dog chien
hi salut
friendly sympathique
children enfants
small petit
very très
i je
of de
my mon
with avec
in dans
is est
who qui
and et

מציג 50 מתוך 50 תרגומים