EN The FNQLEDC regularly organizes events and training and its advisors are very active throughout the territory. To find out more about upcoming activities and community visits, consult this section regularly !
ניתן לתרגם את "travel very regularly" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
EN The FNQLEDC regularly organizes events and training and its advisors are very active throughout the territory. To find out more about upcoming activities and community visits, consult this section regularly !
FR La CDEPNQL organise régulièrement des événements et des formations et ses conseillers sont très présents sur le terrain. Pour connaître les activités et visites sur le terrain à venir, consultez cette section régulièrement!
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
regularly | régulièrement |
organizes | organise |
advisors | conseillers |
visits | visites |
consult | consultez |
events | événements |
training | formations |
very | très |
activities | activités |
are | présents |
to | à |
find | et |
EN The FNQLEDC regularly organizes events and training and its advisors are very active throughout the territory. To find out more about upcoming activities and community visits, consult this section regularly !
FR La CDEPNQL organise régulièrement des événements et des formations et ses conseillers sont très présents sur le terrain. Pour connaître les activités et visites sur le terrain à venir, consultez cette section régulièrement!
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
regularly | régulièrement |
organizes | organise |
advisors | conseillers |
visits | visites |
consult | consultez |
events | événements |
training | formations |
very | très |
activities | activités |
are | présents |
to | à |
find | et |
EN Since 2009, I am a photographer specialized in weddings and I travel very regularly in the French Alps, in Europe and in the world. I document in a discreet and lively way the history of your wedding in the Alps.
FR Depuis 2009, je suis photographe spécialisé dans les mariages et je me déplace très régulièrement dans les Alpes françaises, en Europe et dans le monde. Je documente de manière discrète et sur le vif l?histoire de votre mariage dans les Alpes.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
photographer | photographe |
very | très |
alps | alpes |
world | monde |
discreet | discrète |
history | histoire |
specialized | spécialisé |
europe | europe |
wedding | mariage |
i | je |
weddings | mariages |
the | le |
regularly | régulièrement |
your | votre |
am | suis |
in | en |
of | de |
a | l |
and | et |
EN Since 2009, I am a photographer specialized in weddings and I travel very regularly in the French Alps, in Europe and in the world. I document in a discreet and lively way the history of your wedding in the Alps.
FR Depuis 2009, je suis photographe spécialisé dans les mariages et je me déplace très régulièrement dans les Alpes françaises, en Europe et dans le monde. Je documente de manière discrète et sur le vif l?histoire de votre mariage dans les Alpes.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
photographer | photographe |
very | très |
alps | alpes |
world | monde |
discreet | discrète |
history | histoire |
specialized | spécialisé |
europe | europe |
wedding | mariage |
i | je |
weddings | mariages |
the | le |
regularly | régulièrement |
your | votre |
am | suis |
in | en |
of | de |
a | l |
and | et |
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
packaging | emballage |
always | toujours |
purchase | achat |
recommended | conseillé |
quality | qualité |
very | très |
well | bien |
my | mon |
of | de |
satisfied | satisfait |
product | produit |
and | à |
highly | fortement |
the | excellent |
EN noCRM.io is a very useful software, it's very easy to use. I found it very interesting. Helps me to keep my database very clear.
FR Très bonne application, simple à utiliser et plus efficace pour un indépendant ou une TPE/PME qu'un gros CRM.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
easy | simple |
to | à |
a | un |
very | très |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
very | très |
choosing | choisir |
coworkers | collègues |
happy | contents |
it | il |
team | équipe |
the | le |
to | à |
when | quand |
our | nos |
we | nous |
next | de |
are | sommes |
that | que |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
functional | fonctionnel |
useful | utile |
plugin | plugin |
customer | client |
support | support |
respond | répondent |
very | très |
page | page |
well | bien |
building | créer |
a | une |
product | produit |
chat | chat |
more | plus |
for | pour |
and | et |
customized | personnalisé |
in | dans |
EN Very interesting and very useful. I use it regularly and have suggested to friends. Well done.
FR Très intéressant et très utile. Je m’en sers régulièrement et l’ai suggéré à des amis. Bravo.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
interesting | intéressant |
useful | utile |
i | je |
regularly | régulièrement |
friends | amis |
suggested | suggéré |
well done | bravo |
very | très |
to | à |
EN Very interesting and very useful. I use it regularly and have suggested to friends. Well done.
FR Très intéressant et très utile. Je m’en sers régulièrement et l’ai suggéré à des amis. Bravo.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
interesting | intéressant |
useful | utile |
i | je |
regularly | régulièrement |
friends | amis |
suggested | suggéré |
well done | bravo |
very | très |
to | à |
EN Very interesting and very useful. I use it regularly and have suggested to friends. Well done.
FR Très intéressant et très utile. Je m’en sers régulièrement et l’ai suggéré à des amis. Bravo.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
interesting | intéressant |
useful | utile |
i | je |
regularly | régulièrement |
friends | amis |
suggested | suggéré |
well done | bravo |
very | très |
to | à |
EN Sheets aren’t the only part of your bed that should be cleaned regularly! In addition to regularly cleaning your sheets, you should also ensure that the following items are washed on a regular basis:
FR Les draps ne sont pas la seule partie de votre lit qui doit être nettoyée régulièrement! En plus de nettoyer régulièrement vos draps, vous devez également vous assurer que les éléments suivants sont lavés régulièrement :
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
sheets | draps |
bed | lit |
cleaning | nettoyer |
washed | lavé |
ensure | assurer |
regularly | régulièrement |
in | en |
also | également |
the | la |
are | sont |
of | de |
a | suivants |
you should | devez |
part | partie |
items | les |
be | être |
you | vous |
EN You’ll find downloadable assets here, including bibliographies and various online resources. These assets are updated and added to regularly, so be sure to check back regularly to see what’s new!
FR Vous trouverez des ressources tels que des références bibliographies et des ressources en ligne. Cette section est mise à jour régulièrement, alors n’hésitez pas à y revenir souvent!
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
online | en ligne |
updated | mise à jour |
resources | ressources |
regularly | régulièrement |
find | et |
to | à |
see | est |
these | en |
back | pas |
EN This policy is regularly updated. We invite you to regularly consult our website to consult the current version.
FR Cette Politique de protection des données est régulièrement mise à jour. Vous êtes invité à consulter régulièrement le site internet de John Cockerill afin de prendre connaissance de la dernière version en vigueur.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
policy | politique |
regularly | régulièrement |
updated | mise à jour |
website | site |
version | version |
to | à |
our | de |
you | vous |
EN Sheets aren’t the only part of your bed that should be cleaned regularly! In addition to regularly cleaning your sheets, you should also ensure that the following items are washed on a regular basis:
FR Les draps ne sont pas la seule partie de votre lit qui doit être nettoyée régulièrement! En plus de nettoyer régulièrement vos draps, vous devez également vous assurer que les éléments suivants sont lavés régulièrement :
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
sheets | draps |
bed | lit |
cleaning | nettoyer |
washed | lavé |
ensure | assurer |
regularly | régulièrement |
in | en |
also | également |
the | la |
are | sont |
of | de |
a | suivants |
you should | devez |
part | partie |
items | les |
be | être |
you | vous |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
conferences | conférences |
trends | tendances |
market | marché |
training | formation |
z | z |
partnership | partenariat |
and | et |
domain | domaine |
to | à |
regularly | régulièrement |
of | de |
the | le |
between | entre |
a | une |
names | noms |
provides | assure |
on | sur |
in | dans |
from | du |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
unwto | omt |
global | mondial |
restrictions | restrictions |
requirements | exigences |
health | sanitaires |
travel | voyages |
dashboard | tableau de bord |
destination | destination |
on | sur |
and | et |
EN Whether you’re creating travel catalogs, travel brochures or even travel flyers, remember to make them as interactive as possible and keep your customers engaged
FR Que vous créiez des catalogues de voyage, des brochures de voyage ou même des flyers de voyage, n'oubliez pas de les rendre aussi interactifs que possible et de garder vos clients engagés
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
interactive | interactifs |
possible | possible |
customers | clients |
or | ou |
flyers | flyers |
catalogs | catalogues |
brochures | brochures |
travel | voyage |
engaged | engagés |
even | même |
and | et |
your | vos |
them | de |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
countries | pays |
experience | expériences |
cultures | cultures |
tablet | tablette |
blog | blog |
mobile | mobile |
post | partagez |
travel | voyage |
a | un |
your | vos |
new | nouveaux |
on | sur |
apps | application |
the | même |
you | vous |
write | et |
EN Travel Shaming, Travel Fear, and the Many Challenges the Travel Industry Faces This Year
FR Revivez le tout premier défilé de Virgil Abloh pour Louis Vuitton sur les médias Sociaux
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
and | de |
the | le |
many | pour |
EN A cross section of corporate travel industry professionals surveyed by industry news publication The Beat has selected BCD Travel as the Most Admired Travel Management Company for the ninth time, The Beat announced yesterday.
FR BCD Travel France a le plaisir d?annoncer l?arrivée de Jean-Christian Fuentes, professionnel reconnu de l?industrie du voyage d?affaires, au sein de la TMC.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
a | l |
cross | du |
industry | industrie |
has | a |
of | de |
corporate | affaires |
travel | voyage |
EN Leading travel management company BCD Travel and Spain’s top-ranked travel group Ávoris reinforce partnership agreementOctober 5, 2021
FR BCD Travel acquiert les activités business travel et meetings & events de son partenaire en Italie dans le cadre de sa stratégie de croissance mondiale à long termefévrier 4, 2020
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
travel | travel |
and | à |
EN In addition, we create systems of travel agency software for custom-madeAPI connections to publish vacation offers from travel providers such as Expedia, Booking or the Google APIS for Travel.
FR En outre, nous créons des systèmes de logiciel d'agence de voyage sur mesureConnexions API pour publier les offres de vacances des prestataires de services de voyage tels que Expedia, Réservation ou le Google APIS pour les voyages.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
offers | offres |
booking | réservation |
expedia | expedia |
systems | systèmes |
software | logiciel |
vacation | vacances |
or | ou |
we create | créons |
agency | services |
the | le |
in | en |
we | nous |
of | de |
providers | prestataires |
publish | publier |
in addition | outre |
apis | api |
travel | voyage |
EN An all-year travel insurance covers additional risks that are not covered under a short-term travel insurance (e.g. administration fee of travel agency).
FR Les assurances voyage annuelles couvrent des risques que les formules temporaires ne prennent pas en compte (comme les frais de dossier facturés par l'agence de voyage).
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
travel | voyage |
insurance | assurances |
fee | frais |
year | annuelles |
risks | risques |
of | de |
a | compte |
that | que |
are | les |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
travel | voyage |
guides | guides |
s | d |
view | consultez |
tips | astuces |
and | et |
EN Do you currently use a travel management company/travel agent for your business travel needs?:
FR Utilisez-vous actuellement les services d'une entreprise de gestion de voyages ou d'une agence de voyage pour vos besoins en matière de voyages d'affaires?
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
currently | actuellement |
needs | besoins |
use | utilisez |
management | gestion |
travel | voyage |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
government | gouvernement |
global | monde |
avoid | éviter |
official | officiellement |
essential | essentiel |
impacts | incidence |
canada | canada |
outside | du |
notice | avis |
coverage | couverture |
the | le |
your | votre |
this | cet |
travel | voyage |
non | non |
has | a |
until | jusqu |
of | une |
insurance | sur |
EN Events Travel is an Official Travel Authorised Sub-Agent of Wallabies Travel and operates in Australia.
FR Events Travel est un Sous-Agent Agréé des Voyages Officiels de Wallabies Travel et opère en Australie.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
operates | opère |
australia | australie |
events | events |
in | en |
an | un |
is | est |
official | officiels |
of | de |
authorised | agréé |
travel | voyages |
and | et |
EN Cassidy Travel is an Official Travel Authorised Sub-Agent of Killester Travel and operates in Ireland.
FR Club Travel est un Sous-Agent Agréé des Voyages Officiels de Killester Travel et opère en Irlande.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
operates | opère |
ireland | irlande |
in | en |
an | un |
is | est |
official | officiels |
of | de |
authorised | agréé |
travel | voyages |
and | et |
EN Stein Travel is an Official Travel Authorised Sub-Agent of Killester Travel and operates in Ireland
FR Cassidy Travel est un Sous-Agent Agréé des Voyages Officiels de Killester Travel et opère en Irlande.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
operates | opère |
ireland | irlande |
in | en |
an | un |
is | est |
official | officiels |
of | de |
authorised | agréé |
travel | voyages |
and | et |
EN Club Travel is an Official Travel Authorised Sub-Agent of Killester Travel and operates in Ireland.
FR Stein Travel est un Sous-Agent Agréé des Voyages Officiels de Killester Travel et opère en Irlande.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
operates | opère |
ireland | irlande |
in | en |
an | un |
is | est |
official | officiels |
of | de |
authorised | agréé |
travel | voyages |
and | et |
EN Rugby Travel Ireland is an Official Travel Authorised Sub-Agent of Killester Travel and operates in Ireland.
FR Rugby Travel Ireland est un Sous-Agent Agréé des Voyages Officiels de Killester Travel et opère en Irlande.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
rugby | rugby |
operates | opère |
in | en |
ireland | irlande |
an | un |
is | est |
official | officiels |
of | de |
authorised | agréé |
travel | voyages |
and | et |
EN J World Travel is an Official Travel Authorised Sub-Agent of Nippon Travel Agency and operates in Japan.
FR J World Travel est un Sous-Agent Agréé des Voyages Officiels de Nippon Travel Agency et opère au Japon.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
j | j |
operates | opère |
world | world |
an | un |
agency | agency |
is | est |
official | officiels |
of | de |
japan | japon |
authorised | agréé |
travel | voyages |
and | et |
EN Packages: Switzerland Travel Centre’s GTCs come into force, unless the customer took out travel insurance via the Switzerland Travel Centre. This will cover the case of illness.
FR Forfait: les modalités de remboursement du Switzerland Travel Centre s?appliquent, à moins que le client ait contracté une assurance voyage via le Switzerland Travel Centre. Celle-ci couvrira le cas de maladie.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
packages | forfait |
switzerland | switzerland |
illness | maladie |
will cover | couvrira |
insurance | assurance |
customer | client |
centre | centre |
the | le |
travel | voyage |
case | cas |
this | celle-ci |
of | de |
EN Although most travel, including travel to international destinations, is completed without incident, travel to certain destinations may involve greater risk than others
FR Bien que la plupart des voyages, y compris les voyages vers des destinations internationales, se déroulent sans incident, certaines destinations peuvent impliquer un risque plus important que d'autres
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
travel | voyages |
international | internationales |
incident | incident |
involve | impliquer |
risk | risque |
although | bien que |
destinations | destinations |
may | peuvent |
including | compris |
EN Most of us love to travel: as they say, it broadens the mind as well as the conversation! But we need to make sustainable travel the foundation of our travel choices, so that we can lessen the impact we have on the places we love to visit.
FR La plupart d'entre nous aime voyager : comme on dit, les voyages forment la jeunesse ! Mais nous devons faire du voyage durable le fondement de nos choix de destination, afin de réduire l'impact que nous avons sur les lieux que nous aimons visiter.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
say | dit |
sustainable | durable |
choices | choix |
lessen | réduire |
places | lieux |
foundation | fondement |
of | de |
as | comme |
to travel | voyager |
our | nos |
on | sur |
travel | voyage |
but | mais |
we | nous |
make | forment |
EN Buy a Swiss Travel Pass Flex for your Rail Travel in Switzerland. This popular Rail Pass of Switzerland affords you to choose travel days on the...
FR Commandez dès maintenant le Swiss Travel Pass Flex pour des voyages en train à prix avantageux. Avec le Swiss Travel Pass Flex de Swiss Travel System...
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
pass | pass |
flex | flex |
swiss | swiss |
to | à |
in | en |
of | de |
travel | voyages |
the | le |
your | travel |
EN Buy a Swiss Travel Pass Flex for your Rail Travel in Switzerland. This popular Rail Pass of Switzerland affords you to choose travel days on the network...
FR Commandez dès maintenant le Swiss Travel Pass Flex pour des voyages en train à prix avantageux. Avec le Swiss Travel Pass Flex de Swiss Travel System vous...
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
pass | pass |
flex | flex |
network | system |
swiss | swiss |
to | à |
in | en |
of | de |
you | vous |
travel | voyages |
the | le |
EN Swiss Travel Pass – the allrounderThe Swiss Travel Pass gives you free travel by train, bus and boat, including premium panoramic trains and public transport in 90 towns
FR Swiss Travel Pass – un billet pour toutLe Swiss Travel Pass permet de voyager gratuitement en train, en bus et en bateau, y compris dans les trains panoramiques haut de gamme et les transports publics dans 90 villes
EN Events Travel is an Official Travel Authorised Sub-Agent of Wallabies Travel and operates in Australia.
FR Events Travel est un Sous-Agent Agréé des Voyages Officiels de Wallabies Travel et opère en Australie.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
operates | opère |
australia | australie |
events | events |
in | en |
an | un |
is | est |
official | officiels |
of | de |
authorised | agréé |
travel | voyages |
and | et |
EN Cassidy Travel is an Official Travel Authorised Sub-Agent of Killester Travel and operates in Ireland.
FR Club Travel est un Sous-Agent Agréé des Voyages Officiels de Killester Travel et opère en Irlande.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
operates | opère |
ireland | irlande |
in | en |
an | un |
is | est |
official | officiels |
of | de |
authorised | agréé |
travel | voyages |
and | et |
EN Stein Travel is an Official Travel Authorised Sub-Agent of Killester Travel and operates in Ireland
FR Cassidy Travel est un Sous-Agent Agréé des Voyages Officiels de Killester Travel et opère en Irlande.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
operates | opère |
ireland | irlande |
in | en |
an | un |
is | est |
official | officiels |
of | de |
authorised | agréé |
travel | voyages |
and | et |
EN Club Travel is an Official Travel Authorised Sub-Agent of Killester Travel and operates in Ireland.
FR Stein Travel est un Sous-Agent Agréé des Voyages Officiels de Killester Travel et opère en Irlande.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
operates | opère |
ireland | irlande |
in | en |
an | un |
is | est |
official | officiels |
of | de |
authorised | agréé |
travel | voyages |
and | et |
EN Rugby Travel Ireland is an Official Travel Authorised Sub-Agent of Killester Travel and operates in Ireland.
FR Rugby Travel Ireland est un Sous-Agent Agréé des Voyages Officiels de Killester Travel et opère en Irlande.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
rugby | rugby |
operates | opère |
in | en |
ireland | irlande |
an | un |
is | est |
official | officiels |
of | de |
authorised | agréé |
travel | voyages |
and | et |
EN J World Travel is an Official Travel Authorised Sub-Agent of Nippon Travel Agency and operates in Japan.
FR J World Travel est un Sous-Agent Agréé des Voyages Officiels de Nippon Travel Agency et opère au Japon.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
j | j |
operates | opère |
world | world |
an | un |
agency | agency |
is | est |
official | officiels |
of | de |
japan | japon |
authorised | agréé |
travel | voyages |
and | et |
EN A cross section of corporate travel industry professionals surveyed by industry news publication The Beat has selected BCD Travel as the Most Admired Travel Management Company for the ninth time, The Beat announced yesterday.
FR À l’occasion de la Journée Internationale de la Femme le 8 mars, BCD Travel décerne le prix Women of Distinction 2020 à Mari Afonso, Operations Manager au Brésil, pour son leadership extraordinaire au sein de BCD et de la société.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
travel | travel |
time | journée |
of | de |
by | pour |
section | la |
EN Leading travel management company BCD Travel and Spain’s top-ranked travel group Ávoris reinforce partnership agreementOctober 5, 2021
FR La gestion de la qualité dans les programmes de voyages d’affaires entravée par des paramètres flousdécembre 4, 2019
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
travel | voyages |
management | gestion |
and | de |
EN In addition, we create systems of travel agency software for custom-madeAPI connections to publish vacation offers from travel providers such as Expedia, Booking or the Google APIS for Travel.
FR En outre, nous créons des systèmes de logiciel d'agence de voyage sur mesureConnexions API pour publier les offres de vacances des prestataires de services de voyage tels que Expedia, Réservation ou le Google APIS pour les voyages.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
offers | offres |
booking | réservation |
expedia | expedia |
systems | systèmes |
software | logiciel |
vacation | vacances |
or | ou |
we create | créons |
agency | services |
the | le |
in | en |
we | nous |
of | de |
providers | prestataires |
publish | publier |
in addition | outre |
apis | api |
travel | voyage |
EN Travel insurance providers entice you with the promise of carefree travel. Is there such a thing? Comparis shares useful information on travel insurance.
FR Les assurances voyage se veulent être la clé d’un voyage l’esprit tranquille. Mais tiennent-elles vraiment leur promesse ? Comparis vous informe sur les assurances voyage.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
travel | voyage |
promise | promesse |
the | la |
you | vous |
insurance | assurances |
on | sur |
a | dun |
of | leur |
is | vraiment |
EN An all-year travel insurance covers additional risks that are not covered under a short-term travel insurance (e.g. administration fee of travel agency).
FR Les assurances voyage annuelles couvrent des risques que les formules temporaires ne prennent pas en compte (comme les frais de dossier facturés par l'agence de voyage).
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
travel | voyage |
insurance | assurances |
fee | frais |
year | annuelles |
risks | risques |
of | de |
a | compte |
that | que |
are | les |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים