EN Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking about the Rincon in what is already its third edition. The Hoka One One Rincon 3 has undergone few ch …
ניתן לתרגם את "there s one subreddit" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
EN Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking about the Rincon in what is already its third edition. The Hoka One One Rincon 3 has undergone few ch …
FR Chaussures Hoka One One Rincon 3 La marque Hoka One One a revisité l'un de ses meilleurs modèles de running sur route. Nous parlons des Rincon, qui en sont déjà à leur troisième édition. Il s’agit d’une chaussure très polyva …
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
camera | caméra |
draw | tirer |
ip | ip |
vms | vms |
license | licence |
cable | câble |
software | logiciel |
address | adresse |
choose | choisissez |
to | à |
video | vidéo |
just | un |
install | installer |
you | vous |
management | gestion |
that | que |
EN Just like there’s no one “right” way to have an adventure, there’s no one “right” Jeep Wrangler trim or configuration out there. The ideal SUV for...
FR Arrêter de fumer est primordial pour de nombreuses personnes, que ce soit des hommes ou des femmes. Il s’agit d’une mesure nécessaire pour maintenir un bon...
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
right | bon |
out | ce |
or | ou |
an | un |
have | maintenir |
the | soit |
EN “There will be obstacles. There will be doubters. There will be mistakes. But with hard work, there are no limits.” – Michael Phelps
FR « Il y aura des obstacles. Certaines personnes douteront. Il y aura des erreurs. Mais avec du travail, toutes les limites peuvent être dépassées. » — Michael Phelps
EN There is also an heritage that needs to be saved. There isn’t only woodwork or masonry out there. There are also machines and tools to restore, to restore and to switch back on.
FR Il y a aussi du patrimoine à sauver. Il n’y a pas seulement le bois ou la maçonnerie. Il y a des machines outils à restaurer. Les restaurer pour les mettre en fonctionnement.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
heritage | patrimoine |
masonry | maçonnerie |
or | ou |
machines | machines |
tools | outils |
restore | restaurer |
an | seulement |
to | à |
back | pour |
that | pas |
EN Before there was social media, there were forums. And now there is social media, there are…
FR Les réseaux sociaux ne sont pas une lubie d'adolescent.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
are | sont |
social media | sociaux |
and | les |
EN The Quartier de l?Innovation de Montréal is above all a living neighbourhood in downtown Montréal : people live there, work there, study there, and go there for fun.
FR Le Quartier de l’innovation, c’est avant tout une zone de vie au centre-ville de Montréal : on y vit, on y travaille, on y étudie, on s’y divertit.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
montréal | montréal |
work | travaille |
de | de |
live | vit |
neighbourhood | quartier |
the | le |
a | une |
living | vie |
downtown | centre |
is | cest |
EN There were live sessions to attend, there were exhibition booths to visit, there were lounges where members could interact with each other, and there were ways to learn about different parts of the Internet Society community
FR Vous avez pu assister à des sessions en direct, visiter des stands d?exposition, accéder à des salons où les membres pouvaient interagir entre eux et découvrir les différentes parties de la communauté de l?Internet Society
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
sessions | sessions |
exhibition | exposition |
lounges | salons |
members | membres |
interact | interagir |
parts | parties |
internet | internet |
community | communauté |
society | society |
the | la |
live | direct |
to | à |
attend | assister |
visit | visiter |
learn | et |
of | de |
could | pu |
EN The Quartier de l?Innovation de Montréal is above all a living neighbourhood in downtown Montréal : people live there, work there, study there, and go there for fun.
FR Le Quartier de l’innovation, c’est avant tout une zone de vie au centre-ville de Montréal : on y vit, on y travaille, on y étudie, on s’y divertit.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
montréal | montréal |
work | travaille |
de | de |
live | vit |
neighbourhood | quartier |
the | le |
a | une |
living | vie |
downtown | centre |
is | cest |
EN There’s no better time to get out there and explore one of Ontario’s stunning waterfront walking trails. Find out how to get to there by GO Train or Bus!
FR Il n'y a pas de meilleur moment pour sortir et explorer l'un des superbes sentiers de randonnée au bord de l'eau en Ontario. Découvrez comment vous y rendre en train ou en autobus GO !
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
time | moment |
waterfront | bord |
walking | randonnée |
trails | sentiers |
train | train |
bus | autobus |
better | meilleur |
stunning | superbes |
go | go |
or | ou |
no | pas |
explore | explorer |
of | de |
find | et |
how | comment |
EN Once the above has been explained, you will understand that since there is not a single platform in the world where to trade (there are many and each one can have its operations) there is no world or unique price of bitcoin.
FR Une fois ce qui précède expliqué, vous comprendrez que puisqu'il n'y a pas une seule plateforme dans le monde où trader (il y en a beaucoup et chacun peut avoir ses opérations), il n'y a pas de prix mondial unique pour le bitcoin.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
explained | expliqué |
platform | plateforme |
operations | opérations |
world | monde |
that | ce |
can | peut |
the | le |
in | en |
price | prix |
of | de |
understand | et |
not | pas |
you | vous |
a | une |
EN Once the above has been explained, you will understand that, since there is not a single platform in the world to trade (there are many and each one can have its own operations), there is no world or single price of Bitcoin.
FR Une fois ce qui précède expliqué, vous comprendrez que, puisqu'il n'y a pas une seule plateforme au monde pour trader (il y en a plusieurs et chacune peut avoir ses propres opérations), il n'y a pas de prix mondial ou unique du Bitcoin.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
explained | expliqué |
platform | plateforme |
operations | opérations |
or | ou |
world | monde |
that | ce |
can | peut |
in | en |
not | pas |
price | prix |
of | de |
understand | et |
you | vous |
a | une |
EN Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking a …
FR Stimulateur musculaire Theragun PRO Le stimulateur Theragun utilisé dans ce test est l'un des outils les plus efficaces dont peuvent di …
EN No, Jira Service Management is not a bundle. There will only be one line item on your bill and in terms of user access, there will be only one product license a user can choose.
FR Non, Jira Service Management n'est pas disponible sous forme d'offre groupée. Votre facture ne comptera qu'une seule ligne, et en termes d'accès des utilisateurs, un utilisateur ne pourra choisir qu'une seule licence de produit.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
jira | jira |
line | ligne |
bill | facture |
license | licence |
choose | choisir |
in | en |
terms | termes |
management | management |
is | disponible |
service | service |
a | un |
your | votre |
of | de |
product | produit |
user | utilisateur |
and | et |
will | pourra |
EN For companies, there can be as many administrative contacts as you like. Warning: there must be only one legal representative contact and only one financial contact.
FR Pour les sociétés, il peut y avoir autant de contacts administratifs que souhaité. Attention il faut un contact représentant légal unique et un contact financier unique.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
companies | sociétés |
administrative | administratifs |
warning | attention |
financial | financier |
contacts | contacts |
representative | représentant |
contact | contact |
as | autant |
can | peut |
many | un |
and | et |
EN When one runs and owns a small business, and when one hasn’t raised external funding, there are few people one can really share a dilemma with and get experienced help from
FR Quand on exploite une petite entreprise et que l’on ne possède pas de financement externe, il ya peu de gens avec qui on peut vraiment partager un dilemme et obtenir de l’aide expérimentée
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
business | entreprise |
external | externe |
funding | financement |
people | gens |
share | partager |
dilemma | dilemme |
small | petite |
can | peut |
really | vraiment |
when | quand |
with | avec |
a | un |
get | obtenir |
experienced | expérimenté |
and | et |
are | possède |
from | de |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
red | rouge |
crescent | croissant |
humanitarian | humanitaire |
or | ou |
territory | territoire |
country | pays |
it | il |
to | à |
cross | croix |
must | doit |
work | exercer |
can | peut |
in | dans |
EN Yet, beyond the classic Halstedian “see one, do one, teach one” method of learning, there are other well-researched learning methods that virtual reality supports
FR Pourtant, au-delà du classique Halstedian ? voir un, faire un, enseigner un ? méthode d'apprentissage, il existe d'autres méthodes d'apprentissage bien documentées que la réalité virtuelle prend en charge
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
yet | pourtant |
other | dautres |
well | bien |
reality | réalité |
virtual | virtuelle |
classic | classique |
see | voir |
method | méthode |
methods | méthodes |
teach | enseigner |
the | la |
one | un |
do | faire |
there | existe |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
red | rouge |
crescent | croissant |
humanitarian | humanitaire |
or | ou |
territory | territoire |
country | pays |
it | il |
to | à |
cross | croix |
must | doit |
work | exercer |
can | peut |
in | dans |
EN There can be only one Red Cross or one Red Crescent Society in any one country. It must be open to all. It must carry on its humanitarian work throughout its territory.
FR Il ne peut y avoir qu’une seule Société de la Croix-Rouge ou du Croissant-Rouge dans un même pays. Elle doit être ouverte à tous et étendre son action humanitaire au territoire entier.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
red | rouge |
crescent | croissant |
humanitarian | humanitaire |
or | ou |
territory | territoire |
society | société |
country | pays |
it | il |
to | à |
must | doit |
cross | croix |
can | peut |
in | dans |
EN When one runs and owns a small business, and when one hasn’t raised external funding, there are few people one can really share a dilemma with and get experienced help from
FR Quand on exploite une petite entreprise et que l’on ne possède pas de financement externe, il ya peu de gens avec qui on peut vraiment partager un dilemme et obtenir de l’aide expérimentée
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
business | entreprise |
external | externe |
funding | financement |
people | gens |
share | partager |
dilemma | dilemme |
small | petite |
can | peut |
really | vraiment |
when | quand |
with | avec |
a | un |
get | obtenir |
experienced | expérimenté |
and | et |
are | possède |
from | de |
EN When it comes to leadership, there is no one-size-fits-all solution; what works for one manager might fall flat for another—and vice versa. While one leader may drive results by being highly involved ...
FR Les résolutions du Nouvel An ont mauvaise presse. Et pour être honnête, elles n’ont pas exactement un taux de réussite renversant : 80% des résolutions échouent avant la première semaine de février.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
results | réussite |
and | et |
it | elles |
no | pas |
to | la |
for | première |
may | février |
is | exactement |
EN There is no foolproof way to prevent this, but there are ways to minimize risk, and there are actions you can take if you believe your work has been stolen
FR Il n'existe pas de solution à toute épreuve pour empêcher que cela n'arrive. Cependant, il y a des actions à entreprendre si vous pensez que votre travail a été volé
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
believe | pensez |
stolen | volé |
if | si |
to | à |
actions | actions |
your | votre |
work | travail |
been | été |
this | cela |
way | de |
you | vous |
has | a |
is | que |
EN There are as many different approaches to manage a security organization as there are organizations out there
FR Il existe autant d'approches différentes pour gérer une organisation de sécurité que d'organisations
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
security | sécurité |
organization | organisation |
manage | gérer |
a | une |
are | existe |
to | pour |
as | autant |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
the | cette |
you | vous |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
people | employés |
to | donc |
a | s |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
kinds | sortes |
diversity | diversité |
visible | visible |
speak | parlent |
accent | accent |
there | y |
an | un |
of | de |
all | toutes |
on | exemple |
as | comme |
with | avec |
french | français |
EN There are a myriad of solutions out there to get beyond Last Click. The perfect attribution model must be out there too ! Let’s find it.
FR Trouver le bon modèle d’attribution marketing pour valoriser ses leviers est essentiel. Ce kit d’attribution marketing vous met sur la bonne piste !
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
perfect | bon |
model | modèle |
find | trouver |
of | met |
EN There are lamps that look good. There are lamps that are innovatively designed. And then there is the Bau lamp, a perfect example of order in chaos. It brings order to randomness, and blends in with your room color.
FR Il y a des lampes qui ont l'air bien. Il existe des lampes au design innovant. Et puis il y a la lampe Bau, un parfait exemple d'ordre dans le chaos. Il met de l'ordre dans le hasard et se fond dans la couleur de votre pièce.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
chaos | chaos |
lamps | lampes |
it | il |
lamp | lampe |
perfect | parfait |
good | bien |
a | un |
example | exemple |
of | de |
your | votre |
color | couleur |
are | existe |
EN There is no document in which the costs of the EU ETS are calculated. There is no document that calculates the costs of this madness. All EU policy is based on fiction — there are no costs.
FR Il n?existe aucun document spécifiant le calcul des coûts de l?ETS européen. Aucun document ne montre combien coûte cette folie. Toutes les politiques européennes sont basées sur une fiction, les choses n?ont pas de prix.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
document | document |
eu | européen |
madness | folie |
policy | politiques |
fiction | fiction |
the | le |
all | toutes |
of | de |
based | basées |
no | aucun |
this | cette |
in | une |
on | sur |
there | existe |
EN We know for sure that there?s enough demand for gay VR porn, but sadly there aren?t enough studios that offer quality content out there.
FR Nous savons avec certitude qu'il existe une demande suffisante pour Porno RV Gaymais malheureusement, il n'y a pas assez de studios qui offrent un contenu de qualité.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
porn | porno |
sadly | malheureusement |
studios | studios |
offer | offrent |
content | contenu |
quality | qualité |
we | nous |
enough | pour |
but | un |
that | qui |
EN So out there known as privacy, it?s just a basic thing for people like us.However we?re not only hackers, we?re also human beingsand so there?s obviously some values out there that also make sense. For example Human Rights.
FR Vous comprendrez dans une minute pourquoi je rappelle cela maintenant.Ensuite, il y a des questions plus complexes sur lesquelles nous pourrions peut-être ne pas être d?accord.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
it | il |
s | d |
a | une |
we | nous |
that | peut-être |
however | vous |
only | dans |
EN There?s a lot of new talent on the site, too. If you?re into new faces, scroll through the ?Pornstars? page, and you?re in for a treat. There are tons of fresh girls there, ready to have fun with you!
FR Il y a beaucoup de choses nouveaux talents sur le site, aussi. Si vous aimez les nouveaux visages, parcourez la section "Stars du pornopage ", et vous allez vous régaler. Il y a des tonnes de des filles fraîches là-basprêt à s'amuser avec toi!
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
talent | talents |
faces | visages |
treat | régaler |
tons | tonnes |
if | si |
new | nouveaux |
site | site |
you | toi |
a | l |
to | à |
on | sur |
lot | beaucoup de |
of | de |
girls | filles |
with | avec |
EN Our organization must be transparent and policy-free: there are no secrets, there are only results. There is no ego in our company. We are open to performance improvements or praise from colleagues.
FR Notre organisation doit être transparente et sans politique: il n'y a pas de secret, il n'y a que des résultats. Il n'y a pas d'ego dans notre entreprise. Nous sommes ouverts aux améliorations de performances ou aux éloges de nos collègues.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
transparent | transparente |
improvements | améliorations |
colleagues | collègues |
policy | politique |
organization | organisation |
results | résultats |
performance | performances |
or | ou |
company | entreprise |
in | dans |
must | doit |
free | ouverts |
we | nous |
are | sommes |
be | être |
EN Finally, there was also the argument that, because there is simply so much data available out there, law enforcement agencies do not need to break encryption for their investigations.
FR Enfin, l’argument selon lequel les organismes chargés de l’application de la loi n’ont pas besoin de contourner le cryptage dans le cadre de leurs enquêtes, étant donné la quantité de données disponibles, a également été avancé.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
finally | enfin |
agencies | organismes |
encryption | cryptage |
investigations | enquêtes |
was | été |
data | données |
need | besoin |
also | également |
so | tant |
law | loi |
not | pas |
because | de |
available | disponibles |
EN I've made micro-contributions here and there but nothing worthy of a mention. Feel free to peruse my GitHub account, though. Perhaps there is something of interest to you in there!
FR Je n'ai que fait des micro-contributions par-ci par-là mais rien de majeur qui vaille la peine de mentionner. Libre à vous de fouiller mon compte GitHub, peut-être que vous trouverez quelque chose d'intéressant !
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
mention | mentionner |
github | github |
perhaps | peut |
of | de |
my | mon |
a | l |
to | à |
account | compte |
nothing | rien |
is | libre |
here | que |
you | vous |
EN Our mine is in Africa and there is no 4G coverage there yet. Can we use the 4G gateways there?
FR Notre mine se trouve en Afrique et la couverture 4G n'y est pas encore assurée. Pouvons-nous utiliser les passerelles 4G là-bas ?
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
africa | afrique |
coverage | couverture |
gateways | passerelles |
mine | mine |
we | nous |
g | l |
in | en |
use | utiliser |
the | la |
no | pas |
is | est |
our | notre |
and | et |
yet | pas encore |
EN Our organization must be transparent and policy-free: there are no secrets, there are only results. There is no ego in our company. We are open to performance improvements or praise from colleagues.
FR Notre organisation doit être transparente et sans politique: il n'y a pas de secret, il n'y a que des résultats. Il n'y a pas d'ego dans notre entreprise. Nous sommes ouverts aux améliorations de performances ou aux éloges de nos collègues.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
transparent | transparente |
improvements | améliorations |
colleagues | collègues |
policy | politique |
organization | organisation |
results | résultats |
performance | performances |
or | ou |
company | entreprise |
in | dans |
must | doit |
free | ouverts |
we | nous |
are | sommes |
be | être |
EN There are lamps that look good. There are lamps that are innovatively designed. And then there is the Bau lamp, a perfect example of order in chaos. It brings order to randomness, and blends in with your room color.
FR Il y a des lampes qui ont l'air bien. Il existe des lampes au design innovant. Et puis il y a la lampe Bau, un parfait exemple d'ordre dans le chaos. Il met de l'ordre dans le hasard et se fond dans la couleur de votre pièce.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
chaos | chaos |
lamps | lampes |
it | il |
lamp | lampe |
perfect | parfait |
good | bien |
a | un |
example | exemple |
of | de |
your | votre |
color | couleur |
are | existe |
EN 2014 There is a There There, Kiss Gallery, Seoul, South Korea
FR 2014 There is a There There, Kiss Gallery, Séoul, Corée du Sud
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
there | a |
a | s |
seoul | séoul |
korea | corée |
is | is |
south | sud |
EN 25. Is there a room where I can change or nurse my baby? Yes, there are changing tables in the men’s and women’s washrooms on Level V (ground floor). There’s no place set aside for nursing at the Museum.
FR 25. Y a-t-il un espace bébé pour changer mon enfant ou l’allaiter? Il n’y a pas d’espace privilégié pour l’allaitement dans le Musée.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
museum | musée |
a | un |
or | ou |
baby | bébé |
the | le |
my | mon |
in | dans |
changing | changer |
no | pas |
place | espace |
for | pour |
EN There is a risk you’re going to burn your money. While there are some great agencies, there are also some sketchy ones that will promise the world and deliver nothing.
FR Vous risquez de gaspiller votre argent. S'il existe de très bonnes agences, il en existe aussi de plus douteuses, qui vous promettent la lune et ne vous offrent, au final, rien.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
agencies | agences |
promise | promettent |
risk | risquez |
the | la |
your | votre |
money | argent |
are | existe |
FR Il y a beaucoup d'heures de trajet pour ce qu'on y voit vraiment puisqu'il y a peu de temps
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
travel | trajet |
time | temps |
really | vraiment |
see | voit |
little | peu |
of | de |
FR Il y a beaucoup d'heures de trajet pour ce qu'on y voit vraiment puisqu'il y a peu de temps
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
travel | trajet |
time | temps |
really | vraiment |
see | voit |
little | peu |
of | de |
FR Il y a beaucoup d'heures de trajet pour ce qu'on y voit vraiment puisqu'il y a peu de temps
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
travel | trajet |
time | temps |
really | vraiment |
see | voit |
little | peu |
of | de |
EN Because you have a bumper harvest, and all of a sudden there’s nothing because there’s no system for storage or post-harvest management, and there’s no functional system for marketing value addition
FR Parce que vous avez une récolte exceptionnelle, et tout d?un coup il n?y a plus rien parce qu?il n?y a pas de système de stockage ou de gestion post-récolte, et il n?y a pas de système fonctionnel pour la commercialisation de la valeur ajoutée
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
harvest | récolte |
storage | stockage |
functional | fonctionnel |
addition | ajout |
system | système |
or | ou |
value | valeur |
you | vous |
a | un |
of | de |
management | gestion |
you have | avez |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
city | ville |
hollywood | hollywood |
beautifully | magnifiquement |
complex | complexe |
reality | réalité |
multi | multiples |
faceted | facettes |
versions | versions |
the | la |
this | cette |
but | mais |
of | de |
are | existe |
EN There is no document in which the costs of the EU ETS are calculated. There is no document that calculates the costs of this madness. All EU policy is based on fiction — there are no costs.
FR Il n?existe aucun document spécifiant le calcul des coûts de l?ETS européen. Aucun document ne montre combien coûte cette folie. Toutes les politiques européennes sont basées sur une fiction, les choses n?ont pas de prix.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
document | document |
eu | européen |
madness | folie |
policy | politiques |
fiction | fiction |
the | le |
all | toutes |
of | de |
based | basées |
no | aucun |
this | cette |
in | une |
on | sur |
there | existe |
EN There are as many different approaches to manage a security organization as there are organizations out there
FR Il existe autant d'approches différentes pour gérer une organisation de sécurité que d'organisations
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
security | sécurité |
organization | organisation |
manage | gérer |
a | une |
are | existe |
to | pour |
as | autant |
EN There are no particular gambling laws in place here but there are no casinos in the country, either. So, at this moment in time, there is no particular need for the minimum gamble age.
FR Il n'y a pas de lois particulières sur les jeux d'argent ici, mais il n'y a pas non plus de casinos dans le pays. Donc, en ce moment, il n'y a pas de besoin particulier d'âge minimum pour jouer.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
laws | lois |
casinos | casinos |
country | pays |
minimum | minimum |
age | âge |
need | besoin |
this | ce |
particular | particulier |
in | en |
gamble | jouer |
the | le |
so | donc |
but | mais |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים