EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).
ניתן לתרגם את "subsidiary company webcraft" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).
FR Fondation de la filiale Webcraft GmbH avec siège à Gottmadingen en Allemagne. Tous les clients de l'Union Européenne sont livrés par Webcraft GmbH (Allemagne).
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
subsidiary | filiale |
seat | siège |
germany | allemagne |
founded | fondation |
european | européenne |
the | la |
in | en |
is | sont |
customers | clients |
with | avec |
EN Webcraft Private Limited Company (Switzerland) is founded.
FR La société Webcraft GmbH (Suisse) est fondée.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
private | la |
switzerland | suisse |
is | est |
company | société |
founded | fondé |
EN The web shop supermagnete.de is operated by Webcraft GmbH based in Gottmadingen in Germany
FR Le magasin en ligne supermagnete.fr est exploitée par la société Webcraft GmbH avec siège à Gottmadingen en Allemagne
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
shop | magasin |
operated | exploité |
gmbh | gmbh |
germany | allemagne |
web | en ligne |
by | par |
de | en |
EN Canada Development Investment Corporation has formed a subsidiary has formed a new subsidiary, Canada Enterprise Emergency Funding Corporation (CEEFC), to administer the Large Employer Emergency Financing Facility (LEEFF)
FR La CDEV a créé une filiale, la Corporation de financement d’urgence d’entreprises du Canada (CFUEC), pour administrer le Crédit d’urgence pour les grands employeurs (CUGE)
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
corporation | corporation |
subsidiary | filiale |
administer | administrer |
large | grands |
employer | employeurs |
leeff | cuge |
canada | canada |
has | a |
a | une |
EN Vilter Manufacturing (a subsidiary of Emerson Electric) and Patrick Cudahy (a subsidiary of Smithfield Foods) occupy about 1.4 million square feet combined
FR Vilter Manufacturing (une filiale d'Emerson Electric) et Patrick Cudahy (une filiale de Smithfield Foods) occupent environ 1,4 million de pieds carrés combinés
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
subsidiary | filiale |
patrick | patrick |
occupy | occupent |
million | million |
square | carré |
feet | pieds |
manufacturing | manufacturing |
about | environ |
of | de |
a | une |
combined | combiné |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
setting | réglage |
dial | cadran |
cycle | cycle |
month | mois |
and | à |
the | des |
EN Our French subsidiary distributes its medicines in France, Brazil and Nigeria. As for our Hungarian subsidiary, its markets are located mainly in Hungary, Russia, Eastern Europe and Central Europe.
FR Notre filiale française distribue ses médicaments en France, au Brésil et au Nigeria. Quant à notre filiale hongroise, ses marchés sont situés principalement en Hongrie, Russie, Europe de l’Est et Europe Centrale.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
subsidiary | filiale |
distributes | distribue |
medicines | médicaments |
brazil | brésil |
nigeria | nigeria |
mainly | principalement |
hungary | hongrie |
russia | russie |
central | centrale |
france | france |
europe | europe |
markets | marchés |
as | quant |
in | en |
located | situé |
are | situés |
our | notre |
and | à |
french | française |
its | de |
EN Canada Development Investment Corporation has formed a subsidiary has formed a new subsidiary, Canada Enterprise Emergency Funding Corporation (CEEFC), to administer the Large Employer Emergency Financing Facility (LEEFF)
FR La CDEV a créé une filiale, la Corporation de financement d’urgence d’entreprises du Canada (CFUEC), pour administrer le Crédit d’urgence pour les grands employeurs (CUGE)
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
corporation | corporation |
subsidiary | filiale |
administer | administrer |
large | grands |
employer | employeurs |
leeff | cuge |
canada | canada |
has | a |
a | une |
EN Our French subsidiary distributes its medicines in France, Brazil and Nigeria. As for our Hungarian subsidiary, its markets are located mainly in Hungary, Russia, Eastern Europe and Central Europe.
FR Notre filiale française distribue ses médicaments en France, au Brésil et au Nigeria. Quant à notre filiale hongroise, ses marchés sont situés principalement en Hongrie, Russie, Europe de l’Est et Europe Centrale.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
subsidiary | filiale |
distributes | distribue |
medicines | médicaments |
brazil | brésil |
nigeria | nigeria |
mainly | principalement |
hungary | hongrie |
russia | russie |
central | centrale |
france | france |
europe | europe |
markets | marchés |
as | quant |
in | en |
located | situé |
are | situés |
our | notre |
and | à |
french | française |
its | de |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
subsidiary | filiale |
legal | juridique |
name | nom |
the | la |
request | demander |
of | de |
conditions | conditions |
to | à |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
setting | réglage |
dial | cadran |
cycle | cycle |
month | mois |
and | à |
the | des |
EN Lemonade, Inc., a public benefit corporation organized under Delaware law, is the parent company in the group and it provides certain personnel, facilities and services to each subsidiary company in the group
FR Lemonade, Inc., organisation sans but lucratif d’utilité sociale constituée sous le droit du Delaware, est la société mère du groupe et fournit du personnel, des installations et des services à chaque filiale du groupe
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
delaware | delaware |
law | droit |
parent | mère |
subsidiary | filiale |
lemonade | lemonade |
company | société |
inc | inc |
group | groupe |
provides | fournit |
facilities | installations |
services | services |
to | à |
each | chaque |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
company | compagnie |
london | london |
canada | canada |
and | et |
the | la |
one | seule |
learn | savoir |
more | plus |
life | vie |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
company | compagnie |
london | london |
canada | canada |
and | et |
the | la |
one | seule |
learn | savoir |
more | plus |
life | vie |
EN As of January 1, 2020, The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company, and The Canada Life Assurance Company became one company – The Canada Life Assurance Company
FR Le 1er janvier 2020, La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie sont devenues une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
january | janvier |
company | compagnie |
london | london |
canada | canada |
became | devenues |
and | et |
life | vie |
EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company
FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
company | compagnie |
london | london |
canada | canada |
and | et |
the | la |
one | seule |
life | vie |
EN Your organization can enter the list of countries where they have a business presence, along with the corresponding data, as well as data about each subsidiary company in each country
FR Votre organisation peut saisir la liste des pays où ils détiennent une présence commerciale, ainsi qu'avec les données correspondantes et les données à propos de chaque société affiliée dans chaque pays
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
presence | présence |
corresponding | correspondantes |
organization | organisation |
can | peut |
data | données |
company | société |
about | propos |
your | votre |
list | liste |
of | de |
the | la |
as | ainsi |
a | une |
in | dans |
with | à |
EN The first version of M‑Files was launched in 2005, and four years later the company was ready to open a subsidiary in the United States (in Dallas, TX).
FR La première version de M-Files a été lancée en 2005, et quatre ans plus tard, la société ouvrait une filiale aux États-Unis, à Dallas (Texas).
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
version | version |
launched | lancée |
later | tard |
company | société |
subsidiary | filiale |
dallas | dallas |
tx | texas |
was | été |
years | ans |
and | et |
first | première |
of | de |
the | la |
four | quatre |
to | à |
in | en |
EN In the following years, the company expanded in response to increased competition from so-called budget airlines by founding the subsidiary Anadolu Jet, which serves domestic routes.
FR Dans les années qui suivirent, la compagnie continua son expansion et réagit à la concurrence des compagnies low cost en créant sa filiale AnadoluJet, spécialisés dans les vols nationaux.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
competition | concurrence |
subsidiary | filiale |
to | à |
the | la |
airlines | compagnies |
in | en |
EN BiotechMarine is a subsidiary of Seppic, a company owned by Air Liquide
FR BiotechMarine, est une filiale de Seppic, société elle-même détenue par Air Liquide
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
subsidiary | filiale |
owned | même |
air | air |
liquide | liquide |
company | société |
of | de |
a | une |
by | par |
EN In the following years, the company expanded in response to increased competition from so-called budget airlines by founding the subsidiary Anadolu Jet, which serves domestic routes.
FR Dans les années qui suivirent, la compagnie continua son expansion et réagit à la concurrence des compagnies low cost en créant sa filiale AnadoluJet, spécialisés dans les vols nationaux.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
competition | concurrence |
subsidiary | filiale |
to | à |
the | la |
airlines | compagnies |
in | en |
EN In the following years the company expanded in response to increased competition from so-called budget airlines by founding the subsidiary Anadolu Jet, which serves domestic routes.
FR Dans les années qui suivirent, la compagnie continua son expansion et réagit à la concurrence des compagnies low cost en créant sa filiale AnadoluJet, spécialisés dans les vols nationaux.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
competition | concurrence |
subsidiary | filiale |
to | à |
the | la |
airlines | compagnies |
in | en |
EN The media company integrates the B2B business of the Beobachter into the new subsidiary, creating a comprehensive, digital service platform for Swiss SMEs. All 20 employees of GRYPS will be taken over.
FR Le groupe de presse intègre le secteur d'activité B2B du Beobachter dans la nouvelle filiale et crée ainsi une plateforme de services numériques complète pour les PME suisses. Les 20 employés de GRYPS seront repris.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
integrates | intègre |
subsidiary | filiale |
creating | crée |
swiss | suisses |
smes | pme |
employees | employés |
platform | plateforme |
new | nouvelle |
of | de |
service | services |
media | presse |
business | groupe |
a | numériques |
comprehensive | complète |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
besix | besix |
subsidiary | filiale |
united | unis |
arab | arabes |
actively | activement |
development | développement |
peninsula | péninsule |
middle | moyen |
east | orient |
the | la |
six | six |
to | contribue |
of | de |
company | lentreprise |
group | group |
present | présent |
EN BESIX RED is the subsidiary of the BESIX Group responsible for Real Estate development. The company covers three lines of activities: Offices, Residential and Mixed-use & Retail (incl. hotels & services).
FR BESIX RED est la filiale du Groupe BESIX en charge du développement immobilier. Elle couvre trois pôles d’activités : Bureaux, Résidentiel et Multi-usage & Commerces (hôtels & services inclus).
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
besix | besix |
red | red |
subsidiary | filiale |
development | développement |
covers | couvre |
retail | commerces |
incl | inclus |
hotels | hôtels |
group | groupe |
offices | bureaux |
services | services |
and | et |
the | la |
three | trois |
is | est |
residential | les |
EN The internationally active company has been a wholly-owned subsidiary of the ECZACIBASI Group since 2010 and feels at home anywhere in the world
FR Active à l’international, burgbad est filiale à 100% du groupe ECZACIBASI depuis 2010 et trouve sa place partout dans le monde
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
active | active |
subsidiary | filiale |
group | groupe |
world | monde |
the | le |
of | depuis |
and | à |
in | dans |
anywhere | partout |
EN Since June 2013, PostFinance has been a private limited company under private law and a subsidiary of Swiss Post Ltd
FR Depuis juin 2013, PostFinance SA est une société anonyme de droit privé comptant au nombre des sociétés du groupe La Poste Suisse SA
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
june | juin |
postfinance | postfinance |
law | droit |
swiss | suisse |
company | société |
private | privé |
of | de |
a | une |
EN PostFinance Ltd is a private limited company under private law and a fully-owned subsidiary of Swiss Post Ltd, established under and managed subject to Swiss law
FR PostFinance SA est une société anonyme de droit privé détenue à 100% par la Poste Suisse SA en tant que société du groupe et une entreprise constituée et gérée selon le droit suisse
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
postfinance | postfinance |
law | droit |
swiss | suisse |
private | privé |
of | de |
a | une |
is | est |
managed | géré |
to | à |
company | société |
EN Safran operates in the satellite launch vehicle market through its subsidiary ArianeGroup (a 50/50 joint company between Safran and Airbus)
FR Safran est un acteur majeur du secteur des lanceurs spatiaux destinés à la mise sur orbite des satellites, à travers sa filiale ArianeGroup (co-entreprise détenue à 50/50 par Safran et Airbus)
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
safran | safran |
subsidiary | filiale |
airbus | airbus |
a | un |
company | entreprise |
the | la |
launch | sur |
between | des |
and | à |
EN The Company’s PowerFlex subsidiary offers a full suite of onsite energy solutions for commercial and industrial customers: solar, storage, EV charging, energy management systems, and microgrids
FR La filiale PowerFlex de la société propose une gamme complète de solutions énergétiques sur site pour les clients commerciaux et industriels : solaire, stockage, recharge de VE, systèmes de gestion de l'énergie et micro-réseaux
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
powerflex | powerflex |
subsidiary | filiale |
onsite | sur site |
energy | énergie |
solutions | solutions |
industrial | industriels |
solar | solaire |
storage | stockage |
charging | recharge |
offers | propose |
commercial | commerciaux |
systems | systèmes |
of | de |
the | la |
full | complète |
customers | clients |
management | gestion |
a | une |
and | et |
EN STANLEY BLACK & DECKER France is the French subsidiary of the #1 tooling company in the world. Established in 1961, it operates through major brands like Stanley, DeWalt, Black & Decker and Facom.
FR STANLEY BLACK & DECKER France est la filiale française du premier fabricant mondial d'outillage. Présent depuis 1961, il regroupe des marques majeures telles que Stanley, DeWalt, Black & Decker et Facom.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
stanley | stanley |
black | black |
decker | decker |
subsidiary | filiale |
france | france |
world | mondial |
it | il |
major | majeures |
brands | marques |
the | la |
is | est |
of | depuis |
and | et |
EN The company offers VIE schemes for its subsidiary Dassault Falcon Jet in Little-Rock (Arkansas – USA)
FR La société peut proposer essentiellement des VIE au sein de sa filiale Dassault Falcon Jet à Little-Rock (Arkansas – USA) en fonction du niveau de développement et de production de nos Falcon
EN This change brought the possibility for each sister company or subsidiary to add Dassault to its name, along with another term to represent its specialty, thus making it immediately identifiable as a member of the Dassault Industries Group.
FR La Société reçoit aussi un logotype. Retenu à la suite d’un concours interne lancé en septembre 1988, il symbolise :
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
company | société |
to | à |
it | il |
a | un |
the | la |
name | en |
of | aussi |
EN Servicepoint is a subsidiary of CGS Customer Ground Services AG – the leading independent Swiss company for individual airport services at EuroAirport Basel Mulhouse, airport Zurich and Geneva.
FR Servicepoint est une filiale de CGS Customer Ground Services SA, une entreprise indépendante, basée à l’EuroAirport de Bâle-Mulhouse, à l?aéroport Zurich et Genève, et leader sur le marché des services aéroportuaires individuels.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
subsidiary | filiale |
customer | customer |
ground | ground |
services | services |
company | entreprise |
independent | indépendante |
airport | aéroport |
leading | leader |
zurich | zurich |
geneva | genève |
and | et |
individual | individuels |
at | à |
the | le |
of | de |
is | est |
a | une |
EN The Finance and Commercial Company, SOFICO, a 100%-owned subsidiary of Bel, owns 8.45% of Unibel's shares in treasury.
FR La Société Financière et Commerciale, SOFICO, filiale à 100 % de la société Bel, détient en autocontrôle 8,45 % des actions d’Unibel.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
subsidiary | filiale |
owns | détient |
finance | financière |
shares | actions |
company | société |
commercial | commerciale |
the | la |
of | de |
in | en |
and | à |
EN The DT Swiss Inc. subsidiary in Grand Junction, Colorado, USA is opened in 1996. A dedicated spoke production facility and a sales and marketing team provide the company with a foothold in the important North American market.
FR La filiale DT Swiss Inc. de Grand Junction (Colorado), aux États-Unis, est fondée en 1996. Le site de production de rayons, avec l’équipe de vente et de marketing qui ouvrent ainsi l’accès au marché de l’Amérique du Nord.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
dt | dt |
swiss | swiss |
subsidiary | filiale |
grand | grand |
colorado | colorado |
provide | site |
north | nord |
junction | junction |
production | production |
marketing | marketing |
team | équipe |
market | marché |
inc | inc |
sales | vente |
a | l |
with | avec |
dedicated | de |
and | et |
EN As was the case in the past, DHC was then a subsidiary of the British aircraft manufacturer de Havilland Aircraft Company Limited
FR Tout comme par le passé, DHC est alors une filiale de l’avionneur britannique de Havilland Aircraft Company Limited
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
subsidiary | filiale |
british | britannique |
company | company |
limited | limited |
de | de |
the | le |
as | comme |
a | une |
EN The business is split: While Willy Stickling produces living room furniture in a previously established subsidiary plant in Avenwedde under the brand name Wista, Johann Stickling continues to manage the original company.
FR Il y a une scission de l'entreprise : Pendant que Willy Stickling produit des ameublements d'habitat sous la marque Wista dans une succursale établie auparavant à Avenwedde, Johann Stickling continue à gérer l'entreprise initiale.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
johann | johann |
continues | continue |
established | établie |
company | lentreprise |
to | à |
brand | marque |
manage | gérer |
the | la |
a | une |
under | de |
while | des |
previously | auparavant |
in | dans |
EN Resilience Biotechnologies is the Canadian subsidiary of National Resilience, a San Diego and Boston-based company creating a first-of-its-kind ecosystem for advanced biopharmaceutical manufacturing
FR Resilience Biotechnologies est la filiale canadienne de National Resilience, une société basée à San Diego et à Boston qui crée un écosystème unique en son genre pour la fabrication de produits biopharmaceutiques de pointe
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
canadian | canadienne |
subsidiary | filiale |
national | national |
san | san |
diego | diego |
resilience | resilience |
based | basée |
boston | boston |
ecosystem | écosystème |
kind | genre |
company | société |
of | de |
manufacturing | fabrication |
the | la |
a | un |
creating | produits |
is | est |
and | à |
EN Total Eren, a company founded in 2012 by Pâris Mouratoglou and David Corchia, is a subsidiary of EREN Groupe, the first player dedicated to natural resource efficiency
FR Total Eren, une société créée en 2012 par Pâris Mouratoglou et David Corchia, est une filiale d’EREN Groupe, le premier acteur dédié à l’économie des ressources naturelles
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
eren | eren |
founded | créé |
david | david |
subsidiary | filiale |
player | acteur |
natural | naturelles |
resource | ressources |
company | société |
groupe | groupe |
dedicated | dédié |
in | en |
total | total |
to | à |
the | le |
is | est |
a | une |
by | par |
EN "Gas Vitality" is owned by Emerald Blue Maritime S.A.S. (100% subsidiary of Japan-based company Mitsui OSK Lines Ltd...
FR Air France-KLM, Air France et Société Générale annoncent le financement d’un Airbus A350-900 d’Air France dans le cadre...
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
gas | air |
company | société |
s | a |
a | dun |
of | dans |
blue | le |
EN Your organization can enter the list of countries where they have a business presence, along with the corresponding data, as well as data about each subsidiary company in each country
FR Votre organisation peut saisir la liste des pays où ils détiennent une présence commerciale, ainsi qu'avec les données correspondantes et les données à propos de chaque société affiliée dans chaque pays
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
presence | présence |
corresponding | correspondantes |
organization | organisation |
can | peut |
data | données |
company | société |
about | propos |
your | votre |
list | liste |
of | de |
the | la |
as | ainsi |
a | une |
in | dans |
with | à |
EN "Gas Vitality" is owned by Emerald Blue Maritime S.A.S. (100% subsidiary of Japan-based company Mitsui OSK Lines Ltd...
FR Un montage financier innovant pour la centrale solaire japonaise d'Azuma Kofuji pourrait servir de modèle pour les...
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
japan | japonaise |
a | un |
of | de |
blue | le |
EN Servicepoint is a subsidiary of CGS Customer Ground Services AG – the leading independent Swiss company for individual airport services at EuroAirport Basel Mulhouse, airport Zurich and Geneva.
FR Servicepoint est une filiale de CGS Customer Ground Services SA, une entreprise indépendante, basée à l’EuroAirport de Bâle-Mulhouse, à l?aéroport Zurich et Genève, et leader sur le marché des services aéroportuaires individuels.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
subsidiary | filiale |
customer | customer |
ground | ground |
services | services |
company | entreprise |
independent | indépendante |
airport | aéroport |
leading | leader |
zurich | zurich |
geneva | genève |
and | et |
individual | individuels |
at | à |
the | le |
of | de |
is | est |
a | une |
EN That subsidiary of the important British firm Marconi Company asked for a rather exorbitant deposit before undertaking that project, however
FR Cette filiale de l’importante firme britannique Marconi Company demande toutefois un dépôt somme tout assez exorbitant avant d’entreprendre ce projet
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
subsidiary | filiale |
british | britannique |
asked | demande |
deposit | dépôt |
project | projet |
that | ce |
a | un |
firm | firme |
of | de |
the | cette |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
besix | besix |
subsidiary | filiale |
united | unis |
arab | arabes |
actively | activement |
development | développement |
peninsula | péninsule |
middle | moyen |
east | orient |
the | la |
six | six |
to | contribue |
of | de |
company | lentreprise |
group | group |
present | présent |
EN BESIX RED is the subsidiary of the BESIX Group responsible for Real Estate development. The company covers three lines of activities: Offices, Residential and Mixed-use & Retail (incl. hotels & services).
FR BESIX RED est la filiale du Groupe BESIX en charge du développement immobilier. Elle couvre trois pôles d’activités : Bureaux, Résidentiel et Multi-usage & Commerces (hôtels & services inclus).
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
besix | besix |
red | red |
subsidiary | filiale |
development | développement |
covers | couvre |
retail | commerces |
incl | inclus |
hotels | hôtels |
group | groupe |
offices | bureaux |
services | services |
and | et |
the | la |
three | trois |
is | est |
residential | les |
EN Resilience Biotechnologies is the Canadian subsidiary of National Resilience, a San Diego and Boston-based company creating a first-of-its-kind ecosystem for advanced biopharmaceutical manufacturing
FR Resilience Biotechnologies est la filiale canadienne de National Resilience, une société basée à San Diego et à Boston qui crée un écosystème unique en son genre pour la fabrication de produits biopharmaceutiques de pointe
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
canadian | canadienne |
subsidiary | filiale |
national | national |
san | san |
diego | diego |
resilience | resilience |
based | basée |
boston | boston |
ecosystem | écosystème |
kind | genre |
company | société |
of | de |
manufacturing | fabrication |
the | la |
a | un |
creating | produits |
is | est |
and | à |
EN The company has been a subsidiary of the Volkswagen Group since 1998
FR La société est une filiale du groupe Volkswagen depuis 1998
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
subsidiary | filiale |
company | société |
group | groupe |
the | la |
a | une |
EN Natixis, a Groupe BPCE subsidiary, is developing a USD500 million financing platform enabling it to grant one of its clients – a major commodities trading company – preferential financing?
FR Afin de stopper la consommation de gaz sur son site de Lentzweiler (Luxembourg), Tarkett a le projet d?installer sur le site une centrale tri-génération qui arrête l’incinérateur actuellement ?
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
company | projet |
of | de |
a | une |
is | son |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים