EN Whether you are considering relocating your fintech firm or looking for the best fintech products and services to meet your business goals, look no further than Ontario! Learn more about Ontario's fintech sector in this downloadable guide.
ניתן לתרגם את "robust fintech solution" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:
EN Whether you are considering relocating your fintech firm or looking for the best fintech products and services to meet your business goals, look no further than Ontario! Learn more about Ontario's fintech sector in this downloadable guide.
FR Que vous envisagiez de déménager votre entreprise de technologie financière ici ou que vous cherchiez des produits et services en technologie financière pour atteindre vos objectifs d’affaires, nul besoin de chercher ailleurs qu’en Ontario!
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
ontario | ontario |
or | ou |
business | entreprise |
goals | objectifs |
no | nul |
more | ailleurs |
services | services |
in | en |
looking for | chercher |
the | ici |
products | produits |
learn | et |
you | vous |
looking | de |
EN We develop specialized Fintech app software.Fintech is a company that develops websites and mobile applications for the Fintech sector
FR Nous développons des logiciels d'application Fintech spécialisés.Fintech est une société qui développe des sites web et des applications mobiles pour le secteur Fintech
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
fintech | fintech |
mobile | mobiles |
software | logiciels |
sector | secteur |
company | société |
develops | développe |
and | et |
applications | applications |
the | le |
we develop | développons |
we | nous |
a | une |
is | est |
for | pour |
that | qui |
websites | sites |
EN We develop specialized Fintech app software.Fintech is a company that develops websites and mobile applications for the Fintech sector
FR Nous développons des logiciels d'application Fintech spécialisés.Fintech est une société qui développe des sites web et des applications mobiles pour le secteur Fintech
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
fintech | fintech |
mobile | mobiles |
software | logiciels |
sector | secteur |
company | société |
develops | développe |
and | et |
applications | applications |
the | le |
we develop | développons |
we | nous |
a | une |
is | est |
for | pour |
that | qui |
websites | sites |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
razer | razer |
gold | gold |
worlds | monde |
game | jeux |
fintech | fintech |
payment | paiement |
emerging | émergents |
provides | fournit |
markets | marchés |
of | de |
services | services |
largest | grands |
and | et |
EN The fifth annual FinTech Canada Conference, producer of the annual FinTech…
FR La cinquième édition annuelle de la conférence canadienne sur la technologie financière, qui est à l’origine des FinTech…
EN Societe Generale, the first French bank to acquire a Fintech in 2015 with Fiduceo and, more recently, with Lumo and Treezor, confirms, with the acquisition of Shine, its major role in the Fintech ecosystem and its ability to work with startups.
FR Les synergies créées entre les deux partenaires vont permettre d’aller plus vite et plus loin pour servir de nouveaux clients Professionnels avec l’ambition d’être le leader français sur ce marché.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
of | de |
ability | être |
with | avec |
to | professionnels |
and | et |
more | plus |
EN 2020 IDC FinTech Rankings: Trends and Analysis of Premier FinTech Ranking List
FR Analyse plus rapide des chemins
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
analysis | analyse |
EN SIX FinTech Ventures Invests in FinTech Companies Vestr and Shift Cryptosecurity
FR SIX prend une participation dans la start-up PassOn AG, spécialisée dans la succession numérique
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
six | six |
and | la |
in | dans |
EN SIX FinTech Ventures Invests in FinTech Companies Vestr and Shift Cryptosecurity
FR SIX prend une participation dans la start-up PassOn AG, spécialisée dans la succession numérique
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
six | six |
and | la |
in | dans |
EN Societe Generale, the first French bank to acquire a Fintech in 2015 with Fiduceo and, more recently, with Lumo and Treezor, confirms, with the acquisition of Shine, its major role in the Fintech ecosystem and its ability to work with startups.
FR Les synergies créées entre les deux partenaires vont permettre d’aller plus vite et plus loin pour servir de nouveaux clients Professionnels avec l’ambition d’être le leader français sur ce marché.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
of | de |
ability | être |
with | avec |
to | professionnels |
and | et |
more | plus |
EN The fifth annual FinTech Canada Conference, producer of the annual FinTech…
FR La cinquième édition annuelle de la conférence canadienne sur la technologie financière, qui est à l’origine des FinTech…
EN User Onboarding Customer onboarding is a critical component of success in the fintech industry. Let?s take a look at the very best practices of fintech client onboarding.
FR Onboarding des Utilisateurs Une checklist d’onboarding des utilisateurs est une liste de tâches que l?utilisateur doit accomplir au cours du processus d?onboarding.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
practices | processus |
onboarding | onboarding |
of | de |
s | d |
user | utilisateur |
the | liste |
is | est |
a | une |
EN AHO uses A/I to help people evaluate properties and find houses of their choice with a robust Fintech solution that enables people to become Home Owners with ease
FR AHO utilise l'intelligence pour aider les gens à évaluer les propriétés et à trouver les maisons de leur choix avec une solution Fintech robuste qui permet aux gens de devenir propriétaires avec facilité
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
robust | robuste |
fintech | fintech |
choice | choix |
solution | solution |
owners | propriétaires |
uses | utilise |
properties | propriétés |
ease | facilité |
enables | permet |
people | gens |
of | de |
evaluate | évaluer |
a | une |
to | à |
that | qui |
find | et |
houses | les |
become | devenir |
with | avec |
to help | aider |
EN The Challenge: In this use case, a Norwegian fintech organization offers Norwegian banks a secure and cost-effective authentication solution for identification and electronic signatures
FR Le défi : Dans ce cas d'utilisation, une organisation fintech norvégienne offre aux banques norvégiennes une solution d'authentification sécurisée et rentable pour l'identification et les signatures électroniques
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
challenge | défi |
fintech | fintech |
organization | organisation |
banks | banques |
cost-effective | rentable |
solution | solution |
signatures | signatures |
offers | offre |
electronic | électroniques |
this | ce |
and | et |
secure | sécurisé |
the | le |
for | pour |
case | cas |
in | dans |
a | une |
EN Reliable, highly scalable and customizable backup solution for fintech companies.
FR Bacula les aide à protéger et à développer leurs activités en leur apportant ces mêmes qualités, ainsi qu'une technologie particulièrement adaptée au secteur Fintech.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
fintech | fintech |
and | à |
companies | secteur |
backup | aide |
EN With OmniConnect's API connectivity between any FinTech solution to any U.S.-based financial institution within 90 days, it is the quickest & most cost-effective way to securely connect systems. Our
FR OmniConnect établit une connectivité entre les API (Application Programming Interface) de n'importe quelle solution FinTech et n'importe quelle institution financière basée aux États-Unis en moins de
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
fintech | fintech |
financial | financière |
institution | institution |
connectivity | connectivité |
api | api |
solution | solution |
based | basée |
connect | interface |
days | les |
between | de |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
cloud | cloud |
banks | banques |
fintech | fintech |
the | la |
solution | solution |
trusted | de confiance |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
cloud | cloud |
banks | banques |
fintech | fintech |
the | la |
solution | solution |
trusted | de confiance |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
cloud | cloud |
banks | banques |
fintech | fintech |
the | la |
solution | solution |
trusted | de confiance |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
cloud | cloud |
banks | banques |
fintech | fintech |
the | la |
solution | solution |
trusted | de confiance |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
cloud | cloud |
banks | banques |
fintech | fintech |
the | la |
solution | solution |
trusted | de confiance |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
cloud | cloud |
banks | banques |
fintech | fintech |
the | la |
solution | solution |
trusted | de confiance |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
cloud | cloud |
banks | banques |
fintech | fintech |
the | la |
solution | solution |
trusted | de confiance |
and | et |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
cloud | cloud |
banks | banques |
fintech | fintech |
the | la |
solution | solution |
trusted | de confiance |
and | et |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
scout | scout |
robust | robuste |
reporting | reporting |
native | native |
api | api |
broad | grand |
help | help |
of | de |
a | un |
bases | base |
knowledge | connaissances |
and | et |
EN You cannot have a robust encryption system that is robust except when you want it to be weak.
FR Un système de chiffrement ne peut pas être robuste sauf quand vous désirez qu?il soit faible.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
robust | robuste |
encryption | chiffrement |
system | système |
except | sauf |
weak | faible |
it | il |
cannot | ne |
a | un |
have | de |
be | peut |
when | quand |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
scout | scout |
robust | robuste |
reporting | reporting |
native | native |
api | api |
broad | grand |
help | help |
of | de |
a | un |
bases | base |
knowledge | connaissances |
and | et |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
scout | scout |
robust | robuste |
reporting | reporting |
native | native |
api | api |
broad | grand |
help | help |
of | de |
a | un |
bases | base |
knowledge | connaissances |
and | et |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
scout | scout |
robust | robuste |
reporting | reporting |
native | native |
api | api |
broad | grand |
help | help |
of | de |
a | un |
bases | base |
knowledge | connaissances |
and | et |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
scout | scout |
robust | robuste |
reporting | reporting |
native | native |
api | api |
broad | grand |
help | help |
of | de |
a | un |
bases | base |
knowledge | connaissances |
and | et |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
scout | scout |
robust | robuste |
reporting | reporting |
native | native |
api | api |
broad | grand |
help | help |
of | de |
a | un |
bases | base |
knowledge | connaissances |
and | et |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
scout | scout |
robust | robuste |
reporting | reporting |
native | native |
api | api |
broad | grand |
help | help |
of | de |
a | un |
bases | base |
knowledge | connaissances |
and | et |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
scout | scout |
robust | robuste |
reporting | reporting |
native | native |
api | api |
broad | grand |
help | help |
of | de |
a | un |
bases | base |
knowledge | connaissances |
and | et |
EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.
FR Help Scout propose des outils de reporting efficaces, une base de connaissances native, une API robuste et un grand nombre d’intégrations.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
scout | scout |
robust | robuste |
reporting | reporting |
native | native |
api | api |
broad | grand |
help | help |
of | de |
a | un |
bases | base |
knowledge | connaissances |
and | et |
EN Ragoût du jour de l’An | See recipe Aromatic and robust: In addition to filling the house with delicious aromas, slow-cooked stews are the ideal pairing with more robust reds like this Argentinian cabernet sauvignon.
FR Ragoût du jour de l’An | Voir la recette Vin aromatique et charnu : les plats mijotés, en plus d’emplir la maison de leurs parfums envoûtants, se marient bien aux rouges plus charnus comme ce cabernet-sauvignon argentin.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
recipe | recette |
aromatic | aromatique |
aromas | parfums |
lan | lan |
du | du |
this | ce |
de | de |
in | en |
delicious | bien |
the | la |
like | comme |
see | voir |
and | et |
more | plus |
EN Crafted in robust 100% pure virgin polycarbonate ? proven to be super robust during rigorous testing to the highest industry standards
FR En 100 % polycarbonate vierge, dont l’extrême robustesse a été prouvée lors de tests rigoureux répondant aux standards les plus élevés de l’industrie
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
virgin | vierge |
polycarbonate | polycarbonate |
proven | prouvé |
rigorous | rigoureux |
testing | tests |
standards | standards |
in | en |
be | été |
the | dont |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
component | composant |
endpoint | terminaux |
kace | kace |
sma | sma |
patch | correctifs |
systems | systems |
appliance | appliance |
security | sécurité |
devices | appareils |
software | logiciel |
of | de |
the | le |
robust | robuste |
ensure | assurer |
management | gestion |
EN Share The 100 Leading Global Fintech Innovators 2015 SlideShare.
FR Partager le SlideShare The 100 Leading Global Fintech Innovators 2015 .
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
share | partager |
global | global |
fintech | fintech |
the | le |
slideshare | slideshare |
leading | leading |
EN A Complete Guide on How to Start a Fintech Startup in 2021
FR Comment les laboratoires pharmaceutiques innovent-ils aujourd?hui ?
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
how | comment |
EN Mexico is one of Latin America’s most important economies. In recent years this country has recorded increased growth of its fintech sector comprising digital and app-based...
FR Vous avez besoin d’un financement en urgence ? Sachez que plusieurs solutions s’offrent à vous. Parmi elles, il est possible de citer le crédit à la...
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
of | de |
in | en |
is | est |
and | à |
has | il |
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
fintech | fintech |
modernization | modernisation |
customer | clients |
accelerate | accélérer |
digital | numérique |
transformation | transformation |
expectations | attentes |
requirements | exigences |
and | de |
you | faut |
EN EWA, also known as income streaming, is the fintech service that allows users to receive a portion of their wages for hours they have already worked but not yet been paid for by their employer
FR EWA, également connu sous le nom de streaming de revenus, est le service fintech qui permet aux utilisateurs de recevoir une partie de leur salaire pour les heures qu’ils ont déjà travaillé, mais pas encore été payé par leur employeur
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
known | connu |
streaming | streaming |
fintech | fintech |
allows | permet |
users | utilisateurs |
employer | employeur |
worked | travaillé |
paid | payé |
income | revenus |
service | service |
wages | salaire |
also | également |
hours | heures |
the | le |
already | déjà |
is | est |
of | de |
been | été |
receive | recevoir |
a | une |
not | pas |
by | par |
to | encore |
but | mais |
that | qui |
EN Plaid is a data network that powers the fintech tools millions of people rely on to live a healthier financial life. Plaid powered companies enable people to connect their financial accounts to apps and services.
FR La solution e-commerce cloud leader du marché qui transformera vos expériences d’achat sur l’ensemble des canaux numériques.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
companies | commerce |
a | numériques |
the | la |
on | sur |
services | des |
EN Specializing in creating bespoke solutions that a focus on lead-time to value with over 25 years’ experience delivering solutions for retail, insurance and fintech.
FR Une agence e-commerce primée, basée à Édimbourg, qui conçoit, développe et commercialise des sites e-commerce exceptionnels depuis 1999.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
retail | commerce |
time | sites |
to | à |
for | depuis |
that | qui |
a | une |
EN In June 2018, Japan passed amendments to their Banking Act which put in place requirements for partnerships between financial institutions and fintech payment operators.
FR En juin 2018, le Japon a adopté des modifications à sa Loi sur les banques qui met en place des exigences de partenariat entre les institutions financières et les opérateurs de paiement fintech.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
june | juin |
japan | japon |
amendments | modifications |
act | loi |
partnerships | partenariat |
institutions | institutions |
fintech | fintech |
payment | paiement |
requirements | exigences |
financial | financières |
place | place |
operators | opérateurs |
in | en |
to | à |
banking | banques |
between | de |
EN To increase competition and innovation in the financial services and fintech sectors, the Republic of Korea amended their Electronic Financial Transaction Act
FR Afin d'accroître la concurrence et l'innovation dans les secteurs des services financiers et des fintech, la République de Corée a modifié sa Loi sur les transactions financières électroniques
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
competition | concurrence |
fintech | fintech |
republic | république |
korea | corée |
amended | modifié |
electronic | électroniques |
transaction | transactions |
act | loi |
the | la |
services | services |
sectors | secteurs |
of | de |
in | dans |
financial | financiers |
and | et |
EN The amendments obligate Korean banks to open their payment systems to third party fintech organizations as well as other banks.
FR Les modifications obligent les banques coréennes à ouvrir leurs systèmes de paiement à des organisations de fintech tierces ainsi qu'à d'autres banques.
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
amendments | modifications |
banks | banques |
payment | paiement |
fintech | fintech |
systems | systèmes |
organizations | organisations |
to | à |
as | ainsi |
the | ouvrir |
other | de |
EN Active for over 30 years, and independent for almost 10 years, Buy Way is a Fintech and leader in consumer credit at points of sale in Belgium and Luxembourg
FR Actif depuis plus de 30 ans et indépendant depuis près de 10 ans, Buy Way est un Fintech et un leader du crédit à la consommation dans les points de vente en Belgique et au Luxembourg
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
active | actif |
independent | indépendant |
fintech | fintech |
leader | leader |
consumer | consommation |
credit | crédit |
points | points |
belgium | belgique |
luxembourg | luxembourg |
buy | buy |
a | un |
sale | vente |
way | way |
is | est |
of | de |
in | en |
years | ans |
and | à |
EN Historically they have been in competition with fintech companies to provide their customers with better financial services
FR Historiquement, elles sont en concurrence avec les entreprises fintech pour fournir à leurs clients de meilleurs services financiers
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
historically | historiquement |
competition | concurrence |
fintech | fintech |
customers | clients |
better | meilleurs |
financial | financiers |
services | services |
companies | entreprises |
in | en |
to | à |
provide | fournir |
with | avec |
EN Across the financial industry, some of the best known and largest banks, financial institutions, lenders, and fintech startups are already using Open Banking APIs to offer improved financial products and services
FR Dans l'ensemble du secteur financier, certaines des banques, institutions financières, prêteurs et startups fintech les plus connus et les plus importants utilisent déjà les API Open Banking pour offrir des produits et services financiers améliorés
אנגלית | צָרְפָתִית |
---|---|
known | connus |
institutions | institutions |
lenders | prêteurs |
fintech | fintech |
startups | startups |
apis | api |
improved | amélioré |
industry | secteur |
banks | banques |
open | open |
services | services |
already | déjà |
and | et |
products | produits |
financial | financiers |
to | offrir |
banking | banking |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים