שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "join the team" ל- צָרְפָתִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "join the team" מ- אנגלית ל- צָרְפָתִית

תרגומים של join the team

ניתן לתרגם את "join the team" ב-אנגלית לצָרְפָתִית מילים/ביטויים הבאים:

join afin aider au aux avec ce cette chaque comme dans dans le de de l' de la de l’ des du en et et de inscrire inscrivez inscrivez-vous joignez joindre la le leur lors même où par participer participez plus de pour pour le produits qu rejoigne rejoignent rejoignez rejoindre réseau réseaux sans se se joindre service services sur sur le tous tout toutes un une à
team a activités aide aider au aussi autre avec avez avoir bien cela chaque collaborateurs comme communauté créer dans dans le de des deux données ensemble entre entreprise faire fois gestion groupe groupes gérer il est ils jour le le temps les logiciels lorsque l’équipe même nouveau organisation outils par personnes plus plus de plusieurs pour processus quand ressources sa sans service services si site soit sur team temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois utiliser via à à tous équipe équipes été être

תרגום של אנגלית ל-צָרְפָתִית של join the team

אנגלית
צָרְפָתִית

EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.  

FR Répondez au message « Rejoindre un compte ». Si vous recevez un message vous demandant si vous souhaitez rejoindre un compte existant, sélectionnez le nom du compte que vous souhaitez rejoindre et cliquez sur Demander à rejoindre.  

אנגלית צָרְפָתִית
respond répondez
message message
join rejoindre
existing existant
receive recevez
select sélectionnez
click cliquez
name nom
and et
a un
the le
account compte
if si
ask demander

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

אנגלית צָרְפָתִית
revoke révoquez
groups groupes
manage gérer
or ou
rights droits
team équipe
your votre
members membres
create créez
projects projets
to à
multiple plusieurs
within de
on au
can peuvent
join des

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

אנגלית צָרְפָתִית
revoke révoquez
groups groupes
manage gérer
or ou
rights droits
team équipe
your votre
members membres
create créez
projects projets
to à
multiple plusieurs
within de
on au
can peuvent
join des

EN Looking to join a dynamic and innovative team? Join the Ultimate Team and be a part of the future of the print industry. Here are some typical positions at Ultimate:

FR Vous voulez faire partie d?une équipe dynamique et innovante ? Joignez-vous à Ultimate et façonnez l?avenir de l?industrie de l?impression. Voici quelques postes typiques chez Ultimate :

אנגלית צָרְפָתִית
join joignez
dynamic dynamique
innovative innovante
print impression
industry industrie
positions postes
team équipe
ultimate ultimate
to à
of de
part partie
a une
future avenir

EN Apply to join the team by emailing Carole Gagnon at Csgagnon_Plc@yahoo.ca indicating why you would like to join the team and how you meet the criteria (see below)

FR Pour poser votre candidature, écrivez à Carole Gagnon (Csgagnon_Plc@yahoo.ca) en indiquant pourquoi vous souhaitez rallier l’équipe et comment vous répondez aux critères (voir ci-dessous)

אנגלית צָרְפָתִית
team équipe
indicating indiquant
criteria critères
yahoo yahoo
to à
below dessous
the ci-dessous
how comment
why pourquoi
see voir
you vous
would like souhaitez

EN One of the settings available for input flows allows you to change Join Model from the default Left Outer Join to an Inner Join.

FR Pour les flux d'entrée, vous pouvez modifier la propriété Modèle de jointure (Join Model), de la valeur par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join) à la valeur Jointure interne (Inner Join).

אנגלית צָרְפָתִית
available pouvez
outer externe
inner interne
default défaut
model model
the la
of de
to à
left gauche
you vous
join join
input le
flows les flux

EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join

FR Cliquez alors sur le paramètre par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join), puis sur le bouton [...] à droite de ce paramètre

אנגלית צָרְפָתִית
default défaut
setting paramètre
outer externe
click cliquez
that ce
left gauche
the le
join join
to à

EN Want to join the Ubleam team and participate in the development of the activity? It's time to join us.

FR Envie de rejoindre l'équipe Ubleam et de participer au développement de l'activité ? C'est le moment de nous rejoindre.

אנגלית צָרְפָתִית
development développement
want envie
ubleam ubleam
join rejoindre
team équipe
time moment
the le
of de
and et

EN Pradeo is always looking for new talents, contact our HR team to join our international structure. Join us

FR Pradeo est toujours à la recherche de nouveaux talents, contactez notre équipe RH pour rejoindre une équipe internationale. Rejoignez-nous

אנגלית צָרְפָתִית
pradeo pradeo
always toujours
new nouveaux
talents talents
hr rh
team équipe
to à
us nous
is est
international internationale
our notre
looking de
looking for recherche

EN Want to join the Ubleam team and participate in the development of the activity? It's time to join us.

FR Envie de rejoindre l'équipe Ubleam et de participer au développement de l'activité ? C'est le moment de nous rejoindre.

אנגלית צָרְפָתִית
development développement
want envie
ubleam ubleam
join rejoindre
team équipe
time moment
the le
of de
and et

EN We’re looking for talented & passionate individuals to join our team! Want to join our fast-paced international tech company?

FR Nous recherchons des personnes talentueuses et passionnées pour rejoindre notre équipe ! Vous souhaitez rejoindre notre entreprise technologique internationale en pleine évolution ?

אנגלית צָרְפָתִית
international internationale
tech technologique
team équipe
company entreprise
passionate passionné
our notre
join des

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

FR Intitulé du poste Comptabilité Manager RH Spécialiste RH Je suis stagiaire Service informatique Management Équipe des opérations Autre Je suis étudiant

אנגלית צָרְפָתִית
hr rh
specialist spécialiste
intern stagiaire
other autre
title intitulé
accounting comptabilité
student étudiant
operations opérations
manager manager
management management
job des
it informatique

EN Team Managers host frequent team meetings to ensure that objectives are aligned and that there is a team spirit/sense of belonging in the team

FR Les managers d?équipe organisent de fréquentes réunions pour s?assurer que les objectifs soient alignés et qu?il y ait un esprit d?équipe/un sentiment d?appartenance au sein du groupe

אנגלית צָרְפָתִית
managers managers
frequent fréquentes
meetings réunions
objectives objectifs
team équipe
a un
spirit esprit
sense sentiment
of de
ensure assurer
aligned alignés
and et
are soient

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

FR Dans le menu Gérer l'équipe, en appuyant sur les trois points horizontaux (•••) à droite du nom d'un collaborateur, vous aurez la possibilité de modifier son rôle ou de le retirer de l'équipe.

EN I’ve been a part of a brand team, a communications team, a marketing team, a creative team, and even reporting directly to the CEO

FR J'ai fait partie d'une équipe de marque, d'une équipe de communication, d'une équipe de marketing, d'une équipe créative, et j'ai même rendu compte directement au PDG

אנגלית צָרְפָתִית
creative créative
directly directement
ceo pdg
team équipe
marketing marketing
communications communication
of de
the même
part partie
brand marque
and et

EN See pending team confirmations and recoveries, when new team members join, or when someone signs in on a new device.

FR Visualisez les confirmations et récupérations de groupes de travail en attente, quand un nouveau membre rejoint le groupe de travail, ou quand quelqu’un se connecte sur un nouvel appareil.

אנגלית צָרְפָתִית
pending attente
members membre
device appareil
or ou
see visualisez
when quand
new nouveau
in en
a un
team groupe
on sur
and et

EN The 1Password Slack app can automatically post messages in Slack when events happen on your team, like when new team members join or when someone signs in on a new device.

FR L'appli 1Password Slack peut automatiquement publier des messages dans Slack lorsque des événements se produisent dans votre groupe de travail, de nouveaux membres rejoignent le groupe de travail, ou quand quelqu'un se connecte sur un nouvel appareil.

אנגלית צָרְפָתִית
automatically automatiquement
slack slack
can peut
events événements
or ou
device appareil
new nouveaux
members membres
the le
messages messages
in dans
your votre
a un
when lorsque
on sur
join des

EN There are four permission types for team members: uploaders, viewers, contributors, and admins. All member types will need to make their own Vimeo account in order to be able to join a team.

FR Il existe quatre types d'autorisation pour les collaborateurs : uploaders, spectateurs, contributeurs et administrateurs. Quel que soit son rôle, tout utilisateur devra créer son propre compte Vimeo afin de pouvoir rejoindre une équipe.

אנגלית צָרְפָתִית
viewers spectateurs
admins administrateurs
vimeo vimeo
join rejoindre
types types
contributors contributeurs
team équipe
account compte
will devra
a une
members collaborateurs
to créer
are existe

EN Come and join the AT Internet team on September the 10th and 11th at Dmexco 2014, Koelnmesse, Hall 7.1, stand E 020 – E024 ,  in Cologne, Germany. Our team...

FR AT Internet sponsorise la Conférence Porto Alegre organisée par E-Commerce Brasil le 15 mai 2015. Retrouvez-nous pour une journée de conférences, de...

אנגלית צָרְפָתִית
internet internet
september mai
and de

EN To learn more about how the invited team's access will be impacted, see our article Join a Team, Business, or Enterprise account.

FR Pour en savoir plus sur la façon dont l’accès de l’équipe invitée sera affecté, consultez notre article Rejoindre un compte Équipe, Affaire ou Entreprise.

אנגלית צָרְפָתִית
join rejoindre
or ou
impacted affecté
invited invité
team équipe
a un
business entreprise
account compte
the la
learn savoir
will sera
our notre
more plus

EN As the highest ranked team in the region, Japan will automatically qualify for Rugby World Cup 2021 and will now join USA, Canada and recently qualified team Italy in Pool B

FR En tant qu'équipe la mieux classée de la région, le Japon sera automatiquement qualifié pour la Coupe du Monde de Rugby 2021 et rejoindra les États-Unis, le Canada et l'équipe d’Italie récemment qualifiée dans la poule B

אנגלית צָרְפָתִית
ranked classé
team équipe
region région
automatically automatiquement
rugby rugby
world monde
cup coupe
b b
japan japon
canada canada
qualified qualifié
in en
recently récemment
and et

EN At Stellantis, we value being inclusive. We embrace and celebrate the diversity of each and every one of our employees. And with every new member of our team we become even stronger. Our stars are aligning. So join our team and aspire for greatness.

FR Au sein de Stellantis, nous sommes résolument inclusifs. Nous encourageons et valorisons la diversité de chacun. Chaque nouveau membre de notre équipe nous rend plus forts. Nos étoiles s'alignent. Alors, rejoignez-nous et aspirez à la réussite. 

אנגלית צָרְפָתִית
stellantis stellantis
inclusive inclusifs
new nouveau
join rejoignez
diversity diversité
stars étoiles
stronger plus
team équipe
the la
of de
member membre
and à
we nous
are sommes

EN The Liberal Party of Canada is seeking an Email Engagement Coordinator for an opportunity to join a dedicated team of staff to support Justin Trudeau and the Liberal team.

FR Le Parti libéral du Canada (PLC) est à la recherche d’un coordonnateur de mobilisation par courriel. Il s’agit d’une occasion de se joindre à une équipe d’employés dévoués qui appuient Justin Trudeau et l’équipe libérale.

אנגלית צָרְפָתִית
liberal libéral
seeking recherche
email courriel
coordinator coordonnateur
opportunity occasion
trudeau trudeau
team équipe
support appuient
canada canada
of de
to à
join joindre
a une

EN The Liberal Party of Canada is seeking a new Field Organizer for an opportunity to join a dedicated team of staff to support Justin Trudeau and the Liberal team.

FR Le Parti libéral du Canada est à la recherche d’un organisateur terrain. Il s’agit d’une occasion de se joindre à une équipe d’employés dévoués qui appuient Justin Trudeau et l’équipe libérale.

אנגלית צָרְפָתִית
liberal libéral
seeking recherche
field terrain
organizer organisateur
opportunity occasion
trudeau trudeau
team équipe
support appuient
canada canada
join joindre
of de
to à
a une

EN The Liberal Party of Canada is seeking an Accounting Manager for an opportunity to join a dedicated team of staff to support Justin Trudeau and the Liberal team.

FR Le Parti libéral du Canada est à la recherche d’un gestionnaire de la comptabilité. Il s’agit d’une occasion de se joindre à une équipe d’employés dévoués qui appuient Justin Trudeau et l’équipe libérale.

אנגלית צָרְפָתִית
liberal libéral
seeking recherche
manager gestionnaire
opportunity occasion
trudeau trudeau
accounting comptabilité
team équipe
support appuient
canada canada
join joindre
of de
to à
a une

EN The Liberal Party of Canada is seeking a Director of Operations - British-Columbia, for an opportunity to join a dedicated team of staff to support Justin Trudeau and the Liberal team.

FR Le Parti libéral du Canada est à la recherche d’un directeur des opérations – Colombie-Britannique. Il s’agit d’une occasion de se joindre à une équipe d’employés dévoués pour aider Justin Trudeau et l’équipe libérale.

אנגלית צָרְפָתִית
liberal libéral
party parti
seeking recherche
director directeur
operations opérations
opportunity occasion
trudeau trudeau
team équipe
is est
canada canada
of de
an une
to pour
and et

EN The Liberal Party of Canada is seeking a Director of Operations - Ontario, for an opportunity to join a dedicated team of staff to support Justin Trudeau and the Liberal team.

FR Le Parti libéral du Canada est à la recherche d’un directeur des opérations – Ontario. Il s’agit d’une occasion de se joindre à une équipe d’employés dévoués pour aider Justin Trudeau et l’équipe libérale.

אנגלית צָרְפָתִית
liberal libéral
party parti
seeking recherche
director directeur
operations opérations
ontario ontario
opportunity occasion
trudeau trudeau
team équipe
is est
canada canada
of de
an une
to pour
and et

EN The Liberal Party of Canada is seeking a Director of Operations - Quebec, for an opportunity to join a dedicated team of staff to support Justin Trudeau and the Liberal team.

FR Le Parti libéral du Canada est à la recherche d’un directeur des opérations – Québec. Il s’agit d’une occasion de se joindre à une équipe d’employés dévoués pour aider Justin Trudeau et l’équipe libérale.

אנגלית צָרְפָתִית
liberal libéral
party parti
seeking recherche
director directeur
operations opérations
quebec québec
opportunity occasion
trudeau trudeau
team équipe
is est
canada canada
of de
an une
to pour
and et

EN When you join our team, you become one of more than 68,000 knowledgeable and experienced Team Members who are committed to providing outstanding customer service to our customers, communities and each other every day

FR Lorsque vous rejoignez notre équipe, vous devenez l'un des plus de 68 000 membres de l'équipe compétents et expérimentés qui s'engagent à fournir un service client exceptionnel à nos clients, à nos communautés et aux autres chaque jour

אנגלית צָרְפָתִית
experienced expérimenté
outstanding exceptionnel
when lorsque
team équipe
members membres
communities communautés
day jour
service service
to à
you become devenez
you vous
more plus
customer client
customers clients
of de
join des
other autres

EN Our team is always looking for creative and hard working people to join the team. See our current job openings!

FR Notre équipe est toujours à la recherche de nouvelles ressources créatives et motivées pour se joindre à l?équipe. Voyez les postes à combler!

אנגלית צָרְפָתִית
always toujours
creative créatives
team équipe
the la
join joindre
openings postes
is est
to à
our notre
looking de

EN At Stellantis, we value being inclusive. We embrace and celebrate the diversity of each and every one of our employees. And with every new member of our team we become even stronger. Our stars are aligning. So join our team and aspire for greatness.

FR Au sein de Stellantis, nous sommes résolument inclusifs. Nous encourageons et valorisons la diversité de chacun. Chaque nouveau membre de notre équipe nous rend plus forts. Nos étoiles s'alignent. Alors, rejoignez-nous et aspirez à la réussite. 

אנגלית צָרְפָתִית
stellantis stellantis
inclusive inclusifs
new nouveau
join rejoignez
diversity diversité
stars étoiles
stronger plus
team équipe
the la
of de
member membre
and à
we nous
are sommes

EN Come and join the AT Internet team on September the 10th and 11th at Dmexco 2014, Koelnmesse, Hall 7.1, stand E 020 – E024 ,  in Cologne, Germany. Our team...

FR AT Internet sponsorise la Conférence Porto Alegre organisée par E-Commerce Brasil le 15 mai 2015. Retrouvez-nous pour une journée de conférences, de...

אנגלית צָרְפָתִית
internet internet
september mai
and de

EN Meet the team, Join the team | Myposeo

FR Rencontrez l'équipe, rejoignez l'équipe | Myposeo

אנגלית צָרְפָתִית
meet rencontrez
team équipe
join rejoignez

EN The 1Password Slack app can automatically post messages in Slack when events happen on your team, like when new team members join or when someone signs in on a new device.

FR L'appli 1Password Slack peut automatiquement publier des messages dans Slack lorsque des événements se produisent dans votre groupe de travail, de nouveaux membres rejoignent le groupe de travail, ou quand quelqu'un se connecte sur un nouvel appareil.

אנגלית צָרְפָתִית
automatically automatiquement
slack slack
can peut
events événements
or ou
device appareil
new nouveaux
members membres
the le
messages messages
in dans
your votre
a un
when lorsque
on sur
join des

EN Finally, we are still looking for volunteers to join a dynamic team of CRPEG members to help show support for our bargaining team and priorities

FR Enfin, nous sommes toujours à la recherche de bénévoles pour faire partie de notre équipe dynamique de la REC et montrer leur appui à l’équipe de négociation et à nos priorités

אנגלית צָרְפָתִית
finally enfin
volunteers bénévoles
dynamic dynamique
team équipe
bargaining négociation
priorities priorités
support appui
still toujours
a l
to à
of de
we nous
are sommes

EN See pending team confirmations and recoveries, when new team members join, or when someone signs in on a new device.

FR Visualisez les confirmations et récupérations de groupes de travail en attente, quand un nouveau membre rejoint le groupe de travail, ou quand quelqu’un se connecte sur un nouvel appareil.

אנגלית צָרְפָתִית
pending attente
members membre
device appareil
or ou
see visualisez
when quand
new nouveau
in en
a un
team groupe
on sur
and et

EN Always available. Foster collaboration by creating team projects. These are visible to all team members, who can join as they like.

FR Toujours disponible. Favorisez la collaboration en créant des projets d?équipe. Ceux-ci sont visibles pour tous les membres de l?équipe, qui peuvent s?y joindre comme ils le souhaitent.

אנגלית צָרְפָתִית
collaboration collaboration
creating créant
visible visibles
foster favorisez
always toujours
members membres
team équipe
available disponible
projects projets
as comme
join des
all de
can peuvent

EN It takes a team with an unrelenting drive to make a difference to tackle something this big. Join our team to be a part of it all.

FR Un dessein aussi grand nécessite une équipe animée d’une volonté implacable d’améliorer les choses. Joignez-vous à notre équipe et faites partie de la solution.

אנגלית צָרְפָתִית
takes .
big grand
join joignez
team équipe
to à
a un
of de
part partie
our notre
be vous

EN The MapForce join component extends the functionality of a SQL join statement to all data formats, applying a visual interface that is intuitive and easy to use.

FR Celui-ci étend les fonctions d'une déclaration SQL join à tous les formats de données, à l'aide d'une interface visuelle intuitive et conviviale.

אנגלית צָרְפָתִית
sql sql
statement déclaration
data données
formats formats
visual visuelle
interface interface
extends étend
join join
the celui-ci
functionality fonctions
of de
intuitive intuitive
to à

EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

FR Amazon est l'un des programmes les plus populaires, ou vous pouvez également rejoindre un réseau comme ShareASale où vous pouvez rechercher et demander à rejoindre des programmes spécifiques.

אנגלית צָרְפָתִית
amazon amazon
popular populaires
programs programmes
network réseau
search rechercher
or ou
a un
also également
apply demander
to à
specific spécifiques
more plus
you vous
join des

EN There’s never been a better time to join, found or invest in a startup in France. Our French Tech ecosystem is breaking new records every day, and is looking for talents from all over the world to join the adventure.

FR Il n?y a jamais eu de meilleur moment pour rejoindre, créer ou investir dans une startup en France. Notre écosystème French Tech bat chaque jour de nouveaux records, et recherche des talents du monde entier pour rejoindre l?aventure.

אנגלית צָרְפָתִית
better meilleur
invest investir
startup startup
tech tech
records records
talents talents
adventure aventure
ecosystem écosystème
or ou
france france
french french
new nouveaux
world monde
found recherche
in en
our notre
a une
time moment
to créer
join des
never jamais
and et
from du

EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.

FR Sonix peut convertir votre réunion Join.me en texte en moins de 5 minutes. Sonix est le service de transcription automatisé le plus précis. Transcribe réunions Join.me dans des dizaines de langues dont l'espagnol, le français et l'allemand.

אנגלית צָרְפָתִית
sonix sonix
less moins
automated automatisé
me me
minutes minutes
accurate précis
can peut
meeting réunion
transcription transcription
meetings réunions
languages langues
join join
service service
of de
your votre
text texte
in en
dozens dizaines
and et

EN Record the meeting in Join.meClick the “more” button in Join.me (three dots on the right side) and select record.

FR Enregistrez la réunion dans Join.meCliquez sur le bouton « plus » dans Join.me (trois points sur le côté droit) et sélectionnez enregistrement.

אנגלית צָרְפָתִית
meeting réunion
join join
button bouton
me me
side côté
select sélectionnez
and et
right droit
record enregistrez
in dans
more plus
dots points
on sur
three trois

EN First, download your Join.me recording to your desktop. Then, upload your Join.me meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Join.me sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Join.me sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.

אנגלית צָרְפָתִית
desktop bureau
meeting réunion
algorithms algorithmes
automatically automatiquement
transcribe texte
join join
edge pointe
me me
sonix sonix
it cest
download téléchargez
your votre
video vidéo
our nos
then de
you vous
for enregistrement

EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.

FR Comme alternative, vous pouvez utiliser la fonction JOIN pour combiner les valeurs de cellules dans une chaîne de texte. Consultez l’article du Centre d’assistance Fonction JOIN pour plus d’informations.

אנגלית צָרְפָתִית
cell cellules
string chaîne
center centre
join join
alternative alternative
use utiliser
function fonction
combine combiner
values valeurs
the la
as comme
text texte
see consultez
a une
you vous
more plus

EN Join the Reunion for the Label Industry Join us from September 29th to October 1, 2021 at Donald E. [...]

FR Journée technologique chez PRINT6 : le 23 septembre 2021 Le jeudi 23 septembre 2021, PRINT 6 accueillera ses partenaires [...]

אנגלית צָרְפָתִית
e e
september septembre
the le
to chez

EN At the time you join/renew your ORNAC registration you will be given the option to join the following groups:

FR Au moment où vous joindre/renouveler votre inscription à l'AIISOC, vous aurez la possibilité de rejoindre les groupes suivants :

אנגלית צָרְפָתִית
renew renouveler
groups groupes
registration inscription
to à
join rejoindre
will aurez
your votre
the la
you vous
following de

EN We feel joy We feel good We are having fun It is what makes this world a better place to live in I urge children to join hands I urge the youth to join hands I urge our own children to unite For the advancement of this world

FR Amusons-nous Jusqu’à ce que je devienne heureuse Venez tous vous réjouir avec nous

אנגלית צָרְפָתִית
i je
this ce
is heureuse
we nous
to venez

EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023. Pre-sale is now open to Venetian Society members.

FR Découvrez le Silver Nova, le onzième arrivant de notre flotte. Notre nouveau navire nous rejoindra à l’été 2023. La prévente est ouverte aux membres de la Venetian Society.

אנגלית צָרְפָתִית
silver silver
nova nova
fleet flotte
members membres
society society
now nouveau
our notre
open ouverte
to à
ship navire

EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023, and will be a home away from home for up to 728 guests.

FR Découvrez le Silver Nova, le onzième arrivant de notre flotte. Notre nouveau navire nous rejoindra à l’été 2023 et accueillera jusqu’à 728 voyageurs dans une atmosphère chaleureuse.

אנגלית צָרְפָתִית
silver silver
nova nova
fleet flotte
up to jusquà
guests voyageurs
and et
to à
from de
will arrivant
the le
our notre
a une
ship navire
us nous
in dans

מציג 50 מתוך 50 תרגומים