תרגם את "includes assessment" ל- פִינִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "includes assessment" מ- אנגלית ל- פִינִית

תרגומים של includes assessment

ניתן לתרגם את "includes assessment" ב-אנגלית לפִינִית מילים/ביטויים הבאים:

includes että ja myös sisältää

תרגום של אנגלית ל-פִינִית של includes assessment

אנגלית
פִינִית

EN The course introduces the themes of flexible assessment in terms of continuous assessment, digital exams and assessment reliability.

FI Kurssilla tutustutaan monipuolisesti joustavan oppimisen arvioinnin teemoihin niin jatkuvan arvioinnin, sähköisten tenttien kuin arvioinnin luotettavuudenkin osalta.

אנגליתפִינִית
thekuin

EN IDENTIFY - develop the organizational understanding to manage risks to your systems, data and other assets. This includes security strategy as well as cybersecurity posture assessment.

FI TUNNISTA – kerää järjestelmiin, dataan ja muihin resursseihin kohdistuvien riskien hallinnan vaatimat tiedot organisaatiosta. Vaarojen tunnistamiseen kuuluu myös turvallisuusstrategian ja kyberturvallisuusaseman arviointien laatiminen. 

אנגליתפִינִית
datatiedot
andja

EN IDENTIFY - develop the organizational understanding to manage risks to your systems, data and other assets. This includes security strategy as well as cybersecurity posture assessment.

FI TUNNISTA – kerää järjestelmiin, dataan ja muihin resursseihin kohdistuvien riskien hallinnan vaatimat tiedot organisaatiosta. Vaarojen tunnistamiseen kuuluu myös turvallisuusstrategian ja kyberturvallisuusaseman arviointien laatiminen. 

אנגליתפִינִית
datatiedot
andja

EN IDENTIFY - develop the organizational understanding to manage risks to your systems, data and other assets. This includes security strategy as well as cybersecurity posture assessment.

FI TUNNISTA – kerää järjestelmiin, dataan ja muihin resursseihin kohdistuvien riskien hallinnan vaatimat tiedot organisaatiosta. Vaarojen tunnistamiseen kuuluu myös turvallisuusstrategian ja kyberturvallisuusaseman arviointien laatiminen. 

אנגליתפִינִית
datatiedot
andja

EN Filter observations based on assessment of their reliability

FI Rajaa havainnon luotettavuudella

EN The information in this statements is based on self-assessment.

FI Selosteen tiedot perustuvat itsearvioon.

אנגליתפִינִית
informationtiedot

EN This self assessment tool shows you graphically where your community is at. See what your community group could look like, where it stands, it´s blindspots and moments of celebration.

FI Itsearviointityökalu näyttää graafisesti yhteisösi nykytilan. Katso, miltä yhteisöryhmäsi voisi näyttää, mitkä ovat sen vahvuuksia, mitkä sokeita pisteitä ja mitkä juhlan hetkiä.

אנגליתפִינִית
communityyhteisö
couldvoisi
youja
seekatso
ofsen

EN Our team will conduct an assessment of your video game that will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.

FI Tiimimme tekee videopelistäsi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten täyttää vaatimuksesi ja mikä olisi työn aikataulu.

אנגליתפִינִית
bestparhaiten
ourja

EN Our team will conduct an assessment of your mobile app, which will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.

FI Tiimimme tekee mobiilisovelluksestasi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten vastata vaatimuksiasi ja mikä olisi työn aikataulu.

אנגליתפִינִית
bestparhaiten
ourja

EN Pedagogical training: Towards flexible assessment (elective course)

FI Pedagoginen koulutus: Kohti joustavaa oppimisen arviointia (valinnainen kurssi)

אנגליתפִינִית
towardskohti

EN First Medical Assessment Costs in case of medical emergency even w/out hospitalization

FI Ensimmäinen lääketieteellinen arviointi Kustannukset lääketieteellistä hoitoa vaativassa onnettomuustilanteessa myös ilman sairaalahoitoa

אנגליתפִינִית
firstensimmäinen
evenmyös

EN Scene Safety Assessment (including management of Personal Protective Equipment - PPE)

FI Tilanteen turvallisuusarviointi (tähän sisältyy huolehtiminen henkilökohtaisesta suojauksesta)

EN The Purpose of an On-Site Neurological Assessment

FI Tapahtumapaikalla suoritettavan neurologisen arvioinnin tarkoitus

EN Filter observations based on assessment of their reliability

FI Rajaa havainnon luotettavuudella

EN Comprehensive assessment of climate measures in catchments – Towards carbon-neutral land use with systems analysis

FI Ilmastotoimenpiteiden kokonaisvaltainen arviointi valuma-alueilla -Systeemianalyysillä kohti hiilineutraalia maankäyttöä (SysteemiHiili)

אנגליתפִינִית
towardskohti

EN Introduction of field damage assessment in a reindeer husbandry area

FI Peltovahinkoarvioinnin käyttöönotto poronhoitoalueella

EN National Forest Strategy 2025 - impact assessment of update process (2018)

FI Kansallinen metsästrategia 2025 ? päivitysprosessin (2018) vaikutusarviointi

EN Enhancement of plant inspection, risk assessment and controlled healthy plant production by adoption of a broad-spectrum diagnostic approach

FI Kasvintarkastuksen, kasvinterveyden riskinarvioinnin sekä varmennetun taimituotannon valvonnan tehostaminen uudella laaja-alaisella menetelmällä

EN Tools for Environmental Assessment of Forest Products

FI Ympäristöarvioinnin työkalut metsästä loppukäyttäjille

אנגליתפִינִית
toolstyökalut

EN Future-led Learning podcast, EPS 9: Kristiina Mäkelä on teaching competence assessment and EDI

FI Uudet Windows-työasemat M101-luokassa

EN She expects to receive her licentiate in veterinary medicine before the end of the year, after the thesis examiners have completed their assessment.

FI Vielä tämän vuoden puolella Merikallio toivoo saavansa käteen eläinlääketieteen lisensiaatin paperit, kunhan tarkastuksessa oleva opinnäytetyö hyväksytään. 

אנגליתפִינִית
thetämän

EN Our team will conduct an assessment of your video game that will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.

FI Tiimimme tekee videopelistäsi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten täyttää vaatimuksesi ja mikä olisi työn aikataulu.

אנגליתפִינִית
bestparhaiten
ourja

EN Our team will conduct an assessment of your mobile app, which will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.

FI Tiimimme tekee mobiilisovelluksestasi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten vastata vaatimuksiasi ja mikä olisi työn aikataulu.

אנגליתפִינִית
bestparhaiten
ourja

EN Get rid of administrative burdens with a robust core HR system that includes:

FI Organisaatiot voivat päästä eroon hallinnollisista rasitteista vankalla perustason henkilöstönhallinnon järjestelmällä, joka sisältää seuraavia:

אנגליתפִינִית
includessisältää

EN This includes projected losses from hypothetical breaches and the ROI of implementing one of F-Secure's solutions.

FI Tämä sisältää kuvitteellisten kyberhyökkäysten aiheuttamat kustannukset sekä ratkaisumme tarjoaman tuotto-odotuksen.

אנגליתפִינִית
includessisältää
thetämä

EN Family Rules includes the following:

FI Perhesääntöihin sisältyy seuraava:

EN FREEDOME always includes a free 5-day trial for first-time users. Once your trial period expires, you can choose one of the several subscription options.

FI FREEDOME sisältää aina ilmaisen 5 päivän kokeilujakson ensikäyttäjille. Kun kokeilujakso umpeutuu, voit valita jonkin useista tilausvaihtoehdoista.

אנגליתפִינִית
alwaysaina
choosevalita
includessisältää
oncekun
canvoit

EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.

FI Sivustot, joilla on järkyttäviä tai pelottavia kuvia, videoita, pelejä tai muuta sisältöä. Myös esimerkiksi kultteihin tai okkultismiin liittyvä sisältö, josta nuoremmat lapset saattavat järkyttyä.

אנגליתפִינִית
imageskuvia
videosvideoita
othermuuta
contentsisältö
ortai
ison
alsomyös
exampleesimerkiksi

EN The order confirmation email includes the license key

FI järjestää sähköposti sisältää lisenssi

אנגליתפִינִית
emailsähköposti
includessisältää

EN The Microsoft Dynamics line (which also includes ERP) helps automate and streamline financial, business intelligence, and sales processes in a way that can help companies drive business success.

FI Microsoft Dynamics ‑tuotesarja (joka sisältää myös ERP-järjestelmän) auttaa automatisoimaan ja sujuvoittamaan talous-, business intelligence- ja myyntiprosesseja tavalla, joka tukee liiketoiminnan pitkän aikavälin menestystä.

אנגליתפִינִית
microsoftmicrosoft
erperp
alsomyös
andja
whichjoka
helpsauttaa

EN Did you know that StockFood’s portfolio includes the images of about 100 international food bloggers? And that number keeps climbing.

FI Tiesitkö, että StockFoodin portfolio käsittää Kuvia noin sadalta kansainväliseltä ruokabloggaajalta? Ja lukumäärä vain kasvaa.

אנגליתפִינִית
imageskuvia
youja
theettä

EN This includes all images in original size (JPGs), the text in the original language and a PDF of the complete feature

FI Tämä tiedosto sisältää kaikki kuvat alkuperäisessä koossa (JPG), tekstin alkuperäiskielellä sekä PDF:n juttukokonaisuudesta

אנגליתפִינִית
imageskuvat
pdfpdf
includessisältää
allkaikki
thetämä

EN Our vast collection (about 820 000) of food images includes the work of more than 1,000 professional food photographers worldwide, including several award-winners

FI Laaja kokoelmamme (820 000) ruokakuvia sisältää yli tuhannen ammattikuvaajan materiaalia maailmanlaajuisesti, myös lukuisilta palkituilta kuvaajilta

אנגליתפִינִית
includessisältää
moreyli

EN F‑Secure TOTAL includes 3 mobile security apps in one package

FI F‑Secure TOTAL sisältää 3 mobiili­tieto­turva­sovellusta yhdessä paketissa

EN F‑Secure TOTAL for mobile includes all these, and you can use it to protect your computer at the same time

FI Matka­puhelimille tarkoitettu F‑Secure TOTAL sisältää kaikki nämä, ja voit käyttää sitä tieto­koneesi suojaamiseen saman­aikaisesti

EN Sandholm believes that the honorary mention by Goldman Sachs is due to the fact that the list includes entrepreneurs and companies working with something new and revolutionary

FI Sandholm uskoo saaneensa Goldman Sachsin kunnianosoituksen siksi, että listalle nimetään yrittäjiä ja yrityksiä, jotka ovat keksineet jotain uutta ja mullistavaa

אנגליתפִינִית
somethingjotain
newuutta
andja
theettä

EN The DAN Partner Program includes two Partnership profiles. Choose the one the best fits you!

FI DANin kumppanuusohjelma sisältää kaksi eri profiilia.Valitse itsellesi sopivin!

אנגליתפִינִית
twokaksi
choosevalitse
oneeri
includessisältää
dandanin

EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.

FI Suite-versio sisältää kaikkien Samplitude Pro X6 -ohjelmiston toimintojen lisäksi myös legendaarisen SOUND FORGE Pro 14 -äänieditorin sekä muita upeita ohjelmistopaketteja.

אנגליתפִינִית
propro
includessisältää

EN This includes creating a digitized format of your design

FI Tähän sisältyy suunnittelun digitalisoidun muodon luominen

EN This task also includes making strategic decisions that are production-related while identifying quality problems in daily production in Maho and Alawwa

FI Tämä tehtävä sisältää myös strategisten, tuotantoon liittyvien päätösten tekemistä samalla, kun tunnistan Mahon ja Alawwan tuotantolaitosten päivittäisen tuotannon laatuongelmia

אנגליתפִינִית
includessisältää
andja
thistämä
inkun

EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable

FI Tämä käsittää niin investoinnit fiksuihin tuotantovälineisiin, jotka minimoivat kangashävikin kuin niiden kangaskappaleiden hyödyntämisen, joiden syntymistä ei pystytä välttämään

אנגליתפִינִית
whileei
thetämä

EN This only includes the personal data you have provided us with.

FI Tämä sisältää vain henkilötiedot, jotka olet ilmoittanut meille.

אנגליתפִינִית
onlyvain
datatiedot
usmeille
includessisältää
youolet
thetämä

EN living4media?s wide-ranging collection includes both single images (Rights-managed and Royalty-free) and ready-to-use feature articles on a wide variety of related themes:

FI living4median laaja kokoelma sisältää sekä yksittäisiä kuvia (rights-managed ja royalty-free) että käyttövalmiita artikkeleita seuraavista teemoista:

אנגליתפִינִית
imageskuvia
includessisältää
andja
toettä

EN Our database of photographers & agencies includes both seasoned photographers at the top of their profession and up-and-coming young artists who are just getting established

FI Kuvaajiemme ja yhtesityökumppaniemme tietokanta pitää sisällään sekä tunnettuja, arvostettuja kuvaajia että lupaavia, uusia taiteilijoita

אנגליתפִינִית
theettä
ourja

EN Our large range of accommodation includes cottages in Espoo, Helsinki, Vantaa and other parts of the region

FI Myös mökkivuokraus Uudenmaan alueelta on helppoa, sillä Gofinlandin valikoimasta voit varata vuokramökin esimerkiksi Espoosta, Helsingistä, Vantaalta tai muualta maakunnasta

EN The work of this professional group includes decision-making on social security benefits

FI Tämän ammattiryhmän tehtäviin kuuluvat esimerkiksi sosiaaliturvaetuuksia koskeva päätöksenteko

אנגליתפִינִית
thistämän

EN The bachelor’s programme also includes design studies, which is not really my thing

FI Kandiohjelmaan kuuluu myös muotoilua, mikä ei ole ihan minun juttuni

אנגליתפִינִית
alsomyös
notei
themikä

EN The study offering includes courses from beginner to advanced level and on different topics

FI Kurssit soveltuvat aikuisille työn ohessa suoritettavaksi, tutkinto-opiskelijoille sekä lukiolaisille

EN If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

FI Jos muokkaat tai julkaista artikkeliä, selaimeesi tallennetaan ylimääräinen eväste. Tämä eväste ei sisällä henkilökohtaisia tietoja ja osoittaa vain juuri muokatun artikkelin postitunnuksen. Se vanhenee yhden päivän kuluttua.

אנגליתפִינִית
datatietoja
daypäivä
ifjos
itse
ortai
justvain
youja
insisällä
noei
thetämä
of theyhden

EN Includes modern, fully configurable user interfaces to different ERP needs at workstations and on mobile devices

FI Sisältää modernit, täysin konfiguroitavat käyttöliittymät erilaisiin toiminnanohjauksen käyttötilanteisiin sekä työasemalla että mobiililaitteilla.

אנגליתפִינִית
fullytäysin
includessisältää

מציג 50 מתוך 50 תרגומים