EN The course introduces the themes of flexible assessment in terms of continuous assessment, digital exams and assessment reliability.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
the | kuin |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
a | ennen |
and | ja |
to | sen |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
and | ja |
very | erittäin |
are | ovat |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
a | ennen |
and | ja |
to | sen |
EN No coding or design skills are needed, the builder will do all of the hard work for you. It’s apparent just when you first open the platform – everything is presented in a clean and minimalistic fashion.
FI Koodaus- tai designtaitoja ei tarvita, sillä kotisivukone tekee kaiken puolestasi. Se näkyy jo heti avatessasi ohjelman: kaikki on selkeää ja minimalistista.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
or | tai |
and | ja |
is | on |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
information | tiedot |
EN This self assessment tool shows you graphically where your community is at. See what your community group could look like, where it stands, it´s blindspots and moments of celebration.
FI Itsearviointityökalu näyttää graafisesti yhteisösi nykytilan. Katso, miltä yhteisöryhmäsi voisi näyttää, mitkä ovat sen vahvuuksia, mitkä sokeita pisteitä ja mitkä juhlan hetkiä.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
community | yhteisö |
could | voisi |
you | ja |
see | katso |
of | sen |
EN Our team will conduct an assessment of your video game that will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee videopelistäsi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten täyttää vaatimuksesi ja mikä olisi työn aikataulu.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
best | parhaiten |
our | ja |
EN Our team will conduct an assessment of your mobile app, which will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee mobiilisovelluksestasi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten vastata vaatimuksiasi ja mikä olisi työn aikataulu.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
best | parhaiten |
our | ja |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
towards | kohti |
EN First Medical Assessment Costs in case of medical emergency even w/out hospitalization
FI Ensimmäinen lääketieteellinen arviointi Kustannukset lääketieteellistä hoitoa vaativassa onnettomuustilanteessa myös ilman sairaalahoitoa
אנגלית | פִינִית |
---|---|
first | ensimmäinen |
even | myös |
EN Scene Safety Assessment (including management of Personal Protective Equipment - PPE)
FI Tilanteen turvallisuusarviointi (tähän sisältyy huolehtiminen henkilökohtaisesta suojauksesta)
EN The Purpose of an On-Site Neurological Assessment
FI Tapahtumapaikalla suoritettavan neurologisen arvioinnin tarkoitus
אנגלית | פִינִית |
---|---|
towards | kohti |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
tools | työkalut |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
the | tämän |
EN IDENTIFY - develop the organizational understanding to manage risks to your systems, data and other assets. This includes security strategy as well as cybersecurity posture assessment.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
data | tiedot |
and | ja |
EN IDENTIFY - develop the organizational understanding to manage risks to your systems, data and other assets. This includes security strategy as well as cybersecurity posture assessment.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
data | tiedot |
and | ja |
EN IDENTIFY - develop the organizational understanding to manage risks to your systems, data and other assets. This includes security strategy as well as cybersecurity posture assessment.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
data | tiedot |
and | ja |
EN Our team will conduct an assessment of your video game that will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee videopelistäsi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten täyttää vaatimuksesi ja mikä olisi työn aikataulu.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
best | parhaiten |
our | ja |
EN Our team will conduct an assessment of your mobile app, which will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee mobiilisovelluksestasi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten vastata vaatimuksiasi ja mikä olisi työn aikataulu.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
best | parhaiten |
our | ja |
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 300 000+ Companies
FI Sovelluksen sisäinen viestintäohjelmisto: Skaalaa liidien & asiakkaiden uudelleenkohdistus - Crisp
אנגלית | פִינִית |
---|---|
customer | asiakkaiden |
EN Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies Customer Engagement Platform - #1 for SMBs - Used by 400 000+ Companies
FI Sovelluksen sisäinen viestintäohjelmisto: Skaalaa liidien & asiakkaiden uudelleenkohdistus - Crisp
אנגלית | פִינִית |
---|---|
customer | asiakkaiden |
EN Our customer engagement platform comes with a data management platform that unites your customer data into one central place
FI Asiakassuhdealustamme sisältää tiedonhallinta-alustat, jotka yhdistävät asiakastietosi yhteen keskitettyyn paikkaan
EN The platform enables you to upload your own contact list through a CSV file or manually, creating a new person inside the platform. This way, we ensure you always have all the contacts that are relevant to you.
FI Alusta mahdollistaa omien kontaktilistojen lataamisen CSV-tiedostona tai manuaalisesti. Näin voit varmistaa, että lähetät tiedotteet kaikille relevanteille kontakteille.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
platform | alusta |
enables | mahdollistaa |
manually | manuaalisesti |
ensure | varmistaa |
or | tai |
the | että |
to | kaikille |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
tools | työkalut |
you | ja |
the | että |
EN Lions in Italy worked with LCIF to support Anna’s House, which offers work opportunities to people with disabilities to help grow and sharpen skills.
FI Italian lionit tukivat LCIF:n kanssa Annan taloa, joka tarjoaa vammaisille työntekijöille mahdollisuuksia kehittää taitojaan.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
lcif | lcif |
offers | tarjoaa |
work | työ |
opportunities | mahdollisuuksia |
with | kanssa |
EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest of paediatric victim with the use of an Automatic External Defibrillator (AED).
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opiskelua, jotka ovat tarpeellisia hoidettaessa sydänpysähdyksen uhriksi joutunutta lasta AED-laitteen avulla.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
you | ovat |
this | tämän |
EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest and Foreign Body Airway Obstruction of paediatric victims.
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opettelua, joita tarvitaan, kun sydämenpysähdys tapahtuu lapselle tai kun lapsella on vierasesine hengitysteissä.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
is | on |
you | tai |
this | tämän |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
community | yhteisö |
we | olemme |
with | kanssa |
our | ja |
to | siitä |
the | että |
EN Practice your food presentation skills.
FI Harjoittele ruokien esillepanoa.
EN Once everyone has arrived, make your formal introduction. How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.
FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely. Miten sinusta tuli niin hyvä käsitöissä? Mikä on tämän työpajan lopullinen tavoite? Innosta yleisöäsi, mutta aseta realistiset odotukset päivän loppuun mennessä saaduista taidoista.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
so | niin |
day | päivä |
good | hyvä |
is | on |
how | miten |
but | mutta |
this | tämän |
once | kun |
your | kaikki |
EN Workshops are very rewarding events to run. They create personal connections you don’t always get with other events. Be sure to top off your skills with our in-depth event phase articles linked at the end of each major section above.
FI Työpajat ovat hyvin palkitsevia tapahtumia. Ne luovat henkilökohtaisia yhteyksiä, joita et aina saa muiden tapahtumien kanssa. Muista syventää taitojasi artikkeleillamme tapahtuman vaiheista, jotka on liitetty kunkin kappaleen jälkeen.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
very | hyvin |
events | tapahtumia |
always | aina |
they | ne |
get | on |
EN "With the help of Futurelab we have accelerated our customer experience development and increased our competencies and skills in the area. Well prepared workshops and materials have made our joint work successful. "
FI "Futurelabin ansiosta olemme päässeet asiakastyytyväisyyden mittaamisessa eteenpäin ja oppineet lisää asiakaskokemuksesta. Hyvin valmistellut tilaisuudet ja materiaalit ovat auttaneet työskentelyä."
אנגלית | פִינִית |
---|---|
well | hyvin |
work | työ |
the | lisää |
we | olemme |
our | ja |
EN Do you want to leverage modern technologies and development methods on new or existing applications? We have the skills and experience to help you do that in a sustainable way.
אנגלית | פִינִית |
---|---|
way | tavalla |
or | tai |
you | ja |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
join | liity |
help | auta |
or | tai |
us | meitä |
our | ja |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
is | on |
are | ovat |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
offers | tarjoaa |
helps | auttaa |
but | mutta |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
students | opiskelijat |
want | haluaa |
are | ovat |
and | ja |
to | siitä |
the | että |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
well | hyvin |
and | ja |
the | että |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
work | työ |
אנגלית | פִינִית |
---|---|
always | aina |
and | ja |
to | siitä |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים