שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "clougherty packing" ל- ספרדית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "clougherty packing" מ- אנגלית ל- ספרדית

תרגומים של clougherty packing

ניתן לתרגם את "clougherty packing" ב-אנגלית לספרדית מילים/ביטויים הבאים:

clougherty clougherty
packing a con cómo embalaje empacar empaque envío una

תרגום של אנגלית ל-ספרדית של clougherty packing

אנגלית
ספרדית

EN As noted above, Clougherty Packing, LLC expects all of its suppliers to adhere to Clougherty Packing, LLC Supplier Responsibility Principles

ES Como se señaló anteriormente, Clougherty Packing, LLC espera que todos sus proveedores se adhieran a los Principios de responsabilidad del proveedor de Clougherty Packing, LLC

אנגלית ספרדית
clougherty clougherty
llc llc
expects espera
responsibility responsabilidad
to a
principles principios
as como
of de
all todos
suppliers proveedores

EN In order to receive correspondence back from Clougherty Packing, LLC, you must complete at least one of the following options

ES Para recibir correspondencia de Clougherty Packing, LLC, debe completar al menos una de las siguientes opciones

אנגלית ספרדית
correspondence correspondencia
clougherty clougherty
llc llc
complete completar
options opciones
the al
receive recibir
must debe
of de

EN You understand and agree that Clougherty Packing, LLC has many resources both internal and external, which may have developed or may develop information identical or similar to that disclosed to us here

ES Usted comprende y acepta que Clougherty Packing, LLC tiene muchos recursos tanto internos como externos, que pueden haber desarrollado o pueden desarrollar información idéntica o similar a la que se publica aquí

אנגלית ספרדית
clougherty clougherty
llc llc
resources recursos
external externos
identical idéntica
agree acepta
developed desarrollado
or o
develop desarrollar
information información
here aquí
many muchos
to a
both tanto
may pueden
similar similar
and y
which la

EN Information here is not submitted in confidence and Clougherty Packing, LLC assumes no obligation by considering it

ES La información aquí no se envía de forma confidencial y Clougherty Packing, LLC no asume ninguna obligación al considerarla

אנגלית ספרדית
clougherty clougherty
llc llc
assumes asume
obligation obligación
information información
here aquí
not no
is se
no ninguna

EN Clougherty Packing, LLS will consier Submissions only on these terms.Please click the submit button below to indicate your agreement with these terms and submit your information.

ES Clougherty Packing, LLS enviará los envíos solo en estos términos.Haga clic en el botón de envío a continuación para indicar que está de acuerdo con estos términos y enviar su información.

אנגלית ספרדית
clougherty clougherty
submissions envíos
indicate indicar
terms términos
agreement acuerdo
information información
the el
to a
packing envío
click clic
button botón
your y
with con
on en
these estos

EN Before their business became known as Farmer John, they operated under the name Clougherty Brothers Packing Co.

ES Antes de que su negocio fuera conocido como Farmer John, operaban bajo el nombre de Clougherty Brothers Packing Co.

אנגלית ספרדית
business negocio
known conocido
john john
clougherty clougherty
co co
farmer farmer
brothers brothers
the el
became que
as como
name nombre
their su
before de

EN Clougherty Brothers Packing Co. expands its product line from mainly bacon and sausage to include beef and mutton.

ES Clougherty Brothers Packing Co. amplía su línea de productos principalmente de tocino y salchichas para incluir carne de res y cordero.

אנגלית ספרדית
clougherty clougherty
co co
mainly principalmente
bacon tocino
brothers brothers
product productos
to a
line línea
beef carne

EN Clougherty Packing, LLC d/b/a Farmer John makes the following disclosures in accordance with the Act:

ES Clougherty Packing, LLC d / b / a Farmer John realiza las siguientes divulgaciones de conformidad con la Ley:

אנגלית ספרדית
clougherty clougherty
llc llc
d d
john john
disclosures divulgaciones
farmer farmer
the la
b b
following de
act ley

EN Clougherty Packing, LLC is committed to providing high-quality, safe products through responsible business practices

ES Clougherty Packing, LLC se compromete a proporcionar productos seguros y de alta calidad a través de prácticas comerciales responsables

אנגלית ספרדית
clougherty clougherty
llc llc
is se
responsible responsables
business comerciales
high-quality alta calidad
practices prácticas
quality calidad
high alta
safe y
to a
products productos
through de

EN To that end, Clougherty Packing, LLC has developed Supplier Responsibility Principles to outline its expectations for suppliers, a copy of which is provided to key suppliers

ES Con ese fin, Clougherty Packing, LLC ha desarrollado Principios de responsabilidad del proveedor para describir sus expectativas para los proveedores, una copia de la cual se proporciona a los proveedores clave

אנגלית ספרדית
clougherty clougherty
llc llc
developed desarrollado
responsibility responsabilidad
expectations expectativas
copy copia
key clave
has ha
principles principios
is se
to a
that ese
of de
its la
suppliers proveedores

EN As part of Clougherty Packing, LLC?s Supplier Responsibility Principles, suppliers must be in compliance with all applicable laws and regulations relating to working conditions

ES Como parte de los Principios de responsabilidad del proveedor de Clougherty Packing, LLC, los proveedores deben cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables relacionadas con las condiciones de trabajo

אנגלית ספרדית
clougherty clougherty
llc llc
must deben
applicable aplicables
responsibility responsabilidad
principles principios
laws leyes
conditions condiciones
regulations regulaciones
to cumplir
with con
as como
suppliers proveedores

EN Clougherty Packing, LLC does not tolerate child labor nor forced or involuntary labor, including bonded, indentured and involuntary prison labor, and will not work with suppliers that do not adhere to these policies

ES Clougherty Packing, LLC no tolera el trabajo infantil ni el trabajo forzado o involuntario, incluido el trabajo en prisión forzada, contratada e involuntaria, y no trabajará con proveedores que no cumplan con estas políticas

אנגלית ספרדית
clougherty clougherty
llc llc
child infantil
prison prisión
suppliers proveedores
policies políticas
or o
not no
and y
work trabajará
these estas
with incluido

EN Clougherty Packing, LLC’s Purchase Order Terms and conditions further require all suppliers to comply with all applicable laws, including those relating to slavery and human trafficking.

ES Los términos y condiciones de la orden de compra de Clougherty Packing, LLC requieren que todos los proveedores cumplan con todas las leyes aplicables, incluidas las relacionadas con la esclavitud y la trata de personas.

אנגלית ספרדית
clougherty clougherty
suppliers proveedores
applicable aplicables
slavery esclavitud
purchase compra
laws leyes
order orden
including incluidas
terms términos
conditions condiciones
with con
comply with cumplan
further que
all todos

EN Clougherty Packing, LLC Supplier Responsibility Principles are incorporated into all training of employees and managers who have responsibility for supply chain management and procurement.

ES Los Principios de responsabilidad del proveedor de Clougherty Packing, LLC se incorporan a toda la capacitación de los empleados y gerentes que tienen la responsabilidad de la gestión y adquisición de la cadena de suministro.

אנגלית ספרדית
clougherty clougherty
llc llc
responsibility responsabilidad
training capacitación
employees empleados
managers gerentes
chain cadena
supplier proveedor
supply suministro
management gestión
procurement adquisición
principles principios
of de
are tienen

EN Having added stress about packing up your home prior to moving? We’ve got you covered with our full-service packing and unpacking services, too.

ES ¿Te causa mayor estrés tener que empacar tus pertenencias antes de la mudanza? También puedes contar con nuestros servicios completos de empacado y desempacado.

אנגלית ספרדית
stress estrés
packing empacar
full completos
services servicios
with con
prior antes de
moving de
your y

EN Efficient packing starts with proper packing supplies, and thankfully for you, TWO MEN AND A TRUCK has everything you need to get started!

ES Un embalaje eficaz comienza con el material de embalaje adecuado y, afortunadamente para usted, ¡TWO MEN AND A TRUCK tiene todo lo que necesita para empezar!

אנגלית ספרדית
efficient eficaz
packing embalaje
supplies material
thankfully afortunadamente
men men
truck truck
starts comienza
and and
two two
a un
with con
get el
to a
has y
everything lo
for para

EN We offer a wide variety of packing supplies guaranteed to cover any packing need you have.

ES Ofrecemos una amplia variedad de suministros de embalaje que garantizan la cobertura de cualquier necesidad de embalaje que tenga.

אנגלית ספרדית
wide amplia
variety variedad
packing embalaje
supplies suministros
guaranteed garantizan
a una
of de
we offer ofrecemos
to tenga
any cualquier

EN Thanks to the integration with the YITH PDF Invoice & Packing Slips plugin, you will be able to generate pdf invoices, packing slips and credit notes from the frontend dashboard.

ES La integración entre estos dos plugins te permite ingresar los detalles de seguimiento de pedidos (creados con YITH WooCommerce Order Tracking) en los documentos de envío (creados con YITH WooCommerce PDF Invoice and Shipping List).

אנגלית ספרדית
integration integración
pdf pdf
packing envío
plugin plugins
the la
and and
to los

EN The PACK@EASE high-performance packing workstation increases sustainable productivity and packing accuracy while reducing product damage.

ES Varias actividades conforman en el proceso de empaque como el pesaje, el rellenado del vacío, el cierre de la caja y el etiquetado.

אנגלית ספרדית
packing empaque

EN Efficient packing starts with proper packing supplies, and thankfully for you, TWO MEN AND A TRUCK has everything you need to get started!

ES Un embalaje eficaz comienza con el material de embalaje adecuado y, afortunadamente para usted, ¡TWO MEN AND A TRUCK tiene todo lo que necesita para empezar!

אנגלית ספרדית
efficient eficaz
packing embalaje
supplies material
thankfully afortunadamente
men men
truck truck
starts comienza
and and
two two
a un
with con
get el
to a
has y
everything lo
for para

EN We offer a wide variety of packing supplies guaranteed to cover any packing need you have.

ES Ofrecemos una amplia variedad de suministros de embalaje que garantizan la cobertura de cualquier necesidad de embalaje que tenga.

אנגלית ספרדית
wide amplia
variety variedad
packing embalaje
supplies suministros
guaranteed garantizan
a una
of de
we offer ofrecemos
to tenga
any cualquier

EN Thanks to the integration with the YITH PDF Invoices & Packing Slips plugin, you will be able to generate pdf invoices, packing slips and credit notes from the frontend dashboard.

ES La integración entre estos dos plugins te permite ingresar los detalles de seguimiento de pedidos (creados con YITH WooCommerce Order Tracking) en los documentos de envío (creados con YITH WooCommerce PDF Invoices and Packing Slips).

אנגלית ספרדית
integration integración
pdf pdf
packing envío
plugin plugins
the la
and and
to los

EN Thanks to the integration with YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips, you can insert the order tracking data into the packing slips generated by this plugin.

ES Gracias a la integración con YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips, también puedes insertar los datos de seguimiento de pedidos en los documentos de transporte generados por este último.

אנגלית ספרדית
integration integración
woocommerce woocommerce
pdf pdf
amp amp
insert insertar
order pedidos
tracking seguimiento
generated generados
the la
to a
data datos
this este
you can puedes
by por

EN Insert the tracking data into the packing slips generated with the premium version of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slip

ES Inserta los datos de seguimiento en el documento de entrega generado con la versión premium de YITH WooCommerce PDF Invoice & Packing Slips

אנגלית ספרדית
insert inserta
tracking seguimiento
generated generado
premium premium
woocommerce woocommerce
pdf pdf
amp amp
data datos
version versión
of de

EN See how the Clougherty Family’s commitment to high-quality MEATS transformed their humble Vernon farm into the farm of the West.

ES Vea cómo el compromiso de la familia Clougherty con las carnes de alta calidad transformó su humilde granja de Vernon en la granja del Oeste.

אנגלית ספרדית
clougherty clougherty
commitment compromiso
meats carnes
humble humilde
vernon vernon
farm granja
transformed transformó
high-quality alta calidad
quality calidad
high alta
of de
their su
how cómo

EN Starting with only a few cuts of meat, Irish-American brothers Francis and Bernard Clougherty begin curing and selling fresh pork bellies and smoked hams to local grocery stores

ES Comenzando con sólo unos pocos cortes de carne, los hermanos irlandeses estadounidenses Francis y Bernard Clougherty comienzan a curar y vender panzas de cerdo frescas y jamones ahumados a los supermercados locales

אנגלית ספרדית
cuts cortes
brothers hermanos
clougherty clougherty
curing curar
selling vender
fresh frescas
irish irlandeses
american estadounidenses
francis francis
bernard bernard
meat carne
local locales
pork cerdo
stores supermercados
with con
to a
of de

EN The Clougherty Brothers upgrade their facility to increase output and the company grows enormously.

ES Los hermanos Clougherty actualizan sus instalaciones para aumentar la producción y la empresa crece enormemente.

אנגלית ספרדית
clougherty clougherty
brothers hermanos
facility instalaciones
grows crece
enormously enormemente
company empresa
output producción
the la
increase aumentar
and y

EN A lively debate emerges in the Clougherty Family when the USDA rules that only one animal can be slaughtered in any given facility. On one side is the beef camp. On the other, pork. Ultimately, pork wins out.

ES Un animado debate surge en la Familia Clougherty cuando el USDA dictamina que solo un animal puede ser sacrificado en cualquier instalación. Por un lado está el campamento de carne y por el otro, el del cerdo. Finalmente el cerdo gana.

אנגלית ספרדית
lively animado
debate debate
clougherty clougherty
usda usda
animal animal
facility instalación
side lado
camp campamento
other otro
ultimately finalmente
wins gana
a un
beef carne
pork cerdo
in en
family familia
can puede
when cuando
be ser
only de
any cualquier
is está

EN MLB’s Dodgers move from Brooklyn to Los Angeles. Francis Clougherty becomes close friends with Dodgers owner Walter O’Mally. Farmer John soon becomes an official sponsor of the Los Angeles Dodgers.

ES Los Dodgers de MLB se mudan de Brooklyn a Los Ángeles. Francis Clougherty se hace amigo cercano del dueño de los Dodgers, Walter O’Mally. El granjero John pronto se convierte en patrocinador oficial de los Dodgers de Los Ángeles.

אנגלית ספרדית
brooklyn brooklyn
clougherty clougherty
owner dueño
walter walter
farmer granjero
john john
soon pronto
official oficial
sponsor patrocinador
dodgers dodgers
francis francis
to a
the el
los los
close en
of de

EN Over a meeting in downtown Los Angeles with Francis Clougherty, Dodgers owner Walter O’Mally bemoans the problems he’s having with selling “Dodger Dogs” at the stadium

ES Durante una reunión en el centro de Los Ángeles con Francis Clougherty, el propietario de los Dodgers, Walter O’Mally, lamenta los problemas que tiene con la venta de "Dodger Dogs" en el estadio

אנגלית ספרדית
meeting reunión
downtown centro
francis francis
clougherty clougherty
owner propietario
dodgers dodgers
walter walter
problems problemas
selling venta
stadium estadio
in en
with con
a una

EN The Clougherty Tradition Continues

ES La tradición de Clougherty continúa

אנגלית ספרדית
clougherty clougherty
tradition tradición
continues continúa
the la

EN Francis Clougherty passes ownership of Farmer John along to his children, Kathleen, Joseph, Bernie, and Anthony.

ES Francis Clougherty pasa la propiedad de Farmer John a sus hijos, Kathleen, Joseph, Bernie y Anthony.

אנגלית ספרדית
clougherty clougherty
passes pasa
john john
children hijos
kathleen kathleen
joseph joseph
francis francis
farmer farmer
anthony anthony
to a
ownership propiedad
of de

EN I have a wonderful rep Paige, who guided me through the process of packing my inventory and getting it out to their warehouses

ES Tengo una representante maravillosa, Paige, que me ha guiado en el proceso de empaquetar mi inventario y llevarlo a sus almacenes

אנגלית ספרדית
i me
wonderful maravillosa
rep representante
paige paige
guided guiado
inventory inventario
warehouses almacenes
my mi
the el
process proceso
i have tengo
to a
of de

EN Linnworks connects and automates all the different parts of your selling processes. Spend less time on order processing, labels, picking, packing and spreadsheets, and more time leading your business.

ES Linnworks conecta y automatiza todas las partes de sus procesos de venta. Dedique menos tiempo a la tramitación de pedidos, a las etiquetas, al picking, al embalaje y a las hojas de cálculo, y más tiempo a dirigir su negocio.

אנגלית ספרדית
connects conecta
automates automatiza
parts partes
less menos
labels etiquetas
packing embalaje
spreadsheets hojas de cálculo
processes procesos
time tiempo
business negocio
selling venta
of de
order pedidos
the la
more más
your y

EN Yep! Forget about packing up virtual boxes or worrying about a forwarding address— we'll handle the transfer tasks and make moving to DreamHost E-A-S-Y

ES ¡Sí! Olvídate de empacar cajas virtuales o preocuparte por una dirección de reenvío: nos encargaremos de las tareas de transferencia y haremos que moverse a DreamHost sea F-Á-C-I-L

אנגלית ספרדית
forget olvídate
packing empacar
boxes cajas
virtual virtuales
forwarding reenvío
tasks tareas
transfer transferencia
moving moverse
dreamhost dreamhost
and y
or o
address dirección
to a

EN When packing for an adventure in the park, be prepared for all weather eventualities.

ES Al empacar para una aventura en el parque, preparate para todo tipo de eventualidades climáticas.

אנגלית ספרדית
packing empacar
adventure aventura
park parque
in en
be tipo
the el
for para
an una

EN Keep your customers informed with shipment tracking pages and emails that match your branding, and customized packing slips for a personal touch

ES Informa a tus clientes en todo momento con las páginas de seguimiento de envíos y los e-mails personalizados con tu marca, incluyendo una personalización de las notas de entrega, para darle un toque personal

אנגלית ספרדית
tracking seguimiento
emails e-mails
touch toque
informed informa
pages páginas
customized personalizados
customers clientes
shipment entrega
a un
with con
your tu
for para

EN Mount pictures to smooth plastic lids and cover completely with clear packing tape or contact paper

ES Monte las fotos en tapas de plástico y cubra completamente con cinta adhesiva transparente o papel adhesivo

אנגלית ספרדית
mount monte
pictures fotos
plastic plástico
lids tapas
clear transparente
paper papel
or o
completely completamente
tape cinta
with con

EN Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services

ES Servicios de empaque Servicio de bebidas Planchado de prendas Recepción del servicio Servicios de mayordomo en línea

אנגלית ספרדית
packing empaque
beverage bebidas
butler mayordomo
services servicios
service servicio

EN Commitment Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services

ES Compromiso Servicios de empaque Servicio de bebidas Planchado de prendas Recepción del servicio Servicios de mayordomo en línea

אנגלית ספרדית
commitment compromiso
packing empaque
beverage bebidas
butler mayordomo
services servicios
service servicio

EN All returned items must include the original packing slip as well as the RA number that was issued to you clearly printed on the Returns Form.

ES Todos los artículos devueltos deberán incluir el albarán original, así como el número de autorización para la devolución (RA) que se envió, que deberá ir impreso de forma clara en el formulario de devoluciones.

אנגלית ספרדית
returned devueltos
original original
clearly clara
printed impreso
ra ra
must deberán
form formulario
returns devoluciones
include incluir
items los
on en

EN All exchanged items must include the original packing slip as well as the RA number that was issued to you clearly printed on the Returns Form.

ES Todos los artículos cambiados deberán incluir el albarán original, así como el número de autorización para la devolución (RA) que te enviamos impreso de forma clara en el formulario de devoluciones.

אנגלית ספרדית
original original
clearly clara
printed impreso
ra ra
must deberán
form formulario
returns devoluciones
include incluir
items los
on en

EN If you’re looking for apartments for rent in Albuquerque, you’re in good company; more and more people are discovering the many perks of this historic city and packing up for a move to the Southwest

ES Si estás buscando apartamentos en alquiler en Albuquerque, estás en buena compañía; Más y más personas están descubriendo las muchas ventajas de esta ciudad histórica y empacando para un traslado al suroeste

אנגלית ספרדית
apartments apartamentos
rent alquiler
albuquerque albuquerque
company compañía
discovering descubriendo
city ciudad
southwest suroeste
historic histórica
if si
in en
people personas
good buena
are están
many muchas
to a
the al
more más
this esta
for para
looking for buscando
a un

EN We use medical grade hand sanitizer regularly and gloves when packing.

ES Usamos desinfectante para manos y guantes al empacar

אנגלית ספרדית
hand manos
sanitizer desinfectante
gloves guantes
packing empacar
we use usamos
and y

EN We’re here to help you with any of your moving and packing needs with a wide-variety of services tailored to you.

ES Estamos aquí para ayudarte con todas tus necesidades de mudanza y empaquetado con una amplia variedad de servicios personalizados a tu medida.

אנגלית ספרדית
needs necesidades
tailored personalizados
wide amplia
variety variedad
services servicios
here aquí
with con
to a
your tu
help you ayudarte

EN The work we do is much more than moving or packing, we also strive to serve our communities

ES El trabajo que realizamos consiste en mucho más que mudar o empacar, también nos esforzamos por servir a nuestras comunidades

אנגלית ספרדית
packing empacar
strive esforzamos
communities comunidades
we do realizamos
or o
is consiste
the el
work trabajo
we nos
also también
to a
much mucho
more más

EN Moving Boxes & Packing Supplies | TWO MEN AND A TRUCK

ES Cajas para mudanza y material de embalaje | TWO MEN AND A TRUCK

אנגלית ספרדית
supplies material
men men
truck truck
boxes cajas
packing embalaje
two two
and and
moving de
a a

EN PACKING AND MOVING SUPPLIES TO GET YOU STARTED

ES SUMINISTROS DE EMBALAJE Y MUDANZA PARA COMENZAR

אנגלית ספרדית
packing embalaje
supplies suministros
to comenzar
moving de

EN This allows you to focus on other important tasks like cleaning and packing.

ES Esto te permite concentrarte en otras tareas importantes como limpiar y empacar.

אנגלית ספרדית
allows permite
on en
other otras
important importantes
tasks tareas
cleaning limpiar
packing empacar
and y
to focus concentrarte
this esto

EN When it comes to packing, some items require a little extra care and attention

ES A la hora de embalar, algunos artículos requieren un poco más de cuidado y atención

אנגלית ספרדית
require requieren
when hora
a un
to a
little poco
extra más
care atención

מציג 50 מתוך 50 תרגומים