שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "dreams today" ל- ערבי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "dreams today" מ- אנגלית ל- ערבי

תרגומים של dreams today

ניתן לתרגם את "dreams today" ב-אנגלית לערבי מילים/ביטויים הבאים:

today أفضل أكبر أكثر أن أنت أو أي أيضًا إلى إن ا استخدام الآن التي الخاص الذي المزيد المزيد من الوقت اليوم بعض بك بين تاريخ جميع حتى خلال ذلك عبر على عن عندما غير فقط في قبل كل كما كيف لا لدينا لك ما مثل مخصصة مع من من خلال موقع نحن هذا هذه هل هو هي واحد وقت يجب يكون يوم

תרגום של אנגלית ל-ערבי של dreams today

אנגלית
ערבי

EN Those who call Vienna the "City of Dreams" invoke the city's famed psychoanalyst, Sigmund Freud, and his revolutionary ideas on the interpretation of dreams

AR أولئك الذين يسمون فيينا "مدينة الأحلام" يستشهدون بالمحلل النفسي الشهير في المدينة ، سيجموند فرويد ، وأفكاره الثورية حول تفسير الأحلام

תַעתִיק ạ̉wlỷk ạldẖyn ysmwn fyynạ "mdynẗ ạlạ̉ḥlạm" ystsẖhdwn bạlmḥll ạlnfsy ạlsẖhyr fy ạlmdynẗ , syjmwnd frwyd , wạ̉fkạrh ạltẖwryẗ ḥwl tfsyr ạlạ̉ḥlạm

אנגלית ערבי
vienna فيينا
those أولئك
on حول
city المدينة

EN Make your tax-deductible gift today, and be a part of cutting-edge research and care that's changing medicine as it's known today.

AR اصنع هديتك المعفاة من الضرائب اليوم وكن جزءًا من أحدث الأبحاث الأساسية المتطورة والرعاية التي تغيِّر الطب بمفهومه اليوم.

תַעתִיק ạṣnʿ hdytk ạlmʿfạẗ mn ạlḍrạỷb ạlywm wkn jzʾaⁿạ mn ạ̉ḥdtẖ ạlạ̉bḥạtẖ ạlạ̉sạsyẗ ạlmtṭwrẗ wạlrʿạyẗ ạlty tgẖyĩr ạlṭb bmfhwmh ạlywm.

אנגלית ערבי
make اصنع
tax الضرائب
part جزء
research الأبحاث
medicine الطب
today اليوم
care والرعاية
a الأساسية

EN Make your tax-deductible gift today, and be a part of cutting-edge research and care that's changing medicine as it's known today.

AR اصنع هديتك المعفاة من الضرائب اليوم وكن جزءًا من أحدث الأبحاث الأساسية المتطورة والرعاية التي تغيِّر الطب بمفهومه اليوم.

תַעתִיק ạṣnʿ hdytk ạlmʿfạẗ mn ạlḍrạỷb ạlywm wkn jzʾaⁿạ mn ạ̉ḥdtẖ ạlạ̉bḥạtẖ ạlạ̉sạsyẗ ạlmtṭwrẗ wạlrʿạyẗ ạlty tgẖyĩr ạlṭb bmfhwmh ạlywm.

אנגלית ערבי
make اصنع
tax الضرائب
part جزء
research الأبحاث
medicine الطب
today اليوم
care والرعاية
a الأساسية

EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.

AR لهذا اليوم فقط ، أقبل الحياة بشروطها. لهذا اليوم فقط ، أنا ممتن لكل النعم في حياتي.

תַעתִיק lhdẖạ ạlywm fqṭ , ạ̉qbl ạlḥyạẗ bsẖrwṭhạ. lhdẖạ ạlywm fqṭ , ạ̉nạ mmtn lkl ạlnʿm fy ḥyạty.

אנגלית ערבי
i أنا
life الحياة
today اليوم

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

AR لهذا اليوم فقط سأكون حاضرا مع نفسي. لهذا اليوم فقط ، سأضع نفسي قبل استخدامي للإنترنت والتكنولوجيا.

תַעתִיק lhdẖạ ạlywm fqṭ sạ̉kwn ḥạḍrạ mʿ nfsy. lhdẖạ ạlywm fqṭ , sạ̉ḍʿ nfsy qbl ạstkẖdạmy llạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ.

אנגלית ערבי
today اليوم
internet للإنترنت
technology والتكنولوجيا
just فقط
before قبل

EN Let us help you put together the event of your dreams.

AR دعنا نساعدك في تنظيم مناسبة أحلامك.

תַעתִיק dʿnạ nsạʿdk fy tnẓym mnạsbẗ ạ̉ḥlạmk.

אנגלית ערבי
event مناسبة

EN Human trafficking is a crime that strips people of their rights, ruins their dreams, and robs them of their dignity

AR الاتجار بالبشر جريمة تجرّد الناس من حقوقهم، تقضي على أحلامهم، وتسلب كرامتهم

תַעתִיק ạlạtjạr bạlbsẖr jrymẗ tjr̃d ạlnạs mn ḥqwqhm, tqḍy ʿly̱ ạ̉ḥlạmhm, wtslb krạmthm

אנגלית ערבי
people الناس
of على

EN “I have not given up on my dreams, but for now, my priority is making sure my family has enough to live on.”

AR "لم أتخل عن أحلامي، لكن في الوقت الحالي، أولويتي هي التأكد من أن عائلتي تملك ما يكفي لتعيش حياة كريمة".

תַעתִיק "lm ạ̉tkẖl ʿn ạ̉ḥlạmy, lkn fy ạlwqt ạlḥạly, ạ̉wlwyty hy ạltạ̉kd mn ạ̉n ʿạỷlty tmlk mạ ykfy ltʿysẖ ḥyạẗ krymẗ".

אנגלית ערבי
but لكن
have تملك
enough يكفي
live حياة
now الحالي

EN People may also experience rapid eye movement sleep behavior disorder, which involves acting out your dreams

AR قد يعاني الأشخاص المصابون أيضًا من اضطراب سلوك النوم؛ بسبب حركة العين السريعة، والذي يؤثِّر على تفعيل أحلامكم

תַעתִיק qd yʿạny ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn ạ̉yḍaⁿạ mn ạḍṭrạb slwk ạlnwm; bsbb ḥrkẗ ạlʿyn ạlsryʿẗ, wạldẖy yw̉tẖĩr ʿly̱ tfʿyl ạ̉ḥlạmkm

אנגלית ערבי
people الأشخاص
disorder اضطراب
behavior سلوك
sleep النوم
movement حركة
eye العين
rapid السريعة
which والذي
out بسبب

EN Common signs and symptoms include acting out one's dreams in sleep, seeing things that aren't there (visual hallucinations), and problems with focus and attention

AR تتضمن العلامات والأعراض التمثيل خارج الأحلام أثناء النوم، ومشاهدة أشياء غير موجودة (الهلاوس البصرية)، ومشكلات في التركيز والانتباه

תַעתִיק ttḍmn ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ ạltmtẖyl kẖạrj ạlạ̉ḥlạm ạ̉tẖnạʾ ạlnwm, wmsẖạhdẗ ạ̉sẖyạʾ gẖyr mwjwdẗ (ạlhlạws ạlbṣryẗ), wmsẖklạt fy ạltrkyz wạlạntbạh

אנגלית ערבי
include تتضمن
signs العلامات
and symptoms والأعراض
sleep النوم
things أشياء
visual البصرية
focus التركيز
and غير
in أثناء
out خارج

EN You might have rapid eye movement (REM) sleep behavior disorder, which can cause you to physically act out your dreams while you're asleep

AR قد تُصاب باضطراب حركة العين السريعة (REM) السلوكي النومي، الذي يُمكن أن يتسبَّب في أن تحاكي فيه أحلامك بجسمك أثناء نومك

תַעתִיק qd tuṣạb bạḍṭrạb ḥrkẗ ạlʿyn ạlsryʿẗ (REM) ạlslwky ạlnwmy, ạldẖy yumkn ạ̉n ytsbãb fy ạ̉n tḥạky fyh ạ̉ḥlạmk bjsmk ạ̉tẖnạʾ nwmk

אנגלית ערבי
movement حركة
eye العين
rapid السريعة
while أثناء
to الذي

EN Agitated sleep due to "acting out" dreams

AR اضطراب النوم بسبب "التحرك خلال الأحلام"

תַעתִיק ạḍṭrạb ạlnwm bsbb "ạltḥrk kẖlạl ạlạ̉ḥlạm"

אנגלית ערבי
sleep النوم
to خلال
due بسبب

EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true

AR ابدأ السعادة الأبدية في فنادق فيرمونت - يُشرّفنا أن نُحقّق أحلامك

תַעתִיק ạbdạ̉ ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ fy fnạdq fyrmwnt - yusẖr̃fnạ ạ̉n nuḥq̃q ạ̉ḥlạmk

אנגלית ערבי
begin ابدأ
hotels فنادق
fairmont فيرمونت

EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

תַעתִיק lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

אנגלית ערבי
years عام
been حقيقة
reality واقعة
more أكثر

EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.

AR اشرِك ضيوف حفل زفافك لمساعدتك في ابتكار شهر العسل الذي تحلم به.

תַעתִיק ạsẖrik ḍywf ḥfl zfạfk lmsạʿdtk fy ạbtkạr sẖhr ạlʿsl ạldẖy tḥlm bh.

אנגלית ערבי
guests ضيوف
to help you لمساعدتك
the الذي

EN Children in the village of Termanin in the northern Idlib Rif took part in an activity designed to encourage them to pursue their dreams...

AR تنتظر هادية منذ العام 2013 وحتى اللحظة خبراً عن ولدها. هي تجهل مصيره، لا تعلم إن كان معتقلاً أو مخطوفاً كما تخشي ألّا يكون...

תַעתִיק tntẓr hạdyẗ mndẖ ạlʿạm 2013 wḥty̱ ạllḥẓẗ kẖbrạaⁿ ʿn wldhạ. hy tjhl mṣyrh, lạ tʿlm ạ̹n kạn mʿtqlạaⁿ ạ̉w mkẖṭwfạaⁿ kmạ tkẖsẖy ạ̉l̃ạ ykwn...

אנגלית ערבי
the كما
in منذ

EN Syrian table tennis prodigy Hend Zaza: "I took the first step towards my dreams"

AR نجمة تنس الطاولة ظاظا: "خطوت الخطوة الأولى باتجاه حلمي"

תַעתִיק njmẗ tns ạlṭạwlẗ ẓạẓạ: "kẖṭwt ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ bạtjạh ḥlmy"

אנגלית ערבי
tennis تنس
table الطاولة
step الخطوة

EN The city's open-door policy attracts the most diverse and well-accomplished retirees to relax and retire in the place of their dreams.

AR تعتمد دبي سياسة الباب المفتوح، ما يستقطب شريحة متنوعة ومميّزة من المتقاعدين للراحة والتقاعد في مدينة الأحلام.

תַעתִיק tʿtmd dby syạsẗ ạlbạb ạlmftwḥ, mạ ystqṭb sẖryḥẗ mtnwʿẗ wmmỹzẗ mn ạlmtqạʿdyn llrạḥẗ wạltqạʿd fy mdynẗ ạlạ̉ḥlạm.

אנגלית ערבי
policy سياسة
door الباب
open المفتوح
diverse متنوعة
place مدينة

EN Choose one of the six available styles, and wait for a second for our AI-based logo maker to create the logo of your dreams.

AR اختر أحد الأنماط الستة المتاحة ، وانتظر لمدة ثانية حتى يقوم صانع الشعار القائم على الذكاء الاصطناعي لدينا بإنشاء الشعار الذي تحلم به.

תַעתִיק ạkẖtr ạ̉ḥd ạlạ̉nmạṭ ạlstẗ ạlmtạḥẗ , wạntẓr lmdẗ tẖạnyẗ ḥty̱ yqwm ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlqạỷm ʿly̱ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ldynạ bạ̹nsẖạʾ ạlsẖʿạr ạldẖy tḥlm bh.

אנגלית ערבי
choose اختر
six الستة
available المتاحة
second ثانية
maker صانع
logo الشعار
our لدينا
create بإنشاء
for لمدة

EN Sleep better at night: with DREAM will be golden dreams

AR مراقبة نومك: سينس، الجهاز الذكي لتحسين الراحة

תַעתִיק mrạqbẗ nwmk: syns, ạljhạz ạldẖky ltḥsyn ạlrạḥẗ

EN Our pioneering work in empowering people to lead their own development — and to realise their own dreams — is now the norm.

AR كما أن عملنا الرائد في تمكين الناس لتولي زمام الأمور في تنمية أنفسهم - وتحقيق أحلامهم - أصبح الآن هو القاعدة.

תַעתִיק kmạ ạ̉n ʿmlnạ ạlrạỷd fy tmkyn ạlnạs ltwly zmạm ạlạ̉mwr fy tnmyẗ ạ̉nfshm - wtḥqyq ạ̉ḥlạmhm - ạ̉ṣbḥ ạlận hw ạlqạʿdẗ.

אנגלית ערבי
people الناس
to الأمور
and كما
now الآن

EN We'd love to hear how Cisco Networking Academy has helped you to reach the job of your dreams

AR نودّ أن نسمع كيف ساعدتك Cisco Networking Academy في الوصول إلى وظيفة أحلامك

תַעתִיק nwd̃ ạ̉n nsmʿ kyf sạʿdtk Cisco Networking Academy fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ wẓyfẗ ạ̉ḥlạmk

אנגלית ערבי
cisco cisco
networking networking
academy academy
job وظيفة
reach الوصول
how كيف

EN He encourages all young men and women to discover and refine their latent talents and not to let anything or anyone stand in the way of their dreams

AR وهو اليوم يدعو جميع الشباب والشابات أن يعملوا على اكتشاف وتطوير المواهب الدفينة داخلهم، وأن لا يسمحوا لأي ظرف أو أي شخص بالوقوف أمام حلمهم

תַעתִיק whw ạlywm ydʿw jmyʿ ạlsẖbạb wạlsẖạbạt ạ̉n yʿmlwạ ʿly̱ ạktsẖạf wtṭwyr ạlmwạhb ạldfynẗ dạkẖlhm, wạ̉n lạ ysmḥwạ lạ̉y ẓrf ạ̉w ạ̉y sẖkẖṣ bạlwqwf ạ̉mạm ḥlmhm

אנגלית ערבי
young الشباب
discover اكتشاف
he وهو
the اليوم
all جميع
anyone شخص

EN Like many of the camp?s IDPs, Hussein still dreams of returning to his home in Idlib: “I hope we can return home

AR حسين وغيره من سكان المخيم، ما يزالون يحلمون بالعودة إلى مدنهم وقراهم في إدلب

תַעתִיק ḥsyn wgẖyrh mn skạn ạlmkẖym, mạ yzạlwn yḥlmwn bạlʿwdẗ ạ̹ly̱ mdnhm wqrạhm fy ạ̹dlb

אנגלית ערבי
hussein حسين
to إلى

EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true

AR ابدأ السعادة الأبدية في فنادق فيرمونت - يُشرّفنا أن نُحقّق أحلامك

תַעתִיק ạbdạ̉ ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ fy fnạdq fyrmwnt - yusẖr̃fnạ ạ̉n nuḥq̃q ạ̉ḥlạmk

אנגלית ערבי
begin ابدأ
hotels فنادق
fairmont فيرمونت

EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

תַעתִיק lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

אנגלית ערבי
years عام
been حقيقة
reality واقعة
more أكثر

EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.

AR اشرِك ضيوف حفل زفافك لمساعدتك في ابتكار شهر العسل الذي تحلم به.

תַעתִיק ạsẖrik ḍywf ḥfl zfạfk lmsạʿdtk fy ạbtkạr sẖhr ạlʿsl ạldẖy tḥlm bh.

אנגלית ערבי
guests ضيوف
to help you لمساعدتك
the الذي

EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true

AR ابدأ السعادة الأبدية في فنادق فيرمونت - يُشرّفنا أن نُحقّق أحلامك

תַעתִיק ạbdạ̉ ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ fy fnạdq fyrmwnt - yusẖr̃fnạ ạ̉n nuḥq̃q ạ̉ḥlạmk

אנגלית ערבי
begin ابدأ
hotels فنادق
fairmont فيرمونت

EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

תַעתִיק lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

אנגלית ערבי
years عام
been حقيقة
reality واقعة
more أكثر

EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.

AR اشرِك ضيوف حفل زفافك لمساعدتك في ابتكار شهر العسل الذي تحلم به.

תַעתִיק ạsẖrik ḍywf ḥfl zfạfk lmsạʿdtk fy ạbtkạr sẖhr ạlʿsl ạldẖy tḥlm bh.

אנגלית ערבי
guests ضيوف
to help you لمساعدتك
the الذي

EN Let us help you put together the event of your dreams.

AR دعنا نساعدك في تنظيم مناسبة أحلامك.

תַעתִיק dʿnạ nsạʿdk fy tnẓym mnạsbẗ ạ̉ḥlạmk.

אנגלית ערבי
event مناسبة

EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true

AR ابدأ السعادة الأبدية في فنادق فيرمونت - يُشرّفنا أن نُحقّق أحلامك

תַעתִיק ạbdạ̉ ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ fy fnạdq fyrmwnt - yusẖr̃fnạ ạ̉n nuḥq̃q ạ̉ḥlạmk

אנגלית ערבי
begin ابدأ
hotels فنادق
fairmont فيرمونت

EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

תַעתִיק lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

אנגלית ערבי
years عام
been حقيقة
reality واقعة
more أكثر

EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.

AR اشرِك ضيوف حفل زفافك لمساعدتك في ابتكار شهر العسل الذي تحلم به.

תַעתִיק ạsẖrik ḍywf ḥfl zfạfk lmsạʿdtk fy ạbtkạr sẖhr ạlʿsl ạldẖy tḥlm bh.

אנגלית ערבי
guests ضيوف
to help you لمساعدتك
the الذي

EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true

AR ابدأ السعادة الأبدية في فنادق فيرمونت - يُشرّفنا أن نُحقّق أحلامك

תַעתִיק ạbdạ̉ ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ fy fnạdq fyrmwnt - yusẖr̃fnạ ạ̉n nuḥq̃q ạ̉ḥlạmk

אנגלית ערבי
begin ابدأ
hotels فنادق
fairmont فيرمونت

EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

תַעתִיק lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

אנגלית ערבי
years عام
been حقيقة
reality واقعة
more أكثر

EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.

AR اشرِك ضيوف حفل زفافك لمساعدتك في ابتكار شهر العسل الذي تحلم به.

תַעתִיק ạsẖrik ḍywf ḥfl zfạfk lmsạʿdtk fy ạbtkạr sẖhr ạlʿsl ạldẖy tḥlm bh.

אנגלית ערבי
guests ضيوف
to help you لمساعدتك
the الذي

EN Children in the village of Termanin in the northern Idlib Rif took part in an activity designed to encourage them to pursue their dreams...

AR تنتظر هادية منذ العام 2013 وحتى اللحظة خبراً عن ولدها. هي تجهل مصيره، لا تعلم إن كان معتقلاً أو مخطوفاً كما تخشي ألّا يكون...

תַעתִיק tntẓr hạdyẗ mndẖ ạlʿạm 2013 wḥty̱ ạllḥẓẗ kẖbrạaⁿ ʿn wldhạ. hy tjhl mṣyrh, lạ tʿlm ạ̹n kạn mʿtqlạaⁿ ạ̉w mkẖṭwfạaⁿ kmạ tkẖsẖy ạ̉l̃ạ ykwn...

אנגלית ערבי
the كما
in منذ

EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true

AR ابدأ السعادة الأبدية في فنادق فيرمونت - يُشرّفنا أن نُحقّق أحلامك

תַעתִיק ạbdạ̉ ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ fy fnạdq fyrmwnt - yusẖr̃fnạ ạ̉n nuḥq̃q ạ̉ḥlạmk

אנגלית ערבי
begin ابدأ
hotels فنادق
fairmont فيرمونت

EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

תַעתִיק lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

אנגלית ערבי
years عام
been حقيقة
reality واقعة
more أكثر

EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.

AR اشرِك ضيوف حفل زفافك لمساعدتك في ابتكار شهر العسل الذي تحلم به.

תַעתִיק ạsẖrik ḍywf ḥfl zfạfk lmsạʿdtk fy ạbtkạr sẖhr ạlʿsl ạldẖy tḥlm bh.

אנגלית ערבי
guests ضيوف
to help you لمساعدتك
the الذي

EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true

AR ابدأ السعادة الأبدية في فنادق فيرمونت - يُشرّفنا أن نُحقّق أحلامك

תַעתִיק ạbdạ̉ ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ fy fnạdq fyrmwnt - yusẖr̃fnạ ạ̉n nuḥq̃q ạ̉ḥlạmk

אנגלית ערבי
begin ابدأ
hotels فنادق
fairmont فيرمونت

EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

תַעתִיק lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

אנגלית ערבי
years عام
been حقيقة
reality واقعة
more أكثر

EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.

AR اشرِك ضيوف حفل زفافك لمساعدتك في ابتكار شهر العسل الذي تحلم به.

תַעתִיק ạsẖrik ḍywf ḥfl zfạfk lmsạʿdtk fy ạbtkạr sẖhr ạlʿsl ạldẖy tḥlm bh.

אנגלית ערבי
guests ضيوف
to help you لمساعدتك
the الذي

EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true

AR ابدأ السعادة الأبدية في فنادق فيرمونت - يُشرّفنا أن نُحقّق أحلامك

תַעתִיק ạbdạ̉ ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ fy fnạdq fyrmwnt - yusẖr̃fnạ ạ̉n nuḥq̃q ạ̉ḥlạmk

אנגלית ערבי
begin ابدأ
hotels فنادق
fairmont فيرمونت

EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

תַעתִיק lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

אנגלית ערבי
years عام
been حقيقة
reality واقعة
more أكثر

EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.

AR اشرِك ضيوف حفل زفافك لمساعدتك في ابتكار شهر العسل الذي تحلم به.

תַעתִיק ạsẖrik ḍywf ḥfl zfạfk lmsạʿdtk fy ạbtkạr sẖhr ạlʿsl ạldẖy tḥlm bh.

אנגלית ערבי
guests ضيوف
to help you لمساعدتك
the الذي

EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true

AR ابدأ السعادة الأبدية في فنادق فيرمونت - يُشرّفنا أن نُحقّق أحلامك

תַעתִיק ạbdạ̉ ạlsʿạdẗ ạlạ̉bdyẗ fy fnạdq fyrmwnt - yusẖr̃fnạ ạ̉n nuḥq̃q ạ̉ḥlạmk

אנגלית ערבי
begin ابدأ
hotels فنادق
fairmont فيرمونت

EN We’ve been helping couples turn dreams into reality for more than 100 years

AR لقد ساعدنا المقبلين على الزواج على مدار أكثر من 100 عامًا على تحويل أحلامهم إلى حقيقة واقعة

תַעתִיק lqd sạʿdnạ ạlmqblyn ʿly̱ ạlzwạj ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn 100 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tḥwyl ạ̉ḥlạmhm ạ̹ly̱ ḥqyqẗ wạqʿẗ

אנגלית ערבי
years عام
been حقيقة
reality واقعة
more أكثر

EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.

AR اشرِك ضيوف حفل زفافك لمساعدتك في ابتكار شهر العسل الذي تحلم به.

תַעתִיק ạsẖrik ḍywf ḥfl zfạfk lmsạʿdtk fy ạbtkạr sẖhr ạlʿsl ạldẖy tḥlm bh.

אנגלית ערבי
guests ضيوف
to help you لمساعدتك
the الذي

מציג 50 מתוך 50 תרגומים