DE Seit wir vor 6 Jahren einen neuen Markt geschaffen haben, wuchs unsere Hingabe und Innovation zur Unterstützung der Anforderungen der modernen Zeit des fortgeschrittenen Gamings – seid bereit für kommende aufregende 12 Monate!“
ניתן לתרגם את "neuen markt geschaffen" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
DE Seit wir vor 6 Jahren einen neuen Markt geschaffen haben, wuchs unsere Hingabe und Innovation zur Unterstützung der Anforderungen der modernen Zeit des fortgeschrittenen Gamings – seid bereit für kommende aufregende 12 Monate!“
EN Since creating a new market space six years ago, our dedication and innovation to support the modern day demands of advanced gaming grows stronger – get ready for an exciting twelve months ahead!”
DE Es wurde von denselben Menschen geschaffen, die es geschaffen haben Dschungel-Pfadfinder.
EN It was created by the same people who created Jungle Scout.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
menschen | people |
dschungel | jungle |
es | it |
geschaffen | created |
haben | same |
wurde | was |
DE „Die neue Welt des CRM ist nicht nur für Verkäufer geschaffen.Sie ist für den Kunden und für das Kundenerlebnis geschaffen,“ merkt Aniano dazu an.
EN 'The new world of CRM is not built only for salespeople – it’s built for the customer, and it’s built for customer experience,' says Aniano.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
track | track |
startup | startup |
aufregendsten | most exciting |
neuen | new |
und | and |
ideen | ideas |
den | the |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
track | track |
startup | startup |
aufregendsten | most exciting |
neuen | new |
und | and |
ideen | ideas |
den | the |
DE Dennoch zeigt der EMEA-Markt vielversprechende Anzeichen einer Verbesserung, während der APAC-Markt nach einer anfänglichen Erholung einen stetigen Rückgang verzeichnete, was hauptsächlich auf die neuen Lockdowns zurückzuführen ist
EN That being said, the EMEA market shows promising signs of improvement, while APAC, after an initial recovery, saw a steady decline, mainly due to the new lockdowns
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
zeigt | shows |
vielversprechende | promising |
anzeichen | signs |
verbesserung | improvement |
erholung | recovery |
rückgang | decline |
hauptsächlich | mainly |
lockdowns | lockdowns |
emea | emea |
apac | apac |
markt | market |
neuen | new |
DE Der 1,8 Billionen US-Dollar schwere E-Commerce-Markt ist dabei nicht nur der größte Markt der Welt, sondern auch hochentwickelt und bemüht, neuen Content und neue Technologien zu nutzen
EN The $1.8 trillion e-commerce market is not only the biggest in the world, but also highly sophisticated and eager to adopt new content and technologies
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
billionen | trillion |
größte | biggest |
markt | market |
content | content |
e-commerce | e-commerce |
welt | world |
technologien | technologies |
und | and |
ist | is |
nicht | not |
zu | to |
neue | new |
nur | only |
der | the |
sondern | but |
DE Im Osten viel Neues! Ein florierender Markt und die zunehmende Vernetzung haben in Polen einen fruchtbaren Boden für Architektur und Design geschaffen. Ein Ende des Booms ist nicht in Sicht.
EN Look East! A burgeoning market and ever-increasing connectivity has provided fertile ground for architecture and design in Poland, with little sign of a slow-down.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
markt | market |
zunehmende | increasing |
vernetzung | connectivity |
polen | poland |
fruchtbaren | fertile |
boden | ground |
architektur | architecture |
design | design |
sicht | look |
in | in |
für | for |
und | and |
osten | east |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
komplexität | complexity |
partner | partners |
reduziert | reducing |
markt | market |
unsere | our |
zu | to |
für | for |
und | and |
unified | unified |
geschaffen | creating |
DE Die auf dem Markt erhältlichen Modelle sind vielfältig und machen konstruktive Lösungen möglich, mit denen ein begehbarer Schrank geschaffen werden kann, der auch in kleinen Ecken des Schlafbereichs seinen Beitrag leisten kann
EN The models available on the market are many and allow you to create constructive solutions that allow the creation of a walk-in closet able to give its contribution even in small corners of the sleeping area
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
modelle | models |
lösungen | solutions |
kleinen | small |
ecken | corners |
in | in |
sind | are |
ein | a |
und | and |
DE wird die Tochtergesellschaft DT Swiss Asia Ltd. in Taiwan eröffnet und eine starke Präsenz im Asia/Pacific Markt geschaffen. 2010 wird eine Speichenproduktion in Betrieb genommen und durch die Abteilungen Laufradbau und Service Center ergänzt.
EN The opening of a subsidiary in Taiwan, the DT Swiss Asia Ltd., marks an important strategic step to strengthen the presence in the South-East Asian market. 2010 a spoke production and wheel-building as well as a service center go into operation.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
tochtergesellschaft | subsidiary |
swiss | swiss |
ltd | ltd |
taiwan | taiwan |
präsenz | presence |
markt | market |
center | center |
dt | dt |
im | in the |
in | in |
betrieb | operation |
service | service |
wird | the |
asia | asia |
und | and |
eine | a |
durch | of |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
schnell | rapidly |
umgesetzt | implemented |
produkt | product |
wir | we |
geschaffen | created |
und | has |
ein | a |
DE Bitcoin wurde vor mehr als zehn Jahren geschaffen und ist immer noch die bekannteste und Markt-stärkste Kryptowährung
EN Bitcoin was created more than ten years ago and is still the most well-known and market-strongest cryptocurrency
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
bekannteste | known |
zehn | ten |
kryptowährung | cryptocurrency |
mehr | more |
jahren | years |
geschaffen | created |
und | and |
wurde | was |
ist | is |
die | the |
DE Mit dem Start eines neuen Unternehmens oder Launch eines neuen Produkts ist immer ungewiss, wie das neue Angebot vom Markt angenommen wird. Als Gründer muss man mitunter sein Geschäftsmodell anpassen, um auch wirtschaftliche Erfolge zu erzielen.
EN When starting a new business or launching a new product, it is always uncertain how the new offer will be accepted by the market. As a founder, you sometimes have to adapt your business model in order to achieve economic success.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
angebot | offer |
angenommen | accepted |
gründer | founder |
geschäftsmodell | business model |
wirtschaftliche | economic |
oder | or |
immer | always |
anpassen | your |
zu | to |
neue | new |
als | as |
mit | sometimes |
wird | the |
sein | be |
erfolge | success |
erzielen | achieve |
DE Auf jedem neuen Markt müssen Sie von vorn anfangen: Rekrutierung, Schulung und Bindung Ihrer neuen Mitarbeiter können zeitaufwändig und teuer sein
EN Every new market you enter means starting from scratch: Recruiting, training, and retaining your new workforce can be time-consuming and expensive
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
neuen | new |
markt | market |
rekrutierung | recruiting |
schulung | training |
mitarbeiter | workforce |
teuer | expensive |
können | can |
und | and |
sein | be |
sie | you |
von | from |
auf | starting |
DE Mit dem Start eines neuen Unternehmens oder Launch eines neuen Produkts ist immer ungewiss, wie das neue Angebot vom Markt angenommen wird. Als Gründer muss man mitunter sein Geschäftsmodell anpassen, um auch wirtschaftliche Erfolge zu erzielen.
EN When starting a new business or launching a new product, it is always uncertain how the new offer will be accepted by the market. As a founder, you sometimes have to adapt your business model in order to achieve economic success.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
angebot | offer |
angenommen | accepted |
gründer | founder |
geschäftsmodell | business model |
wirtschaftliche | economic |
oder | or |
immer | always |
anpassen | your |
zu | to |
neue | new |
als | as |
mit | sometimes |
wird | the |
sein | be |
erfolge | success |
erzielen | achieve |
DE Eröffnen Sie einen neuen Club in einem neuen Markt? Wir haben die Lösung für Sie. Genießen Sie eine Software-Plattform für die Verwaltung von Fitnessstudios, die mit den besten Zahlungsanbietern auf der ganzen Welt integriert ist.
EN Opening up a new club in a new market? We've got you covered. Enjoy a gym management software platform that integrates with the top payment providers all over the world.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
neuen | new |
club | club |
markt | market |
verwaltung | management |
fitnessstudios | gym |
integriert | integrates |
genießen | enjoy |
welt | world |
software | software |
plattform | platform |
in | in |
eröffnen | the |
mit | with |
ganzen | that |
öffnen | opening |
für | covered |
DE Die Whakairo wurden zur Feier des neuen Jahrtausends geschaffen und sind eine Würdigung des kulturellen Erbes des Ngāti Porou Stammes und ein Vermächtnis für zukünftige Generationen.
EN Created to celebrate the new millennium, the whakairo stand as a tribute to the cultural heritage of Ngāti Porou, and as a legacy for future generations.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
feier | celebrate |
geschaffen | created |
vermächtnis | legacy |
zukünftige | future |
generationen | generations |
kulturellen | cultural |
neuen | new |
und | and |
für | for |
sind | stand |
ein | a |
DE WIR LADEN SIE ZUM WALDPARADIES AM STRAND EIN Wir laden Sie in die malerische Stadt Jarosławiec ein, in der wir den perfekten Ort für Familienerholung geschaffen haben.Die neuen WOHNHÄUSER für 4,6 und 8 Personen sind komfortabel ausgestattet große…
EN WE INVITE YOU TO THE FOREST PARADISE AT THE BEACH We invite you to the picturesque town of Jarosławiec where we have created the perfect place for family recreation. Our 4.6 and 8-person new APARTMENT HOUSES are comfortably equipped, while the…
DE FandangoSEO wurde speziell geschaffen, um Bloggern und neuen Unternehmern mit einem intuitiven und sehr visuellen Tool zu helfen, Zeit zu sparen
EN FandangoSEO was specially created to help bloggers and new entrepreneurs save time with an intuitive and very visual tool
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
speziell | specially |
unternehmern | entrepreneurs |
intuitiven | intuitive |
visuellen | visual |
tool | tool |
sparen | save |
wurde | was |
neuen | new |
zeit | time |
geschaffen | created |
und | and |
zu | to |
mit | with |
sehr | very |
helfen | help |
DE Auf der Rekrutierungsseite wurde die Funktion hinzugefügt, die Kommentarspalte zurückzusetzen und die Möglichkeit geschaffen, Rekrutierungsgesuche auf einer neuen Seite wiederaufzunehmen.
EN Recruitment pages can now be reset, clearing all posted comments.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
zurückzusetzen | reset |
neuen | now |
seite | pages |
und | comments |
möglichkeit | can |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
gebäude | building |
abteilungen | departments |
zukünftige | future |
anforderungen | requirements |
geschaffenen | created |
neuen | new |
mit | with |
räume | space |
für | for |
und | and |
dem | the |
einerseits | one |
werden | to |
DE Mit dem neuen Gesetz wurde eine Logik geschaffen, von der wir uns eine Allgemeingültigkeit erhoffen – ein verbindlicher Mechanismus zugunsten der Umwelt, der Bevölkerung und der lokalen Wirtschaft
EN This new law is about establishing a logic that we hope will become widespread: a binding device that favours the environment, the population and the local economy
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
neuen | new |
gesetz | law |
logik | logic |
verbindlicher | binding |
umwelt | environment |
bevölkerung | population |
lokalen | local |
wirtschaft | economy |
wir | we |
und | and |
DE Mit dem neuen Hauptrelease haben wir die Basis dafür geschaffen, dass die Datensynchronisation und damit auch der Werkzeugbestellprozess durchgängig ablaufen
EN With the new main release, we have created the basis for data synchronization and thus also the tool ordering process to run continuously
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
basis | basis |
geschaffen | created |
dafür | for |
neuen | new |
wir | we |
mit | with |
und | and |
ablaufen | run |
damit | to |
der | thus |
dem | the |
DE Mit einer unabhängigen Marktlösung unterstützt die Stiftung Internet-Angebote aller Branchen bei der Umsetzung des neuen europäischen Datenschutzrechts und hat dazu den offenen Login-Standard netID geschaffen
EN With an independent market solution, the foundation supports Internet offerings from all industry sectors with the implementation of the new European data protection law and for this purpose has created the open login standard netID
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
unabhängigen | independent |
unterstützt | supports |
umsetzung | implementation |
europäischen | european |
datenschutzrechts | data protection law |
offenen | open |
geschaffen | created |
internet | internet |
angebote | offerings |
login | login |
standard | standard |
stiftung | foundation |
neuen | new |
mit | with |
und | and |
hat | has |
den | the |
DE Mit dem neuen Styleguide wurde jetzt mehr Klarheit geschaffen – und er akzeptiert und reflektiert die sprachlichen Gepflogenheiten des Alltags.
EN Now, there is some clarity – and it embraces and reflects the language we use every day.
DE Laut der Smartsheet-Umfrage gaben 25 % der Befragten an, ihr Unternehmen habe im Verlauf des letzten Jahres eine neue leitende Position im Marketing-Betrieb geschaffen, die für die neuen Strategien und Kampagnen verantwortlich sei.
EN According to the Smartsheet survey, 25% of respondents indicated that their company added a marketing operations lead over the past year to oversee the new strategies and campaigns.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
befragten | respondents |
jahres | year |
smartsheet | smartsheet |
umfrage | survey |
betrieb | operations |
strategien | strategies |
marketing | marketing |
kampagnen | campaigns |
laut | according to |
eine | a |
neue | new |
und | and |
DE Mit dem neuen Gesetz wurde eine Logik geschaffen, von der wir uns eine Allgemeingültigkeit erhoffen – ein verbindlicher Mechanismus zugunsten der Umwelt, der Bevölkerung und der lokalen Wirtschaft
EN This new law is about establishing a logic that we hope will become widespread: a binding device that favours the environment, the population and the local economy
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
neuen | new |
gesetz | law |
logik | logic |
verbindlicher | binding |
umwelt | environment |
bevölkerung | population |
lokalen | local |
wirtschaft | economy |
wir | we |
und | and |
DE Auf der Rekrutierungsseite wurde die Funktion hinzugefügt, die Kommentarspalte zurückzusetzen und die Möglichkeit geschaffen, Rekrutierungsgesuche auf einer neuen Seite wiederaufzunehmen.
EN Recruitment pages can now be reset, clearing all posted comments.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
zurückzusetzen | reset |
neuen | now |
seite | pages |
und | comments |
möglichkeit | can |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
gebäude | building |
abteilungen | departments |
zukünftige | future |
anforderungen | requirements |
geschaffenen | created |
neuen | new |
mit | with |
räume | space |
für | for |
und | and |
dem | the |
einerseits | one |
werden | to |
DE In Chelsea werden alte Abwasserüberläufe in den neuen Superkanal von London umgeleitet. Am Chelsea Embankment wird entlang des Flusses eine neue Fläche geschaffen, die von der Öffentlichkeit genutzt werden kann.
EN In Chelsea, old wastewater overflows are redirected into London’s new super-sewer. At the Chelsea Embankment site, a new area of public space by the river will be created for public use.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
chelsea | chelsea |
alte | old |
umgeleitet | redirected |
flusses | river |
geschaffen | created |
Öffentlichkeit | public |
am | at the |
in | in |
eine | a |
neue | new |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
magix | magix |
steht | is |
die | transformation |
mit | with |
dem | the |
eine | a |
im | into |
DE Mit dem neuen BMBF-Programm „Ausbildung weltweit“ wurde für junge Menschen in Deutschland eine weitere attraktive Möglichkeit geschaffen
EN The new BMBF programme 'Vocational Training Worldwide' has created another attractive opportunity for young people in Germany
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
neuen | new |
bmbf | bmbf |
programm | programme |
ausbildung | training |
weltweit | worldwide |
geschaffen | created |
weitere | another |
attraktive | attractive |
möglichkeit | opportunity |
junge | young |
menschen | people |
in | in |
deutschland | germany |
wurde | has |
DE Wir sind überzeugt, dass wir in unserer neuen Aufstellung das Beste aus beiden Unternehmen vereinen und etwas wirklich Einzigartiges geschaffen haben – ein zukunftsfähiges Unternehmen, das in Zeiten der Energiewende erfolgreich wachsen wird.
EN We believe that Wintershall Dea combines the best of both entities, creating something truly unique – a company equipped for the future and positioned to thrive and grow throughout the energy transition.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
welt | world |
neuen | new |
räume | spaces |
bedürfnisse | needs |
kann | can |
DE Mit dem neuen Hauptrelease haben wir die Basis dafür geschaffen, dass die Datensynchronisation und damit auch der Werkzeugbestellprozess durchgängig ablaufen
EN With the new main release, we have created the basis for data synchronization and thus also the tool ordering process to run continuously
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
basis | basis |
geschaffen | created |
dafür | for |
neuen | new |
wir | we |
mit | with |
und | and |
ablaufen | run |
damit | to |
der | thus |
dem | the |
DE Gemeinsam mit Fincite haben wir ein Finanzanalysetool der neuen Generation geschaffen. Fincite's innovatives Denken in Kombination mit einem starken Fokus auf Finanzmathematik hat zu einem beeindruckend effizienten Tool für unsere Kunden geführt.
EN Together with Fincite, we have created a new-generation financial analysis tool. Their innovative thinking combined with their strong focus on financial mathematics led to an impressively efficient tool for our clients.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
generation | generation |
geschaffen | created |
denken | thinking |
starken | strong |
fokus | focus |
beeindruckend | impressively |
effizienten | efficient |
tool | tool |
kunden | clients |
geführt | led |
neuen | new |
zu | to |
für | for |
mit | combined |
innovatives | innovative |
unsere | our |
gemeinsam | with |
wir | we |
ein | a |
DE Gemeinsam mit Fincite haben wir ein Finanzanalysetool der neuen Generation geschaffen. Fincites innovatives Denken in Kombination mit einem starken Fokus auf Finanzmathematik hat zu einem beeindruckend effizienten Tool für unsere Kunden geführt.
EN Together with Fincite, we have created a new-generation financial analysis tool. Their innovative thinking combined with their strong focus on financial mathematics led to an impressively efficient tool for our clients.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
generation | generation |
geschaffen | created |
denken | thinking |
starken | strong |
fokus | focus |
beeindruckend | impressively |
effizienten | efficient |
tool | tool |
kunden | clients |
geführt | led |
neuen | new |
zu | to |
für | for |
mit | combined |
innovatives | innovative |
unsere | our |
gemeinsam | with |
wir | we |
ein | a |
DE Die Whakairo wurden zur Feier des neuen Jahrtausends geschaffen und sind eine Würdigung des kulturellen Erbes des Ngāti Porou Stammes und ein Vermächtnis für zukünftige Generationen.
EN Created to celebrate the new millennium, the whakairo stand as a tribute to the cultural heritage of Ngāti Porou, and as a legacy for future generations.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
feier | celebrate |
geschaffen | created |
vermächtnis | legacy |
zukünftige | future |
generationen | generations |
kulturellen | cultural |
neuen | new |
und | and |
für | for |
sind | stand |
ein | a |
DE Wenn du weitere Inhalte zu deiner Website hinzufügst, tagge jeden Beitrag weiterhin in Form von 30er-Stapeln. Wenn du einen neuen Stapel beginnst, füge einen neuen Übersichts-Block hinzu und filtere ihn mit dem neuen Tag.
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
stapel | batch |
filtere | filter |
block | block |
inhalte | content |
in | in |
und | and |
neuen | new |
beginnst | start |
website | site |
hinzu | add |
mit | with |
füge | more |
ihn | it |
du | you |
zu | to |
von | of |
DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
apple | apple |
neuen | new |
prozessor | processor |
fernbedienung | remote |
funktionen | features |
es | it |
oder | or |
wir | we |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
desktop | desktop |
mobil | mobile |
prozessoren | processors |
displays | displays |
imac | imac |
reihe | range |
mit | with |
eine | a |
neue | new |
dem | the |
anstatt | to |
DE Ein Dinner hier ist eine edle, gastronomische Erfahrung mit einem neuen kulinarischen Konzept (drei Degustationsmenüs, inklusive vegetarisch), einer neuen, erlesenen Weinkarte und einer neuen Inneneinrichtung.
EN Dining is a refined gastronomic experience, with a new culinary concept (three tasting menus, including vegetarian), new selective wine list, and new décor.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
gastronomische | gastronomic |
erfahrung | experience |
neuen | new |
konzept | concept |
vegetarisch | vegetarian |
drei | three |
und | and |
eine | list |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
neuen | new |
mit | with |
liste | list |
wird | the |
DE Die neue Waffenschmied-Funktion bietet umfangreiche Anpassungsoptionen für alle Waffen mit mehr als 50 neuen Aufsätzen, 20 neuen Fadenkreuzen und 60 neuen Waffenstufen.
EN The new Gunsmith feature adds a deep layer of customization to all weapons, with over 50 new attachments, 20 new reticles, and 60 weapon levels.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
funktion | feature |
waffen | weapons |
mit | with |
und | and |
neue | new |
alle | all |
mehr | to |
die | the |
DE Mit unserem Onboarding-Programm „Smart Start“ geben wir neuen Mitarbeitern Orientierung – sowohl für den neuen Arbeitsplatz als auch in der neuen Firma
EN Our Smart Start onboarding program helps new employees become familiar with their specific role, their immediate workplace, and the company as a whole
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
smart | smart |
start | start |
onboarding | onboarding |
programm | program |
neuen | new |
mitarbeitern | employees |
arbeitsplatz | workplace |
firma | company |
als | as |
für | and |
der | specific |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
studio | studio |
blues | blues |
soul | soul |
turri | turri |
by | by |
neuen | new |
und | and |
mit | collection |
kollektion | with |
von | of |
dem | the |
entwurf | design |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
immer | always |
neuen | new |
cafés | cafes |
es | it |
mit | with |
und | and |
DE Erleichtert Innovation und Zusammenarbeit, die zu neuen Bestrahlungsmöglichkeiten für Patienten, neuen Möglichkeiten für Kliniken und neuen Fortschritten im Kampf gegen Krebs führt.
EN Facilitates innovation and collaboration that results in new treatment options for patients, new opportunities for clinics, and new advances in the fight against cancer.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
erleichtert | facilitates |
innovation | innovation |
zusammenarbeit | collaboration |
neuen | new |
patienten | patients |
kliniken | clinics |
kampf | fight |
krebs | cancer |
führt | results in |
im | in the |
für | for |
möglichkeiten | opportunities |
und | and |
die | the |
gegen | against |
DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
apple | apple |
neuen | new |
prozessor | processor |
fernbedienung | remote |
funktionen | features |
es | it |
oder | or |
wir | we |
mit | with |
und | and |
den | the |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים