תרגם את "kein ranking" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "kein ranking" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית

תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של kein ranking

גֶרמָנִיָת
אנגלית

DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...

EN Here's a situation: you're browsing Craigslist looking for a flat or a house. You only see properties that don't suit you, until y...

גֶרמָנִיָת אנגלית
vertrag that
kein for

DE ranking-spy - Ranking test - Ranking check - Suchmaschinen Position ermitteln und überwachen

EN ranking-spy - search engine ranking - check and monitor - seo ranking

גֶרמָנִיָת אנגלית
und and
ranking ranking
überwachen monitor
check check
suchmaschinen search

DE ranking-spy - Ranking test - Ranking check - Suchmaschinen Position ermitteln und überwachen

EN ranking-spy - search engine ranking - check and monitor - seo ranking

גֶרמָנִיָת אנגלית
und and
ranking ranking
überwachen monitor
check check
suchmaschinen search

DE Social Media Shares sind kein direkter Ranking-Faktor, aber je mehr ein Beitrag geteilt wird, desto wahrscheinlicher ist es, dass er Backlinks erhält, was ein Ranking-Faktor ist.

EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.

גֶרמָנִיָת אנגלית
shares shares
direkter direct
geteilt shared
backlinks backlinks
faktor factor
ranking ranking
es it
sind are
mehr more
desto the
erhält get
social social
media media
aber but
ein a

DE Social Media Shares sind kein direkter Ranking-Faktor, aber je mehr ein Beitrag geteilt wird, desto wahrscheinlicher ist es, dass er Backlinks erhält, was ein Ranking-Faktor ist.

EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.

DE Obwohl Überschriften-Tags kein direkter Ranking-Faktor sind, helfen sie doch bei der Positionierung. Daher ist es wichtig, kein Detail zu ignorieren und durchdachte Überschriften zu erstellen , die für Ihre Zielgruppe attraktiv sind.

EN Although header tags are not a direct ranking factor, they do help with positioning. Hence the importance of not ignoring any detail and creating thoughtful headings attractive to your target audience.

גֶרמָנִיָת אנגלית
direkter direct
helfen help
positionierung positioning
daher hence
detail detail
ignorieren ignoring
durchdachte thoughtful
attraktiv attractive
tags tags
ranking ranking
faktor factor
wichtig importance
sind are
die target
ihre your
zielgruppe target audience
und and
obwohl although
zu to

DE Obwohl Überschriften-Tags kein direkter Ranking-Faktor sind, helfen sie doch bei der Positionierung. Daher ist es wichtig, kein Detail zu ignorieren und durchdachte Überschriften zu erstellen , die für Ihre Zielgruppe attraktiv sind.

EN Although header tags are not a direct ranking factor, they do help with positioning. Hence the importance of not ignoring any detail and creating thoughtful headings attractive to your target audience.

DE Optimiere dein Ranking für verschiedene Standorte und überwachen deine Ranking Entwicklungen, um deine lokale SEO-Strategie fein abzustimmen.

EN Optimize your ranking for different locations and monitor your ranking developments to fine tune your local SEO strategy.

גֶרמָנִיָת אנגלית
optimiere optimize
ranking ranking
verschiedene different
überwachen monitor
entwicklungen developments
fein fine
seo seo
strategie strategy
standorte locations
lokale local
und and
deine your
um for

DE Mit der einfach zu bedienenden SEO-Software Ranking Coach verbessern Sie schrittweise das Suchmaschinen-Ranking Ihrer Website

EN With the user-friendly SEO software rankingCoach, you can gradually raise the search engine ranking of your website

גֶרמָנִיָת אנגלית
ranking ranking
schrittweise gradually
website website
einfach user-friendly
seo seo
verbessern raise
software software
mit with

DE Mit der einfach zu bedienenden SEO-Software Ranking Coach verbessern Sie schrittweise das Suchmaschinen-Ranking Ihrer Website

EN With the user-friendly SEO software rankingCoach, you can gradually raise the search engine ranking of your website

גֶרמָנִיָת אנגלית
ranking ranking
schrittweise gradually
website website
einfach user-friendly
seo seo
verbessern raise
software software
mit with

DE Ausgehend von den vielen Forschungsstudien zu Ranking-Faktoren korreliert die Anzahl der Links zu einer Website direkt mit deren Ranking.

EN Based on the many ranking factors research studies that have been done, the number of links to a website directly correlates with rankings.

גֶרמָנִיָת אנגלית
korreliert correlates
faktoren factors
website website
ranking ranking
zu to
links links
direkt directly
den the
anzahl number of
einer a

DE Optimiere dein Ranking für verschiedene Standorte und überwachen deine Ranking Entwicklungen, um deine lokale SEO-Strategie fein abzustimmen.

EN Optimize your ranking for different locations and monitor your ranking developments to fine tune your local SEO strategy.

גֶרמָנִיָת אנגלית
optimiere optimize
ranking ranking
verschiedene different
überwachen monitor
entwicklungen developments
fein fine
seo seo
strategie strategy
standorte locations
lokale local
und and
deine your
um for

DE Das Times Higher Education Ranking (THE) veröffentlicht jährlich das Ranking der 1.000 besten Universitäten der Welt. Zehn deutsche Universitäten gehören zu den Top 100. Das sind die am besten platzierten Unis:  

EN The magazine Times Higher Education (THE) publishes an annual ranking of the top 1,000 universities in the world. Ten German universities are among the top 100. These are the highest-ranking unis:  

גֶרמָנִיָת אנגלית
times times
higher higher
education education
ranking ranking
veröffentlicht publishes
jährlich annual
universitäten universities
welt world
zehn ten
top top
sind are
der german
deutsche the

DE Eine der besten Möglichkeiten, Ihr Google-Ranking herauszufinden, ist die Verwendung Ihrer Webmaster-Tools. Rufen Sie die Liste Ihrer Top-Keywords auf und klicken Sie dann auf das Keyword, für das Sie das Ranking erfahren möchten.

EN One of the best ways to figure out your Google ranking is to use your webmaster tools. Head to the list of your top keywords and then click on the keyword that you’d like to learn the rankings for.

גֶרמָנִיָת אנגלית
google google
webmaster webmaster
möglichkeiten ways
tools tools
klicken click
keywords keywords
keyword keyword
ihr your
ranking ranking
top top
ist is
verwendung use
liste list
für for
dann then

DE Auch hier wählen Sie einfach die Webseite aus, die Sie ranken lassen möchten, und wählen dann den Bereich, für den Sie ein SEO-Ranking wünschen. Sie können auch ein globales Ranking erhalten. Der Rank Tracker zeigt es dann an.

EN Once again, simply select the web page that you’d like to have ranked and then choose the area that you want an SEO ranking for. You can also get a global ranking. The rank tracker will go on to display it.

גֶרמָנִיָת אנגלית
globales global
tracker tracker
zeigt display
seo seo
bereich area
es it
ranking ranking
rank rank
webseite page
für for
und and
wählen select
können can
dann then
den the
ein a
erhalten get
an an

DE Eine der schnellsten Möglichkeiten, Ihr SEO-Ranking zu verbessern, ist das Hinzufügen von Blogbeiträgen und das Hinzufügen von Header-Tags zu Ihren bestehenden Inhalten. Kopfzeilen verbessern Ihr SEO-Ranking mit relativ wenig Aufwand erheblich.

EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.

גֶרמָנִיָת אנגלית
schnellsten quickest
möglichkeiten ways
relativ relatively
erheblich greatly
seo seo
tags tags
ranking ranking
wenig little
zu to
verbessern improve
und and
hinzufügen add
inhalten content
ihr your
bestehenden existing
aufwand work
header headers
ist is

DE Sie können die Schlüsselwörter nutzen, für die Sie bereits im Ranking stehen, und herausfinden, welche neuen Schlüsselwörter in zukünftigen Inhalten hinzugefügt werden müssen, um Ihr Ranking zu verbessern.

EN Youll be able to utilize keywords that youre already ranking for, and figure out which new keywords need to be added into future content to improve your ranking.

גֶרמָנִיָת אנגלית
schlüsselwörter keywords
nutzen utilize
ranking ranking
zukünftigen future
hinzugefügt added
neuen new
inhalten content
bereits already
ihr your
verbessern improve
zu to
und and
sie need
um for

DE Nachdem der neue Inhalt indiziert wurde, kann es noch eine Weile dauern, bis sich Ihr Ranking ändert. Das Ranking basiert auf vielen Faktoren, und Keywords sind nur ein Teil davon.

EN After the new content is indexed, it still may take a while for your ranking to change. The ranking is based on many factors, and keywords is just one part of it.

DE Wählen Sie den Radius Ihrer lokalen Ranking-Suchen; legen Sie eine bestimmte Entfernung von Ihrem Standort fest oder verschieben Sie Pins, um Ihr Ranking in bestimmten Gegenden zu sehen

EN Choose the radius of your local ranking searches; set a specific distance from your location or move pins to view your ranking in specific neighbourhoods

DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich

EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required

גֶרמָנִיָת אנגלית
teilen share
pinterest pinterest
klick click
möglich possible
neuer new
navigieren navigating
erforderlich required
es it
tab tab
seite page
ihrer your
kein no
macht makes
einzigen single
einem a

DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue

EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required

גֶרמָנִיָת אנגלית
klick click
öffnen opening
navigieren navigating
tue do
einzigen single
nicht not
einem a
kein no
zu to
sondern but
mit with

DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich

EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required

גֶרמָנִיָת אנגלית
manuelles manual
umschalten switching
apps app
fast almost
aufwand effort
erforderlich required
kein no
kopieren copy
und and

DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.

EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.

גֶרמָנִיָת אנגלית
neueste latest
innovation innovation
browser browser
warten waiting
python python
ide ide
kandidaten candidates
kein no
darin in
unsere our
und and
dass to

DE Vorkonfektionierte Anschlussdosen können besonders schnell in Wohnräumen installiert werden: Kabel einziehen, Dose festschrauben, fertig. Kein Schmutz, kein Lärm, kein Müll. Anschlussarbeiten sind nur am Gebäudeverteiler nötig.

EN Prefabricated outlets can be installed in living areas exceptionally quickly: Feed in the cable, screw on the socket, done. No dirt, no noise, no waste. Connection work only has to be carried out on the building distributor.

גֶרמָנִיָת אנגלית
schnell quickly
installiert installed
schmutz dirt
müll waste
kabel cable
in in
dose can
lärm noise
kein no
fertig done
werden to
nur only

DE Es ist kein deutsches, kein spanisches und auch kein italienisches Gesetz, es ist ein europäisches Gesetz und das beruht natürlich auch auf europäischen Rechtsgrundlagen

EN It is not a German law, a Spanish law or an Italian law; it is a European law and it is, of course, built on a European legal basis

גֶרמָנִיָת אנגלית
deutsches german
italienisches italian
beruht built
natürlich of course
es it
europäischen european
und and
gesetz law
ein a
auf on
ist is

DE Dem Yeti ist mit einem progressivsten Setup kein Drop zu hoch, kein Sprung zu weit und kein Trail zu hart

EN In the progressive setting, no drop is too high, no jump is too far and no trail is too hard for the Yeti

גֶרמָנִיָת אנגלית
yeti yeti
drop drop
sprung jump
trail trail
hart hard
weit far
und and
ist is
kein no
hoch the

DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich

EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required

גֶרמָנִיָת אנגלית
teilen share
pinterest pinterest
klick click
möglich possible
neuer new
navigieren navigating
erforderlich required
es it
tab tab
seite page
ihrer your
kein no
macht makes
einzigen single
einem a

DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue

EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required

גֶרמָנִיָת אנגלית
klick click
öffnen opening
navigieren navigating
tue do
einzigen single
nicht not
einem a
kein no
zu to
sondern but
mit with

DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich

EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required

גֶרמָנִיָת אנגלית
manuelles manual
umschalten switching
apps app
fast almost
aufwand effort
erforderlich required
kein no
kopieren copy
und and

DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.

EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.

גֶרמָנִיָת אנגלית
neueste latest
innovation innovation
browser browser
warten waiting
python python
ide ide
kandidaten candidates
kein no
darin in
unsere our
und and
dass to

DE „Mir gefällt die Funktion, mit der Sie Keyword- und Backlink-Lücken zwischen sich und Ihren Mitbewerbern analysieren können. Das ist sehr nützlich, um festzustellen, für welche Keywords Sie kein Ranking haben, aber eines haben könnten.“

EN I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

DE Die Anpassungen des Algorithmus haben weltweit zu teilweise starken Ranking-Bewegungen geführt. Dabei war kein eindeutiges Muster erkennbar, wie zum Beispiel beim Penguin Update oder beim Panda Update.

EN The adjustments of the algorithm have lead, in some cases, to strong rank movements worldwide. But no clear pattern could be found here compared with the Penguin update or the Panda update.

גֶרמָנִיָת אנגלית
anpassungen adjustments
algorithmus algorithm
weltweit worldwide
starken strong
muster pattern
penguin penguin
update update
panda panda
ranking rank
bewegungen movements
dabei with
oder or
zu to
kein no
beispiel in

DE Meta-Beschreibungen sind kein direkter Ranking-Faktor, aber sie tragen dazu bei, Ihre CTR zu erhöhen, was Google in seinem Algorithmus berücksichtigt.

EN Meta descriptions are not a direct ranking factor but they do help to increase your CTR, which Google has in consideration in its algorithm.

גֶרמָנִיָת אנגלית
direkter direct
ctr ctr
google google
algorithmus algorithm
beschreibungen descriptions
ranking ranking
faktor factor
erhöhen increase
in in
sind are
zu to
ihre your
aber but
meta meta

DE Nein, denn ATRICA arbeitet pro Region und/oder in bestimmten Fällen, pro Land. Daher kannst Du mit einer einzigen ATRICA-Lizenz kein weltweites Ranking erwarten.

EN No. ATRICA works per region and/or, in certain cases, per country. Therefore you cannot expect worldwide ranking with a single ATRICA subscription.

גֶרמָנִיָת אנגלית
atrica atrica
arbeitet works
fällen cases
daher therefore
weltweites worldwide
ranking ranking
erwarten expect
region region
land country
oder or
in in
und and
nein no
mit with
du you
pro per
bestimmten certain
einzigen a

DE Nein, denn ATRICA arbeitet pro Region und/oder, in bestimmten Fällen, pro Land. Daher kannst Du mit einer einzigen ATRICA-Lizenz kein weltweites Ranking erwarten.

EN No. ATRICA works per region and/or, in certain cases, per country. It is not realistic to buy a single ATRICA subscription and expect to get worldwide ranking.

גֶרמָנִיָת אנגלית
atrica atrica
arbeitet works
fällen cases
weltweites worldwide
ranking ranking
erwarten expect
region region
oder or
land country
in in
und and
nein no
pro per
einzigen a

DE In dieser Übersicht finden Sie alle verfügbaren Rankings pro Land für . Wenn es nicht genügend Golfclub-Bewertungen in einem bestimmten Land gibt, gibt es für dieses Land kein Ranking.

EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.

גֶרמָנִיָת אנגלית
finden find
land country
genügend enough
bewertungen reviews
in in
rankings rankings
wenn if
nicht not
kein no
ranking ranking
alle all
für for
pro per
einem a
bestimmten specific

DE „Mir gefällt die Funktion, mit der Sie Keyword- und Backlink-Lücken zwischen sich und Ihren Mitbewerbern analysieren können. Das ist sehr nützlich, um festzustellen, für welche Keywords Sie kein Ranking haben, aber eines haben könnten.“

EN I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

DE „Mir gefällt die Funktion, mit der Sie Keyword- und Backlink-Lücken zwischen sich und Ihren Mitbewerbern analysieren können. Das ist sehr nützlich, um festzustellen, für welche Keywords Sie kein Ranking haben, aber eines haben könnten.“

EN I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

DE Die Anpassungen des Algorithmus haben weltweit zu teilweise starken Ranking-Bewegungen geführt. Dabei war kein eindeutiges Muster erkennbar, wie zum Beispiel beim Penguin Update oder beim Panda Update.

EN The adjustments of the algorithm have lead, in some cases, to strong rank movements worldwide. But no clear pattern could be found here compared with the Penguin update or the Panda update.

גֶרמָנִיָת אנגלית
anpassungen adjustments
algorithmus algorithm
weltweit worldwide
starken strong
muster pattern
penguin penguin
update update
panda panda
ranking rank
bewegungen movements
dabei with
oder or
zu to
kein no
beispiel in

DE „Mir gefällt die Funktion, mit der Sie Keyword- und Backlink-Lücken zwischen sich und Ihren Mitbewerbern analysieren können. Das ist sehr nützlich, um festzustellen, für welche Keywords Sie kein Ranking haben, aber eines haben könnten.“

EN I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

DE „Mir gefällt die Funktion, mit der Sie Keyword- und Backlink-Lücken zwischen sich und Ihren Mitbewerbern analysieren können. Das ist sehr nützlich, um festzustellen, für welche Keywords Sie kein Ranking haben, aber eines haben könnten.“

EN I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

DE „Mir gefällt die Funktion, mit der Sie Keyword- und Backlink-Lücken zwischen sich und Ihren Mitbewerbern analysieren können. Das ist sehr nützlich, um festzustellen, für welche Keywords Sie kein Ranking haben, aber eines haben könnten.“

EN I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

DE Meta-Beschreibungen sind kein direkter Ranking-Faktor, aber sie tragen dazu bei, Ihre CTR zu erhöhen, was Google in seinem Algorithmus berücksichtigt.

EN Meta descriptions are not a direct ranking factor but they do help to increase your CTR, which Google has in consideration in its algorithm.

DE Meine Designerin Maria Vargas war einfach klasse, kein Feedback und kein Änderungswunsch schienen ein Problem für Sie zu sein

EN My designer Maria Vargas was like an angel sent from heaven; nothing was too much trouble

גֶרמָנִיָת אנגלית
designerin designer
maria maria
problem trouble
meine my
war was
zu from
ein an
sie nothing
für too

DE die elternfalle, elternfalle wein, wo träume kein ende haben, wo träume kein ende haben wein, lindsay lohan, weinflaschenetikett, london, erdnussbutter und oreo, lager walden, meredith blake

EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake

גֶרמָנִיָת אנגלית
wein wine
träume dreams
ende end
lindsay lindsay
london london
lager camp
blake blake
wo where
kein no
haben have
und and
die the

DE Kein Stress. Kein Ärger. Nur fantastischer Content in kürzester Zeit, geschrieben von handverlesenen Textern, ohne Ihren Zeitplan zu überlasten.

EN No stress. No headaches. Just epic content in a flash, written by handpicked writers, without overloading your schedule.

גֶרמָנִיָת אנגלית
stress stress
content content
geschrieben written
in in
ihren your
zeitplan schedule
ohne without
nur just

DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.

EN Why? Because Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring a bunch of things together. You think about outcomes from end to end. Your technology should be able to get that end to end work done.

גֶרמָנִיָת אנגלית
fähigkeiten capabilities
plattform platform
ergebnisse outcomes
technologie technology
können able
weil because
warum why
einer a
und things
ihre your
sollte should
auf on

DE Alle Fähigkeiten von Pega sind auf einer Plattform vereint – kein „Klebeband“, kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Schließlich wollen Sie durchgängige Ergebnisse. Und dafür brauchen Sie die entsprechende Software.

EN Pega’s capabilities are unified on one platform – no duct tape, no wiring a bunch of things together. After all, you think about outcomes from end to end. You need technology that can get work done that way, too.

DE Kostenlose Beratung. Kostenlose Ideen. Kein Marketing. Kein Druck. Füllen Sie das untenstehende Formular aus und wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um ein persönliches Beratungsgespräch zu vereinbaren.

EN Free advice. Free ideas. No marketing. No pressure. Submit the form below and well be in touch shortly to schedule your one-on-one consultation.

גֶרמָנִיָת אנגלית
kostenlose free
marketing marketing
druck pressure
verbindung touch
vereinbaren schedule
in kürze shortly
ideen ideas
untenstehende below
und and
in in
beratung advice
kein no
formular form
zu to
beratungsgespräch consultation

DE kein Datenhandel, keine Datenweitergabe: Kein Datenhandel und keine Datenweitergabe (ausser auf richterlichen Beschluss)

EN No data trade or circulation: No data trade or circulation (unless required by law)

גֶרמָנִיָת אנגלית
auf by

מציג 50 מתוך 50 תרגומים