DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
ניתן לתרגם את "alter kein hindernis" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
EN Here's a situation: you're browsing Craigslist looking for a flat or a house. You only see properties that don't suit you, until y...
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
vertrag | that |
kein | for |
DE Andere kostenlose Stufen umfassen das seltene RUS-79U – Hindernis (Stufe 36) und die BY15 –Hindernis (Stufe 41) sowie den Talisman 'Zinnsoldat' auf Stufe 46.
EN Other free tier highlights include the rare RUS-79U – Obstacle (Tier 36) and BY15– Obstacle (Tier 41), plus the Toy Soldier weapon charm at Tier 46.
DE Der Test mit dem versetzten, verformbaren Hindernis wurde 1997 eingeführt, jedoch 2020 durch den Test mit dem mobilen, progressiven, verformbaren Hindernis (MPDB) ersetzt.
EN The Offset-Deformable Barrier test was introduced in 1997 but replaced by the Mobile Progressive Deformable Barrier test in 2020.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
test | test |
eingeführt | introduced |
mobilen | mobile |
progressiven | progressive |
ersetzt | replaced |
wurde | was |
durch | by |
den | the |
DE Alter ist kein Hindernis, jedoch müssen Kinder unter einem bestimmten Gewicht von einem Erwachsenen begleitet werden
EN Age is no barrier, although children below a certain weight need to be accompanied by an adult
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
gewicht | weight |
erwachsenen | adult |
kein | no |
kinder | children |
alter | age |
begleitet | accompanied |
ist | is |
DE Alter ist kein Hindernis, jedoch müssen Kinder unter einem bestimmten Gewicht von einem Erwachsenen begleitet werden
EN Age is no barrier, although children below a certain weight need to be accompanied by an adult
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
gewicht | weight |
erwachsenen | adult |
kein | no |
kinder | children |
alter | age |
begleitet | accompanied |
ist | is |
DE Schüler im Alter von 15-22, 10 $; Alter 515, 8 $; Alter 4 & jünger, frei
EN Students age 16-22, $10; ages 5-15, $8; Ages 4 & under, free
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
schüler | students |
von | under |
amp | amp |
frei | free |
DE Alter 14-17 mit Ausweis und Senioren, $22.12; Alter 4-13, $17.70; Alter 3 & jünger, frei
EN Ages 14-17 w/ID and Seniors, $22.12; Ages 4-13, $17.70; Ages 3 & under, free
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
alter | ages |
ausweis | id |
senioren | seniors |
amp | amp |
frei | free |
und | and |
DE Alter 13-17, $22; Alter 7-12, $17; Alter 6 & unter, kostenlos
EN Ages 13-17, $22; Ages 7-12, $17; Ages 6 & under, free
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
alter | ages |
amp | amp |
unter | under |
kostenlos | free |
DE Alter 12-18: 27 $; Alter 5-11: 24 $; Alter 4 und niedriger: kostenlos
EN Ages 12-18, $27; Ages 5-11, $24; Ages 4 & under, free
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
alter | ages |
kostenlos | free |
DE Alter 12-18: 30 $; Alter 5-11: 25 $; Alter 4 und niedriger: kostenlos
EN Ages 12-18, $30; Ages 5-11, $25; Ages 4 & under, free
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
alter | ages |
kostenlos | free |
DE Alter 13-17, $22; Alter 7-12, $17; Alter 6 & unter, kostenlos
EN Ages 13-17, $22; Ages 7-12, $17; Ages 6 & under, free
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
alter | ages |
amp | amp |
unter | under |
kostenlos | free |
DE Schüler im Alter von 15-22, 10 $; Alter 515, 8 $; Alter 4 & jünger, frei
EN Ages 19+, $15; Ages 18 & under, free
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
alter | ages |
von | under |
amp | amp |
frei | free |
DE Alter 14-17 mit Ausweis und Senioren, $30.97; Alter 4-13, $17.70; Alter 3 & jünger, frei
EN Ages 14-17 w/ID and Seniors, $30.97; Ages 4-13, $17.70; Ages 3 & under, free
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
alter | ages |
ausweis | id |
senioren | seniors |
amp | amp |
frei | free |
und | and |
DE Alter 12-18: 30 $; Alter 5-11: 25 $; Alter 4 und niedriger: kostenlos
EN Ages 12-18, $30; Ages 5-11, $25; Ages 4 & under, free
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
alter | ages |
kostenlos | free |
DE Alter 12-18: 32 $; Alter 5-11: 27 $; Alter 4 und niedriger: kostenlos
EN Ages 12-18, $32; Ages 5-11, $27; Ages 4 & under, free
DE Schüler im Alter von 15-22, 10 $; Alter 515, 8 $; Alter 4 & jünger, frei
EN Ages 19+, $15; Ages 18 & under, free
DE Schüler im Alter von 15-22, 10 $; Alter 515, 8 $; Alter 4 & jünger, frei
EN Ages 19+, $15; Ages 18 & under, free
DE Alter 6-13 Jahre: 32 $, Alter 3-5 Jahre: 16 $, Alter 2 und darunter: kostenlos
EN Ages 6-13, $32 ages 3-5, $16; ages 2 & under, free
DE Alter 14-17 mit Ausweis und Senioren, $30.97; Alter 4-13, $22.12; Alter 3 & jünger, frei
EN Ages 14-17 w/ID and Seniors, $30.97; Ages 4-13, $22.12; Ages 3 & under, free
DE Alter 6-13 Jahre: 32 $, Alter 3-5 Jahre: 16 $, Alter 2 und darunter: kostenlos
EN Ages 6-13, $32 ages 3-5, $16; ages 2 & under, free
DE Alter 14-17 mit Ausweis und Senioren, $30.97; Alter 4-13, $22.12; Alter 3 & jünger, frei
EN Ages 14-17 w/ID and Seniors, $30.97; Ages 4-13, $22.12; Ages 3 & under, free
DE Schüler im Alter von 15-22, 10 $; Alter 515, 8 $; Alter 4 & jünger, frei
EN Ages 19+, $15; Ages 18 & under, free
DE Alter 6-13 Jahre: 32 $, Alter 3-5 Jahre: 16 $, Alter 2 und darunter: kostenlos
EN Ages 6-13, $32 ages 3-5, $16; ages 2 & under, free
DE Alter 14-17 mit Ausweis und Senioren, $30.97; Alter 4-13, $22.12; Alter 3 & jünger, frei
EN Ages 14-17 w/ID and Seniors, $30.97; Ages 4-13, $22.12; Ages 3 & under, free
DE Schüler im Alter von 15-22, 10 $; Alter 515, 8 $; Alter 4 & jünger, frei
EN Ages 19+, $15; Ages 18 & under, free
DE Alter 6-13 Jahre: 32 $, Alter 3-5 Jahre: 16 $, Alter 2 und darunter: kostenlos
EN Ages 6-13, $32 ages 3-5, $16; ages 2 & under, free
DE Alter 14-17 mit Ausweis und Senioren, $30.97; Alter 4-13, $22.12; Alter 3 & jünger, frei
EN Ages 14-17 w/ID and Seniors, $30.97; Ages 4-13, $22.12; Ages 3 & under, free
DE Schüler im Alter von 15-22, 10 $; Alter 515, 8 $; Alter 4 & jünger, frei
EN Ages 19+, $15; Ages 18 & under, free
DE Alter 6-13 Jahre: 32 $, Alter 3-5 Jahre: 16 $, Alter 2 und darunter: kostenlos
EN Ages 6-13, $32 ages 3-5, $16; ages 2 & under, free
DE Alter 14-17 mit Ausweis und Senioren, $30.97; Alter 4-13, $22.12; Alter 3 & jünger, frei
EN Ages 14-17 w/ID and Seniors, $30.97; Ages 4-13, $22.12; Ages 3 & under, free
DE Schüler im Alter von 15-22, 10 $; Alter 515, 8 $; Alter 4 & jünger, frei
EN Ages 19+, $15; Ages 18 & under, free
DE Schüler im Alter von 15-22, 10 $; Alter 515, 8 $; Alter 4 & jünger, frei
EN Ages 19+, $15; Ages 18 & under, free
DE Alter 6-13 Jahre: 32 $, Alter 3-5 Jahre: 16 $, Alter 2 und darunter: kostenlos
EN Ages 6-13, $32 ages 3-5, $16; ages 2 & under, free
DE Alter 14-17 mit Ausweis und Senioren, $30.97; Alter 4-13, $22.12; Alter 3 & jünger, frei
EN Ages 14-17 w/ID and Seniors, $30.97; Ages 4-13, $22.12; Ages 3 & under, free
DE Alter 6-13 Jahre: 32 $, Alter 3-5 Jahre: 16 $, Alter 2 und darunter: kostenlos
EN Ages 6-13, $32 ages 3-5, $16; ages 2 & under, free
DE Alter 14-17 mit Ausweis und Senioren, $30.97; Alter 4-13, $22.12; Alter 3 & jünger, frei
EN Ages 14-17 w/ID and Seniors, $30.97; Ages 4-13, $22.12; Ages 3 & under, free
DE Backup-Verschlüsselung ist kein Hindernis
EN Backup encryption is no obstacle
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
hindernis | obstacle |
backup | backup |
verschlüsselung | encryption |
ist | is |
kein | no |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
alphabet | alphabet |
korrekte | accurate |
resultate | results |
yandex | yandex |
internet | internet |
deepl | deepl |
ist | is |
kein | no |
und | and |
russischen | the |
vom | from |
DE Variabilität in der Produktion ist kein Hindernis
EN Variability in production is not an obstacle
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
in | in |
produktion | production |
hindernis | obstacle |
ist | is |
kein | not |
DE Endlich ist Apps entwickeln kein Hindernis mehr– deswegen haben schon alle möglichen Orte und Events ihre eigenen mobilen Guides mit Guidebook veröffentlicht. Jetzt kann es wirklich eine App für alles geben. Erstelle noch heute deine eigene!
EN The barrier to making an app has been erased and all types of real world places and events publish their own mobile guides on the Guidebook platform. Now there truly can be an app for anything. Start building yours today.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
events | events |
veröffentlicht | publish |
mobilen | mobile |
guides | guides |
wirklich | truly |
entwickeln | building |
kann | can |
eine | an |
app | app |
orte | places |
jetzt | now |
heute | today |
ist | be |
eigenen | own |
alle | all |
alles | anything |
und | and |
es | there |
ihre | their |
haben | been |
DE Sollten sie diese Fähigkeiten nicht haben, sollte dies kein Hindernis sein
EN If a designer doesn’t have those skills, it shouldn’t be a limiting factor
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
fähigkeiten | skills |
haben | have |
sein | be |
sollte | if |
DE Der LONGTIME®-Ansatz ist so konzipiert, dass die Kosten kein Hindernis darstellen
EN The LONGTIME® approach has been designed so that cost is not an obstacle
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
hindernis | obstacle |
so | so |
ansatz | approach |
ist | is |
dass | that |
kosten | cost |
der | the |
DE Firmen-Firewalls stellen kein Hindernis mehr für XLSX Dateien dar.
EN Corporate firewalls do not pose any hindrance for XLSX files anymore.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
firmen | corporate |
firewalls | firewalls |
stellen | pose |
mehr | anymore |
dateien | files |
für | for |
xlsx | xlsx |
DE Fördern Sie Akquise, Engagement, Kundenbindung und Kundenerlebnis. Skalierbarkeit kein Hindernis!
EN Drive acquisition, engagement, retention, and customer experience. Scalability no bar!
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
fördern | drive |
engagement | engagement |
kundenerlebnis | customer experience |
skalierbarkeit | scalability |
kein | no |
und | and |
DE Sprache sollte kein Hindernis für den Aufbau einer integrativen Unternehmenskultur sein
EN Language shouldn't be a barrier to building an inclusive company culture
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
aufbau | building |
sprache | language |
unternehmenskultur | company culture |
sein | be |
den | to |
einer | a |
DE Variabilität in der Produktion ist kein Hindernis
EN Variability in production is not an obstacle
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
in | in |
produktion | production |
hindernis | obstacle |
ist | is |
kein | not |
DE Unterschiede müssen kein Hindernis in einer Beziehung darstellen, sondern können eine Bereicherung sein
EN Differences are not necessarily obstacles to a relationship, and in many cases they may turn out to be of value
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
beziehung | relationship |
unterschiede | differences |
in | in |
kein | not |
sondern | they |
sein | be |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
modernen | modern |
computer | computers |
unglaubliche | incredible |
darstellt | represents |
kein | no |
diese | this |
einer | a |
der | those |
die | issue |
DE Sollten sie diese Fähigkeiten nicht haben, sollte dies kein Hindernis sein
EN If a designer doesn’t have those skills, it shouldn’t be a limiting factor
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
fähigkeiten | skills |
haben | have |
sein | be |
sollte | if |
DE Allerdings müssen Sie nur ein paar Mal auf diese Anpassungsoptionen zugreifen, so dass es kein Hindernis darstellt, wenn diese Optionen nicht sichtbar sind.
EN That said, you’ll only need to access those customization options a few times, so it’s not a deal-breaker if these options are hidden from sight.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
anpassungsoptionen | customization options |
so | so |
mal | times |
optionen | options |
nicht | not |
sind | are |
sie | need |
nur | only |
zugreifen | to access |
diese | these |
dass | that |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים