DE Jede Sprachversion hat ihren eigenen Sprach-Editor. Editors antworten euch auf Artikelvorschläge und begleiten Autoren bis zur Veröffentlichung ihres Artikels. Die Editors überarbeiten auch alle Übersetzungen, bevor diese online gehen.
ניתן לתרגם את "html editors sehen sie" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
DE Jede Sprachversion hat ihren eigenen Sprach-Editor. Editors antworten euch auf Artikelvorschläge und begleiten Autoren bis zur Veröffentlichung ihres Artikels. Die Editors überarbeiten auch alle Übersetzungen, bevor diese online gehen.
EN Each language version has its own editor. Editors reply to pitches and accompany contributors up until their article is published. Editors are also in charge of editing translations before these are published.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
sprachversion | language version |
editors | editors |
antworten | reply |
begleiten | accompany |
veröffentlichung | published |
editor | editor |
die | version |
und | and |
hat | has |
euch | are |
bevor | to |
eigenen | own |
zur | of |
diese | these |
DE Seit der Entstehung des WordPress Block-Editors in 2018 statten wir alle unsere Kundenprojekte mit dem neuen Editor aus. In diesem Artikel zeigen wir die Vorteile des neuen Editors auf und warum ein Wechsel Sinn macht.
EN Since the creation of the WordPress Block Editor in 2018, we have been equipping all our customer projects with the new editor. In this article we show the advantages of the new editor and why a change makes sense.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
wordpress | wordpress |
kundenprojekte | customer projects |
zeigen | show |
vorteile | advantages |
sinn | sense |
block | block |
editor | editor |
macht | makes |
wechsel | change |
in | in |
alle | all |
neuen | new |
entstehung | the creation |
diesem | this |
unsere | our |
warum | why |
wir | we |
seit | of |
mit | with |
ein | a |
und | and |
DE Jede Sprachversion hat ihren eigenen Sprach-Editor. Editors antworten euch auf Artikelvorschläge und begleiten Autoren bis zur Veröffentlichung ihres Artikels. Die Editors überarbeiten auch alle Übersetzungen, bevor diese online gehen.
EN Each language version has its own editor. Editors reply to pitches and accompany contributors up until their article is published. Editors are also in charge of editing translations before these are published.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
sprachversion | language version |
editors | editors |
antworten | reply |
begleiten | accompany |
veröffentlichung | published |
editor | editor |
die | version |
und | and |
hat | has |
euch | are |
bevor | to |
eigenen | own |
zur | of |
diese | these |
DE Seit der Entstehung des WordPress Block-Editors in 2018 statten wir alle unsere Kundenprojekte mit dem neuen Editor aus. In diesem Artikel zeigen wir die Vorteile des neuen Editors auf und warum ein Wechsel Sinn macht.
EN Since the creation of the WordPress Block Editor in 2018, we have been equipping all our customer projects with the new editor. In this article we show the advantages of the new editor and why a change makes sense.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
wordpress | wordpress |
kundenprojekte | customer projects |
zeigen | show |
vorteile | advantages |
sinn | sense |
block | block |
editor | editor |
macht | makes |
wechsel | change |
in | in |
alle | all |
neuen | new |
entstehung | the creation |
diesem | this |
unsere | our |
warum | why |
wir | we |
seit | of |
mit | with |
ein | a |
und | and |
DE Block-Abschnitte des Klassischen Editors – Ziehe Blöcke, um sie von einem Block-Abschnitt zum anderen auf derselben Seite zu verschieben. Es ist nicht möglich, Blöcke zwischen Block-Abschnitten des Kreativen Editors zu verschieben.
EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.
DE Erstellen Sie HTML-Websites mit dem besten kostenlosen wysiwyg HTML Website Builder und Page Editor. Beginnen Sie mit einer von über 7000 kostenlosen HTML-Vorlagen.Mobilfreundlich. Keine Codierung. HTML-Website generieren.
EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kostenlosen | free |
html | html |
editor | editor |
beginnen | start |
codierung | coding |
wysiwyg | wysiwyg |
vorlagen | templates |
builder | builder |
websites | websites |
website | website |
generieren | generate |
mit | with |
keine | no |
erstellen | create |
dem | the |
page | page |
von | of |
und | and |
DE Im Fenster "Info" des HTML-Editors sehen Sie alle auf Ihrem System installierten Browser und können, falls nötig, andere Applikationen manuell hinzufügen.
EN The HTML editor Info Window will list all browsers currently installed on your system, and you can manually add other applications if required.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
fenster | window |
info | info |
installierten | installed |
browser | browsers |
manuell | manually |
hinzufügen | add |
html | html |
system | system |
applikationen | applications |
und | and |
alle | all |
können | can |
falls | the |
andere | other |
DE Im Fenster "Info" des HTML-Editors sehen Sie alle auf Ihrem System installierten Browser und können, falls nötig, andere Applikationen manuell hinzufügen.
EN The HTML editor Info Window will list all browsers currently installed on your system, and you can manually add other applications if required.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
fenster | window |
info | info |
installierten | installed |
browser | browsers |
manuell | manually |
hinzufügen | add |
html | html |
system | system |
applikationen | applications |
und | and |
alle | all |
können | can |
falls | the |
andere | other |
DE Eine Zeichenfolge, die als bereinigter HTML-Code gerendert wird und die Verwendung eines Rich-Text-Editors für die Eigenschaft ermöglicht.
EN A string, rendered as sanitized html, that enables the use of a rich text editor for the property.
DE 4. Möglichkeit der gleichzeitigen Verwendung der Drag-n-Drop-Funktion und des HTML-Code-Editors
EN 4. Ability to use the Drag-n-drop feature and HTML code editor at once
DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von HTML in PNG umzuwandeln: HTML zu PNG Umwandlung mit unserer HTML Beispieldatei.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from HTML to PNG: HTML to PNG conversion with our HTML example file.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
überzeugt | convinced |
klicken | click |
html | html |
png | png |
link | link |
nicht | not |
folgenden | following |
unsere | our |
zu | to |
umwandlung | conversion |
sie | convert |
den | the |
mit | with |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
erzeugt | creates |
website | website |
player | player |
html | html |
datei | file |
option | option |
kann | can |
als | as |
zweite | the second |
es | you |
DE 7. Code zu HTML hinzufügen: Richten Sie nun das HTML ein, gehen Sie zu:/src/app/app.component.html Fügen Sie Folgendes hinzu:
EN 7. Add code to HTML: Now setup the html, go to:<project-name>/src/app/app.component.html Add the following:
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
html | html |
src | src |
component | component |
code | code |
nun | now |
app | app |
folgendes | the |
zu | to |
hinzufügen | add |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
erzeugt | creates |
website | website |
player | player |
html | html |
datei | file |
option | option |
kann | can |
als | as |
zweite | the second |
es | you |
DE 7. Code zu HTML hinzufügen: Richten Sie nun den HTML-Code ein, gehen Sie zu:/src/app/app.component.html Fügen Sie Folgendes hinzu:
EN 7. Add code to HTML: Now setup the HTML, go to:<project-name>/src/app/app.component.html Add the following:
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
html | html |
src | src |
component | component |
code | code |
nun | now |
app | app |
zu | to |
folgendes | the |
hinzufügen | add |
DE Die module.html-Datei sollte den HubL- und HTML-Code enthalten, den Sie zuvor im HubL + HTML-Modul-Editor geschrieben haben.
EN The module.html file should contain the HubL and HTML that you wrote in the HubL + HTML module editor previously.
DE Zeigen Sie im templates-Ordner die Vorlagen basic.html, modern.html oder original.html an
EN Within the templates folder, view the basic.html, modern.html, or original.html templates
DE Ein benutzerdefiniertes HTML-Modul ermöglicht die Eingabe von unformatiertem HTML in den Content-Editor. Wenn Sie dem Tag umfangreichen Standard-HTML hinzufügen müssen, sollten Sie Block-Syntax verwenden.
EN A custom HTML module allows users to enter raw HTML into the content editor. If you need to add extensive default HTML to the tag, you may want to use block syntax.
DE Scrollen Sie im Abschnitt Einstellungen nach unten, um die Option Antworten anzeigen button zu sehen, oder klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen im rechten oberen Bereich des POWR-Editors.
EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
im | in the |
einstellungen | settings |
oder | or |
link | link |
klicken | click |
button | button |
abschnitt | section |
zu | to |
sie | responses |
scrollen | scroll |
anzeigen | view |
bereich | of |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
startzeit | start time |
ereignisse | events |
importieren | import |
untertitel | caption |
und | and |
können | can |
dann | then |
anzahl | number of |
DE Scrollen Sie im Abschnitt Einstellungen nach unten, um die Option Antworten anzeigen button zu sehen, oder klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen im rechten oberen Bereich des POWR-Editors.
EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
im | in the |
einstellungen | settings |
oder | or |
link | link |
klicken | click |
button | button |
abschnitt | section |
zu | to |
sie | responses |
scrollen | scroll |
anzeigen | view |
bereich | of |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
startzeit | start time |
ereignisse | events |
importieren | import |
untertitel | caption |
und | and |
können | can |
dann | then |
anzahl | number of |
DE Sie müssen zwischen CSV- und HTML-Dateitypen wählen (CSV speichert sie alle in einer Textdatei, während HTML sie in separaten Dateien speichert, in denen Sie die Bilder sehen können)
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
csv | csv |
textdatei | text file |
html | html |
separaten | separate |
bilder | images |
wählen | choose |
in | in |
dateien | files |
zwischen | between |
können | can |
und | and |
alle | all |
DE Sie müssen zwischen CSV- und HTML-Dateitypen wählen (CSV speichert sie alle in einer Textdatei, während HTML sie in separaten Dateien speichert, in denen Sie die Bilder sehen können)
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
csv | csv |
textdatei | text file |
html | html |
separaten | separate |
bilder | images |
wählen | choose |
in | in |
dateien | files |
zwischen | between |
können | can |
und | and |
alle | all |
DE In den Beispieldateien zu StyleVision finden Sie eine Reihe von Skript-Beispielen und die Funktionen des Skript-Editors sind ausführlich in der Authentic-Referenz für Programmierer beschrieben.
EN Various examples of scripts in practice are included in the example files that ship with StyleVision, and the Scripting Editor for Authentic and its features are described in detail in the Authentic Programmers’ Reference.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
stylevision | stylevision |
funktionen | features |
programmierer | programmers |
beschrieben | described |
referenz | reference |
in | in |
sind | are |
für | for |
skript | scripting |
und | and |
den | the |
die | example |
DE Während Sie den Inhalt der Datenbank bearbeiten, ist die Interaktion des Datenbank-Editors mit der Datenbank eingeschränkt
EN As you work, the database editor interacts with the database in a limited manner
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
datenbank | database |
eingeschränkt | limited |
bearbeiten | editor |
mit | with |
den | the |
DE Dank der Schemafähigkeit des XQuery Editors können Sie die Möglichkeiten von XQuery durch Methoden zur Fehlerisolierung, vereinfachtes Debuggen und verbesserte Codeperformance voll ausschöpfen.
EN Support for schema-awareness in the XQuery editor allows you to harness the full power of XQuery through mechanisms for error isolation, simplified debugging, and enhanced code performance.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
xquery | xquery |
vereinfachtes | simplified |
debuggen | debugging |
verbesserte | enhanced |
voll | full |
und | and |
können | performance |
DE Hier finden Sie eine Demo des XBRL-Formula-Editors
EN Watch this demo of the XBRL Formula Editor
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
demo | demo |
xbrl | xbrl |
des | the |
DE Nachdem Sie Ihre Datenelemente mit Hilfe des XML-Schema-Editors modelliert haben, können Sie mit XMLSpy automatisch anhand dieser Elemente Klassendateien (Datenbindings) generieren.
EN Once you have modeled data elements in XML Schema using the graphical XML Schema editor, XMLSpy can auto-generate class files (data bindings) corresponding to elements defined in your data model.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
modelliert | modeled |
xmlspy | xmlspy |
generieren | generate |
xml | xml |
schema | schema |
ihre | your |
können | can |
elemente | elements |
DE PC Magazine ausgewählt Hostwinds Als Editors-Wahl für das beste Hosting für die Vergangenheit 5 Jahre.
EN PC Magazine selected Hostwinds as Editors' Choice for best hosting for the past 5 years.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
pc | pc |
magazine | magazine |
jahre | years |
editors | editors |
ausgewählt | selected |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
wahl | choice |
beste | best |
als | as |
für | for |
vergangenheit | past |
DE Über diese Seite können Sie die neueste Version des XMLSpy XML- und JSON-Editors, nämlich Version 2021 Release 3, herunterladen.
EN Use this page to get the latest XMLSpy XML and JSON Editor download, which is Version 2021 Release 3.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
seite | page |
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
json | json |
herunterladen | download |
release | release |
und | and |
version | version |
des | the |
DE Um das Produkt optimal testen zu können, laden Sie die XMLSpy Enterprise Edition mit dem größten Funktionsumfang des XML- und JSON-Editors herunter.
EN For an optimal evaluation experience, download XMLSpy Enterprise Edition with the most advanced XML and JSON Editor feature set available.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
enterprise | enterprise |
xml | xml |
json | json |
edition | edition |
um | for |
mit | with |
und | and |
laden | download |
optimal | most |
testen | experience |
zu | set |
DE Downloaden Sie jetzt eine kostenlose 30-Tage-Testversion des JSON-Schema-Editors!
EN Download a fully functional, free 30 day trial of the JSON Schema Editor now!
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
downloaden | download |
kostenlose | free |
testversion | trial |
json | json |
schema | schema |
jetzt | now |
tage | day |
eine | a |
des | the |
DE Das Verhalten des XSLT-Editors lässt sich einfach anpassen
EN Behavior of the XSLT editor is easily customized
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
verhalten | behavior |
einfach | easily |
xslt | xslt |
des | the |
DE Im Lieferumfang des JSON-Datei-Editors sind auch JSON-Beispieldokumente und -Schemas enthalten.
EN The JSON file editor even ships with sample JSON documents and schemas.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
json | json |
schemas | schemas |
datei | file |
und | and |
des | the |
auch | even |
DE Downloaden Sie jetzt eine kostenlose 30-Tage-Testversion des XMLSpy XML-Editors!
EN Download a free, 30-day trial of the XMLSpy XSLT Editor now!
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
downloaden | download |
kostenlose | free |
xmlspy | xmlspy |
testversion | trial |
jetzt | now |
eine | a |
des | the |
DE Anstatt manuell anhand der XSD-Datei eine XML-Datei zu erstellen, können Entwickler mit Hilfe des XMLSpy XML Editors eine XML-Instanz als Ausgangspunkt generieren
EN Instead of starting the XSD to XML task by hand, developers can use XMLSpy XML Editor to generate an XML instance as a starting point
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
entwickler | developers |
xml | xml |
ausgangspunkt | starting point |
xsd | xsd |
xmlspy | xmlspy |
generieren | generate |
können | can |
als | as |
anstatt | to |
eine | a |
instanz | instance |
DE Klicke im Tab Inhalt des Übersichts-Block-Editors auf Eine Seite auswählen, um die Seite auszuwählen, die im Block angezeigt werden soll. Wenn du auf eine Seite klickst, wird der Inhalt in den Übersichts-Block eingefügt.
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
block | block |
im | in the |
angezeigt | see |
in | in |
klicke | click |
seite | page |
auswählen | select |
auszuwählen | to choose |
tab | tab |
inhalt | the content |
eine | a |
du | you |
DE Deaktiviere im Design-Tab des Block-Editors das Vorschaubild, damit nur Text angezeigt wird.
EN In the Design tab of the block editor, disable the thumbnail so only text displays.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
vorschaubild | thumbnail |
text | text |
angezeigt | displays |
tab | tab |
block | block |
im | in the |
design | design |
wird | the |
nur | only |
DE Tipp: Um den Blogeintrag im Vollbildmodus zu bearbeiten, klicken Sie auf den Erweiterungspfeil in der oberen rechten Ecke des Editors.
EN Tip: To edit the blog post in full-screen, click the expand arrow in the top-right corner of the editor.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
tipp | tip |
klicken | click |
rechten | right |
ecke | corner |
im | in the |
bearbeiten | edit |
in | in |
blogeintrag | blog post |
zu | to |
DE Beginnen Sie in der Mitte: Um eine Mindmap zu erstellen, schreiben Sie zunächst die Überschrift Ihrer Mindmap in die Mitte eines leeren Blattes oder eines digitalen Map-Editors
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
mitte | center |
mindmap | mind map |
map | map |
in | in |
oder | or |
zu | to |
digitalen | a |
beginnen | start |
der | piece |
DE Bearbeiten Sie die angezeigten Tabellen- und Feldnamen in datapine mit Hilfe unseres Label-Editors.
EN Change the displayed table and field names in datapine with the help of our label editor.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
angezeigten | displayed |
datapine | datapine |
hilfe | help |
tabellen | table |
label | label |
in | in |
bearbeiten | editor |
und | and |
mit | with |
DE In der Textansicht des XQuery Editors stehen Ihnen zum Bearbeiten von XQuery-Dokumenten Editierfeatures wie Syntaxfärbung, automatische Codekomplettierung und viele andere Funktionen zur einfachen Erstellung von XQuery-Dokumenten zur Verfügung.
EN Using the XQuery editor in advanced text view provides intelligent editing features such as syntax coloring, automatic code completion, and many other time-saving utilities to help you create and edit XQuery documents quickly and easily.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
textansicht | text view |
xquery | xquery |
automatische | automatic |
codekomplettierung | code completion |
dokumenten | documents |
funktionen | features |
in | in |
bearbeiten | edit |
viele | many |
andere | other |
stehen | to |
und | and |
DE Auf jeden Fall! Unsere Editors begleiten euch durch den kompletten Entstehungsprozess eines Artikels - von der Recherche, über das Schreiben und Überarbeiten - und geben Feedback, falls gewünscht.
EN Absolutely! Our editors will be with you throughout the research, writing and editing process and are more than happy to provide feedback whenever necessary.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
editors | editors |
recherche | research |
feedback | feedback |
unsere | our |
euch | you |
und | and |
fall | the |
DE Der herkömmliche Weg ist die .po-Datei herunterzuladen, mit Hilfe eines Editors (z. B. Poedit) zu übersetzen und die bearbeitete Datei an den Autor zu senden. Sie können somit auch offline arbeiten, allerdings findet hier kaum Zusammenarbeit statt.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
autor | author |
offline | offline |
zusammenarbeit | collaboration |
po | po |
herunterzuladen | to download |
ist | is |
datei | file |
somit | then |
können | can |
statt | the |
und | and |
die | example |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
crystal | crystal |
wichtigsten | key |
funktionen | features |
lautsprecher | speaker |
suchen | find |
ersetzen | replace |
hervorheben | highlighting |
neuen | new |
sechs | six |
durch | of |
erstellen | create |
und | and |
DE Das Seitenpanel auf der rechten Seite des Editors ist sehr hilfreich, wenn Sie Änderungen bezüglich der Seitenreihenfolge vornehmen möchten
EN The pages panel from the right hand side of the editor is very helpful when you want to make changes regarding page order
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
hilfreich | helpful |
Änderungen | changes |
seite | page |
rechten | hand |
ist | is |
sehr | very |
vornehmen | to |
möchten | want to |
sie | want |
DE Sie können es als PDF herunterladen, auch wenn es noch nicht veröffentlicht ist, in der rechten oberen Ecke des Editors
EN You can download it as PDF even if it's not published yet, from the top right corner of the editor
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
herunterladen | download |
veröffentlicht | published |
rechten | right |
ecke | corner |
es | it |
als | as |
wenn | if |
nicht | not |
können | can |
oberen | the |
DE Es sind keine technischen Fähigkeiten erforderlich, um eine gut gestaltete und funktionierende Website zu erstellen. Alle Funktionen unseres Editors sind auch für Erstbenutzer einfach und unkompliziert.
EN No technical skills are needed to build a well-designed and working website. All the functions of our editor are simple and straightforward even to first-time users.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
technischen | technical |
erforderlich | needed |
gut | well |
gestaltete | designed |
fähigkeiten | skills |
website | website |
funktionen | functions |
funktionierende | working |
sind | are |
keine | no |
und | and |
zu | to |
alle | all |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים