DE „Bei Clariant verwenden wir einen Fingergreifer, um Taschen so schonend wie möglich zu handhaben und sie so genau wie möglich abzulegen“, erklärt Schmidt
תרגם את "genau wie möglich" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "genau wie möglich" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית
תרגומים של genau wie möglich
ניתן לתרגם את "genau wie möglich" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של genau wie möglich
גֶרמָנִיָת
אנגלית
EN “At Clariant we use a finger gripper to enable us to handle bags as gently as possible and to set them down as accurately as possible,” explains Schmidt
DE Nutzen Sie spezialisiertes Targeting, um von genau bestimmten Benutzern in genau bestimmten Momenten Feedback zu erfassen. Identifizieren Sie Bereiche, wo es bei der Benutzererfahrung zu Reibung kommt, und tauchen Sie genau dort tiefer ein.
EN Use advanced targeting to gather feedback from specific users at specific moments. Identify and dig deeper into the areas where users experience friction.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| targeting | targeting |
| momenten | moments |
| feedback | feedback |
| reibung | friction |
| tiefer | deeper |
| identifizieren | identify |
| wo | where |
| zu | to |
| bereiche | areas |
| benutzern | users |
| nutzen | use |
| erfassen | and |
DE und andere machen es möglich inspirierendes zitat von michael jordan, mach es möglich michael jordan, basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sport, mj, mach es möglich, zitat, inspirierend, motivierend, lebron james
EN basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sports, mj, make it happen, quote, inspirational, motivational, lebron james
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| zitat | quote |
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| nba | nba |
| chicago | chicago |
| inspirierend | inspirational |
| james | james |
| es | it |
| basketball | basketball |
| sport | sports |
| mach | make |
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| füllen | fill |
| schnell | soon |
| einzelheiten | details |
| publikation | publication |
| kontaktformular | contact form |
| möglich | possible |
| in | in |
| ihren | your |
| bitte | please |
| viele | many |
| anfrage | inquiry |
| den | the |
| und | and |
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.
EN Please fill out our contact form and someone in the press department will get back to you as soon as we can. Include as many details as possible, including the name of the publication and your deadline in your inquiry.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| klassische | traditional |
| daran | to it |
| geldmittel | funds |
| budget | budget |
| projekt | project |
| möglich | possible |
| software | software |
| ausgaben | spend |
| für | for |
| und | and |
| auch | to |
| bedarf | as |
DE Wenn Sie aus anderen Vektorformaten wie EPS oder AI umwandeln, wird dieser Converter versuchen, alle Vektor- und Farbdaten beizubehalten und Ihre Vektordatei so genau wie möglich umzuwandeln
EN If you convert from other vector formats like eps or ai, this converter will try to keep all vector and color data and convert your vector file as close as possible
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| eps | eps |
| versuchen | try |
| vektor | vector |
| ai | ai |
| anderen | other |
| oder | or |
| möglich | possible |
| und | and |
| wird | will |
| converter | converter |
| sie | convert |
| aus | from |
| alle | all |
| ihre | your |
DE Wenn Sie aus anderen Vektorformaten wie EPS oder AI umwandeln, wird dieser Converter versuchen, alle Vektor- und Farbdaten beizubehalten und Ihre Vektordatei so genau wie möglich umzuwandeln
EN If you convert from other vector formats like eps or ai, this converter will try to keep all vector and color data and convert your vector file as close as possible
DE Genau wie Standard-DevOps ermöglicht Salesforce-DevOps den Unternehmen, ihre Salesforce-Lösungen so effektiv wie möglich an ihre betrieblichen Anforderungen anzupassen: ohne Ausfallzeiten für das System und ohne Unterbrechungen für die Benutzer
EN Just like standard DevOps, Salesforce DevOps lets companies adapt their Salesforce solutions to their operational requirements in the most effective way possible: with no downtime for the system and no disruption to users
DE Dadurch, dass wir Design kreieren, das die Umwelt so wenig wie möglich belastet und so viel wie möglich zum Wohlbefinden beiträgt, verbessern wir die Arbeitswelt immer wieder aufs Neue.
EN To create enduring designs that take less from the environment and add more to our wellbeing — that’s how we help make the new life of work better.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| wenig | less |
| wohlbefinden | wellbeing |
| neue | new |
| kreieren | create |
| beiträgt | help |
| wir | we |
| umwelt | environment |
| viel | more |
| dass | that |
| wie | and |
| aufs | to |
DE Jeder kann ein Trash Hero sein, es ist ganz einfach! Ein Trash Hero verschwendet so wenig wie möglich, verwendet so viel wie möglich und hilft mit, seine Umgebung zu verbessern und zu erhalten, egal wo er sich befindet.
EN Anyone can be a Trash Hero, it’s easy! A Trash Hero wastes as little as possible, reuses as much as possible, and works to preserve and improve the spaces they are in, wherever they may be.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| hero | hero |
| wo | wherever |
| möglich | possible |
| verbessern | improve |
| kann | can |
| erhalten | preserve |
| und | and |
| sein | be |
| einfach | easy |
| viel | much |
| es | they |
| befindet | to |
DE Unsere Teams arbeiten so übergreifend wie möglich, um so flexibel und vorausschauend wie möglich zu agieren
EN Our teams evolve as transversally as possible to optimise agility and anticipation
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| unsere | our |
| möglich | possible |
| teams | teams |
| und | and |
| zu | to |
DE Es ist unsere Aufgabe, um PKI Management nicht nur so gut wie möglich, sondern vorallem so einfach wie möglich zu gestalten
EN It is our mission to make PKI Management not only as best as possible, but also as simple as possible
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| pki | pki |
| unsere | our |
| management | management |
| möglich | possible |
| aufgabe | mission |
| es | it |
| nur | only |
| zu | to |
| ist | is |
| nicht | not |
DE Angenehm, wir sind KeyTalk. Es ist unsere Aufgabe, um das PKI-Management nicht nur so gut wie möglich, aber vor allem auch so einfach wie möglich zu gestalten. Weil einige Organisationen es sich selbst schwer machen?
EN Nice to meet you, we?re KeyTalk. It is our mission to make PKI Management not only as best as possible, but also as simple as possible. Due to what some organizations are doing to themselves?
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| pki | pki |
| es | it |
| möglich | possible |
| organisationen | organizations |
| management | management |
| aufgabe | mission |
| nur | only |
| sind | are |
| ist | is |
| nicht | not |
| einige | some |
| aber | but |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| ziel | goal |
| syncee | syncee |
| plattformen | platforms |
| vorteile | advantages |
| genießen | enjoy |
| online | online |
| unternehmen | businesses |
| so | so |
| möglich | possible |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| mit | with |
| die | the |
| von | of |
DE Warum also nicht dafür sorgen, dass es so lange wie möglich brandneu aussieht und auch so gut wie nur möglich funktioniert? Wenn Du es sauber hältst, verleiht ihm dies eine Erscheinung, als käme es frisch aus der Verpackung
EN Why not keep it looking brand-new and functioning the same way for as long as you can? Simply keeping it clean will give the appearance that it is fresh out of the box
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| lange | long |
| sauber | clean |
| verpackung | box |
| funktioniert | functioning |
| dafür | for |
| es | it |
| verleiht | give |
| und | and |
| sorgen | can |
| nicht | not |
| dass | that |
| als | as |
| warum | why |
| du | you |
DE Wohlgemerkt, es gibt nicht nur tolle Möglichkeiten; es gibt definitiv einige Kunden da draußen, die nur darauf aus sind, so viel Arbeit wie möglich für so wenig Kosten wie möglich zu bekommen
EN Mind you, it’s not all great opportunities; there are definitely some clients out there who are just looking to get as much work for as little cost as possible
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| tolle | great |
| kunden | clients |
| arbeit | work |
| kosten | cost |
| möglich | possible |
| möglichkeiten | opportunities |
| wenig | little |
| nicht | not |
| definitiv | definitely |
| einige | some |
| viel | much |
| für | for |
| nur | just |
| zu | to |
DE Unsere Lagermitarbeiter versuchen, alle Bestellungen so gut wie möglich zu verpacken, aber manchmal fehlt ein Produkt. Wir möchten Sie bitten, sich so schnell wie möglich an unseren Kundenservice zu wenden und Ihre Bestellnummer zur Hand zu haben.
EN Our warehouse employees try to pack all orders as well as possible, but it sometimes happens that a product is missing. We would like to ask you to contact our customer service as soon as possible and have your order number at hand.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| versuchen | try |
| verpacken | pack |
| fehlt | missing |
| schnell | soon |
| bestellnummer | order number |
| bestellungen | orders |
| kundenservice | customer service |
| hand | hand |
| möglich | possible |
| produkt | product |
| manchmal | sometimes |
| und | and |
| zu | to |
| bitten | ask |
| ihre | your |
| gut | well |
| unsere | our |
| ein | a |
| sie | you |
| wir | we |
| alle | all |
| aber | but |
| wenden | contact |
DE Kürzere Bewertungen (45-60 Minuten), um sicherzustellen, dass Ingenieure es so schnell wie möglich tun können, sie investieren so wenig Zeit wie möglich, haben aber immer noch genug Zeit, um ihr Fachwissen zu demonstrieren.
EN Shorter assessments (45-60 mins) to make sure engineers can do it ASAP, they are investing as less time as possible, while still enough to showcase their expertise.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| kürzere | shorter |
| bewertungen | assessments |
| ingenieure | engineers |
| investieren | investing |
| wenig | less |
| es | it |
| möglich | possible |
| zeit | time |
| minuten | mins |
| tun | do |
| können | can |
| fachwissen | expertise |
| genug | enough |
| zu | to |
DE Kürzere Assessments (45-60 Minuten), um sicherzustellen, dass die Ingenieure dies so schnell wie möglich tun können. Sie investieren so wenig Zeit wie möglich, aber immer noch genug, um ihr Fachwissen zu präsentieren.
EN Shorter assessments (45-60 mins) to make sure engineers can do it ASAP, they are investing as less time as possible, while still enough to showcase their expertise.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| kürzere | shorter |
| assessments | assessments |
| ingenieure | engineers |
| investieren | investing |
| wenig | less |
| möglich | possible |
| zeit | time |
| minuten | mins |
| tun | do |
| können | can |
| präsentieren | showcase |
| fachwissen | expertise |
| genug | enough |
| aber | it |
| zu | to |
DE Jeder kann ein Trash Hero sein, es ist ganz einfach! Ein Trash Hero verschwendet so wenig wie möglich, verwendet so viel wie möglich und hilft mit, seine Umgebung zu verbessern und zu erhalten, egal wo er sich befindet.
EN Anyone can be a Trash Hero, it’s easy! A Trash Hero wastes as little as possible, reuses as much as possible, and works to preserve and improve the spaces they are in, wherever they may be.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| hero | hero |
| wo | wherever |
| möglich | possible |
| verbessern | improve |
| kann | can |
| erhalten | preserve |
| und | and |
| sein | be |
| einfach | easy |
| viel | much |
| es | they |
| befindet | to |
DE Unsere Teams arbeiten so übergreifend wie möglich, um so flexibel und vorausschauend wie möglich zu agieren
EN Our teams evolve as transversally as possible to optimise agility and anticipation
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| unsere | our |
| möglich | possible |
| teams | teams |
| und | and |
| zu | to |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| benutzer | users |
| video | video |
| ihr | your |
| möglich | possible |
| viele | many |
| ansehen | watch |
| bedeutet | to |
| und | and |
| dies | this |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Dadurch, dass wir Design kreieren, das die Umwelt so wenig wie möglich belastet und so viel wie möglich zum Wohlbefinden beiträgt, verbessern wir die Arbeitswelt immer wieder aufs Neue.
EN To create enduring designs that take less from the environment and add more to our wellbeing — that’s how we help make the new life of work better.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| wenig | less |
| wohlbefinden | wellbeing |
| neue | new |
| kreieren | create |
| beiträgt | help |
| wir | we |
| umwelt | environment |
| viel | more |
| dass | that |
| wie | and |
| aufs | to |
DE Dadurch, dass wir Design kreieren, das die Umwelt so wenig wie möglich belastet und so viel wie möglich zum Wohlbefinden beiträgt, verbessern wir die Arbeitswelt immer wieder aufs Neue.
EN To create enduring designs that take less from the environment and add more to our wellbeing — that’s how we help make the new life of work better.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| wenig | less |
| wohlbefinden | wellbeing |
| neue | new |
| kreieren | create |
| beiträgt | help |
| wir | we |
| umwelt | environment |
| viel | more |
| dass | that |
| wie | and |
| aufs | to |
DE Wir versuchen Dir trotzdem, so gut wie möglich einen Einblick in unser Unternehmen zu geben und Dir, im Laufe des Bewerbungsprozesses, so viele zukünftige Kollegen und Kolleginnen wie möglich vorzustellen
EN Nevertheless, we will try to give you as much insight as possible into our company and introduce you to as many future colleagues as possible during the application process
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| einblick | insight |
| zukünftige | future |
| versuchen | try |
| unternehmen | company |
| möglich | possible |
| geben | give |
| kollegen | colleagues |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| viele | many |
| so | much |
| trotzdem | you |
DE Da sich der Aufbau dieses Decks auf die Fähigkeit Fusionsangriff-System von Genesect-V konzentriert, solltest du außerdem versuchen, so viele Pokémon wie möglich so schnell wie möglich ins Spiel zu bringen
EN Additionally, since this deck's engine is centered around Genesect V's Fusion Strike System Ability, try to get as many Pokémon as you can in play as quickly as possible
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| versuchen | try |
| pokémon | pokémon |
| schnell | quickly |
| spiel | play |
| decks | decks |
| möglich | possible |
| system | system |
| fähigkeit | ability |
| viele | many |
| solltest | you |
| zu | to |
| dieses | this |
DE Es ist unsere Aufgabe, um PKI Management nicht nur so gut wie möglich, sondern vorallem so einfach wie möglich zu gestalten
EN It is our mission to make PKI Management not only as best as possible, but also as simple as possible
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| pki | pki |
| unsere | our |
| management | management |
| möglich | possible |
| aufgabe | mission |
| es | it |
| nur | only |
| zu | to |
| ist | is |
| nicht | not |
DE Angenehm, wir sind KeyTalk. Es ist unsere Aufgabe, um das PKI-Management nicht nur so gut wie möglich, aber vor allem auch so einfach wie möglich zu gestalten. Weil einige Organisationen es sich selbst schwer machen?
EN Nice to meet you, we?re KeyTalk. It is our mission to make PKI Management not only as best as possible, but also as simple as possible. Due to what some organizations are doing to themselves?
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| pki | pki |
| es | it |
| möglich | possible |
| organisationen | organizations |
| management | management |
| aufgabe | mission |
| nur | only |
| sind | are |
| ist | is |
| nicht | not |
| einige | some |
| aber | but |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
DE „Wir mögen es, weil es absolut zentral liegt“, sagt Kartio. „Wir wollten es so zugänglich wie möglich machen, so einfach wie möglich zu besuchen, und dass jeder weiß, wo es sich befindet.“
EN “We like it because it is absolutely central,” Kartio says. “We wanted to make it as accessible as possible, as easy to visit as possible, and everybody knows where it is.”
DE Daher haben wir mit UCS und UCS@school Lösungen entwickelt, mit denen Sie in Ihrer Organisation aber auch zu Hause genau die IT einsetzen können, die Sie brauchen und zwar genau so, wie Sie das möchten
EN That is why we have developed solutions with UCS and UCS@school that allow you to use exactly the IT you need in your organization and at home, exactly the way you want it
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| ucs | ucs |
| school | school |
| lösungen | solutions |
| entwickelt | developed |
| organisation | organization |
| it | it |
| in | in |
| hause | at home |
| wir | we |
| einsetzen | to use |
| mit | with |
| zwar | the |
| und | and |
| zu | to |
DE Das war genau so eine Liste wie damals, als ich eine über meinen Traumpartner zusammenstellte, ha ha, ha, was dann kam, entsprach nicht ganz genau meiner Partnerwunschliste.
EN Just as when I made that list about my dream mate, ha ha, what came didn't exactly match that list.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| ha | ha |
| über | about |
| liste | list |
| ich | i |
| genau | exactly |
| damals | when |
| kam | came |
| nicht | just |
DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.
EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| erläutern | explain |
| arten | types |
| durchgeführt | performed |
| es | it |
| überwacht | monitors |
| website | website |
| monitoring | monitoring |
| wir | we |
| und | and |
| von | of |
| genau | exactly |
| wird | the |
DE Du möchtest genau wissen, wie viel THC oder CBD Dein Weed-, Hasch-, RSO- oder CBD-Extrakt enthält? Dann ist das Alpha-Cat Cannabinoid-Test-Set Mini genau das Richtige für Dich
EN Want to know exactly how much THC or CBD your weed, hash, RSO, or CBD extract contains? Look no further than the Alpha-Cat Cannabinoid Test Mini Kit
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| viel | much |
| cbd | cbd |
| mini | mini |
| weed | weed |
| hasch | hash |
| cannabinoid | cannabinoid |
| test | test |
| set | kit |
| thc | thc |
| oder | or |
| enthält | contains |
| dich | your |
| extrakt | extract |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| es | there |
DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.
EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| erläutern | explain |
| arten | types |
| durchgeführt | performed |
| es | it |
| überwacht | monitors |
| website | website |
| monitoring | monitoring |
| wir | we |
| und | and |
| von | of |
| genau | exactly |
| wird | the |
DE Ein ultraschneller, smarter Prozessor, der dein Bild noch besser aussehen lässt. Oder mit manueller Steuerung, sodass du genau den gewünschten Look einstellen kannst. Genau wie bei einer Spiegelreflexkamera.
EN An ultra-fast processor that works smarter to make your video look beautiful. And manual control so you can dial in the look you’re going for. Just like a DSLR.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| smarter | smarter |
| prozessor | processor |
| bild | video |
| manueller | manual |
| steuerung | control |
| oder | your |
| kannst | you can |
| sodass | to |
| du | you |
| den | the |
DE Der historische Index umfasst eine riesige Datenbank. Da die Aufzeichnungen die letzten fünf Jahre umfassen, können Sie sicher sein, dass Sie ein vollständiges Backlink-Profil sehen werden, das so genau wie möglich ist.
EN Historic is a huge database. With records going back over the last five years, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| historische | historic |
| riesige | huge |
| backlink | backlink |
| profil | profile |
| jahre | years |
| datenbank | database |
| letzten | last |
| fünf | five |
| möglich | possible |
| können | can |
| ist | is |
| aufzeichnungen | the |
| dass | that |
| ein | a |
DE Mit dem MapForce Datenmapping-Debugger kann der exakte Ablauf von Datenintegrations- und ETL-Projekten so genau verfolgt werden, wie dies selbst mit weit teureren Produkten nie möglich war.
EN The MapForce data mapping debugger provides deep insight into the exact inner workings of data integration and ETL projects in a way that was never possible before, not even in much higher-cost mapping products.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| debugger | debugger |
| etl | etl |
| projekten | projects |
| exakte | exact |
| möglich | possible |
| und | and |
| so | much |
| war | was |
DE Wenn Sie uns kontaktieren, geben Sie bitte Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse an sowie eine kurze Beschreibung der benötigten Informationen. Hierdurch können wir Ihre Anfrage so genau wie möglich beantworten.
EN When contacting us, please quote your name and email address. We would be grateful if you could also provide brief details of the information required as this will help us to accurately respond to your request.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| kontaktieren | contacting |
| geben | provide |
| kurze | brief |
| informationen | information |
| adresse | address |
| beschreibung | details |
| namen | name |
| e-mail-adresse | email address |
| beantworten | respond |
| und | and |
| bitte | please |
| so | also |
| anfrage | request |
| uns | us |
| wir | we |
| möglich | will |
DE Sie möchten, dass Ihre Testergebnisse so genau wie möglich sind. Zu diesem Zweck müssen Sie
EN You want your test results to be as accurate as possible. To this end, you must select
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| möglich | possible |
| diesem | this |
| ihre | your |
| zu | to |
| zweck | end |
DE Wir lösen Probleme so genau wie möglich, indem wir ihre Aspekte eingehend untersuchen
EN We solve problems as accurately as possible by studying its aspects in-depth
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| lösen | solve |
| genau | accurately |
| möglich | possible |
| aspekte | aspects |
| wir | we |
| probleme | problems |
| indem | by |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| fehlern | errors |
| oder | or |
| möglich | possible |
| angegebenen | may |
| verfügbar | is |
| daten | data |
| sicherzustellen | to ensure |
| und | and |
| zu | to |
| uns | us |
| wir | we |
| dass | that |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
genau wie möglich bald wie möglich daten wie möglich effizient wie möglich viel wie möglich weit wie möglich schnell wie möglich kurz wie möglich verständlich wie möglich gut wie möglich einfach wie möglich natürlich wie möglich soweit wie möglich optionen wie möglich lange wie möglich erfolgreich wie möglich früh wie möglich menschlich wie möglich normal wie möglich details wie möglich klein wie möglich kanälen wie möglich luft wie möglich ehrlich wie möglich nah wie möglich straff wie möglich klar wie möglich billig wie möglich konkret wie möglich praktisch wie möglich bereitstellen wie möglich eng wie möglich oft wie möglich reibungslos wie möglich menschen wie möglich wenig wie möglich leicht wie möglich interaktiv wie möglich transparent wie möglich zeitnah wie möglich glatt wie möglich lebensecht wie möglich aussagekräftig wie möglich real wie möglich nachhaltig wie möglich perspektiven wie möglich gering wie möglich ihnen wie möglich offen wie möglich datenverkehr wie möglich
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי