DE Kombinieren Sie Ihren Besuch mit dem LEGOLAND Wasserpark! Der Besuch des Wasserparks muss am selben Tag stattfinden wie der Besuch des LEGOLAND Themenparks. Kosten: $30. Kauf vor Ort; je nach Verfügbarkeit.
תרגם את "ersten besuch eines" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "ersten besuch eines" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית
תרגומים של ersten besuch eines
ניתן לתרגם את "ersten besuch eines" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של ersten besuch eines
גֶרמָנִיָת
אנגלית
EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.
DE Für Ihren zweiten Besuch sind keine Zeittickets erforderlich, aber behalten Sie Ihr Zeitticket von Ihrem ersten Besuch für den Eintritt; Verwenden Sie die allgemeine Einstiegsspur
EN No timed tickets are required for your second visit, but keep your timed ticket from your first visit for entry; use the general boarding lane
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| besuch | visit |
| erforderlich | required |
| allgemeine | general |
| verwenden | use |
| eintritt | tickets |
| keine | no |
| sind | are |
| den | the |
| für | for |
| zweiten | second |
| aber | but |
| ihr | your |
DE Wenn Ihr erster Besuch nachts ist, muss Ihr zweiter Besuch am nächsten Tag während der ersten drei Betriebsstunden stattfinden
EN If your first visit is at night, your second visit must be during the first three hours of operation the next day
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| besuch | visit |
| nachts | at night |
| ihr | your |
| wenn | if |
| ist | is |
| zweiter | second |
| ersten | the first |
| drei | three |
| nächsten | the |
| während | during |
DE Für Ihren zweiten Besuch sind keine Zeittickets erforderlich, aber behalten Sie Ihr Zeitticket von Ihrem ersten Besuch für den Eintritt; Verwenden Sie die allgemeine Einstiegsspur
EN No timed tickets are required for your second visit, but keep your timed ticket from your first visit for entry; use the general boarding lane
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| besuch | visit |
| erforderlich | required |
| allgemeine | general |
| verwenden | use |
| eintritt | tickets |
| keine | no |
| sind | are |
| den | the |
| für | for |
| zweiten | second |
| aber | but |
| ihr | your |
DE Wenn Ihr erster Besuch nachts ist, muss Ihr zweiter Besuch am nächsten Tag während der ersten drei Betriebsstunden stattfinden
EN If your first visit is at night, your second visit must be during the first three hours of operation the next day
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| besuch | visit |
| nachts | at night |
| ihr | your |
| wenn | if |
| ist | is |
| zweiter | second |
| ersten | the first |
| drei | three |
| nächsten | the |
| während | during |
DE Das mittlere C ist auf der Hilfslinie unterhalb der ersten Linie, das D ist direkt unterhalb der ersten Linie, das E ist auf der ersten Linie, das F ist im ersten Zwischenraum und das G liegt auf der zweiten Linie
EN Our C is on the middle C ledger line, D is just below the first line of the staff, E is on the first line, F is in the first space, and G rests on the second line
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| mittlere | middle |
| c | c |
| e | e |
| f | f |
| g | g |
| d | d |
| im | in the |
| und | and |
| ersten | the first |
| zweiten | the second |
| liegt | is |
| linie | line |
DE Content Marketing: Was Alienbabies im ersten Satz zu suchen haben Die ersten fünf Sekunden eines Videos oder der erste Satz eines Textes entscheiden darüber, ob wir einen Beitrag weiter verfolgen oder nicht
EN The first five seconds of a video or the first sentence of a text decide whether or not we follow up a post
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| satz | sentence |
| sekunden | seconds |
| videos | video |
| entscheiden | decide |
| verfolgen | follow |
| fünf | five |
| oder | or |
| ob | whether |
| wir | we |
| nicht | not |
| darüber | up |
| beitrag | the |
DE Dieses Cookie zeichnet Analyseinformationen vom ersten Besuch eines beliebigen getbambu.com-Objekts auf, einschließlich des Gerätetyps des Nutzers, des Browsers des Nutzers und der Google Analytics-Abfrageparameter.
EN Records analytics information from first visit to any getbambu.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| besuch | visit |
| einschließlich | including |
| nutzers | user |
| browsers | browser |
| analytics | analytics |
| ersten | first |
| und | and |
| vom | from |
| beliebigen | to |
DE Usasexguide hat den Ruf des Sextrip-Begleiters für diejenigen beansprucht, die auf Reisen, auf Geschäftsreise oder sogar beim ersten Besuch eines Landes in den USA intimen Tourismus in den USA genießen möchten
EN GaysTryst is a gay hookup dating site where you can find a partner for an affair, relationship, and marriage
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| usa | you |
| für | for |
| diejenigen | is |
| ersten | a |
DE Die Parteien, die diese Drittanbieter-Cookies setzen, können Ihren Computer sowohl beim Besuch der betreffenden Website/Plattform als auch beim Besuch bestimmter anderer Websites/Plattformen erkennen.
EN The parties that set these third party cookies can recognise your computer both when it visits the website / platform in question and also when it visits certain other websites / platforms.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| computer | computer |
| besuch | visits |
| cookies | cookies |
| parteien | parties |
| anderer | other |
| websites | websites |
| erkennen | recognise |
| können | can |
| website | website |
| plattform | platform |
| ihren | your |
| auch | also |
| plattformen | platforms |
| die | third |
DE Dieses Cookie sendet eine eindeutige Kennung für jeden Besuch des Besuchers. Sie ändert sich bei jedem Besuch.
EN This cookie sends a unique ID for each of the visitor’s visits. It changes with each visit.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| cookie | cookie |
| sendet | sends |
| kennung | id |
| ändert | changes |
| besuch | visit |
| besuchers | visitors |
| für | for |
| dieses | this |
DE Herzlich Willkommen bei Edelweiss. Um Ihren Besuch auf unserer Webseite zu erleichtern, verwenden wir Cookies. Mit Ihrem Besuch auf flyedelweiss.com akzeptieren Sie unsere Cookie Policy.
EN Welcome to Edelweiss. We use cookies to facilitate your use of our website. By visiting flyedelweiss.com, you accept our Cookie Policy.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| besuch | visiting |
| webseite | website |
| policy | policy |
| willkommen | welcome |
| akzeptieren | accept |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| ihren | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| erleichtern | facilitate |
| unsere | our |
| sie | you |
DE wenn die gleiche Person 50 Minuten nach seinem Besuch die Website erneut aufruft, zählt das Tool dies als weiteren Besuch
EN if the same person returns to the site 50 minutes after their previous visit, the tool will count one additional visit
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| minuten | minutes |
| besuch | visit |
| website | site |
| zählt | count |
| tool | tool |
| person | person |
| weiteren | to |
| gleiche | the |
DE Wenn Ihr erster Besuch während des Tages erfolgte, muss Ihr zweiter Besuch während der letzten drei Stunden der Öffnungszeiten erfolgen
EN If your first visit is during the day, your second visit must be during the last three hours of operation
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| besuch | visit |
| letzten | last |
| stunden | hours |
| ihr | your |
| zweiter | second |
| wenn | if |
| drei | three |
| während | during |
| tages | the |
DE Wenn Sie sich bei Instagram vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Instagram zugeordnet.
EN If you log out of Instagram before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Instagram when the plug-in is activated.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| website | website |
| ausloggen | log out |
| cookies | cookies |
| löschen | delete |
| aktivierung | activated |
| profil | profile |
| plug | plug-in |
| besuch | visit |
| ihre | your |
| keine | no |
| daten | data |
| zugeordnet | assigned |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn Sie sich bei Pinterest vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Pinterest zugeordnet.
EN If you log out of Pinterest before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Pinterest when the plug-in is activated.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| website | website |
| ausloggen | log out |
| cookies | cookies |
| löschen | delete |
| aktivierung | activated |
| profil | profile |
| plug | plug-in |
| besuch | visit |
| ihre | your |
| keine | no |
| daten | data |
| zugeordnet | assigned |
| und | and |
| den | the |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| textdateien | text files |
| besuch | visit |
| computer | computer |
| gespeichert | stored |
| zugeschnitten | tailored |
| websites | websites |
| website | website |
| dich | your |
| sind | are |
| dass | that |
| und | some |
| beim | to |
DE Bis 5 Personen: CHF 50.- Ab 5 Personen: CHF 10.-/Person Schulklassen: CHF 100.- (Besuch + Aktivität) Besuch + Fondue: CHF 35.-/Person (alkoholfreie Getränke inklusive)
EN Up to 5 people: CHF 50.- From 5 people: CHF 10.-/person School classes: CHF 100.- (visit + activity) Visit + fondue: CHF 35.-/person (non-alcoholic drinks included)
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| chf | chf |
| besuch | visit |
| aktivität | activity |
| fondue | fondue |
| getränke | drinks |
| inklusive | included |
| ab | from |
| personen | people |
| person | person |
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| besuch | visit |
| aktivitäten | activities |
| zeit | time |
| websites | websites |
| daten | data |
| nutzung | use |
| online | online |
| oder | or |
| können | can |
| verschiedene | different |
| ihre | your |
| anderer | other |
| die | third |
| unserer | of |
| dritte | to |
| erfassen | and |
| mit | our |
DE Herzlich Willkommen bei Edelweiss. Um Ihren Besuch auf unserer Webseite zu erleichtern, verwenden wir Cookies. Mit Ihrem Besuch auf flyedelweiss.com akzeptieren Sie unsere Cookie Policy.
EN Welcome to Edelweiss. We use cookies to facilitate your use of our website. By visiting flyedelweiss.com, you accept our Cookie Policy.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| besuch | visiting |
| webseite | website |
| policy | policy |
| willkommen | welcome |
| akzeptieren | accept |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| ihren | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| erleichtern | facilitate |
| unsere | our |
| sie | you |
DE Die beste Zeit für einen Besuch ist vor 11 Uhr oder nach 15 Uhr. Tendenziell kommen an Wochentagen weniger Besucher, so dass Sie dann bei einem Besuch mit kleineren Menschenmengen rechnen können.
EN The best time to visit is before 11am or after 3pm. Fewer visitors tend to visit during weekdays, so visit then for smaller crowds.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| wochentagen | weekdays |
| zeit | time |
| oder | or |
| besucher | visitors |
| so | so |
| besuch | visit |
| weniger | fewer |
| kleineren | smaller |
| beste | the best |
| für | for |
| ist | am |
| dann | then |
| einen | the |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| textdateien | text files |
| besuch | visit |
| computer | computer |
| gespeichert | stored |
| zugeschnitten | tailored |
| websites | websites |
| website | website |
| dich | your |
| sind | are |
| dass | that |
| und | some |
| beim | to |
DE wenn die gleiche Person 50 Minuten nach seinem Besuch die Website erneut aufruft, zählt das Tool dies als weiteren Besuch
EN if the same person returns to the site 50 minutes after their previous visit, the tool will count one additional visit
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| minuten | minutes |
| besuch | visit |
| website | site |
| zählt | count |
| tool | tool |
| person | person |
| weiteren | to |
| gleiche | the |
DE Wenn Ihr erster Besuch während des Tages erfolgte, muss Ihr zweiter Besuch während der letzten drei Stunden der Öffnungszeiten erfolgen
EN If your first visit is during the day, your second visit must be during the last three hours of operation
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| besuch | visit |
| letzten | last |
| stunden | hours |
| ihr | your |
| zweiter | second |
| wenn | if |
| drei | three |
| während | during |
| tages | the |
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
DE Wir beenden alle Browsersitzungen um Mitternacht. Wenn ein Besuch spätabends diese Mitternachtsgrenze überschreitet, beenden wir sie um Mitternacht und verzeichnen einen zweiten Besuch für den nächsten Tag.
EN We end all browsing sessions at midnight. If a late-night visit crosses that midnight boundary, we will end it at midnight and register a second visit for the next day.
DE Twilio verwendet den ersten URI der SIP 302-Antwort: Mehrere URIs im SIP-Contact-Header mit Ausnahme des ersten oder mehrere SIP-Contact-Header mit Ausnahme des ersten werden ignoriert.
EN Twilio honors the first URI of the SIP 302 response: Multiple URIs in the SIP Contact header except the first one or multiple SIP Contact headers except the first one will be ignored.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| twilio | twilio |
| uri | uri |
| sip | sip |
| ignoriert | ignored |
| uris | uris |
| contact | contact |
| ausnahme | except |
| im | in the |
| oder | or |
| ersten | the first |
| mehrere | multiple |
| werden | be |
| den | the |
| header | headers |
DE Im ersten Kurs lernen Sie die Software und lernen die ersten Werkzeuge kennen. Sie konfigurieren die Kamera, machen Ihre ersten Striche und sehen, wie Sie Volumes generieren. Es wird auch Zeit, Ihre Tastatur anzupassen.
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| im | in the |
| volumes | volume |
| tastatur | keyboard |
| kurs | course |
| kennen | get |
| konfigurieren | configure |
| software | software |
| kamera | camera |
| werkzeuge | tools |
| generieren | generate |
| ersten | the first |
| wird | the |
| es | then |
DE Ich habe 2 komfortable, ruhige, sonnige Apartments in Świnoujście im ersten Stock anbieten: 1-Zimmer-Wohnung im ersten Stock eines modernen Wohnhauses für vier Personen. Das Gebäude ist eingezäunt und überwacht. Die Wohnung verfügt über ein…
EN I have to offer 2 comfortable, quiet, sunny apartments in Świnoujście on the first floor: 1 room apartment on the first floor of a modern apartment building, designed for four people. The building is fenced and monitored. The apartment has a double…
DE Wenn Sie kein Konto haben, werden Sie beim ersten Zugriff auf die Dynamic View-App durch die ersten Schritte zur Einrichtung eines kostenlosen Smartsheet-Kontos geführt, wenn Sie auf Mit Smartsheet-Konto anmelden klicken.
EN If you don’t have an account, the first time you access the Dynamic View app, you’ll be guided through the steps to set up a free Smartsheet account when you click Log In with Smartsheet Account.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| geführt | guided |
| klicken | click |
| view | view |
| smartsheet | smartsheet |
| kostenlosen | free |
| app | app |
| konto | account |
| zugriff | access |
| einrichtung | set up |
| mit | with |
| anmelden | log |
| ersten | the first |
| schritte | steps |
DE Durch Naturkatastrophen kamen im ersten Halbjahr 2.700 Menschen ums Leben, deutlich weniger als sonst in den ersten sechs Monaten eines Jahres (10-Jahres-Durchschnitt: 53.000)
EN During the first half of the year, 2700 people died as a result of natural catastrophes, which was much lower than is normal during the first six months of a year (10-year average: 53,000)
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| menschen | people |
| monaten | months |
| durchschnitt | average |
| jahres | year |
| sechs | six |
| als | as |
| kamen | which |
| ersten | the first |
| sonst | the |
| in | lower |
DE Wenn Sie kein Konto haben, werden Sie beim ersten Zugriff auf die Dynamic View-App durch die ersten Schritte zur Einrichtung eines kostenlosen Smartsheet-Kontos geführt, wenn Sie auf Mit Smartsheet-Konto anmelden klicken.
EN If you don’t have an account, the first time you access the Dynamic View app, you’ll be guided through the steps to set up a free Smartsheet account when you click Log In with Smartsheet Account.
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| rücken | backs |
| ob | whether |
| du | you |
| base | base |
| oder | or |
| camp | camp |
| sitzen | sit |
| kannst | can |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| nutzers | user |
| hosts | host |
| netzwerks | network |
| stören | interfere |
| virus | virus |
| oder | or |
| dienst | the service |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| den | the |
DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint
EN The Keysight N6705C DC Power Analyzer is a highly integrated instrument that combines up to four advanced DC power supplies, DMM, oscilloscope, arbitrary waveform generator and datalogger
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| dc | dc |
| funktionen | power |
| zu | to |
| vier | four |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
| vereint | combines |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| engine | engine |
| ermöglicht | allows |
| sensors | sensor |
| drohne | drone |
| roboters | robot |
| getestet | testing |
| realen | real |
| ai | ai |
| oder | or |
| virtuellen | virtual |
| umgebung | environment |
| welt | world |
| digitalen | digital |
| in | in |
| sky | sky |
| bevor | to |
| und | and |
| wird | the |
DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;
EN the attempt to interfere with the service of a USER, host, or network, including sending a virus, triggering an overload, flooding, spamming or mailbombing;
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| nutzers | user |
| hosts | host |
| netzwerks | network |
| stören | interfere |
| virus | virus |
| oder | or |
| dienst | the service |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| den | the |
DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| rücken | backs |
| ob | whether |
| du | you |
| base | base |
| oder | or |
| camp | camp |
| sitzen | sit |
| kannst | can |
DE Wenn mehr als 72 Stunden vergangen sind und es Daten anzuzeigen gibt, sehen Sie diese beim ersten Besuch des Menüs „Search Keywords“.
EN If it's been more than 72 hours and there's data to display, you'll see it the first time you visit the Search keywords panel.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| search | search |
| keywords | keywords |
| wenn | if |
| stunden | hours |
| daten | data |
| besuch | visit |
| anzuzeigen | display |
| und | and |
| mehr | more |
| als | than |
| ersten | first |
| des | to |
DE Zeichnet Analysedaten zum ersten Besuch auf einem Objekt von sproutsocial.com auf, u. a. Gerätetyp und Browser des Nutzers und Google-Analytics-Abfrageparameter
EN Records analytics information from first visit to any sproutsocial.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| besuch | visit |
| gerätetyp | device type |
| nutzers | user |
| analytics | analytics |
| browser | browser |
| ersten | first |
| u | and |
DE Willkommen! Als Dankeschön für Ihren ersten Besuch erhalten Sie bis zu
EN Welcome! To thank you for your 1st visit, you get up to
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| besuch | visit |
| ihren | your |
| zu | to |
| erhalten | get |
| sie | you |
| dankeschön | thank you |
| für | for |
DE Dies folgt dem Prinzip, dass ein Kunde beim zweiten Besuch einer Webseite eher einen Auftrag erteilt als beim ersten
EN This follows the principle that a customer is more likely to place an order the second time he visits a website than the first
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| kunde | customer |
| besuch | visits |
| webseite | website |
| prinzip | principle |
| eher | more |
| auftrag | order |
| dies | this |
| dass | that |
| ersten | the first |
| beim | to |
DE Nützliche Informationen für den Besuch der Freilichtmuseen des Ersten Weltkriegs
EN Useful information for a visit to the Open-Air Museums of WW 1
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| nützliche | useful |
| informationen | information |
| besuch | visit |
| für | for |
| den | the |
| ersten | a |
DE Phemex ist stolz darauf, seinen ersten Handelswettbewerb 2021 in Zusammenarbeit mit League of Traders bekannt zu geben. Treten sie im Januar 2021 an für ein maximalen Preispool von 5 BTC. Besuch……
EN On June 9th Phemex will introduce new coins for spot trading, but we can’t tell you what they are yet. So we thought of a fun idea in the meantime. It’s called “Take a Guess!” This means users……
DE Insbesondere verwenden wir Cookies für bestimmte Zwecke. Diese Cookies werden von Cookiebot beim ersten Besuch unserer Website aufgelistet. Außerdem können Sie sie jederzeit in Ihrem Browser einsehen, indem Sie diese Anweisungen befolgen:
EN In particular, we use cookies for specified purposes. These cookies are listed by Cookiebot when first visiting our website. Besides, you can consult them at any time at your browser by following these instructions:
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| cookies | cookies |
| besuch | visiting |
| aufgelistet | listed |
| jederzeit | at any time |
| anweisungen | instructions |
| website | website |
| in | in |
| browser | browser |
| verwenden | use |
| indem | by |
| diese | these |
| können | can |
| einsehen | consult |
| zwecke | purposes |
| werden | are |
| sie | you |
DE Mit SightCall können Sie einen Standort ortsunabhängig analysieren und bestimmen, wie viel Zeit, welche Werkzeuge und welche Ausrüstung erforderlich sind, um die Reparatur beim ersten Besuch erfolgreich abzuschließen.
EN Using SightCall, you can remotely assess a site, determining the time, tools and equipment that will be necessary to successfully complete the repair the first time.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| erforderlich | necessary |
| reparatur | repair |
| erfolgreich | successfully |
| analysieren | assess |
| zeit | time |
| ausrüstung | equipment |
| standort | site |
| werkzeuge | tools |
| können | can |
| und | and |
| bestimmen | to |
| ersten | the first |
DE Sie können die Verwendung nicht notwendiger Cookies über das Formular ablehnen, das beim ersten Besuch unserer Website angezeigt wird
EN You can deny the use of non-necessary cookies using the form that is shown the first time you visit our website
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| cookies | cookies |
| besuch | visit |
| website | website |
| angezeigt | shown |
| formular | form |
| ersten | the first |
| können | can |
| verwendung | use |
| wird | the |
DE Falls Sie mehrere Webseiten besitzen, kann Cookiebot Ihre Nutzer um eine Einwilligung bitten, die alle Ihre Domains beim ersten Besuch des Nutzers auf einer Ihrer Webseiten abdeckt (eine „Masseneinwilligung“)
EN If you own multiple websites, Cookiebot CMP can ask your users for a consent that covers all your domains (a “Bulk Consent”) on the user’s first visit to any of your websites
DE Wim Wenders und sein langjähriger Wegbegleiter und österreichischer Autor Peter Handke sprechen im Rahmen der MoMA Wim Wenders Retrospektive 2015 über Inspirationen, Kindheit und ihren ersten Besuch in Amerika.
EN Filmmaker Wim Wenders and his longtime collaborator and Austrian author, Peter Handke recount their inspirations, childhoods and visiting America for the first time. As part of the 2015 MoMA Wim Wenders restrospective.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| wim | wim |
| wenders | wenders |
| autor | author |
| peter | peter |
| inspirationen | inspirations |
| besuch | visiting |
| amerika | america |
| und | and |
| ersten | the first |
DE Ein Cookie ist 60 Tage nach dem ersten Besuch der Empfehlung gültig.
EN A cookie is valid 60 days after the first visit to the recommendation.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| cookie | cookie |
| besuch | visit |
| empfehlung | recommendation |
| gültig | valid |
| ist | is |
| tage | days |
| ersten | the first |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
ersten besuch eines ersten besuch ihrem ersten besuch ihren ersten besuch ersten besuch aufbewahrt ersten besuch unserer besuch eines museumsschiffs besuch eines extrem ersten ausgewählten ersten ersten phasen eines eines der ersten ersten dienstag eines ersten monate eines ersten start eines ersten stock eines eines ersten ballonfluges ersten etage eines eines unserer ersten eines eines elternteiles besuch ihrem letzten besuch besuch besteht letzten besuch ihrem besuch deinem besuch erlebnis beim besuch besuch einfach ihren besuch besuch der welt linkedin diesen besuch ihn beim besuch jedem besuch datenerhebung beim besuch weiteren besuch besuch von konferenzen besuch bitte neuen besuch befand besucher zum besuch plane deinen besuch seinem besuch zweiten besuch besuch bestimmter websites besuch unserer website seiten pro besuch besuch abstatten besuch wert jeden besuch basel besuch facebook den besuch besuch einer website
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי