תרגם את "begleiten" ל- אנגלית

DE Lassen Sie sich von uns bestmöglich beim Präsentieren, Organisieren und Beschreiben Ihrer Arbeit begleiten

• bestmöglich beim Präsentieren
• Organisieren
• Beschreiben Ihrer Arbeit

DE Mit Creative Directors, die Sie vom ersten Tag an begleiten, stellt 99d Studio Ihnen die besten globalen Talente zur Verfügung, die innovative Lösungen liefern und Ihr Branding auf die nächste Stufe heben.

• Creative Directors
• stellt Studio Ihnen
• besten globalen Talente
• Verfügung
• innovative Lösungen liefern
• nächste Stufe

DE Dabei begleiten wir dich mit Lernmaterialien in unserem Blog und unserem YouTube-Kanal

• Lernmaterialien in unserem
• unserem YouTube-Kanal

DE Ob klein oder groß, diese Schminktäschchen sind dafür gemacht, dich auf deinen Reisen zu begleiten

• Ob klein
• groß
• Schminktäschchen sind dafür
• dich auf deinen
• begleiten

DE Die netzstrategen haben darauf aufbauend ein Schulungskonzept entwickelt und begleiten fortlaufend unsere Prozesse - sowohl beratend als auch operativ.”

• netzstrategen haben darauf
• Schulungskonzept entwickelt

DE Kombinieren Sie Inhalte, Daten und Personalisierung, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher durch ihre Journey begleiten

• Kombinieren Sie Inhalte
• Personalisierung
• Erlebnisse zu liefern
• begleiten

DE Heute beginnt und endet die Reise der Menschen auf Social Media. Für die Marken ist es eine große Herausforderung, sie auf jedem Schritt dieser Reise zu begleiten – von der ersten Reiselust und dem Stöbern bis über die eigentliche Reise hinaus:

• Heute beginnt
• endet die Reise
• Menschen auf Social
• große Herausforderung
• begleiten
• ersten Reiselust
• eigentliche Reise

DE Möchten Sie die Geheimnisse hinter dem Wachstum der Unternehmen erfahren, die wir seit über 30 Jahren begleiten?

• hinter dem Wachstum
• Unternehmen erfahren
• seit über Jahren

DE Nutzen Sie unsere Erfahrung. Wir begleiten seit über zehn Jahren international bekannte Veranstaltungen und Festivals

• Jahren international bekannte
• Festivals

DE Auch diese weltbekannte Melodie aus dem Film "Titanic" lässt sich mit den vier Grundakkorden begleiten. Erstaunlich, oder? Im folgenden Video lernst du, die Melodie des Songs über den Akkorden zu spielen.

• Film
• vier Grundakkorden begleiten
• Erstaunlich
• folgenden Video lernst
• Melodie des Songs

DE Fallstudien und Anleitungen, die dich vom Start-up zum Scale-up und darüber hinaus begleiten.

• Fallstudien
• Anleitungen
• dich vom Start-up
• Scale-up
• darüber hinaus

DE Selbst wenn Ihr Gast aus einem wohlhabenden Umfeld kommt oder Investoren hat, kann ein bisschen zusätzliches Geld den Weg begleiten

• Selbst wenn Ihr
• wohlhabenden Umfeld kommt
• bisschen zusätzliches Geld
• Weg begleiten

DE Demzufolge kann Atlassian keine Kundenschulungen, Implementierungen oder Softwareanpassungen vor Ort formell unterstützen oder begleiten

• Demzufolge kann Atlassian
• Kundenschulungen
• Implementierungen
• Softwareanpassungen vor Ort
• unterstützen
• begleiten

DE Unsere Experience-Design Experten beraten und begleiten Sie auf Ihrem Weg dorthin.

• Experience-Design Experten beraten
• Weg

DE Als Transactional Experience Partner begleiten wir Sie durch eine kontinuierliche, nachhaltige Betreuung bei Ihren Projekten.

• Transactional Experience Partner
• kontinuierliche

DE Wir begleiten dich von Anfang an auf deinem Karriereweg und legen die Grundsteine für deine individuelle und persönliche Weiterentwicklung bei diva-e

• deinem Karriereweg
• legen die Grundsteine
• deine individuelle

DE Wir begleiten dich bei jedem Schritt. Unser Community Team hilft dir dabei, dich im echten Leben mit deinen Kunden zu verbinden – auf der ganzen Welt.

• Schritt
• Unser Community Team
• dir dabei
• dich im echten
• ganzen

DE Ein ausgereiftes COE ist eine eigenständige Einheit, die dafür verantwortlich ist, das Geschäft zu unterstützen und selbst komplexeste Projekte bis zum erfolgreichen Abschluss zu begleiten.

• eigenständige Einheit
• Geschäft zu unterstützen
• selbst komplexeste Projekte

DE Begleiten Sie die kunden über die gesamte Journey mit entsprechenden Nurture-Programmen.

DE Die Cloud ist die Zukunft – und wir begleiten Sie auf dem Weg dorthin

• Weg dorthin

DE Beginnen Sie mit Prozessen, die Papierdokumente umfassen oder ein fortwährendes Hin und Her per E-Mail erfordern. Unsere Consulting Services begleiten Sie auf dem gesamten Weg.

• Papierdokumente umfassen
• fortwährendes Hin
• Her per E-Mail
• Consulting Services begleiten
• gesamten

DE Diese Emojis wurden gut ausgewählt und alle sind relevant für die Nachrichten, die sie begleiten.

• Emojis wurden gut

DE 250 Mitarbeitende an den Standorten Bern, Zürich, Karlsruhe und München beraten und begleiten unsere rund 150 Kunden.

• Bern
• Zürich
• Karlsruhe
• München beraten
• begleiten unsere rund

DE Die NIGMANAUTEN begleiten Missionen im Online-Marketing-Sektor. Dabei leistet jedes Crew-Mitglied bei uns durch seine Kompetenz und seine Erfahrungen einen wertvollen Beitrag zum Gesamtergebnis.

• NIGMANAUTEN begleiten Missionen
• Online-Marketing-Sektor
• Dabei leistet jedes
• seine Kompetenz

DE Wir begleiten Sie auf Ihrer Analytics-Reise

• Analytics-Reise

DE Nutzen Sie das volle Potenzial Ihrer Tableau-Investition und rüsten Sie Ihr Unternehmen mit Daten für die Zukunft. Auf dem Weg dahin begleiten wir gern mit unserem Fachwissen.

• Potenzial Ihrer Tableau-Investition
• rüsten Sie Ihr
• Zukunft
• Weg dahin begleiten
• gern mit unserem

DE Es ist Zeit, deine Gefährten zu wählen. Wer wird dich auf deinem großen Abenteuer begleiten?

• Zeit
• Wer wird dich
• deinem großen Abenteuer

DE Dreißig Bergführer, die alle Bergsteiger auf die Dolomitengipfel begleiten, die ihre eigenen Grenzen überschreiten möchten.

• Dreißig Bergführer
• begleiten
• eigenen Grenzen überschreiten

DE Begleiten Sie uns in unserer achtteiligen Webinar Reihe auf der Suche nach einer Antwort auf die Digitalisierung im Handel.

• unserer achtteiligen Webinar

DE Begleiten Sie uns in unserer mehrteiligen Webinar Reihe auf der Suche nach einer Antwort auf die Digitalisierung im Handel.

• unserer mehrteiligen Webinar

DE Begleiten Sie uns in unserer mehrteilige Webinar Reihe auf der Suche nach einer Antwort auf die Digitalisierung im Handel.

• unserer mehrteilige Webinar

DE Um sein rasches Wachstum zu begleiten und den Schutz seiner Daten sicherzustellen, hat dieses Goldstück unter den Startups beschlossen, künftig auf die neue Infrastructure-as-a-Service von Infomaniak zu setzen

• Schutz seiner Daten
• Startups beschlossen
• Infrastructure-as-a-Service von Infomaniak
• setzen

DE Wir suchen Menschen, die unsere Werte teilen. Gemeinsam wollen wir eine offene, sichere und zuverlässige Cloud für alle schaffen. Sie haben Lust, uns bei diesem Abenteuer zu begleiten? Dann machen Sie jetzt mit!

• suchen Menschen
• Werte teilen
• offene
• sichere
• schaffen
• Lust
• Dann machen Sie

DE Das Web Cloud Universum liefert zugängliche Cloud-Dienste, um Einzelpersonen wie Unternehmen den Einstieg zu erleichtern und sie auf ihrer digitalen Reise zu begleiten

• Web Cloud Universum
• zugängliche Cloud-Dienste
• Einzelpersonen wie Unternehmen
• Einstieg zu erleichtern
• ihrer digitalen Reise
• begleiten

DE ?Diese Art Lernen wird uns künftig viel mehr begleiten?

DE Wie wird aus Schokoladenmasse ein Osterhase? Was braucht es für die perfekte Käserinde? Wieso sagt man unseren Uhren nach, besonders präzise zu sein? Begleiten Sie den Entstehungsprozess von Schweizer Produkten mit Weltruf.

• Schokoladenmasse ein Osterhase
• perfekte Käserinde

DE Wie wird aus Schokoladenmasse ein Osterhase? Was braucht es für die perfekte Käserinde? Begleiten Sie den Entstehungsprozess von Schweizer Produkten mit Weltformat.

• Schokoladenmasse ein Osterhase
• perfekte Käserinde

DE Wir begleiten aktiv den digitalen Wandel.

DE Wir begleiten namhafte Unternehmen in den Bereichen Datenschutz und IT-Sicherheit europaweit. Unsere Leistungen umfassen...

• begleiten namhafte Unternehmen
• Bereichen Datenschutz
• IT-Sicherheit europaweit
• Leistungen

DE Begleiten Sie die No-Code-Revolution mit allem, was Sie brauchen, um Ideen auszutauschen, Fähigkeiten zu erlernen, Innovationen zu diskutieren und Agile-Sprints zu bewältigen.

• allem
• brauchen
• Ideen auszutauschen
• Fähigkeiten zu erlernen
• Innovationen zu diskutieren

DE Wir beraten, coachen, begleiten und setzen um.

• beraten
• coachen
• begleiten
• setzen

DE Wir begleiten Sie in jeder Phase Ihrer Veranstaltungen von der Entwicklung bis zur Durchführung

• Phase Ihrer Veranstaltungen

DE Von Plattenläden über Jazzclubs bis hin zu Kopfhörer-Shopping – das schwedische Pop-Starlet Léon hält es lokal in New York. Begleiten Sie sie auf einer Tour zu den ultimativen audiophilen Zielen in einer der musikbegeistertsten Städte der Welt.

• Plattenläden über Jazzclubs
• hin zu Kopfhörer-Shopping
• schwedische Pop-Starlet Léon
• lokal in New

DE Wir lieben Hunde! Deshalb darf dich dein vierbeiniger Freund auch überall im Moxy Hotel begleiten.

• lieben Hunde
• Deshalb darf dich
• Moxy Hotel

DE Wir bieten Startups in unterschiedlichen Reifegraden Unterstützung an, da wir Euch in allen Euren Entwicklungsstadien begleiten und voranbringen möchten.

• da wir Euch
• allen Euren Entwicklungsstadien
• voranbringen

DE Begleiten Sie Two Mann Studios und Joseph Radhik in und um die indische Stadt Jodhpur, in der sie den B10 auf die Probe stellen.

• Begleiten Sie Two
• Studios
• indische Stadt Jodhpur
• Probe

DE Gerade erst habe ich meinen Hochzeitskurs Grundlagen der Hochzeitsfotografie fertiggestellt, bei dem Sie mich auf einer richtigen Hochzeit mit echten Kunden begleiten.

• Gerade erst habe
• meinen Hochzeitskurs Grundlagen
• Hochzeitsfotografie fertiggestellt
• Hochzeit mit echten

DE Clav bringt den authentischen Klang des Hohner D6 Clavinet in Ableton Live. Dieses legendäre Tasteninstrument kann Grooves mit drahtig-perkussiven Sounds begleiten wie kein anderes: In Clav wurde seine Funkyness bis ins kleinste Detail eingefangen.

• Klang des Hohner
• Ableton Live
• Dieses legendäre Tasteninstrument
• Grooves mit drahtig-perkussiven
• begleiten wie kein
• Clav wurde seine
• ins kleinste Detail

DE Ob In-Store- und Online-Terminvereinbarung oder Styling- und Pflegeberatung: Wir stehen mit einer Vielzahl von Services zu Ihrer Verfügung. Mit uns finden Sie die ideale Oberbekleidung, die Sie viele Jahre lang begleiten wird.

• Ob In-Store-
• Online-Terminvereinbarung
• Styling-
• Pflegeberatung
• Services zu Ihrer
• ideale Oberbekleidung
• viele Jahre lang

DE Unsere Personalberater helfen Ihnen nicht nur bei der Jobsuche, sondern begleiten Sie auch auf Ihrem weiteren beruflichen Weg. Unsere Vermittlung und Betreuung ist für Sie als Bewerber zu jedem Zeitpunkt kostenlos!

• Personalberater helfen Ihnen
• Jobsuche
• sondern begleiten Sie
• Ihrem weiteren beruflichen
• Vermittlung
• Bewerber zu jedem
• kostenlos