DE Hostwinds hat ein unglaublich einfach zu bedienendes Cloud-Control-Portal gebaut, um es für Sie schneller und komfortabler zu machen, um Ihren Server zu verwalten.
DE Hostwinds hat ein unglaublich einfach zu bedienendes Cloud-Control-Portal gebaut, um es für Sie schneller und komfortabler zu machen, um Ihren Server zu verwalten.
EN Hostwinds has built an incredibly easy-to-use Cloud Control Portal to make it faster and more convenient for you to manage your server.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
unglaublich | incredibly |
gebaut | built |
schneller | faster |
server | server |
cloud | cloud |
portal | portal |
es | it |
control | control |
verwalten | manage |
ihren | your |
einfach | easy |
zu | to |
sie | you |
und | and |
hat | has |
um | for |
DE Einfach zu bedienendes zentrales Identity und Access Mangement
EN Easy to use central identity and access management
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
einfach | easy |
zentrales | central |
identity | identity |
access | access |
zu | to |
und | and |
DE Sie erhalten Podcast-Statistiken, ein einfach zu bedienendes Dashboard und eine integrierte Website.
EN You?ll get podcast stats, an easy-to-use dashboard, and a built-in website.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
dashboard | dashboard |
website | website |
podcast | podcast |
statistiken | stats |
zu | to |
und | and |
erhalten | get |
sie | you |
einfach | easy |
ein | a |
DE Ein sicheres und einfach zu bedienendes Wallet zur Aufbewahrung deiner stablecoins
EN A secure and easy to use wallet to store your stablecoins
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
aufbewahrung | store |
wallet | wallet |
und | and |
zu | to |
einfach | easy |
ein | a |
deiner | your |
DE „Einfach zu bedienendes Produkt sowohl für Mac als auch für Windows. Bin begeistert von dieser Software!“
EN “Easy to use product on both Mac and Windows. Delighted with this software!"
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
konzentriert | focused |
cookie | cookie |
plugin | plugin |
bieten | providing |
komplexen | complex |
anforderungen | requirements |
dsgvo | gdpr |
erfüllt | meet |
einfach | easy |
richtlinie | directive |
rechtlichen | legal |
zu | to |
wir | we |
darauf | and |
DE Ich habe versucht, Spin Rewriter zu verwenden, und es funktioniert großartig für mich! Im Vergleich zu seinen Konkurrenten ist es ein viel einfacher zu bedienendes und leistungsstarkes Tool
EN I tried using Spin Rewriter and it?s works great for me! Compared to it?s competitors, it?s a much easier tool to use plus it is powerful
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
versucht | tried |
großartig | great |
konkurrenten | competitors |
viel | much |
einfacher | easier |
leistungsstarkes | powerful |
es | it |
tool | tool |
ich | i |
zu | to |
mich | me |
verwenden | use |
für | for |
funktioniert | works |
ein | a |
und | and |
ist | is |
DE „Wir sind von einem Wettbewerber zu SolarWinds AppOptics gewechselt, wodurch wir jeden Monat viel Geld sparen und gleichzeitig ein einfacher zu bedienendes Produkt erhalten.“
EN “We switched from a competitor to SolarWinds AppOptics, saving us significant monthly cost and providing us an easier to use product at the same time.”
DE Die Domains sind preisgünstig und wir haben über ein einfach zu bedienendes System Zugang zu einer großen Auswahl an Domains
EN Domains are well priced and we have access to a wide variety of domains through an easy to use system
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
domains | domains |
system | system |
zugang | access |
auswahl | variety |
sind | are |
wir | we |
einfach | easy |
zu | to |
großen | wide |
und | and |
an | an |
DE Einfach zu bedienendes Content-Marketing-Tool
EN Easy-to-use content marketing tool
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
einfach | easy |
zu | to |
content | content |
marketing | marketing |
tool | tool |
DE Flipsnack ist ein einfach zu bedienendes Publishing-Tool, das JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa dabei hilft, eine größere Anzahl von potenziellen Kunden zu erreichen, damit diese in „tatsächliche“ Kunden konvertiert werden können.
EN Flipsnack is an easy-to-use publishing tool which helps JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa reach more potential customers and convert them into real visitors.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
publishing | publishing |
tool | tool |
hilft | helps |
jw | jw |
marriott | marriott |
miami | miami |
potenziellen | potential |
ist | is |
resort | resort |
spa | spa |
kunden | customers |
erreichen | reach |
in | into |
das | real |
werden | which |
DE Für Lars, der eine ganze Region verwaltet, war es sehr wichtig, auch jedem Marketingleiter ein einfach zu bedienendes Tool an die Hand zu geben, das für beide Seiten gut funktioniert
EN For Lars, who is managing an entire region, it was highly important to also give each marketing manager an easy-to-use tool that works well for both parties involved
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
lars | lars |
region | region |
wichtig | important |
es | it |
tool | tool |
war | was |
für | for |
verwaltet | managing |
einfach | easy |
funktioniert | works |
zu | to |
an | an |
gut | well |
geben | give |
DE "Ein schnelles, sehr einfach zu bedienendes VPN, das sich direkt an inländische Benutzer richtet, die Zugriff auf ausländische Medien wünschen. Mit wenigen Einstellungsoptionen und einer sehr einfachen Benutzeroberfläche ist dies ein Gewinner."
EN "A fast, very easy-to-use VPN aimed squarely at domestic users who want access to foreign media. With few options to set, and a very simple interface, this is a winner. "
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
vpn | vpn |
medien | media |
benutzeroberfläche | interface |
gewinner | winner |
zugriff | access |
schnelles | fast |
benutzer | users |
zu | to |
wünschen | want |
sehr | very |
und | and |
einfach | easy |
wenigen | a |
ist | is |
einfachen | simple |
dies | this |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
editor | editor |
bietet | provides |
positiv | positive |
experience | experience |
job | job |
candidate | candidate |
zu | to |
kandidatinnen | candidates |
formular | form |
und | and |
einfach | easy |
bewerbung | applying |
was | makes |
der | the |
ein | a |
DE Schwerpunkt des Projekts bei STAEDTLER war das Upgrade des veralteten CELUM IMAGINE DAM auf den aktuellen CELUM ContentHub 6. Zudem konnte mit DAM United DAM Access ein leicht zu bedienendes Portal für die Fachhändler implementiert werden.
EN The main focus of the project at STAEDTLER was the upgrade of the outdated CELUM IMAGINE DAM to the current CELUM ContentHub 6. In addition, DAM United DAM Access was implemented as an easy-to-use portal for retailers.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
schwerpunkt | focus |
upgrade | upgrade |
veralteten | outdated |
dam | dam |
aktuellen | current |
united | united |
leicht | easy |
fachhändler | retailers |
implementiert | implemented |
celum | celum |
war | was |
access | access |
portal | portal |
projekts | the project |
konnte | the |
zu | to |
für | for |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
management | management |
business | business |
und | and |
ist | is |
ein | a |
DE Sie nutzen ihre eigene superschnelle Cloud-Plattform, haben tolle Preise und ein benutzerdefiniertes, einfach zu bedienendes Dashboard.
EN They use their own super-fast cloud platform, have great pricing, and a custom easy-to-use dashboard.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
nutzen | use |
preise | pricing |
benutzerdefiniertes | custom |
dashboard | dashboard |
cloud | cloud |
plattform | platform |
zu | to |
und | and |
tolle | great |
einfach | easy |
ein | a |
DE Integrieren Sie weitere Anwendungen von MOBOTIX Partnern und Drittanbietern. Erweitern Sie Ihr System mit nützlicher Software, wie Zugangskontrolle, Personenzählung oder Videoanalyse, um ein umfassendes und einfach zu bedienendes System zu erhalten.
EN Integrate other applications from MOBOTIX partners and third-party vendors. Expand your system with useful software, such as access control, people counting, or video analytics, to provide a comprehensive and easy-to-use system.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
mobotix | mobotix |
partnern | partners |
drittanbietern | third-party |
erweitern | expand |
zugangskontrolle | access control |
umfassendes | comprehensive |
integrieren | integrate |
system | system |
software | software |
anwendungen | applications |
oder | or |
und | and |
ihr | your |
mit | with |
einfach | easy |
zu | to |
ein | a |
DE Sie können mit dem Certification Monitor auf die Daten zugreifen. Der Zertifizierungsmonitor ist ein einfach zu bedienendes Online-Tool und erfordert keine weiteren technischen Integrationen.
EN You can access to the data with the Certification Monitor. The Certification Monitor is an easy-to-use online tool and doesn’t require any further technical integrations.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
certification | certification |
monitor | monitor |
zugreifen | access |
technischen | technical |
integrationen | integrations |
online | online |
tool | tool |
einfach | easy |
mit | with |
daten | data |
weiteren | to |
und | and |
können | can |
ist | is |
DE Von den Autoren von Radmin und Advanced IP Scanner ist Radmin VPN ein kostenloses und einfach zu bedienendes Software-Produkt, das ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) erstellt, das eine sichere Ver
EN Cisco AnyConnect Security Mobility Client is one of the most powerful VPN clients. The program has been developed for businesses to ensure seamless remote work and increased productivity. With this VP
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
vpn | vpn |
software | program |
zu | to |
und | and |
einfach | this |
ist | is |
von | of |
den | the |
DE TestBudha ist ein einfach zu bedienendes Online-Tool zur Erstellung von Online-Tests und Fertigkeitsbewertungen. Es ermöglicht Ihnen, Online-Prüfungen oder Bewertungen zu erstellen, zu testen und geme
EN GoToMeeting is a leading web conferencing tool, which lets you host an online meeting with up to 25 people. Not only can you voice and video conference, but GoToMeeting also allows you to share any
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
tool | tool |
online | online |
ermöglicht | allows |
zu | to |
und | and |
ist | is |
ein | a |
es | but |
DE Kostenloses SSL-Zertifikat Einfach zu bedienendes Bedienfeld
EN Free SSL Certificate Easy-to-Use Dashboard
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kostenloses | free |
einfach | easy |
zu | to |
ssl | ssl |
zertifikat | certificate |
DE Super Monitoring - leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring
EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
monitoring | monitoring |
leistungsstarkes | powerful |
website | website |
einfach | easy |
aber | yet |
zu | to |
super | super |
DE Leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring
EN Website and Web Application Monitoringthat’s Powerful and Easy to Use
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
leistungsstarkes | powerful |
einfach | easy |
zu | to |
website | website |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
konzentriert | focused |
cookie | cookie |
plugin | plugin |
bieten | providing |
komplexen | complex |
anforderungen | requirements |
dsgvo | gdpr |
erfüllen | meet |
einfach | easy |
richtlinie | directive |
rechtlichen | legal |
zu | to |
wir | we |
darauf | and |
DE Der innovative Sanitärhersteller GROHE hat ein bahnbrechendes, technisch ausgereiftes und intuitiv zu bedienendes Duschsystem entwickelt, mit dem Sie Ihr eigenes dynamisches Duscherlebnis gestalten können. Welcome to SmartControl.
EN Innovative sanitary manufacturer GROHE has designed a new, technology-packed yet uber-intuitive shower system, which allows you to design your very own dynamic shower experience. Welcome to SmartControl.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
intuitiv | intuitive |
dynamisches | dynamic |
welcome | welcome |
smartcontrol | smartcontrol |
to | to |
innovative | innovative |
gestalten | design |
ihr | your |
technisch | technology |
sie | you |
ein | a |
hat | has |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
leicht | easy |
schulen | schools |
bibliotheken | libraries |
bars | bars |
oder | or |
zu | to |
einsatz | use |
und | and |
in | in |
ist | is |
den | the |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
bietet | offers |
dashboard | dashboard |
leistungsstarke | powerful |
apis | apis |
verstärken | increase |
sdk | sdk |
versand | sending |
einfach | easy |
zu | to |
ein | a |
nachrichten | messages |
um | for |
und | and |
DE Serverspot bietet ein einfach zu bedienendes und leistungsstarkes Shopsystem aus der Cloud für Einsteiger und kleine bis mittelständige Unternehmen
EN Serverspot is an easy to use and powerful shopping system for beginners and small or medium-sized businesses
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
leistungsstarkes | powerful |
einsteiger | beginners |
kleine | small |
unternehmen | businesses |
einfach | easy |
zu | to |
und | and |
für | for |
DE ELAN ist nicht nur ein einfach zu bedienendes Hausautomatisierungssystem für Ihre Kunden, sondern wir haben ELAN auch so konzipiert, dass es für Sie einfach und intuitiv zu installieren und zu konfigurieren ist
EN ELAN is not only an easy home automation system for your customers to use, but we’ve designed ELAN to be easy and intuitive for you to install and configure
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
elan | elan |
kunden | customers |
konfigurieren | configure |
und | and |
nicht | not |
nur | only |
für | for |
ihre | your |
installieren | install |
zu | to |
ist | is |
einfach | easy |
sondern | you |
intuitiv | intuitive |
es | but |
DE Grundlage für ein einfach zu bedienendes vollständiges Hausautomatisierungssystem
EN Foundation for an Easy-to-Use Full Home Automation System
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
grundlage | foundation |
vollständiges | full |
einfach | easy |
zu | to |
für | for |
DE Entwickelt speziell um ein einfach zu bedienendes Produkt ohne übermäßige Animationen oder Daten zu sein. Alles ist einwandfrei und so, wie es sein sollte.
EN Developed specifically to be an easy-to-use product with no excessive animations or data. Everything is flawless and as it should be.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
speziell | specifically |
animationen | animations |
einwandfrei | flawless |
entwickelt | developed |
oder | or |
daten | data |
es | it |
und | and |
zu | to |
sollte | should |
einfach | easy |
produkt | product |
sein | be |
alles | everything |
ist | is |
ohne | no |
DE Gesucht wurde ein modernes, anpassbares, sicheres und vor allem leicht zu bedienendes PIM-System, das die Daten aus dem bestehenden und auch weiterhin führenden Warenwirtschaftssystem importiert
EN It was the goal to find a modern, flexible and safe yet easy-to-handle PIM system that can import the data from the former and current merchandise management system
DE Wir wollten ein einfach zu bedienendes, aber dennoch vielseitiges CMS schaffen
EN We wanted to create an easy-to-use, yet versatile CMS
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
vielseitiges | versatile |
cms | cms |
einfach | easy |
wir | we |
wollten | wanted |
zu | to |
DE „Simplifier ist ein einfach zu bedienendes Tool, mit dem das Thema SAP-Integration garantiert ist“, so Wellenreuther
EN ?Simplifier is an easy-to-use tool that guarantees SAP integration,? says Wellenreuther
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
ist | is |
ein | an |
tool | tool |
garantiert | guarantees |
integration | integration |
sap | sap |
DE Unser gesamtes Kreativteam arbeitet mit Ihnen über unser einfach zu bedienendes Online-Portal ?Voice Design?.
EN Our entire creative team collaborates and works with you on your production through our easy-to-use online portal, Voice Design.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kreativteam | creative team |
einfach | easy |
online | online |
portal | portal |
arbeitet | works |
design | design |
zu | to |
gesamtes | entire |
mit | with |
voice | voice |
DE Ein einfach zu bedienendes, leistungsstarkes Online-Shop-Management-Programm auf Open-Source-Basis – mehrere Online-Shops lassen sich über ein einziges Back-End verwalten.
EN Empowering thousands of brands with the best eCommerce platforms and flexible cloud solutions to rapidly grow.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
zu | to |
DE "Insgesamt ist es ein schnell zu bedienendes Tool, das mit sehr grundlegenden Informationen, die vom Händler bereitgestellt werden, ein Angebot erstellen kann
EN “Overall, it is a quick tool to use that can generate a quote with very basic information provided by the dealership
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
insgesamt | overall |
schnell | quick |
informationen | information |
bereitgestellt | provided |
angebot | quote |
es | it |
tool | tool |
zu | to |
kann | can |
grundlegenden | basic |
mit | with |
sehr | very |
ist | is |
DE "Insgesamt ist es ein schnell zu bedienendes Tool, das ein Angebot mit sehr einfachen Informationen
EN “Overall, it is a quick tool to use, that can generate a quote with very basic information
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
insgesamt | overall |
angebot | quote |
informationen | information |
es | it |
tool | tool |
zu | to |
schnell | quick |
mit | with |
sehr | very |
ein | a |
ist | is |
DE Für den Kunden ist die Übersetzungsplattform ein intuitives und einfach zu bedienendes Tool, um ein Projekt anzustoßen oder den Überblick über den Stand der Dinge zu behalten
EN For the customer, they offer an intuitive and easy-to-use tool to kick off a project or to keep an overview of what?s going on
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
projekt | project |
tool | tool |
oder | or |
kunden | customer |
intuitives | intuitive |
einfach | easy |
zu | to |
behalten | to keep |
den | the |
ein | a |
um | for |
dinge | what |
DE „MacKeeper ist ein sehr einfach zu bedienendes Tool; es ist gut organisiert und die verschiedenen Funktionen sind klar und praktisch.“
EN “MacKeeper is a very easy tool to use; it’s well organised and the various features are clear and functional.”
DE JavaScript Tree List - Ein intuitives und einfach zu bedienendes Widget, das die Leistung eines herkömmlichen Rasters und einer Baumansicht in einem einzelnen UI-Element kombiniert
EN ASP.NET Core Controls - DevExpress ASP.NET Core client-side controls are complemented with server-side web API data processing extensions
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
kombiniert | with |
einem | are |
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
programm | use |
technologisch | technologically |
leicht | ease |
sie | you |
wenn | if |
DE Ein sicheres und einfach zu bedienendes Wallet zur Aufbewahrung deiner stablecoins
EN A secure and easy to use wallet to store your stablecoins
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
aufbewahrung | store |
wallet | wallet |
und | and |
zu | to |
einfach | easy |
ein | a |
deiner | your |
DE Sie nutzen ihre eigene superschnelle Cloud-Plattform, haben tolle Preise und ein benutzerdefiniertes, einfach zu bedienendes Dashboard.
EN They use their own super-fast cloud platform, have great pricing, and a custom easy-to-use dashboard.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
nutzen | use |
preise | pricing |
benutzerdefiniertes | custom |
dashboard | dashboard |
cloud | cloud |
plattform | platform |
zu | to |
und | and |
tolle | great |
einfach | easy |
ein | a |
DE Sie erhalten Podcast-Statistiken, ein einfach zu bedienendes Dashboard und eine integrierte Website.
EN You?ll get podcast stats, an easy-to-use dashboard, and a built-in website.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
dashboard | dashboard |
website | website |
podcast | podcast |
statistiken | stats |
zu | to |
und | and |
erhalten | get |
sie | you |
einfach | easy |
ein | a |
DE Ein einfach zu bedienendes, leistungsstarkes Online-Shop-Management-Programm auf Open-Source-Basis – mehrere Online-Shops lassen sich über ein einziges Back-End verwalten.
EN Empowering thousands of brands with the best eCommerce platforms and flexible cloud solutions to rapidly grow.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
zu | to |
DE Hostwinds hat ein unglaublich einfach zu bedienendes Cloud-Control-Portal gebaut, um es für Sie schneller und komfortabler zu machen, um Ihren Server zu verwalten.
EN Hostwinds has built an incredibly easy-to-use Cloud Control Portal to make it faster and more convenient for you to manage your server.
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
unglaublich | incredibly |
gebaut | built |
schneller | faster |
server | server |
cloud | cloud |
portal | portal |
es | it |
control | control |
verwalten | manage |
ihren | your |
einfach | easy |
zu | to |
sie | you |
und | and |
hat | has |
um | for |
DE Windows Password Recovery Tool Ultimate ist ein einfach zu bedienendes Tool, das zum Zurücksetzen Ihrer Microsoft-Kontopasswort verloren, lokale Windows-Konto- oder Domänenpasswörter auf fast alle
EN Make Hotspots Using My Wifi Router
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
ihrer | my |
DE Die Domains sind preisgünstig und wir haben über ein einfach zu bedienendes System Zugang zu einer großen Auswahl an Domains
EN Domains are well priced and we have access to a wide variety of domains through an easy to use system
גֶרמָנִיָת | אנגלית |
---|---|
domains | domains |
system | system |
zugang | access |
auswahl | variety |
sind | are |
wir | we |
einfach | easy |
zu | to |
großen | wide |
und | and |
an | an |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים