DE Im RS232 auf Ethernet Connector kann man das Protokoll für die Datenübertragung wählen, das für die Verbindung genutzt wird: RAW-Algorithmus der Datenübertragung oder das Telnet (RFC 2217) Protokoll.
תרגם את "außer der datenübertragung" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "außer der datenübertragung" מ- גֶרמָנִיָת ל- אנגלית
תרגומים של außer der datenübertragung
ניתן לתרגם את "außer der datenübertragung" ב-גֶרמָנִיָת לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של גֶרמָנִיָת ל-אנגלית של außer der datenübertragung
גֶרמָנִיָת
אנגלית
EN Serial to Ethernet Connector lets you select data transmission protocol, which will be used for connection: RAW data transmission algorithm or Telnet (RFC 2217) protocol.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| protokoll | protocol |
| genutzt | used |
| rfc | rfc |
| übertragung | transmission |
| algorithmus | algorithm |
| connector | connector |
| wählen | select |
| oder | or |
| daten | data |
| verbindung | connection |
| für | for |
| wird | will |
| kann | be |
DE Das hochwertige CAT 8.1 Patchkabel ist für eine Datenübertragung von bis zu 40 Gigabit pro Sekunde ausgestattet und bietet damit bis zu 40-mal schnellere Datenübertragung als bisherige CAT 5?
EN The high-quality CAT 8.1 patch cable is equipped for data transmission of up to 40 gigabits per second, offering up to 40 times faster data transmission than previous CAT 5e cables
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| bietet | offering |
| schnellere | faster |
| daten | data |
| übertragung | transmission |
| cat | cat |
| für | for |
| zu | to |
| mal | times |
| das | the |
| ist | is |
| von | of |
| pro | per |
DE Das hochwertige CAT 8.1 Patchkabel ist für eine Datenübertragung von bis zu 40 Gigabit pro Sekunde ausgestattet und bietet damit bis zu 40-mal schnellere Datenübertragung als bisherige CAT 5e
EN The high-quality CAT 8.1 patch cable is equipped for data transmission of up to 40 gigabits per second, offering up to 40 times faster data transmission than previous CAT 5e
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| bietet | offering |
| schnellere | faster |
| daten | data |
| übertragung | transmission |
| cat | cat |
| für | for |
| zu | to |
| mal | times |
| das | the |
| ist | is |
| von | of |
| pro | per |
DE Das hochwertige CAT 8.1 Patchkabel ist für eine Datenübertragung von bis zu 40 Gigabit pro Sekunde ausgestattet und bietet damit bis zu 40-mal schnellere Datenübertragung als bisherige CAT 5?
EN The high-quality CAT 8.1 patch cable is equipped for data transmission of up to 40 gigabits per second, offering up to 40 times faster data transmission than previous CAT 5e cables
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| bietet | offering |
| schnellere | faster |
| daten | data |
| übertragung | transmission |
| cat | cat |
| für | for |
| zu | to |
| mal | times |
| das | the |
| ist | is |
| von | of |
| pro | per |
DE Außer der Datenübertragung über die serielle Schnittstelle bestimmt der Serial Splitter die Hauptschnittstelle für jede Seite (IN/OUT), um Steuerleitungen der entsprechenden seriellen Schnittstelle zu verwalten.
EN Besides serial port data transmission, Serial Splitter provides the option to set Main Port for each side (IN/OUT) to manage control lines of a corresponding serial port.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| entsprechenden | corresponding |
| übertragung | transmission |
| splitter | splitter |
| daten | data |
| in | in |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| außer | out |
| um | for |
DE um für die neuen Produkte eine zusätzliche 6-monatige erweiterte Garantie außer der 2-Jahre Garantie genießenund für die generalüberholten Produkte eine zusätzliche 6-monatige erweiterte Garantie außer der 1-Jahr Garantie genießen.
EN 2-Year Warranty & Extra 6-Month Warranty for New Productsand 1-Year Warranty & Extra 6-Month Warranty for Certified Refurbished Products.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| neuen | new |
| zusätzliche | extra |
| garantie | warranty |
| produkte | products |
| um | for |
DE In diesem Fall werden wir Ihre Daten nicht weiterverwenden, außer es liegen dringende rechtmäßige Gründe vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten außer Kraft setzen, oder zur Formulierung, Ausübung oder Verteidigung von Beschwerden
EN In this case, we will cease to process the data, except for pressing legitimate reasons that prevail over your interests or rights and freedoms, or to formulate, exercise or defend claims or complaints
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| gründe | reasons |
| interessen | interests |
| verteidigung | defend |
| beschwerden | complaints |
| außer | except |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| rechte | rights |
| kraft | will |
| diesem | this |
| ihre | your |
| daten | data |
| freiheiten | freedoms |
| ausübung | exercise |
| und | and |
| fall | the |
DE In diesem Fall werden wir Ihre Daten nicht weiterverwenden, außer es liegen dringende rechtmäßige Gründe vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten außer Kraft setzen, oder zur Formulierung, Ausübung oder Verteidigung von Beschwerden
EN In this case, we will cease to process the data, except for pressing legitimate reasons that prevail over your interests or rights and freedoms, or to formulate, exercise or defend claims or complaints
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| gründe | reasons |
| interessen | interests |
| verteidigung | defend |
| beschwerden | complaints |
| außer | except |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| rechte | rights |
| kraft | will |
| diesem | this |
| ihre | your |
| daten | data |
| freiheiten | freedoms |
| ausübung | exercise |
| und | and |
| fall | the |
DE In diesem Fall werden wir Ihre Daten nicht weiterverwenden, außer es liegen dringende rechtmäßige Gründe vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten außer Kraft setzen, oder zur Formulierung, Ausübung oder Verteidigung von Beschwerden
EN In this case, we will cease to process the data, except for pressing legitimate reasons that prevail over your interests or rights and freedoms, or to formulate, exercise or defend claims or complaints
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| gründe | reasons |
| interessen | interests |
| verteidigung | defend |
| beschwerden | complaints |
| außer | except |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| rechte | rights |
| kraft | will |
| diesem | this |
| ihre | your |
| daten | data |
| freiheiten | freedoms |
| ausübung | exercise |
| und | and |
| fall | the |
DE In diesem Fall werden wir Ihre Daten nicht weiterverwenden, außer es liegen dringende rechtmäßige Gründe vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten außer Kraft setzen, oder zur Formulierung, Ausübung oder Verteidigung von Beschwerden
EN In this case, we will cease to process the data, except for pressing legitimate reasons that prevail over your interests or rights and freedoms, or to formulate, exercise or defend claims or complaints
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| gründe | reasons |
| interessen | interests |
| verteidigung | defend |
| beschwerden | complaints |
| außer | except |
| oder | or |
| in | in |
| wir | we |
| rechte | rights |
| kraft | will |
| diesem | this |
| ihre | your |
| daten | data |
| freiheiten | freedoms |
| ausübung | exercise |
| und | and |
| fall | the |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| außer | out |
| sicht | sight |
| reichweite | reach |
| nicht | not |
| aber | but |
DE Versuche nicht, unsere Sicherheitsmaßnahmen außer Kraft zu setzen oder zu umgehen bzw. die Anfälligkeit unserer Systeme oder Netzwerke zu testen, außer als Teil eines autorisierten Bugjäger-Programm von Pinterest.
EN Don’t break or circumvent our security measures or test the vulnerability of our systems or networks, except as part of an authorised Pinterest bug bounty program.
DE Der Technologe Brian Patrick Eha hat sich mit der Evolution der Internetgeschwindigkeit und den Auswirkungen der Cloud auf die Datenübertragung beschäftigt
EN Technologist Brian Patrick Eha has traced the evolution of internet speed and the impact of the cloud on data transfer
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| brian | brian |
| patrick | patrick |
| evolution | evolution |
| internetgeschwindigkeit | internet speed |
| cloud | cloud |
| datenübertragung | data transfer |
| übertragung | transfer |
| daten | data |
| auswirkungen | impact |
| und | and |
| hat | has |
| den | the |
DE Schritt 1: Definieren – Definieren Sie die zu verschiebenden Daten, einschließlich der Tabellen, der Felder in jeder Tabelle und der Feldformate nach dem Verschieben. Bei Datenintegrationen wird zudem die Häufigkeit der Datenübertragung definiert.
EN Step 1: Define — Define the data to be moved, including the tables, the fields within each table, and the format of the field after it's moved. For data integrations, the frequency of data transfer is also defined.
DE Der Anspruch der Nutzer an die Performance von Webanwendungen sowie der entsprechend verwendeten Technologien im Bezug auf die Datenübertragung hat sich in den vergangenen Jahren maßgeblich verändert
EN The requirements of the users as well as the correspondingly used technologies for data transmission have changed significantly in the past years
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| nutzer | users |
| technologien | technologies |
| jahren | years |
| verändert | changed |
| übertragung | transmission |
| im | in the |
| daten | data |
| verwendeten | used |
| in | in |
| den | the |
DE Die Datenübertragung wird Ihnen auf der Grundlage der AWS-Standard-Datenübertragungsgebühren für die Kommunikation zwischen der ECS-Anywhere-Steuerungsebene und dem ECS-Agenten, die über VPN oder Direct Connect erfolgt, in Rechnung gestellt
EN You will be charged for data transfer based upon standard AWS data transfer fees for communication between the ECS Anywhere control plane and ECS agent that occurs through VPN or Direct Connect
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| datenübertragung | data transfer |
| vpn | vpn |
| direct | direct |
| übertragung | transfer |
| standard | standard |
| aws | aws |
| agenten | agent |
| kommunikation | communication |
| oder | or |
| connect | connect |
| daten | data |
| ecs | ecs |
| für | for |
| zwischen | between |
| und | and |
| wird | the |
| grundlage | be |
DE Für die Kunden eine Garantie für Zukunftssicherheit – Stützpfeiler ist die Fachkenntnis von Commanders Act bei der die Verwaltung der Tags, des Trackings und der Datenübertragung an die Partner im Vordergrund steht.
EN These solutions represent a long-term prospect for customers based on the business expertise from which Commanders Act draws its strength, the first value proposition being tag management, tracking and information feeds to partners.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| kunden | customers |
| act | act |
| tags | tag |
| verwaltung | management |
| partner | partners |
| daten | information |
| und | and |
| für | represent |
DE Es ist eine Meditation über die Ästhetik der Datenübertragung und der Netzwerkunterbrechungen, die durch die natürliche Bewegung der Pflanzen als Reaktion auf Licht, Wind und andere natürliche Bedingungen verursacht werden.
EN It is a meditation on the aesthetics of data transmission and network disruptions caused by the natural movement of plants in response to light, wind, and other natural conditions.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| meditation | meditation |
| natürliche | natural |
| bewegung | movement |
| pflanzen | plants |
| licht | light |
| wind | wind |
| bedingungen | conditions |
| übertragung | transmission |
| es | it |
| daten | data |
| ist | is |
| verursacht | caused |
| eine | a |
| andere | other |
DE Es ist eine Meditation über die Ästhetik der Datenübertragung und der Netzwerkunterbrechungen, die durch die natürliche Bewegung der Pflanzen als Reaktion auf Licht, Wind und andere natürliche Bedingungen verursacht werden.
EN It is a meditation on the aesthetics of data transmission and network disruptions caused by the natural movement of plants in response to light, wind, and other natural conditions.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| meditation | meditation |
| natürliche | natural |
| bewegung | movement |
| pflanzen | plants |
| licht | light |
| wind | wind |
| bedingungen | conditions |
| übertragung | transmission |
| es | it |
| daten | data |
| ist | is |
| verursacht | caused |
| eine | a |
| andere | other |
DE Die Datenübertragung wird Ihnen auf der Grundlage der AWS-Standard-Datenübertragungsgebühren für die Kommunikation zwischen der ECS-Anywhere-Steuerungsebene und dem ECS-Agenten, die über VPN oder Direct Connect erfolgt, in Rechnung gestellt
EN You will be charged for data transfer based upon standard AWS data transfer fees for communication between the ECS Anywhere control plane and ECS agent that occurs through VPN or Direct Connect
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| datenübertragung | data transfer |
| vpn | vpn |
| direct | direct |
| übertragung | transfer |
| standard | standard |
| aws | aws |
| agenten | agent |
| kommunikation | communication |
| oder | or |
| connect | connect |
| daten | data |
| ecs | ecs |
| für | for |
| zwischen | between |
| und | and |
| wird | the |
| grundlage | be |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| übertragung | transmission |
| sicherheit | security |
| daten | data |
| web | web |
| browser | browsers |
| in | in |
| zu | to |
| gewährleisten | guarantee |
| voraus | the |
DE Wir möchten jedoch darauf hinweisen, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN However, we would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. communication by e-mail) can have security gaps. A complete protection of data against access by third parties is not possible.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| hinweisen | point |
| internet | internet |
| kommunikation | communication |
| zugriff | access |
| übertragung | transmission |
| e | e |
| kann | can |
| schutz | protection |
| möglich | possible |
| wir | we |
| b | a |
| aufweisen | have |
| daten | data |
| nicht | not |
| jedoch | however |
| die | third |
| ist | is |
| dass | that |
DE Tatsächlich bezieht sich der Name DESFire auf die Verwendung von DES-, 2K3DES-, 3K3DES- und AES-Hardwareverschlüsselung zum Schutz der Datenübertragung
EN In fact, the name DESFire refers to the use of DES, 2K3DES, 3K3DES and AES hardware encryption to protect data transmission
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| desfire | desfire |
| aes | aes |
| übertragung | transmission |
| daten | data |
| schutz | protect |
| bezieht | refers |
| verwendung | use |
| des | des |
| und | and |
| name | name |
DE Das Gateway bietet umfassenden Schutz für Serv-U-Bereitstellungen. Diese Art von Architektur spielt eine äußerst wichtige Rolle bei der Einhaltung der Sicherheitsanforderungen an PCI DSS, die verwaltete Datenübertragung usw.
EN Gateway is designed to provide defense-in-depth protection to Serv-U deployments. This type of architecture is essential to help you meet PCI DSS, managed file transfer, and other high-security requirements.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| gateway | gateway |
| architektur | architecture |
| sicherheitsanforderungen | security requirements |
| pci | pci |
| verwaltete | managed |
| bereitstellungen | deployments |
| übertragung | transfer |
| dss | dss |
| schutz | protection |
| äußerst | high |
| an | in |
| diese | this |
| die | and |
DE Schließen Sie den Card Reader einfach an und beginnen Sie mit der Datenübertragung, denn dank der Plug & Play Funktion ist er direkt für die Verwendung bereit
EN Thanks to Plug & Play, you simply connect the card reader to your computer and it is ready to start the data transfer
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| card | card |
| datenübertragung | data transfer |
| amp | amp |
| bereit | ready |
| daten | data |
| übertragung | transfer |
| plug | plug |
| schließen | the |
| ist | is |
| play | play |
| einfach | it |
| beginnen | start |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| weisen | point |
| internet | internet |
| kommunikation | communication |
| zugriff | access |
| übertragung | transmission |
| e | e |
| kann | can |
| schutz | protection |
| möglich | possible |
| wir | we |
| aufweisen | have |
| daten | data |
| nicht | not |
| die | third |
| ist | is |
| dass | that |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e. through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third party access.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| übertragung | transmission |
| e | e |
| kommunikation | communications |
| zugriff | access |
| möglich | possible |
| wir | we |
| schutz | protect |
| daten | data |
| nicht | not |
| die | third |
| kann | be |
| ist | is |
| dass | that |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| übertragung | transmission |
| e | e |
| kommunikation | communications |
| zugriff | access |
| möglich | possible |
| wir | we |
| schutz | protect |
| daten | data |
| dritte | third |
| nicht | not |
| kann | be |
| ist | is |
| darauf | to |
| dass | that |
| der | third-party |
| dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e. through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third party access.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| übertragung | transmission |
| e | e |
| kommunikation | communications |
| zugriff | access |
| möglich | possible |
| wir | we |
| schutz | protect |
| daten | data |
| nicht | not |
| die | third |
| kann | be |
| ist | is |
| dass | that |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| kommunikation | communication |
| zugriff | access |
| übertragung | transmitted |
| e | e |
| schutz | protection |
| möglich | possible |
| daten | data |
| dritte | third |
| hin | from |
| kann | be |
| ist | is |
| nicht | note |
| darauf | to |
| dass | that |
| der | third-party |
| dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| übertragung | transmission |
| e | e |
| kommunikation | communications |
| zugriff | access |
| möglich | possible |
| wir | we |
| schutz | protect |
| daten | data |
| dritte | third |
| nicht | not |
| kann | be |
| ist | is |
| darauf | to |
| dass | that |
| der | third-party |
| dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| übertragung | transmission |
| e | e |
| kommunikation | communications |
| zugriff | access |
| möglich | possible |
| wir | we |
| schutz | protect |
| daten | data |
| dritte | third |
| nicht | not |
| kann | be |
| ist | is |
| darauf | to |
| dass | that |
| der | third-party |
| dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| kommunikation | communication |
| zugriff | access |
| übertragung | transmitted |
| e | e |
| schutz | protection |
| möglich | possible |
| daten | data |
| dritte | third |
| hin | from |
| kann | be |
| ist | is |
| nicht | note |
| darauf | to |
| dass | that |
| der | third-party |
| dem | the |
DE Der Anbieter weist ausdrücklich darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen und nicht lückenlos vor dem Zugriff durch Dritte geschützt werden kann.
EN What happens to your booking information and during our activities?
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| daten | information |
| im | during |
| darauf | and |
| kann | what |
| dritte | to |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| kommunikation | communication |
| zugriff | access |
| übertragung | transmitted |
| e | e |
| schutz | protection |
| möglich | possible |
| daten | data |
| dritte | third |
| hin | from |
| kann | be |
| ist | is |
| nicht | note |
| darauf | to |
| dass | that |
| der | third-party |
| dem | the |
DE Das bedeutet: Die Datenübertragung zwischen TDM und der Maschinensteuerung realisieren die TDM-Experten häufig mit Unterstützung eines Solution Partners, der eine externe Middleware (MCC = Machine Control Connect) bereitstellt
EN This means: TDM experts often implement the data transfer between TDM and the machine control system with the support of a solution partner who provides an external middleware (MCC = Machine Control Connect)
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| datenübertragung | data transfer |
| tdm | tdm |
| realisieren | implement |
| solution | solution |
| partners | partner |
| externe | external |
| middleware | middleware |
| machine | machine |
| control | control |
| connect | connect |
| experten | experts |
| übertragung | transfer |
| bedeutet | means |
| häufig | often |
| unterstützung | support |
| daten | data |
| bereitstellt | provides |
| zwischen | between |
| mit | with |
| und | and |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| kommunikation | communication |
| zugriff | access |
| übertragung | transmitted |
| e | e |
| schutz | protection |
| möglich | possible |
| daten | data |
| dritte | third |
| hin | from |
| kann | be |
| ist | is |
| nicht | note |
| darauf | to |
| dass | that |
| der | third-party |
| dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| übertragung | transmission |
| e | e |
| kommunikation | communications |
| zugriff | access |
| möglich | possible |
| wir | we |
| schutz | protect |
| daten | data |
| dritte | third |
| nicht | not |
| kann | be |
| ist | is |
| darauf | to |
| dass | that |
| der | third-party |
| dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| kommunikation | communication |
| zugriff | access |
| übertragung | transmitted |
| e | e |
| schutz | protection |
| möglich | possible |
| daten | data |
| dritte | third |
| hin | from |
| kann | be |
| ist | is |
| nicht | note |
| darauf | to |
| dass | that |
| der | third-party |
| dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| kommunikation | communication |
| zugriff | access |
| übertragung | transmitted |
| e | e |
| schutz | protection |
| möglich | possible |
| daten | data |
| dritte | third |
| hin | from |
| kann | be |
| ist | is |
| nicht | note |
| darauf | to |
| dass | that |
| der | third-party |
| dem | the |
DE Rechnerkabel werden in der industriellen Messtechnik, Steuertechnik und Regelungstechnik für die Datenübertragung eingesetzt. Bei uns finden Sie Rechnerkabel in zahlreichen Varianten der Aderverseilung und Aderkennzeichnung.
EN Instrumentation cables are used for the industrial instrumentation and control. There are different cable versions with respect to stranding and identification of cores.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| industriellen | industrial |
| eingesetzt | used |
| für | for |
| varianten | versions |
| und | and |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| übertragung | transmission |
| e | e |
| kommunikation | communications |
| zugriff | access |
| möglich | possible |
| wir | we |
| schutz | protect |
| daten | data |
| dritte | third |
| nicht | not |
| kann | be |
| ist | is |
| darauf | to |
| dass | that |
| der | third-party |
| dem | the |
DE In der Automobilbranche wird die digitale Signatur bereits bei der Datenübertragung über das Netzwerkprotokoll OFTP2 empfohlen
EN Digital signatures are already being recommended in the automotive industry when transferring data via the OFTP2 transfer protocol
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| digitale | digital |
| signatur | signatures |
| empfohlen | recommended |
| daten | data |
| in | in |
| automobilbranche | automotive industry |
| die | automotive |
| übertragung | transferring |
| wird | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| kommunikation | communication |
| zugriff | access |
| übertragung | transmitted |
| e | e |
| schutz | protection |
| möglich | possible |
| daten | data |
| dritte | third |
| hin | from |
| kann | be |
| ist | is |
| nicht | note |
| darauf | to |
| dass | that |
| der | third-party |
| dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| kommunikation | communication |
| zugriff | access |
| übertragung | transmitted |
| e | e |
| schutz | protection |
| möglich | possible |
| daten | data |
| dritte | third |
| hin | from |
| kann | be |
| ist | is |
| nicht | note |
| darauf | to |
| dass | that |
| der | third-party |
| dem | the |
DE Sichern Sie die Datenübertragung über HTTPS „in flight“, mit der Option für vollständige AES-256-Verschlüsselung der Daten „at rest“.
EN Secure data transfer via HTTPS in-flight with the option for full-volume AES-256-encryption at rest.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| übertragung | transfer |
| https | https |
| option | option |
| rest | rest |
| daten | data |
| in | at |
| für | secure |
| mit | via |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| kommunikation | communication |
| zugriff | access |
| übertragung | transmitted |
| e | e |
| schutz | protection |
| möglich | possible |
| daten | data |
| dritte | third |
| hin | from |
| kann | be |
| ist | is |
| nicht | note |
| darauf | to |
| dass | that |
| der | third-party |
| dem | the |
DE Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
EN Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| internet | internet |
| kommunikation | communication |
| zugriff | access |
| übertragung | transmitted |
| e | e |
| schutz | protection |
| möglich | possible |
| daten | data |
| dritte | third |
| hin | from |
| kann | be |
| ist | is |
| nicht | note |
| darauf | to |
| dass | that |
| der | third-party |
| dem | the |
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| übertragung | transmission |
| sicherheit | security |
| daten | data |
| web | web |
| browser | browsers |
| in | in |
| zu | to |
| gewährleisten | guarantee |
| voraus | the |
DE In der Automobilbranche wird die digitale Signatur bereits bei der Datenübertragung über das Netzwerkprotokoll OFTP2 empfohlen
EN Digital signatures are already being recommended in the automotive industry when transferring data via the OFTP2 transfer protocol
| גֶרמָנִיָת | אנגלית |
|---|---|
| digitale | digital |
| signatur | signatures |
| empfohlen | recommended |
| daten | data |
| in | in |
| automobilbranche | automotive industry |
| die | automotive |
| übertragung | transferring |
| wird | the |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
außer der datenübertragung unterstützung der datenübertragung häufigkeit der datenübertragung verschlüsselung der datenübertragung folgenabschätzungen der datenübertragung außer der datenbank außer der vorstehend außer der dynamische außer der api außer der quick außer der schönen außer der küche außer der reihe außer der eingeschränkten außer der definition datenübertragung datenübertragung im internet internationale datenübertragung zuverlässige datenübertragung datenübertragung erfolgt unabhängig datenübertragung benötigt strom datenübertragung zwischen fastly sichere datenübertragung allein datenübertragung tls diffusion und datenübertragung gleichzeitiger datenübertragung datenübertragung wird ihnen datenübertragung zwischen unterschiedlichen datenübertragung synchronkabel spannung internationale grenzüberschreitende datenübertragung datenübertragung berechnet verschlüsselte datenübertragung zwischen datenübertragung im leitungswagenbetrieb reibungslose datenübertragung zwischen datenübertragung vom kartenchip datenübertragung über mittlere datenübertragung zwischen tdm unsichere datenübertragung jede datenübertragung benötigt datenübertragung via ausgehende datenübertragung effizienten datenübertragung datenübertragung zwischen besseren datenübertragung führt datenübertragung einzugreifen sichere datenübertragung trotz verwaltete datenübertragung datenübertragung vollkommen sicher recht auf datenübertragung datenübertragung zwischen endpunkten
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי