TR Şimdi Zebra’dan Perakende için SmartLens Varlık İzlenebilirliği ile bu vizyoner izlenebilirliği elde edebilirsiniz.
TR Şimdi Zebra’dan Perakende için SmartLens Varlık İzlenebilirliği ile bu vizyoner izlenebilirliği elde edebilirsiniz.
EN Now you can get that visionary visibility with Zebra’s SmartLens for Retail Asset Visibility.
Turco | Inglés |
---|---|
perakende | retail |
varlık | asset |
elde | get |
TR Zebra cihazlarınız hakkında ticari bilgiler alın ve VisibilityIQ ile varlıklarınız, personeliniz ve günlük işlerinizden en yüksek verimi elde edin. Ve izlenebilirliği bilgilerle birleştirdiğinizde.... VisibilityIQ elde edersiniz.
EN Get instant business intelligence about your Zebra devices and leverage the most from your assets, workers and daily tasks with VisibilityIQ. And, when you combine visibility with intelligence...you get VisibilityIQ.
Turco | Inglés |
---|---|
zebra | zebra |
ticari | business |
visibilityiq | visibilityiq |
günlük | daily |
en | most |
TR Zebra cihazlarınız hakkında ticari bilgiler alın ve VisibilityIQ ile varlıklarınız, personeliniz ve günlük işlerinizden en yüksek verimi elde edin. Ve izlenebilirliği bilgilerle birleştirdiğinizde.... VisibilityIQ elde edersiniz.
EN Get instant business intelligence about your Zebra devices and leverage the most from your assets, workers and daily tasks with VisibilityIQ. And, when you combine visibility with intelligence...you get VisibilityIQ.
Turco | Inglés |
---|---|
zebra | zebra |
ticari | business |
visibilityiq | visibilityiq |
günlük | daily |
en | most |
TR Ürün ve süreçlerin gerekli kalite ve düzenleme standartları ile uyumlu olmasını sağlamak için montaj sırasında gereken izlenebilirliği elde edin
EN Get the visibility needed during assembly to ensure products and processes comply with necessary quality and regulatory standards
Turco | Inglés |
---|---|
süreçlerin | processes |
kalite | quality |
standartları | standards |
montaj | assembly |
TR Gıda Tedarik Zinciri İzlenebilirliği*
EN Food Supply Chain Traceability*
Turco | Inglés |
---|---|
gıda | food |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
TR Bu ürün, Zebra''nın UWB Etiketleri tarafından yayılan UWB pulslarını algılar ve geniş bir son teknoloji özellik yelpazesinden faydalanarak Zebra'nın RTLS çözümü içinde üstün varlık izlenebilirliği sağlar
EN This product detects UWB pulses emitted by Zebra's UWB Tags and provides superb asset visibility, within Zebra’s RTLS solution, through a wide range of cutting-edge features
Turco | Inglés |
---|---|
ürün | product |
geniş | wide |
özellik | features |
çözümü | solution |
varlık | asset |
sağlar | provides |
TR Envanter doğruluğu ve izlenebilirliği artar
EN Inventory accuracy and visibility into shrink improve
Turco | Inglés |
---|---|
envanter | inventory |
ve | and |
TR Sabit RAIN RFID okuyucularımız işletmenizde maksimum varlık izlenebilirliği sağlar. Varlıklarınızın nerede olduğunu görmeniz daha iyi envanter yönetimi ve ürün akışı sağlar.
EN Our fixed RAIN RFID readers help you achieve maximum asset visibility throughout your enterprise. Enable better inventory management and flow of goods when you can see where your assets are.
Turco | Inglés |
---|---|
sabit | fixed |
rfid | rfid |
maksimum | maximum |
varlık | asset |
sağlar | enable |
nerede | where |
envanter | inventory |
yönetimi | management |
ve | and |
akışı | flow |
ın | of |
TR Gıda Tedarik Zinciri İzlenebilirliği*
EN Food Supply Chain Traceability*
Turco | Inglés |
---|---|
gıda | food |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
TR Sabit RAIN RFID okuyucularımız işletmenizde maksimum varlık izlenebilirliği sağlar. Varlıklarınızın nerede olduğunu görmeniz daha iyi envanter yönetimi ve ürün akışı sağlar.
EN Our fixed RAIN RFID readers help you achieve maximum asset visibility throughout your enterprise. Enable better inventory management and flow of goods when you can see where your assets are.
Turco | Inglés |
---|---|
sabit | fixed |
rfid | rfid |
maksimum | maximum |
varlık | asset |
sağlar | enable |
nerede | where |
envanter | inventory |
yönetimi | management |
ve | and |
akışı | flow |
ın | of |
TR Bu ürün, Zebra''nın UWB Etiketleri tarafından yayılan UWB pulslarını algılar ve geniş bir son teknoloji özellik yelpazesinden faydalanarak Zebra'nın RTLS çözümü içinde üstün varlık izlenebilirliği sağlar
EN This product detects UWB pulses emitted by Zebra's UWB Tags and provides superb asset visibility, within Zebra’s RTLS solution, through a wide range of cutting-edge features
Turco | Inglés |
---|---|
ürün | product |
geniş | wide |
özellik | features |
çözümü | solution |
varlık | asset |
sağlar | provides |
TR Sabit RAIN RFID okuyucularımız işletmenizde maksimum varlık izlenebilirliği elde etmenizi sağlar
EN Our fixed RAIN RFID readers help you achieve maximum asset visibility across your enterprise
Turco | Inglés |
---|---|
sabit | fixed |
rfid | rfid |
maksimum | maximum |
varlık | asset |
elde | achieve |
etmenizi | your |
TR Gönderilen bilgilerle ilgileneceğiz ve dizinlerde takip edeceğiz bu sayede birden çok konumu yönetebileceksiniz. Listenizi düzeltmek ve daha tutarlı bir hale getirmek için dilediğiniz zaman düzenleyebilir veya güncelleyebilirsiniz.
EN We’ll take care of the information submitted, and trace it in the directories, and you’ll be able to handle multiple locations. You can edit or update your listing any time you want in order to make it correct and more consistent.
Turco | Inglés |
---|---|
gönderilen | submitted |
takip | trace |
tutarlı | consistent |
zaman | time |
TR işlediğimiz veya kontrol ettiğimiz kişisel verilerinize, bu kişisel verilerin niteliği, işlenmesi ve ifşasıyla ilgili bilgilerle birlikte erişim veya bunların kopyalarını isteme hakkı;
EN the right to request access to, or copies of, your personal data that we process or control, together with information regarding the nature, processing and disclosure of that personal data;
Turco | Inglés |
---|---|
veya | or |
kontrol | control |
verilerin | data |
işlenmesi | processing |
ve | and |
ilgili | regarding |
erişim | access |
hakkı | right |
TR Gelecekte çok tık alacak videonuz için kişiselleştirilmiş bilgilerle akışa daha hızlı katılın.
EN Get in the flow faster with personalized prompts for your next hit video.
Turco | Inglés |
---|---|
kişiselleştirilmiş | personalized |
hızlı | faster |
TR Asya'daki tamir mağazaları, bu üreticiler tarafından paylaşılan bilgilerle gelişiyor.
EN Repair shops in Asia thrive on the information shared by those manufacturers.
Turco | Inglés |
---|---|
asya | asia |
tamir | repair |
üreticiler | manufacturers |
paylaşılan | shared |
TR Bu bilgilerle sitenizin içeriğini arama motorlarında daha iyi algılanması için optimize edebilirsiniz. Bu şekilde daha fazla kullanıcı elde edebilirsiniz.
EN With this information, you can optimize your site?s content for better perception in search engines. That way you, can get more users.
Turco | Inglés |
---|---|
sitenizin | your site |
arama | search |
şekilde | way |
kullanıcı | users |
elde | get |
motorları | engines |
TR İyi haberler hızlı, kötü haberler daha hızlı duyulur. Dürüstçe iletişim kurarız. En iyi kararlar, hızlı ve mümkün olan en iyi bilgilerle alınır. Asla tek başımıza mücadele etmeyiz.
EN Good news fast, bad news faster. We communicate honestly. The best decisions are made quickly and with the best information possible. We never struggle alone.
Turco | Inglés |
---|---|
haberler | news |
kötü | bad |
iletişim | communicate |
kararlar | decisions |
ve | and |
mümkün | possible |
asla | never |
TR Hemen akabinde üye olmanız için gerekli bazı bilgilerle karşılaşırsınız
EN Immediately afterwards, you will be asked to enter some necessary information to become a member
Turco | Inglés |
---|---|
hemen | immediately |
üye | member |
için | to |
gerekli | necessary |
bazı | some |
TR Topluluğumuz için varız. Faydalı bilgilerle bireyleri güçlendirmeye çalışıyoruz. Sahip olduğumuz bilgiyi ve noktayı paylaşırız. Hatalarımızı kabul ederiz. Ve vizyonumuzu alçak gönüllülükle paylaşırız.
EN We?re all about being there for our community. Empowering people with helpful information. Sharing where we are. Owning our mistakes. And serving our vision with humility.
Turco | Inglés |
---|---|
faydalı | helpful |
bilgiyi | information |
TR STGM’nin, yaklaşık yirmi yıllık deneyiminden edindiğimiz bilgilerle, yepyeni bir eğitim programı hazırladık.
EN We prepared a brand new training program with the information we acquired from STGM's nearly twenty years of experience.
Turco | Inglés |
---|---|
stgm | stgm |
yaklaşık | nearly |
yıllık | years |
yepyeni | brand new |
eğitim | training |
programı | program |
TR Yeni misiniz? Temel bilgilerle başlayın
EN New here? Get started with the basics
Turco | Inglés |
---|---|
yeni | new |
temel | basics |
TR ZT400 Serisi RFID yazıcı/kodlayıcılar zorlu ortamlarda dahi güvenilir baskı ve kodlama için gelişmiş özellikler sunar. Daha iyi takip özellikleri, daha fazla izlenebilirlik ve kurumsal bilgilerle rakiplerinize karşı avantaj sağlayın.
EN The ZT400 Series RFID printer/encoders offer advanced features for reliable printing and encoding, even in tough environments. Gain a competitive edge with greater tracking abilities, deeper visibility and enterprise insights.
Turco | Inglés |
---|---|
serisi | series |
rfid | rfid |
ortamlarda | environments |
güvenilir | reliable |
gelişmiş | advanced |
sunar | offer |
takip | tracking |
izlenebilirlik | visibility |
kurumsal | enterprise |
TR İş aksamalarını önlemek ve güçlü bilgilerle hareket etmek için yeni izlenebilirlik, gerçek zamanlı analizler ve geçmiş verileri birleştirme becerisi kazanın.
EN You’ll gain new visibility and, with it, the ability to combine real-time analytics and historical data to avoid interruptions and act on powerful insights.
Turco | Inglés |
---|---|
güçlü | powerful |
yeni | new |
izlenebilirlik | visibility |
gerçek | real |
analizler | analytics |
verileri | data |
TR Çalışanlarınızı güçlendirin, zamanında ve verilere dayalı bilgilerle bir adım önde olun
EN Let’s augment your workers, reveal timely data-driven insights and stay ahead of what’s next
Turco | Inglés |
---|---|
zamanında | timely |
verilere | data |
önde | ahead |
olun | stay |
TR MotionWorks kuruluşunuzu, işinizi operasyonunuzun tamamında optimize ederken, hizmet dışı sürelerini azaltan ve verimlilik ile karlılığı arttıran işleme konabilir bilgilerle donatır
EN MotionWorks arms your organization with actionable insights that can optimize business across your entire operation, while reducing downtime and bolstering productivity and profitability
Turco | Inglés |
---|---|
optimize | optimize |
ederken | while |
verimlilik | productivity |
TR Ekibiniz gelen aramayı aldığında, JivoChat uygulaması sizi arayan hakkında ayrıntılı bilgilerle otomatik olarak uyaracaktır
EN When your team receives an incoming call, the JivoChat app will automatically alert you with detailed information about the caller
Turco | Inglés |
---|---|
ekibiniz | your team |
jivochat | jivochat |
uygulaması | app |
sizi | you |
ayrıntılı | detailed |
TR Gelecekte çok tık alacak videonuz için kişiselleştirilmiş bilgilerle akışa daha hızlı katılın.
EN Get in the flow faster with personalized prompts for your next hit video.
Turco | Inglés |
---|---|
kişiselleştirilmiş | personalized |
hızlı | faster |
TR (Not: Amazon'la mevcut bir NDA'nız varsa ve bu NDA, Artifact'te sunulan bilgilerle aynı gizli bilgileri kapsıyorsa mevcut NDA'nız geçerli olur.)
EN (Note: If you have an existing NDA with Amazon, and if your existing NDA covers the same confidential information as the information provided in Artifact, then your existing NDA will apply.)
Turco | Inglés |
---|---|
not | note |
amazon | amazon |
artifact | artifact |
sunulan | provided |
gizli | confidential |
geçerli | apply |
varsa | if |
TR Topluluğumuz için varız. Faydalı bilgilerle bireyleri güçlendirmeye çalışıyoruz. Sahip olduğumuz bilgiyi ve noktayı paylaşırız. Hatalarımızı kabul ederiz. Ve vizyonumuzu alçak gönüllülükle paylaşırız.
EN We?re all about being there for our community. Empowering people with helpful information. Sharing where we are. Owning our mistakes. And serving our vision with humility.
Turco | Inglés |
---|---|
faydalı | helpful |
bilgiyi | information |
TR Bir alan adının sahte bilgilerle kaydedildiğinden şüpheleniyorsanız.
EN You suspect a domain has been registered with fake information.
Turco | Inglés |
---|---|
sahte | fake |
TR ZT400 Serisi RFID yazıcı/kodlayıcılar zorlu ortamlarda dahi güvenilir baskı ve kodlama için gelişmiş özellikler sunar. Daha iyi takip özellikleri, daha fazla izlenebilirlik ve kurumsal bilgilerle rakiplerinize karşı avantaj sağlayın.
EN The ZT400 Series RFID printer/encoders offer advanced features for reliable printing and encoding, even in tough environments. Gain a competitive edge with greater tracking abilities, deeper visibility and enterprise insights.
Turco | Inglés |
---|---|
serisi | series |
rfid | rfid |
ortamlarda | environments |
güvenilir | reliable |
gelişmiş | advanced |
sunar | offer |
takip | tracking |
izlenebilirlik | visibility |
kurumsal | enterprise |
TR İş aksamalarını önlemek ve güçlü bilgilerle hareket etmek için yeni izlenebilirlik, gerçek zamanlı analizler ve geçmiş verileri birleştirme becerisi kazanın.
EN You’ll gain new visibility and, with it, the ability to combine real-time analytics and historical data to avoid interruptions and act on powerful insights.
Turco | Inglés |
---|---|
güçlü | powerful |
yeni | new |
izlenebilirlik | visibility |
gerçek | real |
analizler | analytics |
verileri | data |
TR Araç yuvasına yerleştirildiğinde, düşük profil daha fazla güvenlik için maksimum izlenebilirlik sunan sürücüler ve bilgilerle dolu ekranlara erişim sunar.
EN When the tablet is placed in a vehicle dock, the low profile provides drivers with maximum visibility for improved safety, as well as easy access to information-rich screens.
Turco | Inglés |
---|---|
araç | vehicle |
düşük | low |
profil | profile |
güvenlik | safety |
maksimum | maximum |
izlenebilirlik | visibility |
sürücüler | drivers |
erişim | access |
TR Kullanıcılarımızın kararlarını, bu tecrübemizden ve uzmanlığımızdan süzülen bilgilerle destekliyoruz
EN We support our users' decisions with information filtered from this experience and expertise
Turco | Inglés |
---|---|
bu | this |
ve | and |
kullanıcıları | users |
kararları | decisions |
TR Yeni misiniz? Temel bilgilerle başlayın
EN New here? Get started with the basics
Turco | Inglés |
---|---|
yeni | new |
temel | basics |
TR Yeni misiniz? Temel bilgilerle başlayın
EN New here? Get started with the basics
Turco | Inglés |
---|---|
yeni | new |
temel | basics |
TR Bizi bugün geri arayın, gerekli tüm bilgilerle sizinle iletişime geçeceğiz.
EN Request us a call back today and we will reach out with all the required information.
Turco | Inglés |
---|---|
bugün | today |
gerekli | required |
tüm | all |
TR Hatta bizden geri arama talebinde bulunabilirsiniz, gerekli bilgilerle size ulaşacağız.
EN You can even request us a call back and we will reach you with required information.
Turco | Inglés |
---|---|
hatta | even |
geri | back |
arama | call |
gerekli | required |
size | you |
TR Pia Lamberty, toplumdaki radikalleşmeyi engelleyebilmek için araştırmalarından edindiği bilgilerle mevcut ve gelecekteki krizlerde komplo teorilerinin önüne geçmek istiyor
EN Pia Lamberty wants to use the knowledge she has gained from her research to actively counter conspiracy theories in current and future crises so as to prevent radicalisation within society
Turco | Inglés |
---|---|
gelecekteki | future |
istiyor | wants |
TR Lisanı el hareketleri, mimikler, bakışlar ve dokunuşlar gibi başka bilgilerle entegre etmek, insanlar için gayet doğal
EN It is natural for humans to combine speech with additional information such as hand gestures, facial expressions, glances and physical contact
Turco | Inglés |
---|---|
el | hand |
doğal | natural |
TR Health Care Management temel tıp bilgilerini işletme ve sağlık sektörüne ilişkin bilgilerle birleştiren ve bakelorya diploması veren bir program
EN The bachelor degree in Health Care Management combines medical basics with business administration and specialist knowledge of the healthcare industry
Turco | Inglés |
---|---|
management | management |
temel | basics |
işletme | business |
TR Analizlerinden elde ettikleri bilgilerle yeni nişleri belirleyebilir, yeni bir pazarlama kampanyası oluşturabilir ve sitenin genel metriklerini artırabilirler
EN With the knowledge obtained from their analysis, they can identify new niches, create a new marketing campaign, and boost the overall metrics of the site
Turco | Inglés |
---|---|
pazarlama | marketing |
kampanyası | campaign |
genel | overall |
TR Bu bilgilerle, iyi bir SEO stratejisinin nihai hedefi olan arama sonuçlarınızı iyileştirebileceksiniz
EN With this information, you will be able to improve your search results, which is the end goal of any good SEO strategy
Turco | Inglés |
---|---|
bu | this |
seo | seo |
arama | search |
TR Hatalı bilgilerle hareket ediyorsanız, SEO stratejinizi formüle etmeye başladığınızda hata yapmanız neredeyse garantidir
EN If you’re operating off of flawed information, then it’s almost guaranteed that you’ll end up making a mistake when you start formulating your SEO strategy
Turco | Inglés |
---|---|
seo | seo |
neredeyse | almost |
TR Kurbanlarını isim, adres gibi kişisel bilgilerle şantaj yapıyorlar. kişisel aşk fotoğrafları yapma ve videolar aracılığıyla
EN They blackmail their victim with personal information, such as name, address, personal love making photos and through videos
Turco | Inglés |
---|---|
isim | name |
adres | address |
aşk | love |
fotoğrafları | photos |
videolar | videos |
TR Formlarınızdan topladığınız bilgilerle veri tabanı oluşturun.
EN Create a database with the information you collect from your forms.
Turco | Inglés |
---|---|
oluşturun | create |
formları | forms |
TR Eğer destek ekibine ulaşmaya karar verirseniz, sorununuza yanıt verebilmemiz için adınızı ve e-posta adresinizi içeren bilgilerle bir takip kaydı oluşturulur
EN If you decide to contact the support team a ticket is created with information that includes your name and email address so that we can respond to your concern
TR İstenmeyen fotoğraflarınızla veya hakkınızda bilgilerle karşılaşırsanız bize şikayet edebilirsiniz. Reşit olmayanlar veya yetkili temsilcileri, istenmeyen fotoğraflar veya bilgiler ile ilgili olarak
EN If you come across unwanted photos of or information about you, you can report it to us. Minors or their authorised representatives can also email
TR Kişisel Veriler, yaşayan bir kişi (bir "Veri Sahibi") ile ilgili olan ve söz konusu kişiyi, tek başına veya diğer bilgilerle birlikte makul bir şekilde tanımlayan veya tanımlayabilecek olan bilgiler anlamına gelir.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
Amosando 50 de 50 traducións