SV Myndigheten för digital förvaltning har ansvaret för tillsyn för lagen om tillgänglighet till digital offentlig service. Om du inte är nöjd med hur vi hanterar dina synpunkter kan du kontakta Myndigheten för digital förvaltning
Traducir "digital teknik" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "digital teknik" de Sueco a Inglés
Traducións de digital teknik
"digital teknik" en Sueco pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Sueco a Inglés de digital teknik
Sueco
Inglés
EN The Agency for Digital Government is the regulatory agency responsible for oversight concerning the accessibility act. If you are not satisfied with how we process your comments, you can contact the Agency for Digital Government
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| digital | digital |
| om | if |
| tillgänglighet | accessibility |
| nöjd | satisfied |
| kontakta | contact |
SV Myndigheten för digital förvaltning har ansvaret för tillsyn för lagen om tillgänglighet till digital offentlig service. Om du inte är nöjd med hur vi hanterar dina synpunkter kan du kontakta Myndigheten för digital förvaltning
EN The Agency for Digital Government is the regulatory agency responsible for oversight concerning the accessibility act. If you are not satisfied with how we process your comments, you can contact the Agency for Digital Government
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| digital | digital |
| om | if |
| tillgänglighet | accessibility |
| nöjd | satisfied |
| kontakta | contact |
SV Myndigheten för digital förvaltning har ansvaret för tillsyn för lagen om tillgänglighet till digital offentlig service. Om du inte är nöjd med hur vi hanterar dina synpunkter kan du kontakta Myndigheten för digital förvaltning
EN The Agency for Digital Government is the regulatory agency responsible for oversight concerning the accessibility act. If you are not satisfied with how we process your comments, you can contact the Agency for Digital Government
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| digital | digital |
| om | if |
| tillgänglighet | accessibility |
| nöjd | satisfied |
| kontakta | contact |
SV Tech och innovation som verktyg för att uppnå perfektion. Digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande. Att få ut det mesta av befintlig och framtida teknik åt våra partners. Vilken affärsstrategi du än har, kan vi matcha den med tech.
EN Using tech and innovation as instruments to achieve perfection. Tech is at the heart of everything we do. Getting the most out of current and future technologies for our partners. Whatever your business strategy, we can match it with tech.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| mesta | most |
| framtida | future |
| partners | partners |
| matcha | match |
| för att | getting |
SV Tech och innovation som verktyg för att uppnå perfektion. Digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande. Att få ut det mesta av befintlig och framtida teknik åt våra partners. Vilken affärsstrategi du än har, kan vi matcha den med tech.
EN Using tech and innovation as instruments to achieve perfection. Tech is at the heart of everything we do. Getting the most out of current and future technologies for our partners. Whatever your business strategy, we can match it with tech.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| mesta | most |
| framtida | future |
| partners | partners |
| matcha | match |
| för att | getting |
SV Secure IoT ger anslutna enheter en digital identitet, en digital tvilling, för att säkerställa att en enhet är autentiserad och verifierad
EN Secure IoT provides connected devices with a digital identity, a digital twin, to ensure a device is authenticated and verified
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| iot | iot |
| ger | provides |
| anslutna | connected |
| digital | digital |
| identitet | identity |
SV Anslut ena änden av en digital koaxialkabel till den digitala utgången och den andra änden till en digital koaxialingång på din förstärkare eller receiver.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
SV Digital signatur: en asymmetrisk krypto grafiskt digital kod, kopplad med ett digitalt fil, som används för att kontrollera innehållet av detta fil och identificera avsändaren.
EN Digital signature: a digital code based on asymmetric cryptography attached to an electronic document, used to verify its contents and the sender's identity, with the purpose of a digital alternative for a handwritten signature.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| signatur | signature |
| kod | code |
| används | used |
| kontrollera | verify |
| innehållet | contents |
SV Namnet på Plugin Easy Digital Downloads - Simple eCommerce for Selling Digital Files visar redan vad det handlar om: fokus ligger helt klart på försäljning av digitala nedladdningar
EN The name Easy Digital Downloads - Simple eCommerce for Selling Digital Files already gives you a pretty good clue as to what it's all about: the focus is on digital download sales
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| files | files |
| redan | already |
| fokus | focus |
| helt | all |
| försäljning | sales |
| nedladdningar | downloads |
SV Du får en högkvalitativ lav mic som ansluter till en digital sändare och en digital mottagare
EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| mic | mic |
| ansluter | connects |
| digital | digital |
| sändare | transmitter |
SV Tekniklandskapet runt digital handel är i ständig förändring och din digitala handel kommer alltid vara redo för kommande förändringar med en digital färdplan.
EN The tech landscape around digital commerce changes constantly, and with a digital roadmap your digital commerce will always be ready for upcoming changes.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| handel | commerce |
| alltid | always |
| redo | ready |
| kommande | upcoming |
| förändringar | changes |
| färdplan | roadmap |
SV av vårdgivare hade ökat anammandet av digital teknik för att stödja läkarnas sätt att arbeta.*
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| hade | had |
| ökat | increased |
| stödja | support |
| sätt | ways |
| arbeta | working |
SV av E&C-företagen kommer sannolikt att investera i digital teknik 2021***
EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| amp | amp |
| sannolikt | likely |
SV Institutionen för informations- och serviceekonomi arbetar med kreativ användning av informationsteknik och digital teknik inom företag och övergången från industri- till servicedominerande typer av produktion.
EN The Department of Information and Service Management refers to the creative use of information and digital technology in business and the move from industrial to service dominant forms of production.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| kreativ | creative |
| produktion | production |
SV Hastigheten med vilken digital teknik förändrar produkter och tjänster är hög, samtidigt som den digitala transformationen påverkar samtliga branscher och slutanvändare
EN Digital technology is rapidly changing products and services and the digital transformation is impacting every industry and end user
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| tjänster | services |
| påverkar | impacting |
| branscher | industry |
| slutanvändare | end user |
SV BT Digital Dash-spelet ger barnen chansen att vinna teknik för sina skolor
EN BT Digital Dash game gives kids chance to win tech for their schools
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| ger | gives |
| chansen | chance |
| vinna | win |
| skolor | schools |
SV Valtech är en digital partner som med kreativitet, teknik och lättrörliga arbetssätt gör våra kunder bättre.
EN Valtech helps clients orchestrate experiences, integrate them into your existing ecosystem and then evolve them, adapting to rapidly changing digital landscapes.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| kunder | clients |
SV Inom hela språkbranschen pekar digital teknik och datadrivna lösningar på ett ökat behov av att säkerställa att åtgärder för datasäkerhet och regelefterlevnad finns på plats.
EN Across the language industry, digital technologies and data-driven solutions indicate a greater need to ensure that data security and compliance measures are in place.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| datadrivna | data-driven |
| lösningar | solutions |
| behov | need |
| åtgärder | measures |
| datasäkerhet | data security |
SV Efter flera års erfarenhet med att hjälpa organisationer att framgångsrikt integrera teknik i deras processer utvecklade vi den digital maturity-sskalan
EN Due to years of experience helping organisations successfully integrate technology into their processes, we developed the digital maturity scale
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| organisationer | organisations |
| framgångsrikt | successfully |
| integrera | integrate |
| processer | processes |
| utvecklade | developed |
| vi | we |
SV Du kan bedöma din organisations digital maturity genom att mäta dess förmåga att anpassa sig till en störande händelse, teknik, marknadsförändring eller någon annan extern faktor
EN You can assess your organisation’s maturity level by measuring its ability to adapt to a disruptive event, technology, market change or any other external factor
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| bedöma | assess |
| händelse | event |
| teknik | technology |
| annan | other |
| extern | external |
| faktor | factor |
SV Genom teknik och digital kompetensutbildning hanterar de den nuvarande globala STEAMED-kompetensbristen i marginaliserade samhällen.
EN Through technology and digital literacy training, they are tackling the current global STEAMED skills shortage in marginalized communities.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| globala | global |
| samhällen | communities |
SV Konsolidera den nuvarande applikationsportföljen för att minska riskerna, den tekniska skulden och kostnader i icke-kompatibla, äldre eller överflödiga applikationer. Påskynda nya applikationer och teknik för digital omvandling.
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| konsolidera | consolidate |
| kostnader | costs |
| omvandling | transformation |
SV Den snabba antagandet av digital teknik har lett till att applikationer och datakällor sprids, både lokalt och i molnet
EN The rapid adoption of digital technology has led to the proliferation of applications and data sources, both on-premises and in the cloud
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| snabba | rapid |
| lett | led |
| applikationer | applications |
| datakällor | data sources |
SV – Vårt uppdrag är att utveckla och leverera teknik och tjänster som gör att våra kunder, annonsörer vi litar på, kan skapa kraftfull, relevant och hållbar digital annonsering
EN Our mission is to develop and deliver technology and services that enable our clients, advertisers we trust, to create powerful, relevant and sustainable digital advertising
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| uppdrag | mission |
| leverera | deliver |
| tjänster | services |
| kunder | clients |
| annonsörer | advertisers |
| kraftfull | powerful |
| relevant | relevant |
| hållbar | sustainable |
| annonsering | advertising |
SV Men att integrera digital teknik och förändra din affärsmodell är en av de största utmaningarna idag.
EN But integrating digital technologies and transforming your business model is one of today's biggest challenges.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| integrera | integrating |
| största | biggest |
| utmaningarna | challenges |
SV Efter flera års erfarenhet med att hjälpa organisationer att framgångsrikt integrera teknik i deras processer utvecklade vi den digital maturity-sskalan
EN Due to years of experience helping organisations successfully integrate technology into their processes, we developed the digital maturity scale
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| organisationer | organisations |
| framgångsrikt | successfully |
| integrera | integrate |
| processer | processes |
| utvecklade | developed |
| vi | we |
SV Du kan bedöma din organisations digital maturity genom att mäta dess förmåga att anpassa sig till en störande händelse, teknik, marknadsförändring eller någon annan extern faktor
EN You can assess your organisation’s maturity level by measuring its ability to adapt to a disruptive event, technology, market change or any other external factor
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| bedöma | assess |
| händelse | event |
| teknik | technology |
| annan | other |
| extern | external |
| faktor | factor |
SV av E&C-företagen kommer sannolikt att investera i digital teknik 2021***
EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| amp | amp |
| sannolikt | likely |
SV – Vårt uppdrag är att utveckla och leverera teknik och tjänster som gör att våra kunder, annonsörer vi litar på, kan skapa kraftfull, relevant och hållbar digital annonsering
EN Our mission is to develop and deliver technology and services that enable our clients, advertisers we trust, to create powerful, relevant and sustainable digital advertising
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| uppdrag | mission |
| leverera | deliver |
| tjänster | services |
| kunder | clients |
| annonsörer | advertisers |
| kraftfull | powerful |
| relevant | relevant |
| hållbar | sustainable |
| annonsering | advertising |
SV Institutionen för informations- och serviceekonomi arbetar med kreativ användning av informationsteknik och digital teknik inom företag och övergången från industri- till servicedominerande typer av produktion.
EN The Department of Information and Service Management refers to the creative use of information and digital technology in business and the move from industrial to service dominant forms of production.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| kreativ | creative |
| produktion | production |
SV Vi hjälper dig effektivisera processer genom digital teknik och tänker även steget längre för att hitta lösningar som stödjer organisationsomfattande kulturförändringar
EN We help you streamline processes and build efficiencies through digital technology, while also thinking beyond just the tech itself - like supporting organisational-wide cultural change
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| hjälper | help |
| dig | you |
| effektivisera | streamline |
| processer | processes |
SV Digital transformation kräver investeringar i rätt teknik och rätt talang. Talang som är en katalysator för innovation, förändring och en positiv kultur. Här kommer vi in i bilden.
EN Digital transformation requires investments in the right technologies and the right talent. Talent who can activate innovation, change and culture. That?s where we come in.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| transformation | transformation |
| kräver | requires |
| investeringar | investments |
| rätt | right |
| talang | talent |
| förändring | change |
| kultur | culture |
SV Konsolidera den nuvarande applikationsportföljen för att minska riskerna, den tekniska skulden och kostnader i icke-kompatibla, äldre eller överflödiga applikationer. Påskynda nya applikationer och teknik för digital omvandling.
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| konsolidera | consolidate |
| kostnader | costs |
| omvandling | transformation |
SV CBS Digital pratar om avancerad teknik och konvergens mellan virtuell produktion och virtuell verklighet (VR) (engelska) – i allt från virtuell uppsättning till skapande av uppslukande upplevelser.
EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| cbs | cbs |
| produktion | production |
| verklighet | reality |
| skapande | creation |
| uppslukande | immersive |
| upplevelser | experiences |
SV CBS Digital pratar om avancerad teknik och konvergens mellan virtuell produktion och virtuell verklighet (VR) (engelska) – i allt från virtuell uppsättning till skapande av uppslukande upplevelser.
EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| cbs | cbs |
| produktion | production |
| verklighet | reality |
| skapande | creation |
| uppslukande | immersive |
| upplevelser | experiences |
SV CBS Digital pratar om avancerad teknik och konvergens mellan virtuell produktion och virtuell verklighet (VR) (engelska) – i allt från virtuell uppsättning till skapande av uppslukande upplevelser.
EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| cbs | cbs |
| produktion | production |
| verklighet | reality |
| skapande | creation |
| uppslukande | immersive |
| upplevelser | experiences |
SV CBS Digital pratar om avancerad teknik och konvergens mellan virtuell produktion och virtuell verklighet (VR) (engelska) – i allt från virtuell uppsättning till skapande av uppslukande upplevelser.
EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| cbs | cbs |
| produktion | production |
| verklighet | reality |
| skapande | creation |
| uppslukande | immersive |
| upplevelser | experiences |
SV Passion och execution genomsyrar hela vår verksamhet och digital teknik är hjärtat av vårt erbjudande
EN Passion and execution permeate our entire business, and tech is at the heart of everything we do
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| hela | entire |
| verksamhet | business |
| teknik | tech |
SV M?Files samarbetar med teknik? och lösningsutvecklare, systemintegratörer och återförsäljare med mervärde för att hjälpa företag förbättra hur de gör affärer i en digital värld där man kan arbeta var som helst.
EN M?Files works with technology and solution developers, systems integrators, and value?added resellers to help companies improve how they do business in the digital work?from?anywhere world.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| m | m |
| files | files |
| återförsäljare | resellers |
| förbättra | improve |
| värld | world |
SV Hastigheten med vilken digital teknik förändrar produkter och tjänster är hög, samtidigt som den digitala transformationen påverkar samtliga branscher och slutanvändare
EN Digital technology is rapidly changing products and services and the digital transformation is impacting every industry and end user
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| tjänster | services |
| påverkar | impacting |
| branscher | industry |
| slutanvändare | end user |
SV Vi kombinerar vår livsmedels- och dryckeskompetens med avancerad digital teknik för att ge dig full kontroll över din produktion och önskad kvalitet
EN We combine our food and beverage expertise with cutting-edge digital technologies to give you complete control of your output and desired quality
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| kombinerar | combine |
| full | complete |
| kontroll | control |
| önskad | desired |
| kvalitet | quality |
SV Genom att samarbeta med ledande företag inom digitaliseringsområdet kan vi driva utvecklingen av ny digital teknik som ökar produktiviteten och maximerar din drifttid
EN By partnering with leading companies in the digitalisation arena, we can drive the development of new digital technology that increase your productivity and maximise your uptime
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| ledande | leading |
| företag | companies |
| driva | drive |
| ny | new |
| ökar | increase |
| produktiviteten | productivity |
SV Få insikt i utmaningarna inom livsmedelssäkerhet i en föränderlig värld och några av de praktiska metoderna för att förhindra problem med livsmedelssäkerheten och upptäcka problemen innan de uppstår med hjälp av digital teknik
EN Tune in to hear more about food safety challenges in the changing world and some of the practical ways to prevent food safety issues and detect problems before they occur through digital technologies
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| utmaningarna | challenges |
| värld | world |
| praktiska | practical |
| förhindra | prevent |
| upptäcka | detect |
SV I takt med utvecklingen av digital teknik strävar vi hela tiden efter att arbeta med de senaste och bästa lösningarna
EN As digital technology evolves, we strive to ensure we are always working with the latest and greatest developments
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| arbeta | working |
SV Introduktion I det ständigt föränderliga landskapet av digital teknik har Bitcoin dykt upp som en spelväxlare ... Läs mer
EN Nestled in the heart of Alabama, the Talladega Superspeedway stands as a testament to ? Read more
SV ”F‑Secures teknik för virusskydd har nu tilldelats AV‑TEST-utmärkelsen Bästa skydd fem gånger. Samma teknik används i F‑Secure Internet Security och F‑Secure SAFE.”
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| f | f |
| teknik | technology |
| nu | now |
| bästa | best |
| används | used |
| internet | internet |
SV Ekon. dr Peter Wallenbergs Stiftelse för Ekonomi och Teknik Projekt med anknytning till ekonomi och teknik
EN Peter Wallenberg Foundation Economics and technology
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| peter | peter |
| teknik | technology |
SV Teknik har blivit allt viktigare hemma. Allt drivs av teknik, som blir mer och mer ?smart? – från diskmaskinen till TV:n, från smartphonen till ljudsystemet.
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| teknik | technology |
| drivs | powered |
| smart | smart |
| tv | tv |
SV Q4: På vilket stadium gick du med i de senaste projekten? Var du delaktig i valet av teknik eller i upplägget av projektet? Om ja, vilken teknik valde du eller rekommenderade du för projektet och varför?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| senaste | recent |
| valet | the choice |
| teknik | technology |
SV Dessa miljöer behöver vanligtvis integreras med både äldre teknik och nästa generations teknik i det utökade partnerekosystemet, från papper och fax till EDI och API.
EN These environments typically need to integrate with both legacy and next-generation technologies across the extended partner ecosystem, from paper and fax to EDI and APIs.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| miljöer | environments |
| vanligtvis | typically |
| integreras | integrate |
| teknik | technologies |
| generations | generation |
| papper | paper |
| fax | fax |
| api | apis |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
digital teknik digital teknik foeraendrar teknik för digital digital teknik strävar integrera digital teknik teknik och digital teknik ny teknik avancerad teknik ledande teknik stor teknik annan teknik intresserade av teknik teknik och svettmotstånd oberoende teknik skaffa tidsbesparande teknik teknik har blivit teknik som uppmuntrar idéer och teknik vinna teknik tomtoms navigeringsteknik teknik och konstruktion teknik valde teknik och funktioner modern teknik liknande teknik teknik och vetenskap inklusive teknik framtida teknik utvecklat teknik teknik till evenemanget teknik och utmaningar processer och teknik elektrisk teknik teknik och life teknik för the teknik och ekonomi ekonomi och teknik teknik och kommunikation perfekt teknik teknik och resultat tillhandahålla banbrytande teknik teknik och ip teknik och tjaenstepartner egenutvecklade teknik teknik för validering teknik och mobilitet teknik och digitala beskrivit en teknik skillnaden mellan teknik
Alemán
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Turco
Xaponés