PT Desde a sua fundação em 2014, Klarna tornou-se um dos maiores fornecedores mundiais de serviços «comprar agora, pagar mais tarde». 90 milhões de consumidores ativos utilizam Klarna para fazer compras online em 16 regiões em três continentes.
Traducir "ver três continentes" a Holandés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "ver três continentes" de Portugués a Holandés
Traducións de ver três continentes
"ver três continentes" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
Tradución de Portugués a Holandés de ver três continentes
Portugués
Holandés
NL Sinds de oprichting in 2014 is Klarna een van 's werelds grootste aanbieders van 'buy now, pay later'-diensten geworden. 90 miljoen actieve consumenten gebruiken Klarna om online te winkelen in 16 regio's op drie continenten.
PT Com escritórios ao redor do mundo, adoramos a diversidade de culturas. E mais do que isso, é fantástico que qualquer designer - dos 5 continentes - podem ter sucesso em nossa plataforma.
NL Het hebben van verschillende locaties over de hele wereld is natuurlijk te gek, maar wij vinden het pas echt fantastisch om elke designer—van Sydney tot Servië—succesvol te laten zijn op ons platform.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| mundo | wereld |
| fantástico | fantastisch |
| designer | designer |
| sucesso | succesvol |
| plataforma | platform |
PT As boas notícias? Ajudamo-lo a dinamizar a sua marca em todos os continentes.
NL Het goede nieuws? Wij stomen jouw merk klaar voor alle delen van de wereld.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| boas | goede |
| notícias | nieuws |
| marca | merk |
PT A troca de informações em vários canais, países e até continentes pode ser o fator decisivo para o sucesso
NL De uitwisseling van informatie via diverse kanalen, landen en zelfs werelddelen kan essentieel zijn voor succes
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| troca | uitwisseling |
| informações | informatie |
| vários | diverse |
| canais | kanalen |
| países | landen |
| e | en |
| sucesso | succes |
PT permitir que a F‑Secure forneça uma estrutura centralizada de serviços de segurança em vários continentes para um grande número de clientes e parceiros.
NL zodat F‑Secure een gecentraliseerd raamwerk voor beveiligingsservices over meerdere continenten kan aanbieden aan een groot aantal klanten en partners.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| permitir | kan |
| estrutura | raamwerk |
| centralizada | gecentraliseerd |
| continentes | continenten |
| grande | groot |
| clientes | klanten |
| e | en |
| parceiros | partners |
| f | f |
PT permitir que a F‑Secure forneça uma estrutura de segurança centralizada em vários continentes para um grande número de clientes e parceiros.
NL zodat F‑Secure een gecentraliseerd raamwerk voor beveiligingsservices over meerdere continenten kan aanbieden aan een groot aantal klanten en partners.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| permitir | kan |
| estrutura | raamwerk |
| centralizada | gecentraliseerd |
| continentes | continenten |
| grande | groot |
| clientes | klanten |
| e | en |
| parceiros | partners |
| f | f |
PT Os servidores Scale são implementados nos nossos datacenters presentes em vários continentes
NL De Scale-servers worden geïmplementeerd in onze datacenters op meerdere continenten
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| servidores | servers |
| vários | meerdere |
| continentes | continenten |
PT A sua plataforma internacional alargada a 50 mercados e 5 continentes oferece às empresas digitais uma cobertura geográfica, bem como uma capacidade de interconexão e de integração virtualmente ilimitada para construir o seu próprio futuro.
NL Hun internationale platform dat zich over 50 markten en 5 continenten uitstrekt, biedt digitale bedrijven uitgebreide dekking over de hele wereld plus een vrijwel onbeperkte capaciteit tot interconnecties en integraties om hun eigen toekomst te bouwen.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| plataforma | platform |
| mercados | markten |
| e | en |
| continentes | continenten |
| oferece | biedt |
| empresas | bedrijven |
| digitais | digitale |
| cobertura | dekking |
| capacidade | capaciteit |
| integração | integraties |
| virtualmente | vrijwel |
| ilimitada | onbeperkte |
| construir | bouwen |
| futuro | toekomst |
PT Graças a uma infraestrutura mundial alojada nos nossos datacenters espalhados por quatro continentes, pode usufruir de recursos dedicados eficientes e disponíveis a pedido, a um preço acessível
NL Door de wereldwijde infrastructuur die in onze datacenters op vier continenten gehost wordt, kunt u profiteren van krachtige dedicated resources die op elk gewenst moment voor een zeer competitief tarief beschikbaar zijn
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| mundial | wereldwijde |
| continentes | continenten |
| usufruir | profiteren |
| dedicados | dedicated |
| preço | tarief |
PT Com mais de 400 000 servidores em mais de 30 datacenters repartidos pelos quatro continentes, a OVHcloud é um ator mundial e líder europeu da cloud
NL Met meer dan 400.000 servers in meer dan 30 datacenters op 4 continenten is OVHcloud nu een wereldwijde speler en Europees leider in de cloudsector
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| servidores | servers |
| continentes | continenten |
| ovhcloud | ovhcloud |
| é | is |
| mundial | wereldwijde |
| e | en |
| líder | leider |
| europeu | europees |
PT Ele viveu em 10 cidades, abrangendo 5 países e 4 continentes, então ele se locomove um pouco
NL Hij heeft in 10 steden gewoond, verspreid over 5 landen en 4 continenten, dus hij komt een beetje rond
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| cidades | steden |
| países | landen |
| e | en |
| continentes | continenten |
| então | dus |
PT Toda a hospedagem fica a cargo da Google Cloud Platform, que conta com data centers em todos os continentes, exceto na África
NL Alle hosting wordt verwerkt door het Google Cloud Platform, dat datacenters heeft op elk continent, behalve Afrika
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| hospedagem | hosting |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| exceto | behalve |
| África | afrika |
PT Dentro do criador de mapas, escolha entre o Mapa do Mundo, os sete continentes ou um país específico
NL In de kaartenmaker kun je kiezen uit de Wereldkaart, de zeven continenten of een bepaald land
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| escolha | kiezen |
| continentes | continenten |
| ou | of |
| país | land |
| específico | bepaald |
PT Configure um servidor dedicado para monitorização em qualquer um dos nossos 30 datacenters situados em 4 continentes e faça a gestão da sua rede mundial desde uma única interface fácil de usar: a Área de Cliente da OVHcloud
NL Met 30 datacenters op vijf continenten kunt u een dedicated server voor monitoring installeren en uw wereldwijde netwerk vanuit een enkele, gebruiksvriendelijke interface beheren: het OVHcloud Control Panel
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| servidor | server |
| continentes | continenten |
| e | en |
| gestão | beheren |
| rede | netwerk |
| mundial | wereldwijde |
| interface | interface |
| ovhcloud | ovhcloud |
| usar | installeren |
PT Assim, os seus clientes poderão escolher a localização dos seus servidores em quatro continentes para oferecer um serviço de alojamento para jogos de primeira categoria.
NL Laat uw klanten weten dat u serverlocaties op vier continenten kunt bieden voor eersteklas gamehosting.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| seus | uw |
| clientes | klanten |
| poderão | kunt |
| continentes | continenten |
| oferecer | bieden |
PT Mas apesar destes problemas, entendemos que o oceano, com todas as suas maravilhas, é bom. Aquela única gota de água suja não destrói o que liga e conecta os continentes. E o mesmo vale para a Internet.
NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| problemas | problemen |
| oceano | oceaan |
| bom | goed |
| água | water |
| e | en |
| conecta | verbindt |
| continentes | continenten |
| apesar | ondanks |
PT “Estávamos produzindo catálogos em formatos e tamanhos diferentes, então o preço de envio variava muito entre os continentes”.
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| catálogos | catalogi |
| formatos | formaten |
| diferentes | verschillende |
| então | dus |
| continentes | continenten |
| muito | nogal |
PT Nosso grande conhecimento e experiência nesse setor levaram nossos funcionários a trabalharem em florestas dos cinco continentes, desde áreas mais remotas até locais grandes e pequenos de produção de madeira.
NL Met onze expertise en ervaring in deze sector zijn wij nu actief in bosgebieden op meer dan vijf continenten, van de meest afgelegen regio's tot grote en kleine houtfabrieken.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| e | en |
| setor | sector |
| continentes | continenten |
| pequenos | kleine |
PT Ponha novas lojas a funcionar nos quatro continentes com terminais pré-certificados e uma única integração.
NL Dankzij vooraf gecertificeerde pinapparaten en een overkoepelende integratie kun je in no time aan de slag in nieuwe winkels op vier continenten.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| novas | nieuwe |
| lojas | winkels |
| continentes | continenten |
| e | en |
| integração | integratie |
PT Com a globalização da distinção em 2020, a Amplexor está a ser considerada uma das melhores do mundo, lado a lado com as principais empresas digitais e as agências mais notáveis, de diversos continentes.
NL Aangezien de award in 2020 wereldwijd ging, wordt Amplexor beschouwd als een van de besten ter wereld, samen met de beste digitale bedrijven en meest erkende agentschappen, afkomstig van verschillende continenten.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| ser | wordt |
| considerada | beschouwd |
| digitais | digitale |
| e | en |
| continentes | continenten |
PT Oferecemos soluções de marcas elevadas que abrangem setores e categorias, produtos e serviços, continentes e culturas - há mais de uma década
NL We bieden hoogwaardige merkoplossingen voor industrieën en categorieën, producten en diensten, en continenten en culturen - al meer dan een decennium en nog steeds
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| que | dan |
| e | en |
| continentes | continenten |
| culturas | culturen |
PT Foi atirado da Face do Lhotse, arrastado através de continentes e içado para cima de picos paquistaneses.
NL Hij is gebruikt tijdens expedities op de Lhotse, gedragen op alle continenten en flink getest op de pieken van Pakistan.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| continentes | continenten |
| e | en |
| picos | pieken |
| é | is |
PT Quatro locações de servidores em múltiplos continentes
NL Vier server locaties op meerdere continenten
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| quatro | vier |
| servidores | server |
| múltiplos | meerdere |
| continentes | continenten |
PT A líder mundial em hospitalidade com mais de 550 hotéis e resorts em seis continentes.
NL De wereldwijde leider op het gebied van hospitality met meer dan 550 hotels en resorts op zes continenten.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| líder | leider |
| mundial | wereldwijde |
| e | en |
| continentes | continenten |
PT A OVHcloud oferece a sua solução Public Cloud através dos nossos datacenters espalhados por vários continentes
NL OVHcloud biedt haar Public Cloud-oplossing over de hele wereld aan via onze datacenters op meerdere continenten
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| oferece | biedt |
| solução | oplossing |
| cloud | cloud |
| continentes | continenten |
PT As nossas parcerias abrangem países e continentes, atravessando fronteiras para levar os melhores serviços DMARC até à sua porta. Agora o seu fuso horário também pode ser o nosso.
NL Onze partnerschappen overspannen landen en continenten, overschrijden grenzen om de beste DMARC diensten direct bij u aan de deur te brengen. Nu kan uw tijdzone ook de onze zijn.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| parcerias | partnerschappen |
| países | landen |
| e | en |
| continentes | continenten |
| fronteiras | grenzen |
| levar | brengen |
| serviços | diensten |
| dmarc | dmarc |
| porta | deur |
| fuso horário | tijdzone |
PT As boas notícias? Ajudamo-lo a dinamizar a sua marca em todos os continentes.
NL Het goede nieuws? Wij stomen jouw merk klaar voor alle delen van de wereld.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| boas | goede |
| notícias | nieuws |
| marca | merk |
PT A troca de informações em vários canais, países e até continentes pode ser o fator decisivo para o sucesso
NL De uitwisseling van informatie via diverse kanalen, landen en zelfs werelddelen kan essentieel zijn voor succes
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| troca | uitwisseling |
| informações | informatie |
| vários | diverse |
| canais | kanalen |
| países | landen |
| e | en |
| sucesso | succes |
PT permitir que a F‑Secure forneça uma estrutura centralizada de serviços de segurança em vários continentes para um grande número de clientes e parceiros.
NL zodat F‑Secure een gecentraliseerd raamwerk voor beveiligingsservices over meerdere continenten kan aanbieden aan een groot aantal klanten en partners.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| permitir | kan |
| estrutura | raamwerk |
| centralizada | gecentraliseerd |
| continentes | continenten |
| grande | groot |
| clientes | klanten |
| e | en |
| parceiros | partners |
| f | f |
PT Os servidores Scale são implementados nos nossos datacenters presentes em vários continentes
NL De Scale-servers worden geïmplementeerd in onze datacenters op meerdere continenten
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| servidores | servers |
| vários | meerdere |
| continentes | continenten |
PT Graças a uma infraestrutura mundial alojada nos nossos datacenters espalhados por quatro continentes, pode usufruir de recursos dedicados eficientes e disponíveis a pedido, a um preço acessível
NL Door de wereldwijde infrastructuur die in onze datacenters op vier continenten gehost wordt, kunt u profiteren van krachtige dedicated resources die op elk gewenst moment voor een zeer competitief tarief beschikbaar zijn
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| mundial | wereldwijde |
| continentes | continenten |
| usufruir | profiteren |
| dedicados | dedicated |
| preço | tarief |
PT Dentro do criador de mapas, escolha entre o Mapa do Mundo, os sete continentes ou um país específico
NL In de kaartenmaker kun je kiezen uit de Wereldkaart, de zeven continenten of een bepaald land
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| escolha | kiezen |
| continentes | continenten |
| ou | of |
| país | land |
| específico | bepaald |
PT Nosso grande conhecimento e experiência nesse setor levaram nossos funcionários a trabalharem em florestas dos cinco continentes, desde áreas mais remotas até locais grandes e pequenos de produção de madeira.
NL Met onze expertise en ervaring in deze sector zijn wij nu actief in bosgebieden op meer dan vijf continenten, van de meest afgelegen regio's tot grote en kleine houtfabrieken.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| e | en |
| setor | sector |
| continentes | continenten |
| pequenos | kleine |
PT A líder mundial em hospitalidade com mais de 550 hotéis e resorts em seis continentes.
NL De wereldwijde leider op het gebied van hospitality met meer dan 550 hotels en resorts op zes continenten.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| líder | leider |
| mundial | wereldwijde |
| e | en |
| continentes | continenten |
PT Dentro do editor de mapas, escolha entre o Mapa do Mundo, os sete continentes ou um país específico
NL In de kaartenmaker kun je kiezen uit de Wereldkaart, de zeven continenten of een bepaald land
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| escolha | kiezen |
| continentes | continenten |
| ou | of |
| país | land |
| específico | bepaald |
PT Oferecemos soluções de marcas elevadas que abrangem setores e categorias, produtos e serviços, continentes e culturas - há mais de uma década
NL We bieden hoogwaardige merkoplossingen voor industrieën en categorieën, producten en diensten, en continenten en culturen - al meer dan een decennium en nog steeds
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| que | dan |
| e | en |
| continentes | continenten |
| culturas | culturen |
PT Foi atirado da Face do Lhotse, arrastado através de continentes e içado para cima de picos paquistaneses.
NL Hij is gebruikt tijdens expedities op de Lhotse, gedragen op alle continenten en flink getest op de pieken van Pakistan.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| continentes | continenten |
| e | en |
| picos | pieken |
| é | is |
PT Mas apesar destes problemas, entendemos que o oceano, com todas as suas maravilhas, é bom. Aquela única gota de água suja não destrói o que liga e conecta os continentes. E o mesmo vale para a Internet.
NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| problemas | problemen |
| oceano | oceaan |
| bom | goed |
| água | water |
| e | en |
| conecta | verbindt |
| continentes | continenten |
| apesar | ondanks |
PT Toda a hospedagem fica a cargo da Google Cloud Platform, que conta com data centers em todos os continentes, exceto na África
NL Alle hosting wordt verwerkt door het Google Cloud Platform, dat datacenters heeft op elk continent, behalve Afrika
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| hospedagem | hosting |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| exceto | behalve |
| África | afrika |
PT A líder mundial em hospitalidade com mais de 550 hotéis e resorts em seis continentes.
NL De wereldwijde leider op het gebied van hospitality met meer dan 550 hotels en resorts op zes continenten.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| líder | leider |
| mundial | wereldwijde |
| e | en |
| continentes | continenten |
PT A líder mundial em hospitalidade com mais de 550 hotéis e resorts em seis continentes.
NL De wereldwijde leider op het gebied van hospitality met meer dan 550 hotels en resorts op zes continenten.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| líder | leider |
| mundial | wereldwijde |
| e | en |
| continentes | continenten |
PT As nossas parcerias abrangem países e continentes, atravessando fronteiras para levar os melhores serviços DMARC até à sua porta. Agora o seu fuso horário também pode ser o nosso.
NL Onze partnerschappen overspannen landen en continenten, overschrijden grenzen om de beste DMARC diensten direct bij u aan de deur te brengen. Nu kan uw tijdzone ook de onze zijn.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| parcerias | partnerschappen |
| países | landen |
| e | en |
| continentes | continenten |
| fronteiras | grenzen |
| levar | brengen |
| serviços | diensten |
| dmarc | dmarc |
| porta | deur |
| fuso horário | tijdzone |
PT A parceria funciona e investe como uma só equipe, ajudando empreendedores a desenvolver empresas digitais e de tecnologia de rápido crescimento, lançando-as em grandes mercados nos vários continentes.
NL Het samenwerkingsverband werkt en investeert als één team en helpen ondernemers snelgroeiende tech en digitale bedrijven op te zetten op meerdere continenten.
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| funciona | werkt |
| e | en |
| investe | investeert |
| como | als |
| ajudando | helpen |
| empreendedores | ondernemers |
| digitais | digitale |
| tecnologia | tech |
| continentes | continenten |
PT Os servidores Scale são implementados nos nossos datacenters presentes em vários continentes
NL De Scale-servers worden geïmplementeerd in onze datacenters op meerdere continenten
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| servidores | servers |
| vários | meerdere |
| continentes | continenten |
PT Graças a uma infraestrutura mundial alojada nos nossos datacenters espalhados por quatro continentes, pode usufruir de recursos dedicados eficientes e disponíveis a pedido, a um preço acessível
NL Door de wereldwijde infrastructuur die in onze datacenters op vier continenten gehost wordt, kunt u profiteren van krachtige dedicated resources die op elk gewenst moment voor een zeer competitief tarief beschikbaar zijn
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| mundial | wereldwijde |
| continentes | continenten |
| usufruir | profiteren |
| dedicados | dedicated |
| preço | tarief |
PT Ele já viveu em 10 cidades, abrangendo 5 países e 4 continentes, então ele se locomovem um pouco
NL Hij heeft in 10 steden gewoond, verspreid over 5 landen en 4 continenten, dus hij reist nogal wat rond
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| cidades | steden |
| países | landen |
| e | en |
| continentes | continenten |
PT “Estávamos produzindo catálogos em formatos e tamanhos diferentes, então o preço de envio variava muito entre os continentes”.
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
| Portugués | Holandés |
|---|---|
| catálogos | catalogi |
| formatos | formaten |
| diferentes | verschillende |
| então | dus |
| continentes | continenten |
| muito | nogal |
PT Ponha novas lojas a funcionar nos quatro continentes com terminais pré-certificados e uma única integração.
NL Dankzij vooraf gecertificeerde pinapparaten en een overkoepelende integratie kun je in no time aan de slag in nieuwe winkels op vier continenten.
PT Com serviços de supervisão remota, você pode expandir seu programa para alcançar candidatos em todos os continentes, incluindo os locais mais remotos.
NL Met proctoringdiensten op afstand kunt u uw programma uitbreiden om kandidaten op alle continenten te bereiken, inclusief de meest afgelegen locaties.
PT Experimente um desempenho sólido com armazenamento SSD NVMe e processadores AMD EPYC executados em servidores HPE e DELL líderes do sector, espalhados por quatro continentes
NL Geniet van ongeëvenaarde prestaties dankzij NVMe SSD-opslag en AMD EPYC-processoren, die draaien op topklasse servers van HPE en DELL, beschikbaar op vier continenten
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
continentes continentes diferentes quatro continentes vários continentes cinco continentes sete continentes três meses após três três câmeras três horas três tópicos três meses três jogos menos três três maneiras três passos simples três pontos três opções três vezes existem três maneiras três pilares principais três noites três décadas três itens três títulos três tipos três dias três produtos três métodos três maneiras diferentes últimos três três unidades três versões três níveis três contas três quartos três etapas três cartas três tipos diferentes três colunas três opções diferentes três tamanhos três radiadores passivos três encontrados três dimensões três aplicativos três categorias três elementos três milhões trailer três
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe