PT O curso de mestrado profissional em economia e mercados enfatiza questões econômicas reais dos setores produtivos. Dessa forma, o aluno opta por uma dentre duas linhas de atuação: Funcionamento de Mercados e Mercados Internacionais.
Traducir "preços nos mercados" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "preços nos mercados" de Portugués a Inglés
Traducións de preços nos mercados
"preços nos mercados" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Portugués a Inglés de preços nos mercados
Portugués
Inglés
EN The program emphasizes real-life economic issues from productive sectors. Students may choose from two tracks: Market Operations and Behavior and International Markets.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| curso | program |
| economia | economic |
| enfatiza | emphasizes |
| questões | issues |
| reais | real |
| setores | sectors |
| internacionais | international |
PT O Regulamento REMIT estabelece obrigações de reporte de transações realizadas em mercados organizados, tanto em mercados regulados de curto prazo, como o OMIE, como em mercados regulados de futuros, como o OMIP
EN REMIT Regulation establishes obligations for reporting transactions made on organized markets, whether they are regulated short-term markets, like OMIE, or regulated futures markets, like OMIP
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| regulamento | regulation |
| estabelece | establishes |
| obrigações | obligations |
| transações | transactions |
| mercados | markets |
| organizados | organized |
| curto | short |
| prazo | term |
| futuros | futures |
| omip | omip |
PT O curso de mestrado profissional em economia e mercados enfatiza questões econômicas reais dos setores produtivos. Dessa forma, o aluno opta por uma dentre duas linhas de atuação: Funcionamento de Mercados e Mercados Internacionais.
EN The program emphasizes real-life economic issues from productive sectors. Students may choose from two tracks: Market Operations and Behavior and International Markets.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| curso | program |
| economia | economic |
| enfatiza | emphasizes |
| questões | issues |
| reais | real |
| setores | sectors |
| internacionais | international |
PT Aproveite as oportunidades antes da concorrência nos mercados de ferrosos e não ferrosos com dados em tempo real, lances, ofertas e negociações, bem como preços do fim de dia para os atuais mercados de metais.
EN Make confident trading and investment decisions, with real-time news and benchmark prices for complex and competitive petrochemical markets.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| concorrência | competitive |
| mercados | markets |
| real | real |
| preços | prices |
| dados | news |
PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.
EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| iniciativas | initiatives |
| globais | global |
| mercados | markets |
| processo | process |
| novos | new |
| emv | emv |
PT Mais exemplos de artesanato Kiwi podem ser encontrados em nossas lojas de souvenirs espalhadas por todo o país e nos mercados locais. Os mercados são uma caçada ao tesouro para os amantes da arte.
EN More examples of Kiwi arts and crafts can be found in our souvenir shops, sprinkled through the country, and at local markets. The markets are a treasure trove for art-lovers.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| podem | can |
| encontrados | found |
| país | country |
| tesouro | treasure |
| amantes | lovers |
| kiwi | kiwi |
PT Charalambos tem uma vasta experiência em análise de mercados financeiros, com foco principal nos mercados FX
EN He has an extensive experience in analyzing financial markets, with his primary focus on the currency markets
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| tem | has |
| vasta | extensive |
| experiência | experience |
| análise | analyzing |
| mercados | markets |
| financeiros | financial |
| foco | focus |
| principal | primary |
PT Garantir que a informação recebida dos agentes que participam nos vários mercados seja tomada em consideração em todos os processos prévios à negociação, negociação e pós-negociação dos mercados e leilões geridos pelo Grupo OMI.
EN Ensure that the information received from agents who participate in different markets is considered in all processes prior to negotiation, negotiation itself, and after negotiation of the markets and auctions managed by OMI Group.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| recebida | received |
| agentes | agents |
| mercados | markets |
| processos | processes |
| negociação | negotiation |
| leilões | auctions |
| geridos | managed |
| omi | omi |
PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.
EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| iniciativas | initiatives |
| globais | global |
| mercados | markets |
| processo | process |
| novos | new |
| emv | emv |
PT Mercados distribuídos que permitem a implementação de contratos P2P y trading nos mercados com o Bitcoin a funcionar como um concorrente completo do sistema financeiro atual.
EN Distributed markets that allow the implementation of contracts P2P y trading in the markets with Bitcoin running as a complete competitor to the current financial system.
PT Com relação à reavaliação de preços, a Wiser ajudou a Belami a automatizar a reavaliação de preços em determinados mercados para melhor alinhar os preços com os objetivos comerciais financeiros da Belami.
EN Regarding repricing, Wiser helped Belami automate repricing across certain marketplaces to better align prices with Belami’s financial business objectives.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| reavaliação | repricing |
| wiser | wiser |
| ajudou | helped |
| automatizar | automate |
| alinhar | align |
| objetivos | objectives |
| financeiros | financial |
PT Em muitos lugares, especialmente aqueles que abrigam uma grande população de residentes criativos, você encontrará mercados de fazenda que se descortinam em mercados de artesanato
EN In many places, particularly those that house a large population of creative residents, you’ll find the farmers markets flow into arts and crafts markets
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| lugares | places |
| especialmente | particularly |
| grande | large |
| população | population |
| residentes | residents |
| criativos | creative |
| você | you |
| mercados | markets |
| encontrar | find |
PT Mercados de energia: melhoramos os mercados de energia com
EN Energy markets: we improve energy markets by
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mercados | markets |
| energia | energy |
| com | by |
PT Christian Kämmerer pertence à elite de especialistas em Mercados e Mercados Financeiros Alemães, com a análise financeira classificada entre as publicações mais elogiadas da Alemanha
EN Christian Kämmerer belongs to the elite of German Traders and Financial Markets experts, with financial analysis ranked amongst Germany’s most widely-praised publications
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| christian | christian |
| pertence | belongs |
| elite | elite |
| especialistas | experts |
| mercados | markets |
| análise | analysis |
| publicações | publications |
PT Um instrumento financeiro em mercados estrangeiros pode envolver riscos diferentes dos riscos usuais dos mercados em seu país de residência
EN A financial instrument on foreign markets may involve risks unlike the usual risks of the markets in your country of residence
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| instrumento | instrument |
| financeiro | financial |
| mercados | markets |
| pode | may |
| envolver | involve |
| riscos | risks |
| país | country |
| residência | residence |
| diferentes | unlike |
PT Mercados de energia: melhoramos os mercados de energia com
EN Energy markets: we improve energy markets by
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mercados | markets |
| energia | energy |
| com | by |
PT Sem dúvida, a principal vantagem de um ETF Bitcoin seria, a possibilidade de capitalizar o investimento em mercados de alta liquidez, por exemplo, os mercados de Nova York.
EN Without a doubt, the main advantage of a Bitcoin ETF would be, the possibility of capitalizing investment in highly liquid markets, for example the New York markets.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| sem | without |
| dúvida | doubt |
| vantagem | advantage |
| bitcoin | bitcoin |
| possibilidade | possibility |
| investimento | investment |
| mercados | markets |
| york | york |
| etf | etf |
PT Caros usuários, A Phemex lançará oficialmente o Mercados Preditivos em 7 de setembro de 2022 como parte do Phemex Earn. O Mercados Preditivos da Phemex é uma plataforma de mercado com in……
EN Dear Phemexers, Happy Monday to all! We have cooked up something special for you today so make sure to join in for this new lucky draw! Just trade over $500 USDT worth of contract trading volume an……
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| caros | dear |
PT Identificamos as principais tendências de mercado promovendo o suco 100% tanto em mercados estabelecidos como em mercados emergentes, inclusive novas marcas, receitas e segmentos
EN We identify the key market trends driving 100% juice in both established and emerging markets, including new brands, new recipes and new segments
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| principais | key |
| tendências | trends |
| suco | juice |
| estabelecidos | established |
| novas | new |
| marcas | brands |
| receitas | recipes |
| segmentos | segments |
PT As temperaturas podem estar esfriando, mas a temporada de mercado está aquecendo, com uma recompensa de mercados verdes e mercados de agricultores no calendário.
EN The temperatures may be cooling down but market season is heating up, with a bounty of green markets and farmers markets on the calendar.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| temperaturas | temperatures |
| mas | but |
| temporada | season |
| recompensa | bounty |
| verdes | green |
| agricultores | farmers |
| calendário | calendar |
PT Mercados verdes ao ar livre e mercados de agricultores oferecem uma recompensa feliz de produtos, flores, guloseimas artesanais e criações de vendedores locais
EN Open-air green markets and farmers markets offer a blissful bounty of produce, flowers, handcrafted goodies and creations from local vendors
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| verdes | green |
| ar | air |
| livre | open |
| agricultores | farmers |
| oferecem | offer |
| recompensa | bounty |
| flores | flowers |
| guloseimas | goodies |
| criações | creations |
| vendedores | vendors |
PT Além disso, a FOAL automatizou seus preços com a Wiser para ajustar os preços em todos os seus mercados online, incluindo Amazon e eBay
EN In addition, FOAL automated its repricing with Wiser to adjust prices across all its online marketplaces, including Amazon and eBay
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| wiser | wiser |
| mercados | marketplaces |
| online | online |
| incluindo | including |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
PT Verifique os preços competitivos de itens como o seu, com base nos preços de tendência e nos melhores preços do eBay.
EN Check the competitive prices of items like yours, based on trend prices and the best prices on eBay.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| verifique | check |
| competitivos | competitive |
| tendência | trend |
| ebay | ebay |
PT Seja qual for o seu foco nos mercados de energia e commodities, a S&P Global Platts fornece preços, notícias e análises para você agir com confiança
EN Wherever your focus in the energy and commodities markets, S&P Global Platts gives you the prices, news and analysis you need to act with confidence
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| foco | focus |
| mercados | markets |
| energia | energy |
| s | s |
| amp | amp |
| global | global |
| platts | platts |
| fornece | gives |
| preços | prices |
| agir | act |
| confiança | confidence |
| p | p |
PT Conforme sua análise, os preços nos mercados chaves reduziram em média 25% do ano 2018 ao ano 2021. Se considerarmos o períodos do último ano a redução média foi de 33%.
EN According to her analyses, prices in key markets declined on average 25% between 2018 and 2021. Prices in the same key markets declined even faster: between 2020 and 2021, they fell an average of 33%.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mercados | markets |
| chaves | key |
| média | average |
| análise | analyses |
| é | same |
PT Quanta visibilidade você tem nos mercados e concorrentes online? Existem áreas em que você poderia usar uma vantagem competitiva, como variedade de produtos ou preços promocionais?
EN How much visibility do you have into online marketplaces and competitors? Are there areas where you could use a competitive edge—such as product assortment or promotional pricing?
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| mercados | marketplaces |
| online | online |
| áreas | areas |
| ou | or |
| preços | pricing |
| promocionais | promotional |
| variedade | assortment |
PT Os preços do cobre são acompanhados nos mercados financeiros, e é um metal que está crescendo em popularidade
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
PT Os preços do cobre são acompanhados nos mercados financeiros, e é um metal que está crescendo em popularidade
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
PT Os preços do cobre são acompanhados nos mercados financeiros, e é um metal que está crescendo em popularidade
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
PT Os preços do cobre são acompanhados nos mercados financeiros, e é um metal que está crescendo em popularidade
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
PT Os preços do cobre são acompanhados nos mercados financeiros, e é um metal que está crescendo em popularidade
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
PT Os preços do cobre são acompanhados nos mercados financeiros, e é um metal que está crescendo em popularidade
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
PT Os preços do cobre são acompanhados nos mercados financeiros, e é um metal que está crescendo em popularidade
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
PT Os preços do cobre são acompanhados nos mercados financeiros, e é um metal que está crescendo em popularidade
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
PT Os preços do cobre são acompanhados nos mercados financeiros, e é um metal que está crescendo em popularidade
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
PT Os preços do cobre são acompanhados nos mercados financeiros, e é um metal que está crescendo em popularidade
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
PT Os preços do cobre são acompanhados nos mercados financeiros, e é um metal que está crescendo em popularidade
EN Copper prices are followed in financial markets around the globe and the metal is growing in popularity
PT Mais perguntas sobre os preços? Compare os preços do servidor e da nuvem Preços do Access Como os preços dos aplicativos são calculados
EN Have additional questions about pricing? Compare server and cloud pricing Access pricing How our apps are priced
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| compare | compare |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
| access | access |
| aplicativos | apps |
PT Mais perguntas sobre os preços? Compare os preços do servidor e da nuvem Preços do Access Como os preços dos aplicativos são calculados
EN Have additional questions about pricing? Compare server and cloud pricing Access pricing How our apps are priced
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| compare | compare |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
| access | access |
| aplicativos | apps |
PT Sua conta não tem preços especiais (descontos, preços negociados, preços diferenciados, preços por pacote).
EN Your account does not have special pricing (discounts, negotiated prices, tiered prices, block pricing)
PT Eles estão sempre tentando nos manter atualizados, ajudando-nos a chegar a mercados mais amplos e isso tem sido muito útil
EN They are always trying to keep it up to date and get to a little bit broader market and that's been very helpful
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| tentando | trying |
| mercados | market |
| útil | helpful |
PT A empresa agora está posicionada nos mercados de defesa, inteligência, civil e comercial global como líder em integração e adoção de tecnologia, um diferencial que gerou um crescimento significativo de receita e lucro nos últimos anos.
EN The company is now positioned in the defense, intelligence, civil, and global commercial markets as a leader in technology integration and adoption, a differentiation that has driven significant revenue and earnings growth in recent years.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mercados | markets |
| defesa | defense |
| inteligência | intelligence |
| civil | civil |
| global | global |
| líder | leader |
| integração | integration |
| adoção | adoption |
| tecnologia | technology |
| crescimento | growth |
| significativo | significant |
| receita | revenue |
| últimos | recent |
PT Estamos localizados no centro dos mercados globais de criptomoedas, com soluções e produtos inovadores que combinam exclusivamente: tecnologia, ferramentas e sinais que nos permitem superar e nos diferenciar dum mercado em constante mudança
EN We are located at the center of global cryptocurrency markets, with innovative solutions and products that uniquely combine: technology, tools and signals that allow us to excel and differentiate ourselves in a changing market
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| localizados | located |
| centro | center |
| globais | global |
| criptomoedas | cryptocurrency |
| soluções | solutions |
| inovadores | innovative |
| tecnologia | technology |
| sinais | signals |
| permitem | allow |
| diferenciar | differentiate |
| exclusivamente | uniquely |
PT Inauguramos uma moderna planta de Tissue em Cañete, Peru. Além disso nos convertemos na primeira empresa chilena em colocar um Bônus Verde (de US$ 500 milhões) nos mercados internacionais.
EN A modern Tissue plant is inaugurated in Cañete in Peru. CMPC becomes the first Chilean company to issue a Green Bond (for US$ 500 million) on the international stock exchange.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| moderna | modern |
| planta | plant |
| empresa | company |
| verde | green |
| milhões | million |
| mercados | exchange |
| internacionais | international |
| é | is |
| peru | peru |
PT Metais base ou industriais são comumente usados em aplicações industriais, construção e fabricação. Eles são muito mais baratos e amplamente distribuídos nos itens do cotidiano, portanto, em alta demanda nos mercados globais.
EN Base or industrial metals are commonly used in industrial applications, construction, and manufacturing. They are much cheaper and widely spread in everyday items, therefore in high demand in global markets.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| metais | metals |
| base | base |
| ou | or |
| comumente | commonly |
| usados | used |
| aplicações | applications |
| construção | construction |
| amplamente | widely |
| cotidiano | everyday |
| portanto | therefore |
| demanda | demand |
| mercados | markets |
| globais | global |
PT Metais preciosos, como ródio, ouro, platina e outros, são os elementos mais valiosos amplamente utilizados nos campos industriais e comercializados ativamente nos mercados de commodities. Mas, na realidade, eles não são os mais caros do mundo.
EN Precious metals, as rhodium, gold, platinum, and others are the most valuable elements widely used in industrial fields and actively traded in the commodity markets. But in reality, they are not the costliest on earth.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| metais | metals |
| preciosos | precious |
| ouro | gold |
| platina | platinum |
| elementos | elements |
| valiosos | valuable |
| amplamente | widely |
| utilizados | used |
| campos | fields |
| industriais | industrial |
| ativamente | actively |
| mercados | markets |
| realidade | reality |
| mundo | earth |
PT Eles estão sempre tentando nos manter atualizados, ajudando-nos a chegar a mercados mais amplos e isso tem sido muito útil
EN They are always trying to keep it up to date and get to a little bit broader market and that's been very helpful
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| tentando | trying |
| mercados | market |
| útil | helpful |
PT Estamos localizados no centro dos mercados globais de criptomoedas, com soluções e produtos inovadores que combinam exclusivamente: tecnologia, ferramentas e sinais que nos permitem superar e nos diferenciar dum mercado em constante mudança
EN We are located at the center of global cryptocurrency markets, with innovative solutions and products that uniquely combine: technology, tools and signals that allow us to excel and differentiate ourselves in a changing market
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| localizados | located |
| centro | center |
| globais | global |
| criptomoedas | cryptocurrency |
| soluções | solutions |
| inovadores | innovative |
| tecnologia | technology |
| sinais | signals |
| permitem | allow |
| diferenciar | differentiate |
| exclusivamente | uniquely |
PT Inauguramos uma moderna planta de Tissue em Cañete, Peru. Além disso nos convertemos na primeira empresa chilena em colocar um Bônus Verde (de US$ 500 milhões) nos mercados internacionais.
EN A modern Tissue plant is inaugurated in Cañete in Peru. CMPC becomes the first Chilean company to issue a Green Bond (for US$ 500 million) on the international stock exchange.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| moderna | modern |
| planta | plant |
| empresa | company |
| verde | green |
| milhões | million |
| mercados | exchange |
| internacionais | international |
| é | is |
| peru | peru |
PT A empresa agora está posicionada nos mercados de defesa, inteligência, civil e comercial global como líder em integração e adoção de tecnologia, um diferencial que gerou um crescimento significativo de receita e lucro nos últimos anos.
EN The company is now positioned in the defense, intelligence, civil, and global commercial markets as a leader in technology integration and adoption, a differentiation that has driven significant revenue and earnings growth in recent years.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mercados | markets |
| defesa | defense |
| inteligência | intelligence |
| civil | civil |
| global | global |
| líder | leader |
| integração | integration |
| adoção | adoption |
| tecnologia | technology |
| crescimento | growth |
| significativo | significant |
| receita | revenue |
| últimos | recent |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
preços nos mercados los nos mercados concorrência nos mercados correção nos mercados executivos nos mercados concorrência nos mercados nos mercados globais freelancers nos mercados cassadas nos mercados trading nos mercados bitcoin nos mercados papel nos mercados incluídos nos preços alta nos preços base nos preços alterações nos preços nós nós apoiamos nos nos esforçamos nos nos importamos nos nos concentramos nos nos referimos nós nos comunicamos nós nós informamos nos nos dedicamos nos nos dias nos nos tornamos nos nos reservamos nos nos juntamos nós nós conectamos nos nos definimos nos nos comunicamos nos permitirão nos nos aprofundar nos nós nos divertimos nós nos ambientávamos nós nos preocupamos nós nos orgulhamos nós nos aprofundamos nós nos movemos nós prometemos nós nós nos motivamos mercados mercados financeiros vários mercados muitos mercados novos mercados quais mercados alcançar novos mercados mercados chave mercados internacionais
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe