Traducir "muitos mercados" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "muitos mercados" de Portugués a Inglés

Tradución de Portugués a Inglés de muitos mercados

Portugués
Inglés

PT O curso de mestrado profissional em economia e mercados enfatiza questões econômicas reais dos setores produtivos. Dessa forma, o aluno opta por uma dentre duas linhas de atuação: Funcionamento de Mercados e Mercados Internacionais.

EN The program emphasizes real-life economic issues from productive sectors. Students may choose from two tracks: Market Operations and Behavior and International Markets.

Portugués Inglés
curso program
economia economic
enfatiza emphasizes
questões issues
reais real
setores sectors
internacionais international

PT O Regulamento REMIT estabelece obrigações de reporte de transações realizadas em mercados organizados, tanto em mercados regulados de curto prazo, como o OMIE, como em mercados regulados de futuros, como o OMIP

EN REMIT Regulation establishes obligations for reporting transactions made on organized markets, whether they are regulated short-term markets, like OMIE, or regulated futures markets, like OMIP

Portugués Inglés
regulamento regulation
estabelece establishes
obrigações obligations
transações transactions
mercados markets
organizados organized
curto short
prazo term
futuros futures
omip omip

PT O curso de mestrado profissional em economia e mercados enfatiza questões econômicas reais dos setores produtivos. Dessa forma, o aluno opta por uma dentre duas linhas de atuação: Funcionamento de Mercados e Mercados Internacionais.

EN The program emphasizes real-life economic issues from productive sectors. Students may choose from two tracks: Market Operations and Behavior and International Markets.

Portugués Inglés
curso program
economia economic
enfatiza emphasizes
questões issues
reais real
setores sectors
internacionais international

PT Em muitos lugares, especialmente aqueles que abrigam uma grande população de residentes criativos, você encontrará mercados de fazenda que se descortinam em mercados de artesanato

EN In many places, particularly those that house a large population of creative residents, you’ll find the farmers markets flow into arts and crafts markets

Portugués Inglés
lugares places
especialmente particularly
grande large
população population
residentes residents
criativos creative
você you
mercados markets
encontrar find

PT Gerencia relacionamentos um-para-muitos e muitos-para-muitos

EN Features include PDF/A generation, digital signature support, PDF merging, splitting, modification, rasterization & interactive form fields

Portugués Inglés
um a
e digital

PT Integre-se a muitos aplicativos de negócios, como Planilhas Google, Slack, Mailchimp e muitos outros para automatizar seus fluxos de trabalho. Além disso, você pode integrar seus formulários com muitos outros aplicativos via Zapier.

EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.

Portugués Inglés
planilhas sheets
google google
slack slack
mailchimp mailchimp
automatizar automate
fluxos de trabalho workflows
além disso moreover
zapier zapier

PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.

EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.

Portugués Inglés
iniciativas initiatives
globais global
mercados markets
processo process
novos new
emv emv

PT Mais exemplos de artesanato Kiwi podem ser encontrados em nossas lojas de souvenirs espalhadas por todo o país e nos mercados locais. Os mercados são uma caçada ao tesouro para os amantes da arte.

EN More examples of Kiwi arts and crafts can be found in our souvenir shops, sprinkled through the country, and at local markets. The markets are a treasure trove for art-lovers.

Portugués Inglés
podem can
encontrados found
país country
tesouro treasure
amantes lovers
kiwi kiwi

PT Aproveite as oportunidades antes da concorrência nos mercados de ferrosos e não ferrosos com dados em tempo real, lances, ofertas e negociações, bem como preços do fim de dia para os atuais mercados de metais.

EN Make confident trading and investment decisions, with real-time news and benchmark prices for complex and competitive petrochemical markets.

Portugués Inglés
concorrência competitive
mercados markets
real real
preços prices
dados news

PT Mercados de energia: melhoramos os mercados de energia com

EN Energy markets: we improve energy markets by

Portugués Inglés
mercados markets
energia energy
com by

PT Christian Kämmerer pertence à elite de especialistas em Mercados e Mercados Financeiros Alemães, com a análise financeira classificada entre as publicações mais elogiadas da Alemanha

EN Christian Kämmerer belongs to the elite of German Traders and Financial Markets experts, with financial analysis ranked amongst Germany’s most widely-praised publications

Portugués Inglés
christian christian
pertence belongs
elite elite
especialistas experts
mercados markets
análise analysis
publicações publications

PT Charalambos tem uma vasta experiência em análise de mercados financeiros, com foco principal nos mercados FX

EN He has an extensive experience in analyzing financial markets, with his primary focus on the currency markets

Portugués Inglés
tem has
vasta extensive
experiência experience
análise analyzing
mercados markets
financeiros financial
foco focus
principal primary

PT Um instrumento financeiro em mercados estrangeiros pode envolver riscos diferentes dos riscos usuais dos mercados em seu país de residência

EN A financial instrument on foreign markets may involve risks unlike the usual risks of the markets in your country of residence

Portugués Inglés
instrumento instrument
financeiro financial
mercados markets
pode may
envolver involve
riscos risks
país country
residência residence
diferentes unlike

PT Garantir que a informação recebida dos agentes que participam nos vários mercados seja tomada em consideração em todos os processos prévios à negociação, negociação e pós-negociação dos mercados e leilões geridos pelo Grupo OMI.

EN Ensure that the information received from agents who participate in different markets is considered in all processes prior to negotiation, negotiation itself, and after negotiation of the markets and auctions managed by OMI Group.

Portugués Inglés
recebida received
agentes agents
mercados markets
processos processes
negociação negotiation
leilões auctions
geridos managed
omi omi

PT Iniciativas antifraude globais como EMV e 3D-Secure estão estabelecidas em alguns mercados e estão em processo de implantação em novos mercados - serviço EMV nos Estados Unidos, por exemplo.

EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.

Portugués Inglés
iniciativas initiatives
globais global
mercados markets
processo process
novos new
emv emv

PT Mercados de energia: melhoramos os mercados de energia com

EN Energy markets: we improve energy markets by

Portugués Inglés
mercados markets
energia energy
com by

PT Sem dúvida, a principal vantagem de um ETF Bitcoin seria, a possibilidade de capitalizar o investimento em mercados de alta liquidez, por exemplo, os mercados de Nova York.

EN Without a doubt, the main advantage of a Bitcoin ETF would be, the possibility of capitalizing investment in highly liquid markets, for example the New York markets.

Portugués Inglés
sem without
dúvida doubt
vantagem advantage
bitcoin bitcoin
possibilidade possibility
investimento investment
mercados markets
york york
etf etf

PT Caros usuários, A Phemex lançará oficialmente o Mercados Preditivos em 7 de setembro de 2022 como parte do Phemex Earn. O Mercados Preditivos da Phemex é uma plataforma de mercado com in……

EN Dear Phemexers, Happy Monday to all! We have cooked up something special for you today so make sure to join in for this new lucky draw! Just trade over $500 USDT worth of contract trading volume an……

Portugués Inglés
caros dear

PT Identificamos as principais tendências de mercado promovendo o suco 100% tanto em mercados estabelecidos como em mercados emergentes, inclusive novas marcas, receitas e segmentos

EN We identify the key market trends driving 100% juice in both established and emerging markets, including new brands, new recipes and new segments

Portugués Inglés
principais key
tendências trends
suco juice
estabelecidos established
novas new
marcas brands
receitas recipes
segmentos segments

PT As temperaturas podem estar esfriando, mas a temporada de mercado está aquecendo, com uma recompensa de mercados verdes e mercados de agricultores no calendário.

EN The temperatures may be cooling down but market season is heating up, with a bounty of green markets and farmers markets on the calendar.

Portugués Inglés
temperaturas temperatures
mas but
temporada season
recompensa bounty
verdes green
agricultores farmers
calendário calendar

PT Mercados verdes ao ar livre e mercados de agricultores oferecem uma recompensa feliz de produtos, flores, guloseimas artesanais e criações de vendedores locais

EN Open-air green markets and farmers markets offer a blissful bounty of produce, flowers, handcrafted goodies and creations from local vendors

Portugués Inglés
verdes green
ar air
livre open
agricultores farmers
oferecem offer
recompensa bounty
flores flowers
guloseimas goodies
criações creations
vendedores vendors

PT Mercados distribuídos que permitem a implementação de contratos P2P y trading nos mercados com o Bitcoin a funcionar como um concorrente completo do sistema financeiro atual.

EN Distributed markets that allow the implementation of contracts P2P y trading in the markets with Bitcoin running as a complete competitor to the current financial system.

PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.

EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.

Portugués Inglés
mercados markets
operam operate
escritórios offices
bem well
estabelecidos established
crescimento growing
pequim beijing
xangai shanghai
moscou moscow
mumbai mumbai
principais key

PT Hoje em dia você pode encontrar muitos mercados de marketing de afiliados, onde pode encontrar programas de afiliados que pagam comissões elevadas, com os quais você pode começar facilmente

EN Nowadays you can find many Affiliate Marketing Marketplace where you can find high commission paying affiliates programs that you can easily get started with

Portugués Inglés
encontrar find
muitos many
programas programs
comissões commission
elevadas high
começar started
facilmente easily

PT Não há imposto sobre as vendas para muitos produtos alimentícios comprados em mercados (pratos quentes ou outros pratos preparados são uma exceção), nem para remédios com receita médica.

EN There is no sales tax on many food items purchased at grocery stores (heated or otherwise prepared foods are an exception), or on prescription drugs.

Portugués Inglés
imposto tax
comprados purchased
preparados prepared
exceção exception

PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.

EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.

Portugués Inglés
mercados markets
operam operate
escritórios offices
bem well
estabelecidos established
crescimento growing
pequim beijing
xangai shanghai
moscou moscow
mumbai mumbai
principais key

PT Cantrell ficou intrigado com a capacidade da Wiser de monitorar grandes números de SKUs em muitos mercados on-line, identificando rapidamente as violações do MAP e fornecendo orientações claras sobre a aplicação da lei

EN Cantrell was intrigued by Wiser’s ability to monitor large numbers of SKUs across many online marketplaces, quickly identifying MAP violations and providing clear guidance on enforcement

Portugués Inglés
capacidade ability
wiser wiser
grandes large
números numbers
muitos many
mercados marketplaces
on-line online
identificando identifying
rapidamente quickly
violações violations
map map
fornecendo providing
orientações guidance
claras clear
aplicação enforcement

PT Após um hiato no mercado de laptops em muitos mercados mundiais, a Samsung está de volta aos negócios e atacando em muitas áreas-chave de produtos.

EN After a hiatus in the laptops market in many world markets, Samsung is back to business and attacking in many key product areas. That includes educati...

Portugués Inglés
laptops laptops
mundiais world
samsung samsung
chave key

PT A loja se orgulha de ter o maior mercado de peixe de todos os mercados da Finlândia e, em muitos dias, o movimento era tão intenso, que uma fila se formava à medida que os funcionários filetavam e embrulhavam pedidos.

EN The store brags of having the longest fish counter of any market in Finland, and on many days business was so brisk that quite a queue would form as employees fileted and wrapped orders.

Portugués Inglés
peixe fish
finlândia finland
dias days
fila queue
funcionários employees

PT Novos casos de uso que utilizam caneta e tinta estão evoluindo em muitos segmentos, como na educação e mercados de consumo.

EN New use cases utilizing pen and ink are evolving in many segments such as education and consumer markets.

Portugués Inglés
novos new
casos cases
caneta pen
tinta ink
evoluindo evolving
segmentos segments
educação education
mercados markets

PT O poder da Internet está transformando os mercados da mesma forma como revolucionou muitos outros setores do varejo

EN T​he power of the internet is transforming grocery, just as it has revolutionised so many other retail sectors

Portugués Inglés
poder power
internet internet
transformando transforming
muitos many
outros other
setores sectors
varejo retail

PT Mesmo que já esteja a vender em mercados online como Etsy e Amazon, ainda há muitos benefícios em gerir o seu próprio site de eCommerce

EN Even if youre already selling on online marketplaces like Etsy and Amazon, there are still many benefits to making online stores

PT Este provedor VPN oferece muitos servidores, incluindo muitos nos Estados Unidos

EN This VPN provider offers many servers, including many in the United States

Portugués Inglés
vpn vpn
oferece offers
muitos many
incluindo including

PT Muitos usuários compartilharam histórias emocionais para nos manter em atividade ou ofereceram feedback sobre como podemos melhorar, assim como muitos repórteres e patrocinadores cobriram ou nos ajudaram

EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us

Portugués Inglés
muitos many
usuários users
histórias stories
emocionais emotional
feedback feedback
melhorar improve
repórteres reporters
patrocinadores sponsors
ajudaram helped

PT Verifiquei os sites mais visitados no Sitechecker e descobri que muitos deles têm muitos erros técnicos. Por que eu deveria corrigir esses erros com analise de SEO e os gigantes dos negócios online não?

EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?

Portugués Inglés
visitados visited
sitechecker sitechecker
técnicos technical
corrigir fix
gigantes giants
t t

PT Existem muitos, muitos recursos disponíveis para ajudá-lo a otimizar seu site e conteúdo para que as pessoas possam encontrá-lo. Você definitivamente deve ler o meu guia de SEO passo-a-passo .

EN There are many, many resources available to help you optimize your site and content so that people can find it. You should definitely read my step-by-step SEO guide.

Portugués Inglés
muitos many
recursos resources
otimizar optimize
site site
conteúdo content
pessoas people
definitivamente definitely
guia guide
seo seo
passo step-by-step

PT Pesquisa do site do Google, a pesquisa do site que muitos proprietários de sites se contentaram há anos, está desligando...como tem muitos serviços do Google que o Webmaster chegou a confiar no passado e teve que encontrar alternativas para

EN Google Site Search, the site search that many site owners have relied on for years, is shutting down… as have many of Google services that webmaster have come to rely on in the past and had to find alternatives to

Portugués Inglés
google google
muitos many
proprietários owners
anos years
serviços services
webmaster webmaster
alternativas alternatives

PT Muitos sistemas de gestão de conteúdo têm ecossistemas enormes com muitos plugins, extensões e apps que você pode usar para aprimorar o site

EN Many content management systems have extensive ecosystems with a number of plugins, extensions, or apps that you can use to enhance your website

Portugués Inglés
muitos many
sistemas systems
gestão management
ecossistemas ecosystems
extensões extensions
aprimorar enhance
site website

PT Exercendo funções relacionadas a vendas e marketing/vendas por muitos dos últimos 20 anos, trabalhei com tudo, de uma versão antiga do ACT! ao Siebel, Salesforce, Zoho e muitos outros

EN Having been in sales and marketing/sales-related roles for many of the past 20 years, I've worked with everything from an ancient version of ACT! to Siebel, Salesforce, Zoho, and too many others to remember

Portugués Inglés
funções roles
relacionadas related
tudo everything
antiga ancient
act act
salesforce salesforce
zoho zoho
outros others

PT Muitos clientes dizem que eles não experimentam nenhum problema significativo com o banco e que o têm usado por muitos anos.

EN Many customers say that they don’t experience any significant problems with the bank and have been using it for many years.

Portugués Inglés
muitos many
clientes customers
problema problems
significativo significant
banco bank
anos years
t t

PT Do mesmo modo, Zaxxa também tem muitos planos personalizáveis ​​que cabem no bolso de qualquer pessoa sem ter que se preocupar muito. A Zaxaa é conhecida por ser econômica e com preços comparativamente mais baixos do que muitos de seus clientes.

EN Similarly, Zaxxa also has many customizable plans which can fit into anyone’s pocket without having to worry about much. Zaxaa is known to be budget-friendly with comparatively lower prices than many of its customers.

Portugués Inglés
planos plans
personalizáveis customizable
bolso pocket
conhecida known
preços prices
baixos lower
clientes customers
zaxaa zaxaa

PT Os muitos lagos não marcam só a paisagem como também a vida diária na Suíça. Você pode nadar nos lagos maiores e mais conhecidos, e também em muitos outros lagos alpinos e represas. Ou simplesmente relaxar à beira d'água.

EN The numerous lakes don’t just shape the landscape, but also daily life in Switzerland. You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs. Or at least chill out on their shores.

Portugués Inglés
paisagem landscape
suíça switzerland

PT Muitos passeios cênicos são bem adaptados para cadeirantes. Há também muitos bondes, barcos e funiculares acessíveis para usuários de cadeiras de rodas.

EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.

Portugués Inglés
barcos boats
acessíveis accessible
cadeiras de rodas wheelchairs

PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar

EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time

Portugués Inglés
carregar load
motor engine
associativo associative
qlik qlik
combina combines
alcançando achieving
externa outer
perda loss
executar executing
sql sql

PT “Fornecer altos serviços de conectividade de TI e soluções de monitoramento de rede também significa que precisamos gerenciar muitos pequenos projetos de pesquisa com muitos tipos diferentes de dados

EN “Providing high IT connectivity services and network monitoring solutions also means we needed to manage lots of small research projects with many different types of data

Portugués Inglés
altos high
pequenos small
pesquisa research
tipos types
dados data

PT Quando a Apple lançou o iPad Pro em setembro de 2015 , muitos gostaram da ideia do iPad reforçado, mas muitos também desejaram que sua grande escala

EN When Apple launched the iPad Pro back in September 2015, many liked the idea of the beefed-up iPad, but many also wished its large 12.9-inch scale was

Portugués Inglés
apple apple
setembro september
muitos many
ideia idea
grande large
escala scale

PT The Tan é uma rota incluída em muitos dos maiores eventos de corrida de Melbourne e é o local de muitos clubes de corrida e atividade física.

EN The Tan is incorporated into many of Melbourne's biggest running events, and is also home to numerous running & exercise clubs.

Portugués Inglés
é is
eventos events
melbourne melbourne
clubes clubs

PT Execute aplicativos do Windows com muitos recursos gráficos e que consumam muitos recursos, sem diminuir a velocidade do seu Mac.

EN Run graphics-heavy and resource-hungry Windows applications seamlessly without slowing down your Mac.

Portugués Inglés
aplicativos applications
windows windows
recursos resource
gráficos graphics
sem without
seu your
mac mac

PT Derin entrevistou muitos líderes mundiais e seus trabalhos anteriores foram mencionados pela Universidade de Cambridge, Harvard Business School, Inc Magazine e muitos outros.

EN Derin has interviewed many world leaders and his past works have got mentioned by the University of Cambridge, Harvard Business School, Inc Magazine and many others.

Portugués Inglés
muitos many
líderes leaders
mundiais world
trabalhos works
mencionados mentioned
cambridge cambridge
harvard harvard
business business
inc inc
magazine magazine
outros others

PT Belo design com interface intuitiva! Ele também oferece muitos servidores virtuais privados em muitos países. Além disso, não há limitação de tráfego e sem anúncios. Eu recomendo fortemente que você faça o download.

EN Nice design, intuitive interface! It also provides lots of virtual private servers in many countries. Even more, there is no traffic limitation and no ads. I highly recommend you to download it.

Portugués Inglés
belo nice
design design
interface interface
intuitiva intuitive
servidores servers
virtuais virtual
privados private
países countries
limitação limitation
tráfego traffic
anúncios ads
eu i

Amosando 50 de 50 traducións