PT Em aplicações comuns, o PatMax RedLine opera de 4 a 7 vezes mais rápido do que o PatMax – ou ainda mais rápido! – sem perda de precisão de pesquisa ou robustez
PT Em aplicações comuns, o PatMax RedLine opera de 4 a 7 vezes mais rápido do que o PatMax – ou ainda mais rápido! – sem perda de precisão de pesquisa ou robustez
EN In typical applications, PatMax RedLine runs 4 to 7 times faster than PatMax – or faster! – with no loss of search accuracy or robustness
Portugués | Inglés |
---|---|
aplicações | applications |
opera | runs |
vezes | times |
ou | or |
sem | no |
perda | loss |
precisão | accuracy |
pesquisa | search |
robustez | robustness |
patmax | patmax |
PT Em aplicações comuns, o PatMax RedLine opera de 4 a 7 vezes mais rápido do que o PatMax – ou ainda mais rápido! – sem perda de precisão de pesquisa ou robustez
EN In typical applications, PatMax RedLine runs 4 to 7 times faster than PatMax – or faster! – with no loss of search accuracy or robustness
Portugués | Inglés |
---|---|
aplicações | applications |
opera | runs |
vezes | times |
ou | or |
sem | no |
perda | loss |
precisão | accuracy |
pesquisa | search |
robustez | robustness |
patmax | patmax |
PT A cor do In-Sight 5705 acompanha e faz com que seja o único sistema de visão de cor de 5 MP autônomo do mundo! Ambos os sistemas têm suporte para Gigabit Ethernet e a nova ferramenta PatMax Redline incrivelmente rápida.
EN The In-Sight 5705 color follows making it the only standalone 5 MP color vision system in the world! Both systems support Gigabit Ethernet and the new blazing fast PatMax Redline tool.
Portugués | Inglés |
---|---|
cor | color |
faz | making |
autônomo | standalone |
mundo | world |
suporte | support |
ethernet | ethernet |
ferramenta | tool |
rápida | fast |
gigabit | gigabit |
patmax | patmax |
PT Junto com o PatMax RedLine, a linha In-Sight 8000 pode reduzir os tempos de ciclo e aumentar a produtividade sem comprometer a precisão da inspeção.
EN Together with PatMax RedLine, the In-Sight 8000 series can reduce cycle times and increase throughput without compromising inspection accuracy.
Portugués | Inglés |
---|---|
linha | series |
pode | can |
reduzir | reduce |
tempos | times |
ciclo | cycle |
aumentar | increase |
produtividade | throughput |
sem | without |
comprometer | compromising |
precisão | accuracy |
inspeção | inspection |
patmax | patmax |
PT Com as ferramentas de aquisição de visão incrivelmente rápidas e líderes da indústria, incluindo PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars e ferramentas de cores (apenas modelos com cores), o sistema de visão In-Sight 7000:
EN With blazing fast acquisition and industry leading vision tools, including PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars, and color tools (color models only), the In-Sight 7000 vision system:
Portugués | Inglés |
---|---|
ferramentas | tools |
aquisição | acquisition |
líderes | leading |
indústria | industry |
incluindo | including |
cores | color |
modelos | models |
patmax | patmax |
PT Uma vez obtida uma imagem nítida, as ferramentas de visão In-Sight, como OCRMax, PatMax Redline, Blob e InspectEdge, podem realizar suas inspeções.
EN Once a clear image is attained, In-Sight vision tools such as OCRMax, PatMax Redline, Blob and InspectEdge can perform their inspections.
Portugués | Inglés |
---|---|
imagem | image |
ferramentas | tools |
inspeções | inspections |
patmax | patmax |
PT Acreditamos ser muito grande o potencial de aplicação da tecnologia PatMax em toda a Ford
EN We believe the potential application for PatMax technology throughout Ford to be enormous
Portugués | Inglés |
---|---|
acreditamos | we believe |
potencial | potential |
aplicação | application |
tecnologia | technology |
patmax | patmax |
grande | enormous |
PT A cor do In-Sight 5705 acompanha e faz com que seja o único sistema de visão de cor de 5 MP autônomo do mundo! Ambos os sistemas têm suporte para Gigabit Ethernet e a nova ferramenta PatMax Redline incrivelmente rápida.
EN The In-Sight 5705 color follows making it the only standalone 5 MP color vision system in the world! Both systems support Gigabit Ethernet and the new blazing fast PatMax Redline tool.
Portugués | Inglés |
---|---|
cor | color |
faz | making |
autônomo | standalone |
mundo | world |
suporte | support |
ethernet | ethernet |
ferramenta | tool |
rápida | fast |
gigabit | gigabit |
patmax | patmax |
PT Junto com o PatMax RedLine, a linha In-Sight 8000 pode reduzir os tempos de ciclo e aumentar a produtividade sem comprometer a precisão da inspeção.
EN Together with PatMax RedLine, the In-Sight 8000 series can reduce cycle times and increase throughput without compromising inspection accuracy.
Portugués | Inglés |
---|---|
linha | series |
pode | can |
reduzir | reduce |
tempos | times |
ciclo | cycle |
aumentar | increase |
produtividade | throughput |
sem | without |
comprometer | compromising |
precisão | accuracy |
inspeção | inspection |
patmax | patmax |
PT Com as ferramentas de aquisição de visão incrivelmente rápidas e líderes da indústria, incluindo PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars e ferramentas de cores (apenas modelos com cores), o sistema de visão In-Sight 7000:
EN With blazing fast acquisition and industry leading vision tools, including PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars, and color tools (color models only), the In-Sight 7000 vision system:
Portugués | Inglés |
---|---|
ferramentas | tools |
aquisição | acquisition |
líderes | leading |
indústria | industry |
incluindo | including |
cores | color |
modelos | models |
patmax | patmax |
PT Uma vez obtida uma imagem nítida, as ferramentas de visão In-Sight, como OCRMax, PatMax Redline, Blob e InspectEdge, podem realizar suas inspeções.
EN Once a clear image is attained, In-Sight vision tools such as OCRMax, PatMax Redline, Blob and InspectEdge can perform their inspections.
Portugués | Inglés |
---|---|
imagem | image |
ferramentas | tools |
inspeções | inspections |
patmax | patmax |
PT Acreditamos ser muito grande o potencial de aplicação da tecnologia PatMax em toda a Ford
EN We believe the potential application for PatMax technology throughout Ford to be enormous
Portugués | Inglés |
---|---|
acreditamos | we believe |
potencial | potential |
aplicação | application |
tecnologia | technology |
patmax | patmax |
grande | enormous |
PT O algoritmo PatMax da Cognex detecta com precisão o encaixe do wafer em qualquer orientação e envia a posição e os dados dimensionais de volta para o robô de montagem ou CLP
EN Cognex’s PatMax algorithm accurately detects the wafer’s notch in any orientation and outputs the position and dimensional data back to the assembly robot or PLC
Portugués | Inglés |
---|---|
algoritmo | algorithm |
cognex | cognex |
detecta | detects |
orientação | orientation |
posição | position |
montagem | assembly |
ou | or |
patmax | patmax |
com precisão | accurately |
PT As ferramentas de visão líderes na indústria PatMax localizam padrões configurados, não importa o tamanho, rotação ou localização da peça-alvo, assim, robôs de medição começam o seu trabalho na mesma localização da tela OLED, sempre
EN Industry-leading PatMax vision tools locates trained patterns no matter the size, rotation, or location of the target part so the gauging robots begin their job on the same location of the OLED display every time
Portugués | Inglés |
---|---|
ferramentas | tools |
visão | vision |
líderes | leading |
indústria | industry |
padrões | patterns |
importa | matter |
rotação | rotation |
assim | so |
robôs | robots |
tela | display |
patmax | patmax |
localiza | locates |
alvo | target |
PT O In-Sight 7905 usa a ferramenta de localização de objetos PatMax para encontrar e fixar um padrão no selo
EN The In-Sight 7905 uses the PatMax object location tool to find and fixture on a pattern on the stamp
Portugués | Inglés |
---|---|
usa | uses |
localização | location |
objetos | object |
padrão | pattern |
selo | stamp |
patmax | patmax |
Amosando 15 de 15 traducións