PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
Traducir "organizadores" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "organizadores" de Portugués a Inglés
Traducións de organizadores
"organizadores" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
| organizadores | organisers organizers planners |
Tradución de Portugués a Inglés de organizadores
Portugués
Inglés
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Parceria personalizada para organizadores com eventos complexos de grande dimensão.
EN Tailored partnership for organisers with large and complex events.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parceria | partnership |
| personalizada | tailored |
| organizadores | organisers |
| eventos | events |
| complexos | complex |
| grande | large |
PT O resultado é um ingresso personalizado para cada cliente, tornando o processo de check-in rápido e ininterrupto para ambos participantes e organizadores.
EN The result is a personalized ticket for every customer, making the check-in process quick and seamless for both attendees and organizers.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| é | is |
| ingresso | ticket |
| personalizado | personalized |
| cliente | customer |
| tornando | making |
| processo | process |
| rápido | quick |
| participantes | attendees |
| organizadores | organizers |
PT Mapas conceituais, mapas mentais, organizadores gráficos, cartazes, storyboards, linhas do tempo, infográficos e muito mais.
EN Concept maps, mind maps, graphic organizers, posters, storyboards, timelines, infographics and more.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| organizadores | organizers |
| cartazes | posters |
PT Organizar assuntos em aberto e outras tarefas é importante, portanto, os agentes de serviço se beneficiam dos organizadores pessoais
EN Organizing open issues and other tasks is important, so service agents benefit from personal organizers
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| organizar | organizing |
| aberto | open |
| é | is |
| importante | important |
| portanto | so |
| agentes | agents |
| serviço | service |
| beneficiam | benefit |
| organizadores | organizers |
| pessoais | personal |
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| exige | requires |
| inspiração | inspiration |
| talvez | maybe |
| fada | fairy |
| nossos | our |
| organizadores | planners |
| papel | role |
| oferecendo | offering |
| ideias | ideas |
PT Os organizadores na Ucrânia esperam que o evento de 28 de maio atraia 9 mil participantes. A contagem final será publicada no final de junho, de acordo com o jornal Kyiv Post*.
EN Organizers in Ukraine hope the May 28 event drew 9,000 participants. A final count will be published at the end of June, reports the Kyiv Post.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| organizadores | organizers |
| ucrânia | ukraine |
| evento | event |
| participantes | participants |
| contagem | count |
| publicada | published |
| post | post |
PT Nunca perca seus controles remotos novamente com esses organizadores testados e comprovados. Reunimos as principais opções a serem consideradas.
EN Never lose your remote controls again with these tried and tested organisers. We round up the top picks to consider.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nunca | never |
| perca | lose |
| remotos | remote |
| novamente | again |
| organizadores | organisers |
| consideradas | consider |
PT Em 2012, a FIBA criou uma plataforma digital gratuita para ajudar os organizadores públicos e privados na realização de seus eventos e para a comunidade de jogadores 3x3 encontrar torneios para jogar em todo o mundo.
EN In 2012, FIBA created a free digital platform to help the public and private organisers run their events, and the community of 3x3 players to find tournaments to play worldwide.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| criou | created |
| gratuita | free |
| organizadores | organisers |
| privados | private |
PT O basquete 3x3 é uma oportunidade para novos jogadores, organizadores e países passarem das ruas ao grande palco mundial
EN 3x3 is an opportunity for new players, organisers and countries to go from the streets to the World Stage
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| é | is |
| oportunidade | opportunity |
| novos | new |
| jogadores | players |
| organizadores | organisers |
| países | countries |
| ruas | streets |
| palco | stage |
| mundial | world |
PT Mas, para os organizadores, ainda havia um outro grande benefício – eles poderiam cobrar um valor de entrada do público.
EN But for promoters, there was an even greater benefit—spectators could be charged an entrance fee.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| benefício | benefit |
| eles | there |
| entrada | entrance |
PT Este texto é fornecido e actualizado pelos serviços regionais/locais de turismo ou organizadores. A Switzerland Tourism não aceita, portanto, qualquer responsabilidade pela exactidão do seu conteúdo.
EN This text is provided and updated by the owner of the accommodation. Switzerland Tourism therefore takes no responsibility for the accuracy of the content.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| turismo | tourism |
| switzerland | switzerland |
| portanto | therefore |
| responsabilidade | responsibility |
PT Pesquise na nossa lista de organizadores de casamento certificados no Dubai para ajudar-lhe a planear o seu dia especial.
EN Browse our list of vetted wedding organisers in Dubai to help you plan your special day.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pesquise | browse |
| organizadores | organisers |
| casamento | wedding |
| dubai | dubai |
| dia | day |
| especial | special |
| ajudar | help |
PT Isso, juntamente com um espaço expandido de mais de 120.000 pés quadrados, oferece um sonho para grupos corporativos e organizadores de eventos.
EN This, coupled with an expanded 120,000+ square feet of versatile event space offers a dream for corporate groups and event planners.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| espaço | space |
| expandido | expanded |
| pés | feet |
| oferece | offers |
| sonho | dream |
| grupos | groups |
| corporativos | corporate |
| organizadores | planners |
| eventos | event |
PT Mapas mentais são organizadores visuais que fornecem um fantástico panorama de todo o projeto e garantem que todos os membros estejam sempre alinhados
EN Mind maps are visual organizers that provide a fantastic overview of your entire project and ensure that all project members are always on the same page
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| mapas | maps |
| organizadores | organizers |
| visuais | visual |
| fornecem | provide |
| um | a |
| fantástico | fantastic |
| panorama | overview |
| projeto | project |
| membros | members |
| sempre | always |
PT A oferta «Meeting Planner» do programa de fidelização ALL é uma oferta dedicada aos organizadores de reuniões e de eventos profissionais
EN The «Meeting Planner» service in the «ALL» loyalty programme is specifically designed for organisers of meetings and corporate events
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| planner | planner |
| é | is |
| organizadores | organisers |
PT Em geral, nossa cozinha consiste principalmente de gavetas largas e que funcionam bemque pode ser muito bem utilizada graças aos diversos organizadores e oferecem muito espaço.
EN In general, our kitchen consists mainly of wide, well-functioning drawers, which can be used very well thanks to the various organizers and offer a lot of space.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nossa | our |
| cozinha | kitchen |
| consiste | consists |
| principalmente | mainly |
| gavetas | drawers |
| utilizada | used |
| organizadores | organizers |
| oferecem | offer |
| espaço | space |
PT Saiba como o sistema de depósito para garrafas e latas atinge uma taxa de reciclagem de mais de 90% e como os administradores municipais e organizadores de eventos complementam o sistema com seus próprios programas inteligentes.
EN We see how Finland’s deposit system for bottles and cans achieves a recycling rate of more than 90 percent, and how city administrators and event organisers supplement the system with their own resourceful programmes.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| depósito | deposit |
| garrafas | bottles |
| latas | cans |
| atinge | achieves |
| taxa | rate |
| reciclagem | recycling |
| administradores | administrators |
| organizadores | organisers |
| eventos | event |
PT Este será o 14º programa global de 3x3 de World of Warcraft lançado pela Blizzard. Com partidas frenéticas e novas oportunidades de envolvimento para jogadores e organizadores, as histórias que nascerão na arena este ano jamais serão esquecidas.
EN This will be the 14th World of Warcraft 3v3 global program released by Blizzard. With action-packed gameplay and brand-new opportunities for players and organizers to get involved, the stories forged in the Arena this year will never be forgotten.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| programa | program |
| lançado | released |
| novas | new |
| oportunidades | opportunities |
| organizadores | organizers |
| histórias | stories |
| arena | arena |
| ano | year |
| jamais | never |
PT Como: As organizadoras voluntárias e organizadores voluntários planeiam e informam sobre o seu evento ao Secretariado da INEE através de e-mail para meetups@inee.org.
EN How: Volunteer organizers plan, facilitate, and report on their event with support from the INEE Secretariat, meetups@inee.org.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| organizadores | organizers |
| seu | their |
| evento | event |
| secretariado | secretariat |
| org | org |
| inee | inee |
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| exige | requires |
| inspiração | inspiration |
| talvez | maybe |
| fada | fairy |
| nossos | our |
| organizadores | planners |
| papel | role |
| oferecendo | offering |
| ideias | ideas |
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| exige | requires |
| inspiração | inspiration |
| talvez | maybe |
| fada | fairy |
| nossos | our |
| organizadores | planners |
| papel | role |
| oferecendo | offering |
| ideias | ideas |
PT Em preparação para o evento, membros do Consórcio BELLA trabalharam de forma estreita com os organizadores, com EllaLink e com diversos DGs numa campanha para mídias sociais e materiais de apoio
EN In preparation for the event, members of the BELLA Consortium worked closely with the organisers, with EllaLink, and with several DGs on a promotional social media campaign and supporting materials
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preparação | preparation |
| evento | event |
| membros | members |
| consórcio | consortium |
| organizadores | organisers |
| diversos | several |
| campanha | campaign |
| materiais | materials |
| apoio | supporting |
PT O debate sobre o assunto foi promovido pela Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil), pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e pelo Governo Federal, organizadores do Brasil Investment Forum (BIF)
EN The subject was promoted by the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency (Apex-Brasil), the Inter-American Development Bank (IDB) and the Brazilian Government, organizers of the Brasil Investment Forum (BIF)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| o | the |
| assunto | subject |
| promovido | promoted |
| promoção | promotion |
| banco | bank |
| desenvolvimento | development |
| organizadores | organizers |
| forum | forum |
PT Personalize todos os detalhes e desfrute ao máximo de cada momento. Personalize o seu dia para que seja perfeito, com um planeamento à sua medida ao cuidado dos nossos organizadores de casamentos.
EN Personalize every detail and enjoy every moment. Customize your day to fit your needs with personalized attention and planning from our experienced wedding planners.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| detalhes | detail |
| desfrute | enjoy |
| planeamento | planning |
| organizadores | planners |
PT Incentive a interação com os palestrantes fazendo perguntas para cada palestra. As perguntas podem ser moderadas manual ou automaticamente no aplicativo do evento pelos organizadores do evento.
EN Encourage interaction with speakers by asking questions for each lecture. Questions can be manually or automatically moderated in the event app by the event organizers.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| incentive | encourage |
| interação | interaction |
| palestrantes | speakers |
| palestra | lecture |
| podem | can |
| manual | manually |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| aplicativo | app |
| evento | event |
| organizadores | organizers |
PT Conduza pesquisas interativas durante as palestras do evento. As perguntas podem ser ativadas a qualquer momento durante a palestra. As respostas podem ser monitoradas e aprovadas pelos organizadores do evento.
EN Conduct interactive polls during the event lectures. Questions can be activated at any time during the lecture. Answers can be monitored and approved by the event organizers.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pesquisas | polls |
| interativas | interactive |
| palestras | lectures |
| evento | event |
| perguntas | questions |
| podem | can |
| a | the |
| palestra | lecture |
| respostas | answers |
| organizadores | organizers |
PT Mensagens com texto, vídeo e imagens podem ser compartilhadas em redes sociais, integradas ao app do evento. O conteúdo pode ser pré-aprovado pelos organizadores do evento, para que nenhuma informação confidencial vaze para fontes externas.
EN Messages with text, video, and images can be shared on social media integrated with the event app. The content can be pre-approved by the event organizers so that no confidential information leaks to external sources.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| integradas | integrated |
| app | app |
| evento | event |
| organizadores | organizers |
| nenhuma | no |
| confidencial | confidential |
| fontes | sources |
| externas | external |
PT A oferta «Meeting Planner» do programa de fidelização ALL é uma oferta dedicada aos organizadores de reuniões e de eventos profissionais
EN The «Meeting Planner» service in the «ALL» loyalty programme is specifically designed for organisers of meetings and corporate events
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| planner | planner |
| é | is |
| organizadores | organisers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Preços e funcionalidades Eventbrite para Organizadores | Eventbrite
EN Eventbrite Pricing and Features for Organizers | Eventbrite
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preços | pricing |
| funcionalidades | features |
| eventbrite | eventbrite |
| organizadores | organizers |
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| exige | requires |
| inspiração | inspiration |
| talvez | maybe |
| fada | fairy |
| nossos | our |
| organizadores | planners |
| papel | role |
| oferecendo | offering |
| ideias | ideas |
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| exige | requires |
| inspiração | inspiration |
| talvez | maybe |
| fada | fairy |
| nossos | our |
| organizadores | planners |
| papel | role |
| oferecendo | offering |
| ideias | ideas |
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| exige | requires |
| inspiração | inspiration |
| talvez | maybe |
| fada | fairy |
| nossos | our |
| organizadores | planners |
| papel | role |
| oferecendo | offering |
| ideias | ideas |
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| exige | requires |
| inspiração | inspiration |
| talvez | maybe |
| fada | fairy |
| nossos | our |
| organizadores | planners |
| papel | role |
| oferecendo | offering |
| ideias | ideas |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
organizadores nossos organizadores evento pelos organizadores principais organizadores organizadores escolheram estrategicamente organizadores na ucrânia beneficiam dos organizadores aprovadas pelos organizadores organizadores gráficos organizadores do brasil organizadores de reuniões organizadores de eventos
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe