PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
Traducir "metros do metro" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "metros do metro" de Portugués a Inglés
Tradución de Portugués a Inglés de metros do metro
Portugués
Inglés
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| basílica | basilica |
| pedro | peter |
| pessoas | people |
| metros | m |
| central | central |
| altura | tall |
| cúpula | dome |
| s | s |
| nave | nave |
PT Passe tempo na Tempestades Científicas com um tornado de 12 metros, uma bobina de Tesla de 6 metros e um disco de avalanche de 9 metros.
EN Spend time in Science Storms with a 40-foot tornado, 20-foot Tesla Coil, and 30-foot avalanche disc
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| passe | spend |
| tempo | time |
| tempestades | storms |
| tesla | tesla |
| disco | disc |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| basílica | basilica |
| pedro | peter |
| pessoas | people |
| metros | m |
| central | central |
| altura | tall |
| cúpula | dome |
| s | s |
| nave | nave |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| basílica | basilica |
| pedro | peter |
| pessoas | people |
| metros | m |
| central | central |
| altura | tall |
| cúpula | dome |
| s | s |
| nave | nave |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| basílica | basilica |
| pedro | peter |
| pessoas | people |
| metros | m |
| central | central |
| altura | tall |
| cúpula | dome |
| s | s |
| nave | nave |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| basílica | basilica |
| pedro | peter |
| pessoas | people |
| metros | m |
| central | central |
| altura | tall |
| cúpula | dome |
| s | s |
| nave | nave |
PT Passe tempo na Tempestades Científicas com um tornado de 12 metros, uma bobina de Tesla de 6 metros e um disco de avalanche de 9 metros.
EN Spend time in Science Storms with a 40-foot tornado, 20-foot Tesla Coil, and 30-foot avalanche disc
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| passe | spend |
| tempo | time |
| tempestades | storms |
| tesla | tesla |
| disco | disc |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| basílica | basilica |
| pedro | peter |
| pessoas | people |
| metros | m |
| central | central |
| altura | tall |
| cúpula | dome |
| s | s |
| nave | nave |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| basílica | basilica |
| pedro | peter |
| pessoas | people |
| metros | m |
| central | central |
| altura | tall |
| cúpula | dome |
| s | s |
| nave | nave |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| basílica | basilica |
| pedro | peter |
| pessoas | people |
| metros | m |
| central | central |
| altura | tall |
| cúpula | dome |
| s | s |
| nave | nave |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| basílica | basilica |
| pedro | peter |
| pessoas | people |
| metros | m |
| central | central |
| altura | tall |
| cúpula | dome |
| s | s |
| nave | nave |
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| basílica | basilica |
| pedro | peter |
| pessoas | people |
| metros | m |
| central | central |
| altura | tall |
| cúpula | dome |
| s | s |
| nave | nave |
PT As dimensões da Sacré Coeur falam por si só: 83 metros de comprimento, 35 metros de largura e uma torre de 83 metros de altura.
EN The Sacré-Coeur is extremely impressive, standing 272 ft (83 m) tall, 115 ft (35 m) wide and 272 ft (83 m) long.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| metros | m |
| largura | wide |
| uma | the |
| altura | tall |
PT O Castelo de Vincennes, com sua imponente torre de 50 metros, é um dos mais altos da Europa e está rodeado por uma muralha de 1.100 metros de comprimento, coroada com nove torres e protegido por um fosso de 27 metros de largura.
EN It is situated in the outskirts of the city center in the forest of Vincennes.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| castelo | city |
PT Eu moro em Copacabana, zona sul do rio de janeiro, a 50 metros da praia de copacabana e 100 metros do metro. Moro com meus tios, meu primo de 13 an...
EN I live in Copacabana, south zone of Rio de Janeiro, 50 meters from the beach of Copacabana and 100 meters from the Metro. I live with my uncles, my...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| zona | zone |
| sul | south |
| rio | rio |
| a | the |
| praia | beach |
| copacabana | copacabana |
| janeiro | janeiro |
PT Eu moro em Copacabana, zona sul do rio de janeiro, a 50 metros da praia de copacabana e 100 metros do metro. Moro com meus tios, meu primo de 13 an...
EN I live in Copacabana, south zone of Rio de Janeiro, 50 meters from the beach of Copacabana and 100 meters from the Metro. I live with my uncles, my...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| zona | zone |
| sul | south |
| rio | rio |
| a | the |
| praia | beach |
| copacabana | copacabana |
| janeiro | janeiro |
PT O Loadsensing faz parte dos mais prestigiados projectos de túneis de metro do mundo, como a Extensão da Linha Roxa nos EUA, o Grand Paris Metro Project em França e os Metros de Sydney e Melbourne na Austrália
EN Loadsensing is part of the most prestigious metro tunnel projects in the world such as the Purple Line Extension in the US, Grand Paris Metro Project in France and the Sydney and Melbourne Metros in Australia
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| parte | part |
| projectos | projects |
| mundo | world |
| extensão | extension |
| linha | line |
| roxa | purple |
| grand | grand |
| project | project |
| sydney | sydney |
| melbourne | melbourne |
| austrália | australia |
| metro | metro |
PT A nossa solução faz parte dos mais prestigiados projectos de túnel de metro do mundo, tais como a Extensão da Linha Púrpura nos EUA, o Grand Paris Metro Project em França e os Metros de Sydney e Melbourne na Austrália
EN Our solution is part of the most prestigious metro tunnel projects in the world such as the Purple Line Extension in the US, Grand Paris Metro Project in France and the Sydney and Melbourne Metros in Australia
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| solução | solution |
| parte | part |
| projectos | projects |
| túnel | tunnel |
| mundo | world |
| extensão | extension |
| linha | line |
| grand | grand |
| project | project |
| sydney | sydney |
| melbourne | melbourne |
| austrália | australia |
| metro | metro |
PT A nossa solução faz parte dos mais prestigiados projectos de túnel de metro do mundo, tais como a Extensão da Linha Púrpura nos EUA, o Grand Paris Metro Project em França e os Metros de Sydney e Melbourne na Austrália
EN Our solution is part of the most prestigious metro tunnel projects in the world such as the Purple Line Extension in the US, Grand Paris Metro Project in France and the Sydney and Melbourne Metros in Australia
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| solução | solution |
| parte | part |
| projectos | projects |
| túnel | tunnel |
| mundo | world |
| extensão | extension |
| linha | line |
| grand | grand |
| project | project |
| sydney | sydney |
| melbourne | melbourne |
| austrália | australia |
| metro | metro |
PT Entre os novos projetos, estão a Linha 6-Laranja do Metrô de São Paulo (contrato com a Linha Uni, concessionária responsável); Linha 7 do Metrô de Taipei, em Taiwan; e o Metrô de Bucareste, na Romênia.
EN New projects include Line 6-Orange of the São Paulo Metro (contract with the Concessionaire Linha Universidade); Line 7 of the Taipei Metro, in Taiwan; and the Bucharest Metro, in Romania.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| novos | new |
| projetos | projects |
| linha | line |
| metrô | metro |
| paulo | paulo |
| contrato | contract |
| taipei | taipei |
| romênia | romania |
| taiwan | taiwan |
PT Entre os novos projetos, estão a Linha 6-Laranja do Metrô de São Paulo (contrato com a Linha Uni, concessionária responsável); Linha 7 do Metrô de Taipei, em Taiwan; e o Metrô de Bucareste, na Romênia.
EN New projects include Line 6-Orange of the São Paulo Metro (contract with the Concessionaire Linha Universidade); Line 7 of the Taipei Metro, in Taiwan; and the Bucharest Metro, in Romania.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| novos | new |
| projetos | projects |
| linha | line |
| metrô | metro |
| paulo | paulo |
| contrato | contract |
| taipei | taipei |
| romênia | romania |
| taiwan | taiwan |
PT Depois da finalização da construção, o Coliseu se tornou o maior anfiteatro romano, com 188 metros de longitude, 156 metros de largura e 57 de altura.
EN After completion, the Colosseum became the greatest Roman amphitheatre, measuring 188 meters in length, 156 meters in width and 57 meters in height.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| o | the |
| coliseu | colosseum |
| tornou | became |
| maior | greatest |
| romano | roman |
| metros | meters |
PT A Fontana di Trevi é a fonte mais bonita de Roma. Com 20 metros de largura por 26 metros de altura, a Fontana di Trevi é também a maior fonte da cidade.
EN Trevi Fountain is the most beautiful fountain in Rome. Measuring some 20 meters in width by 26 meters in height, Trevi Fountain is also the largest fountain in the city.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| a | the |
| trevi | trevi |
| é | is |
| bonita | beautiful |
| roma | rome |
| metros | meters |
| cidade | city |
PT O colossal monumento de 135 metros de largura e 70 metros de altura está composto por dezenas de majestosas colunas coríntias e intermináveis escadas, tudo isso feito em mármore branco
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| monumento | monument |
| metros | meters |
| largura | wide |
| altura | high |
| composto | comprised |
| dezenas | scores |
| colunas | columns |
| escadas | stairs |
| mármore | marble |
| colossal | colossal |
PT Depois da finalização da construção, o Coliseu se tornou o maior anfiteatro romano, com 188 metros de longitude, 156 metros de largura e 57 de altura.
EN After completion, the Colosseum became the greatest Roman amphitheatre, measuring 188 meters in length, 156 meters in width and 57 meters in height.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| o | the |
| coliseu | colosseum |
| tornou | became |
| maior | greatest |
| romano | roman |
| metros | meters |
PT Depois da finalização da construção, o Coliseu se tornou o maior anfiteatro romano, com 188 metros de longitude, 156 metros de largura e 57 de altura.
EN After completion, the Colosseum became the greatest Roman amphitheatre, measuring 188 meters in length, 156 meters in width and 57 meters in height.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| o | the |
| coliseu | colosseum |
| tornou | became |
| maior | greatest |
| romano | roman |
| metros | meters |
PT Depois da finalização da construção, o Coliseu se tornou o maior anfiteatro romano, com 188 metros de longitude, 156 metros de largura e 57 de altura.
EN After completion, the Colosseum became the greatest Roman amphitheatre, measuring 188 meters in length, 156 meters in width and 57 meters in height.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| o | the |
| coliseu | colosseum |
| tornou | became |
| maior | greatest |
| romano | roman |
| metros | meters |
PT Depois da finalização da construção, o Coliseu se tornou o maior anfiteatro romano, com 188 metros de longitude, 156 metros de largura e 57 de altura.
EN After completion, the Colosseum became the greatest Roman amphitheatre, measuring 188 meters in length, 156 meters in width and 57 meters in height.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| o | the |
| coliseu | colosseum |
| tornou | became |
| maior | greatest |
| romano | roman |
| metros | meters |
PT Enfrente a Bullet, uma montanha-russa sem igual feita de madeira, medindo 29 metros de altura com uma primeira queda empolgante de 28 metros, alcançando uma velocidade de mais de 82 km/h!
EN Brave the Bullet, a one-of-a-kind wooden coaster, measuring 96' tall with a 92' exhilarating first drop and reaching speeds of over 51 mph!
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| montanha-russa | coaster |
| altura | tall |
| queda | drop |
| alcançando | reaching |
| velocidade | speeds |
PT O programa dos saltos tem sido relativamente estável desde os Jogos de Amsterdã em 1928: homens e mulheres participam de eventos em plataformas de 10 metros de altura e de trampolim de 3 metros
EN The diving programme has been relatively stable since the 1928 Games in Amsterdam: men and women take part in 10-metre high-dive and 3-metre springboard events
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| programa | programme |
| relativamente | relatively |
| amsterdã | amsterdam |
| homens | men |
| mulheres | women |
| eventos | events |
| metros | metre |
| altura | high |
PT Entre na Estufa de vidro e aço de 9 metros de altura, peça central do Jardim e Vidro Chihuly, que abriga uma escultura grande de 30 metros em uma paleta de cores de vermelhos, laranjas, amarelos e âmbar.
EN Enter the 40-foot tall glass and steel Glasshouse, the centerpiece of Chihuly Garden and Glass and home to an expansive 100-foot long sculpture in a color palette of reds, oranges, yellows and amber.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| vidro | glass |
| aço | steel |
| altura | tall |
| jardim | garden |
| escultura | sculpture |
| paleta | palette |
| cores | color |
| âmbar | amber |
| chihuly | chihuly |
| grande | long |
PT A Fontana di Trevi é a fonte mais bonita de Roma. Com 20 metros de largura por 26 metros de altura, a Fontana di Trevi é também a maior fonte da cidade.
EN Trevi Fountain is the most beautiful fountain in Rome. Measuring some 20 meters in width by 26 meters in height, Trevi Fountain is also the largest fountain in the city.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| a | the |
| trevi | trevi |
| é | is |
| bonita | beautiful |
| roma | rome |
| metros | meters |
| cidade | city |
PT O colossal monumento de 135 metros de largura e 70 metros de altura está composto por dezenas de majestosas colunas coríntias e intermináveis escadas, tudo isso feito em mármore branco
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| monumento | monument |
| metros | meters |
| largura | wide |
| altura | high |
| composto | comprised |
| dezenas | scores |
| colunas | columns |
| escadas | stairs |
| mármore | marble |
| colossal | colossal |
PT A Fontana di Trevi é a fonte mais bonita de Roma. Com 20 metros de largura por 26 metros de altura, a Fontana di Trevi é também a maior fonte da cidade.
EN Trevi Fountain is the most beautiful fountain in Rome. Measuring some 20 meters in width by 26 meters in height, Trevi Fountain is also the largest fountain in the city.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| a | the |
| trevi | trevi |
| é | is |
| bonita | beautiful |
| roma | rome |
| metros | meters |
| cidade | city |
PT O colossal monumento de 135 metros de largura e 70 metros de altura está composto por dezenas de majestosas colunas coríntias e intermináveis escadas, tudo isso feito em mármore branco
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| monumento | monument |
| metros | meters |
| largura | wide |
| altura | high |
| composto | comprised |
| dezenas | scores |
| colunas | columns |
| escadas | stairs |
| mármore | marble |
| colossal | colossal |
PT A Fontana di Trevi é a fonte mais bonita de Roma. Com 20 metros de largura por 26 metros de altura, a Fontana di Trevi é também a maior fonte da cidade.
EN Trevi Fountain is the most beautiful fountain in Rome. Measuring some 20 meters in width by 26 meters in height, Trevi Fountain is also the largest fountain in the city.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| a | the |
| trevi | trevi |
| é | is |
| bonita | beautiful |
| roma | rome |
| metros | meters |
| cidade | city |
PT O colossal monumento de 135 metros de largura e 70 metros de altura está composto por dezenas de majestosas colunas coríntias e intermináveis escadas, tudo isso feito em mármore branco
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| monumento | monument |
| metros | meters |
| largura | wide |
| altura | high |
| composto | comprised |
| dezenas | scores |
| colunas | columns |
| escadas | stairs |
| mármore | marble |
| colossal | colossal |
PT A Fontana di Trevi é a fonte mais bonita de Roma. Com 20 metros de largura por 26 metros de altura, a Fontana di Trevi é também a maior fonte da cidade.
EN Trevi Fountain is the most beautiful fountain in Rome. Measuring some 20 meters in width by 26 meters in height, Trevi Fountain is also the largest fountain in the city.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| a | the |
| trevi | trevi |
| é | is |
| bonita | beautiful |
| roma | rome |
| metros | meters |
| cidade | city |
PT O colossal monumento de 135 metros de largura e 70 metros de altura está composto por dezenas de majestosas colunas coríntias e intermináveis escadas, tudo isso feito em mármore branco
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| monumento | monument |
| metros | meters |
| largura | wide |
| altura | high |
| composto | comprised |
| dezenas | scores |
| colunas | columns |
| escadas | stairs |
| mármore | marble |
| colossal | colossal |
PT Trata-se de um dos aerogeradores mais modernos e eficientes do mercado, com 150 metros de altura e pás de 64,5 metros de comprimento
EN This is one of the newest and most efficient wind turbines on the market, with blades 64.5 metres in length
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| trata-se | is |
| eficientes | efficient |
| mercado | market |
PT No total, serão instalados 50 aerogeradores de 170 metros de rotor e 120 metros de altura, criando assim o maior parque eólico da Espanha, com uma capacidade instalada de
EN A total of 50 wind turbines with a 170-metre rotor diameter and 120 metre total height will be installed to create Europe's most extensive wind farm with an installed capacity of
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| total | total |
| serão | will be |
| metros | metre |
| altura | height |
| espanha | europe |
PT A 3.454 metros acima do nível do mar, você poderá admirar a vista para a Geleira Aletsch e para os picos dos 4.000 metros ao seu redor.
EN At 3454 metres above sea level, you'll be able to admire the views of the Aletsch Glacier and the surrounding 4000-metre peaks.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nível | level |
| mar | sea |
| vista | views |
| geleira | glacier |
| picos | peaks |
| aletsch | aletsch |
| redor | surrounding |
PT No caminho até o ponto mais alto da ferrovia, você passará pela Geleira Eiger (a 2.320 metros acima do nível do mar) e Eismeer (a 3.158 metros acima do nível do mar), onde o trem para rapidamente para fotos
EN On the way up to the highest point of the railway, you will pass the Eiger Glacier (2320 metres a.s.l.) and Eismeer (3158 metres a.s.l.), where the train stops briefly for photos
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ponto | point |
| você | you |
| geleira | glacier |
| metros | metres |
| onde | where |
| fotos | photos |
| mais alto | highest |
| eiger | eiger |
PT A ZEISS DTI 3/25 oferece um campo de visão alargado de 26 metros a um alcance de 100 metros para uma excelente visão global e, portanto, uma vantagem decisiva quando se caça em áreas arborizadas ou no local de isco à noite
EN The ZEISS DTI 3/25 offers an enlarged field of view of 26 meters at a range of 100 meters for an excellent overview and thus a decisive advantage when hunting in wooded areas or at the bait site at night
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| oferece | offers |
| metros | meters |
| excelente | excellent |
| portanto | thus |
| vantagem | advantage |
| quando | when |
| caça | hunting |
| ou | or |
| noite | night |
PT Seja em áreas arborizadas ou no local de isco, a ZEISS DTI 3/25 oferece um amplo campo de visão de 26 metros a uma distância de 100 metros e, graças à sua excelente ótica, proporciona uma visão perfeita, especialmente a curtas distâncias.
EN Whether in wooded areas or at the bait site – the ZEISS DTI 3/25 offers a wide field of view of 26 meters at a range of 100 meters and, thanks to its outstanding optics, provides a perfect overview, especially at short distances.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| amplo | wide |
| metros | meters |
| ótica | optics |
| especialmente | especially |
| distâncias | distances |
PT O Burj Al Arab é 14 metros mais alto que a Torre Eiffel, em Paris, e apenas 60 metros menor que o Empire State Building, em Nova York
EN The Burj Al Arab is 14 meters taller than the Eiffel Tower in Paris and 60 meters shorter than the Empire State Building in New York
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| al | al |
| metros | meters |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| paris | paris |
| menor | shorter |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| nova | new |
| york | york |
| burj | burj |
PT Depois da finalização da construção, o Coliseu se tornou o maior anfiteatro romano, com 188 metros de longitude, 156 metros de largura e 57 de altura.
EN After completion, the Colosseum became the greatest Roman amphitheatre, measuring 188 meters in length, 156 meters in width and 57 meters in height.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| o | the |
| coliseu | colosseum |
| tornou | became |
| maior | greatest |
| romano | roman |
| metros | meters |
PT A Fontana di Trevi é a fonte mais bonita de Roma. Com 20 metros de largura por 26 metros de altura, a Fontana di Trevi é também a maior fonte da cidade.
EN Trevi Fountain is the most beautiful fountain in Rome. Measuring some 20 meters in width by 26 meters in height, Trevi Fountain is also the largest fountain in the city.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| a | the |
| trevi | trevi |
| é | is |
| bonita | beautiful |
| roma | rome |
| metros | meters |
| cidade | city |
PT O colossal monumento de 135 metros de largura e 70 metros de altura está composto por dezenas de majestosas colunas coríntias e intermináveis escadas, tudo isso feito em mármore branco
EN The colossal monument, which is 135 meters wide and 70 meters high, is comprised of scores of majestic Corinthian columns and endless stairs, all carved in white marble
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| monumento | monument |
| metros | meters |
| largura | wide |
| altura | high |
| composto | comprised |
| dezenas | scores |
| colunas | columns |
| escadas | stairs |
| mármore | marble |
| colossal | colossal |
PT Depois da finalização da construção, o Coliseu se tornou o maior anfiteatro romano, com 188 metros de longitude, 156 metros de largura e 57 de altura.
EN After completion, the Colosseum became the greatest Roman amphitheatre, measuring 188 meters in length, 156 meters in width and 57 meters in height.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| o | the |
| coliseu | colosseum |
| tornou | became |
| maior | greatest |
| romano | roman |
| metros | meters |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
metros do metro poucos metros metros metros acima metros quadrados metros através metros abaixo metrôs menos extensos mil metros metros de altura vários metros mil metros quadrados quatro mil metros metros de diferença metros a direita metros de largura metros de longitude metros de comprimento menos 20 metros medindo 29 metros mil metros acima mede 190 metros sete metros três metros dois metros fica a metros a mil metros túnel de metros metros de penalidade mirante com metros raio de metros teleporta você metros situado a metros trampolim de metros torno de metros coberta de metros quilômetros de vias verão a metros apartamento de metros center de metros parque de metros fazenda tem metros estendem por quilômetros quilômetros de roma parâmetros desse evento caminho de quilômetros plataformas de metros a metros metros com pico aço de metrosTraduce metros do metro a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Holandés 
Húngaro 
Indonesio 
Inglés 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Ruso 
Sueco 
Tailandés 
Turco 
Vietnamita 
Xaponés 
Árabe