PT 7. Agora veremos como confirmar transações enquanto você está conectado via WalletConnect. Aqui, iniciei um simples swap (troca) de BNB para BUSD no PancakeSwap. Depois de confirmar os detalhes, vamos clicar em [Confirmar Swap].
Traducir "depois de confirmar" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "depois de confirmar" de Portugués a Inglés
Traducións de depois de confirmar
"depois de confirmar" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Portugués a Inglés de depois de confirmar
Portugués
Inglés
EN 7. Let’s also take a look at how to confirm transactions while you’re connected using WalletConnect. Here I’ve started a simple swap from BNB to BUSD in PancakeSwap. After confirming the details, I’ll click the [Confirm Swap] button.
PT Você pode confirmar que isso é definido corretamente, criando uma página php.info e visualizando esta página no seu navegador. A página phpinfo.php deve conter o seguinte e ser removido depois de confirmar esta configuração está ativa:
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| confirmar | confirm |
| corretamente | properly |
| criando | creating |
| php | php |
| info | info |
| navegador | browser |
| conter | contain |
| removido | removed |
| ativa | active |
PT Você pode confirmar que isso é definido corretamente, criando uma página php.info e visualizando esta página no seu navegador. A página phpinfo.php deve conter o seguinte e ser removido depois de confirmar esta configuração está ativa:
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| confirmar | confirm |
| corretamente | properly |
| criando | creating |
| php | php |
| info | info |
| navegador | browser |
| conter | contain |
| removido | removed |
| ativa | active |
PT Uma vez selecionado, pressione o botão Confirmar para confirmar a alteração do grupo de segurança.
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| selecionado | selected |
| confirmar | confirm |
| alteração | change |
| grupo | group |
| segurança | security |
PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde. Nota: Você não poderá acessar este firewall, e é excluído inteiramente.
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| regra | rule |
| prompt | prompt |
| confirmar | confirm |
| verde | green |
| nota | note |
| firewall | firewall |
| excluído | deleted |
| inteiramente | entirely |
| pop | pop-up |
| aparecer | appear |
PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde. Nota: Você não poderá acessar este firewall, e será excluído inteiramente.
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| regra | rule |
| prompt | prompt |
| confirmar | confirm |
| verde | green |
| nota | note |
| firewall | firewall |
| excluído | deleted |
| inteiramente | entirely |
| pop | pop-up |
| aparecer | appear |
PT Não podemos responder ao seu pedido se não pudermos confirmar sua identidade e/ou autoridade para fazer o pedido em nome de outra pessoa e confirmar que os dados pessoais estão relacionados a você
EN We cannot respond to your request if we cannot verify your identity and/or authority to make the request on behalf of another and confirm the personal data relates to you
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| responder | respond |
| pedido | request |
| identidade | identity |
| ou | or |
| autoridade | authority |
| em nome de | behalf |
PT Confirmar Minhas Preferências Confirmar Minhas Preferências
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| confirmar | confirm |
| minhas | my |
| preferências | preferences |
PT Uma vez selecionado, pressione o botão Confirmar para confirmar a alteração do grupo de segurança.
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| selecionado | selected |
| confirmar | confirm |
| alteração | change |
| grupo | group |
| segurança | security |
PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde. Nota: Você não poderá acessar este firewall, e será excluído inteiramente.
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| regra | rule |
| prompt | prompt |
| confirmar | confirm |
| verde | green |
| nota | note |
| firewall | firewall |
| excluído | deleted |
| inteiramente | entirely |
| pop | pop-up |
| aparecer | appear |
PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde. Nota: Você não poderá acessar este firewall, e é excluído inteiramente.
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| regra | rule |
| prompt | prompt |
| confirmar | confirm |
| verde | green |
| nota | note |
| firewall | firewall |
| excluído | deleted |
| inteiramente | entirely |
| pop | pop-up |
| aparecer | appear |
PT Confirmar Minhas Preferências Confirmar Minhas Preferências
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| endereço | address |
| selecionar | select |
| ciclo | cycle |
| preferido | preferred |
| inserir | enter |
| dados | details |
| confirmado | confirmed |
| começar | start |
| meistertask | meistertask |
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| endereço | address |
| selecionar | select |
| ciclo | cycle |
| preferido | preferred |
| inserir | enter |
| dados | details |
| confirmado | confirmed |
| começar | start |
| meistertask | meistertask |
PT Depois de enviar a solicitação, você receberá um e-mail da nossa equipe para validar o acesso à conta e confirmar que a solicitação não foi feita por acidente.
EN Once you submit your request, you’ll receive an email from our team to verify your account access and confirm that this request wasn’t made in error.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| solicitação | request |
| nossa | our |
| equipe | team |
| acesso | access |
| conta | account |
| feita | made |
PT O 1Password preenche suas informações somente depois de confirmar que seu navegador foi assinado por um desenvolvedor identificado.
EN 1Password only fills your details after it verifies that your browser has been signed by an identified developer.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preenche | fills |
| informações | details |
| navegador | browser |
| assinado | signed |
| desenvolvedor | developer |
| identificado | identified |
PT Depois de concordar com os Termos de Serviço do Atlassian Cloud e a Política de Privacidade, clique em Confirmar alteração do plano.
EN After you agree to the Atlassian Cloud Terms of Service and Privacy Policy, click Confirm plan change.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| os | you |
| termos | terms |
| serviço | service |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| confirmar | confirm |
| alteração | change |
| plano | plan |
PT Depois de selecionar o servidor, clique em Confirmar.
EN Once you select the server, click Confirm.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| depois | once |
| o | the |
| confirmar | confirm |
PT Depois de editar as informações, toque em Confirmar alterações.
EN Once you’ve edited the details, tap Confirm Changes.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| depois | once |
| informações | details |
| toque | tap |
| confirmar | confirm |
| alterações | changes |
PT Depois de configurar cada uma das definições, selecione Salvar para confirmar suas escolhas. Os dados de resumo que atenderem aos critérios definidos serão exibidos no relatório.
EN Once you’ve configured each setting, select Save to confirm your selections. Summary data that meets defined criteria will be displayed in the report.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| selecione | select |
| salvar | save |
| confirmar | confirm |
| critérios | criteria |
| definidos | defined |
| serão | will be |
| exibidos | displayed |
PT Depois de confirmar seu endereço de e-mail e fazer login, você é levado à página inicial do Whatsmyserp para preencher as partes necessárias para usar o rastreador.
EN Once you have confirmed your email address and logged in, you are brought to Whatsmyserp’s homepage to fill out the necessary portions to use the tracker.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| endereço | address |
| página | homepage |
| partes | portions |
| necessárias | necessary |
| rastreador | tracker |
| whatsmyserp | whatsmyserp |
PT Depois de ler a política de privacidade, você confirmar o recebimento do boletim do nosso site. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento usando o link em cada boletim que enviamos a você.
EN Having read the Privacy Policy, you confirm receipt of the newsletter from our site. You can unsubscribe at any time by using the link in each newsletter we send you.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ler | read |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| você | you |
| confirmar | confirm |
| recebimento | receipt |
| boletim | newsletter |
| site | site |
| momento | time |
| link | link |
PT Para iniciar a sua avaliação gratuita, basta inscrever-se na Factorial e confirmar a sua conta. Depois da avaliação começar, poderá testar todos os recursos, sem limitações, durante 14 dias.
EN To start your free trial, simply sign up to Factorial and confirm your account. Once your trial begins, you can test out all the features, without limit, for 14 days.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| gratuita | free |
| inscrever-se | sign up |
| factorial | factorial |
| confirmar | confirm |
| conta | account |
| recursos | features |
| sem | without |
| dias | days |
PT Depois que você confirmar seu e-mail e seus dados tiverem sido verificados e você estiver registrado, você receberá outro e-mail com as credenciais de login da sua conta ativa
EN After you have confirmed your email and your details have been verified and you are registered, you will receive another email with the login credentials for your live account
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| dados | details |
| registrado | registered |
| credenciais | credentials |
PT Depois de enviar a solicitação, você receberá um e-mail da nossa equipe para validar o acesso à conta e confirmar que a solicitação não foi feita por acidente.
EN Once you submit your request, you’ll receive an email from our team to verify your account access and confirm that this request wasn’t made in error.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| solicitação | request |
| nossa | our |
| equipe | team |
| acesso | access |
| conta | account |
| feita | made |
PT Aviso prévio: Depois de terminar, certifique-se de clicar no botão OK no Windows para confirmar os novos endereços IP. Caso contrário, não vai salvá-los.
EN Notice: Once you are finished, make sure to click the Okay button on the windows to confirm the new IP addresses. Otherwise, it will not save them.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| aviso | notice |
| terminar | finished |
| windows | windows |
| confirmar | confirm |
| novos | new |
| endereços | addresses |
| ip | ip |
| certifique-se de | sure |
PT Depois que você inicia a conexão, a pessoa do outro lado precisa confirmar a conexão, impedindo qualquer acesso não autorizado. Em seguida, você pode fornecer assistência remotamente.
EN Once you initiate the connection, the person on the other end needs to confirm the connection to prevent unauthorized access. Then you can provide assistance remotely.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| conexão | connection |
| confirmar | confirm |
| acesso | access |
| assistência | assistance |
| remotamente | remotely |
| o | end |
| não autorizado | unauthorized |
PT Depois de ler a política de privacidade, você confirmar o recebimento do boletim do nosso site. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento usando o link em cada boletim que enviamos a você.
EN Having read the Privacy Policy, you confirm receipt of the newsletter from our site. You can unsubscribe at any time by using the link in each newsletter we send you.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ler | read |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| você | you |
| confirmar | confirm |
| recebimento | receipt |
| boletim | newsletter |
| site | site |
| momento | time |
| link | link |
PT O 1Password preenche suas informações somente depois de confirmar que seu navegador foi assinado por um desenvolvedor identificado.
EN 1Password only fills your details after it verifies that your browser has been signed by an identified developer.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preenche | fills |
| informações | details |
| navegador | browser |
| assinado | signed |
| desenvolvedor | developer |
| identificado | identified |
PT Depois que o repositório é clonado localmente, um desenvolvedor pode fazer mudanças usando o processo de confirmação padrão do Git: editar, montar e confirmar
EN Once the repository is cloned locally, a developer can make changes using the standard Git commit process: edit, stage, and commit
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| repositório | repository |
| localmente | locally |
| desenvolvedor | developer |
| mudanças | changes |
| padrão | standard |
| editar | edit |
PT Depois de concordar com os Termos de Serviço do Atlassian Cloud e a Política de Privacidade, clique em Confirmar alteração do plano.
EN After you agree to the Atlassian Cloud Terms of Service and Privacy Policy, click Confirm plan change.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| os | you |
| termos | terms |
| serviço | service |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| confirmar | confirm |
| alteração | change |
| plano | plan |
PT Depois de selecionar o servidor, clique em Confirmar.
EN Once you select the server, click Confirm.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| depois | once |
| o | the |
| confirmar | confirm |
PT Clique no ícone da lixeira e depois em Apagar para confirmar a eliminação do conteúdo.
EN Click the trash can icon, then click Delete to confirm the deletion of your content.
PT Toque no ícone - na imagem a ser apagada e depois toque em Apagar para confirmar.
EN Tap the - icon on the image you want to delete, then tap Delete to confirm.
PT Após adicionar ou alterar um conteúdo, toque em Concluído ou em ✓ e depois em Salvar alterações para confirmar.
EN After adding or changing content, tap Done or the ✓, then tap Save changes to confirm.
PT Na parte inferior da aba Conteúdo, clique em Duplicar e depois em Confirmar.
EN At the bottom of the Content tab, click Duplicate, then click Confirm.
PT 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, depois 888 443 2447 Telecomunicações: 0 800 555 4288, depois 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, depois 888 443 2447
EN 0800-555-3456 ** ALA: 0 800 288 5288, then 888 443 2447 Telecom: 0 800 555 4288, then 888 443 2447 Telefonica: 0 800 222 1288, then 888 443 2447
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| depois | then |
| telecomunicações | telecom |
PT opção 1, depois 2, depois 5, depois 3
EN option 1, then 2, then 5, then 3
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| opção | option |
| depois | then |
PT opção 1, depois 2, depois 5, depois 1 ou
EN option 1, then 2, then 5, then 1 or
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| opção | option |
| depois | then |
| ou | or |
PT 877-453-8353 opção 1, depois 2, depois 4, depois 4
EN 877-453-8353 option 1, then 2, then 4, then 4
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| opção | option |
| depois | then |
PT Quando um cliente tenta estabelecer uma conexão com um servidor de origem, a Cloudflare valida o certificado do dispositivo, para confirmar que ele tem acesso autorizado ao ponto de conexão
EN When a client attempts to establish a connection with its origin server, Cloudflare validates the device’s certificate to check it has authorized access to the endpoint
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cliente | client |
| conexão | connection |
| origem | origin |
| cloudflare | cloudflare |
| valida | validates |
| certificado | certificate |
| acesso | access |
| autorizado | authorized |
PT Uma vez que completamos a migração, forneceremos instruções para visualizar seu site migrado, para que você possa confirmar que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| migração | migration |
| forneceremos | we will provide |
| instruções | instructions |
| visualizar | preview |
| site | website |
| confirmar | confirm |
| corretamente | correctly |
PT Incrível! Você será notificado em breve para confirmar sua assinatura.
EN Awesome! You'll hear from us soon to confirm your subscription.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| incrível | awesome |
| confirmar | confirm |
| assinatura | subscription |
PT Devido à pandemia do coronavírus (Covid-19), recomendamos ligar antes para confirmar horários; e lembre-se do isolamento social
EN Given the COVID-19 pandemic, call ahead to verify hours, and remember to practice social distancing
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| ligar | call |
| confirmar | verify |
| social | social |
| lembre | remember |
PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| relacionamento | relationship |
| pode | can |
| vezes | sometimes |
| diz | say |
| ou | or |
| s | s |
PT As pessoas não só vão querer confirmar presença em um evento legal, mas também vão querer compartilhá-lo para que seus amigos confirmem também.
EN People will not only want to sign up for an exciting event, but they’ll want to share it to get their friends to attend as well.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pessoas | people |
| evento | event |
| legal | well |
PT Para proteção de todos nossos clientes, tomaremos todas as medidas razoáveis para confirmar sua identidade antes de fornecer detalhes de quaisquer Dados pessoais que possuímos sobre você.
EN For the protection of all our customers, we will take all reasonable steps to confirm your identity before providing you with details of any Personal Data we may hold about you.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| proteção | protection |
| clientes | customers |
| confirmar | confirm |
| identidade | identity |
PT Atualizar e confirmar que seu sistema está atualizado
EN Update and Confirm Your System is Up-to-Date
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| confirmar | confirm |
| seu | your |
| sistema | system |
PT Acesso http: // [seu servidor IP] /info.php para confirmar que o PHP está instalado.
EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| acesso | access |
| http | http |
| servidor | server |
| ip | ip |
| info | info |
| php | php |
| confirmar | confirm |
| instalado | installed |
PT A maioria dos lugares em que é possível fazer o exame pede um documento de identificação oficial com foto para confirmar a idade e a identidade do candidato
EN Most testing sites require government-issued photo identification to verify age and identity
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| exame | testing |
| identificação | identification |
| foto | photo |
| confirmar | verify |
| idade | age |
| identidade | identity |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
depois de confirmar depois reavaliasse depois confirmar possa confirmar confirmar alteracao posso confirmar é necessário confirmar botão confirmar selecione ativar para confirmar podemos confirmar confirmar blocos confirmar antes botão confirmar verde equipe precisará confirmar precisará confirmar precisa confirmar recomendamos confirmar é possível confirmar confirmar alguns confirmar o pagamento deve confirmar caso se confirmar ajudar confirmar visão confirmar confirmar que c permite confirmar mails para confirmar geralmente tentaremos confirmar confirmar o horário confirmar pedidos direito a confirmar confirmar as identidades mail para confirmar confirmar sua identidade confirmar ou desmentir confirmar configurações consulte confirmar confirmar acesso confirmar e confirmar que ele ajuda a confirmar confirmar e encontraremos clique em confirmar responsabilidades para confirmar confirmar o recebimento confirmar que confirmar manualmente confirmar com precisão confirmar a alteração prestes a confirmar
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe