PT 7. Agora veremos como confirmar transações enquanto você está conectado via WalletConnect. Aqui, iniciei um simples swap (troca) de BNB para BUSD no PancakeSwap. Depois de confirmar os detalhes, vamos clicar em [Confirmar Swap].
"clique em confirmar" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
PT 7. Agora veremos como confirmar transações enquanto você está conectado via WalletConnect. Aqui, iniciei um simples swap (troca) de BNB para BUSD no PancakeSwap. Depois de confirmar os detalhes, vamos clicar em [Confirmar Swap].
EN 7. Let’s also take a look at how to confirm transactions while you’re connected using WalletConnect. Here I’ve started a simple swap from BNB to BUSD in PancakeSwap. After confirming the details, I’ll click the [Confirm Swap] button.
PT Uma vez selecionado, pressione o botão Confirmar para confirmar a alteração do grupo de segurança.
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
Portugués | Inglés |
---|---|
selecionado | selected |
confirmar | confirm |
alteração | change |
grupo | group |
segurança | security |
PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde. Nota: Você não poderá acessar este firewall, e é excluído inteiramente.
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.
Portugués | Inglés |
---|---|
regra | rule |
prompt | prompt |
confirmar | confirm |
verde | green |
nota | note |
firewall | firewall |
excluído | deleted |
inteiramente | entirely |
pop | pop-up |
aparecer | appear |
PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde. Nota: Você não poderá acessar este firewall, e será excluído inteiramente.
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.
Portugués | Inglés |
---|---|
regra | rule |
prompt | prompt |
confirmar | confirm |
verde | green |
nota | note |
firewall | firewall |
excluído | deleted |
inteiramente | entirely |
pop | pop-up |
aparecer | appear |
PT Você pode confirmar que isso é definido corretamente, criando uma página php.info e visualizando esta página no seu navegador. A página phpinfo.php deve conter o seguinte e ser removido depois de confirmar esta configuração está ativa:
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
Portugués | Inglés |
---|---|
confirmar | confirm |
corretamente | properly |
criando | creating |
php | php |
info | info |
navegador | browser |
conter | contain |
removido | removed |
ativa | active |
PT Não podemos responder ao seu pedido se não pudermos confirmar sua identidade e/ou autoridade para fazer o pedido em nome de outra pessoa e confirmar que os dados pessoais estão relacionados a você
EN We cannot respond to your request if we cannot verify your identity and/or authority to make the request on behalf of another and confirm the personal data relates to you
Portugués | Inglés |
---|---|
responder | respond |
pedido | request |
identidade | identity |
ou | or |
autoridade | authority |
em nome de | behalf |
PT Confirmar Minhas Preferências Confirmar Minhas Preferências
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
Portugués | Inglés |
---|---|
confirmar | confirm |
minhas | my |
preferências | preferences |
PT Uma vez selecionado, pressione o botão Confirmar para confirmar a alteração do grupo de segurança.
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
Portugués | Inglés |
---|---|
selecionado | selected |
confirmar | confirm |
alteração | change |
grupo | group |
segurança | security |
PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde. Nota: Você não poderá acessar este firewall, e será excluído inteiramente.
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.
Portugués | Inglés |
---|---|
regra | rule |
prompt | prompt |
confirmar | confirm |
verde | green |
nota | note |
firewall | firewall |
excluído | deleted |
inteiramente | entirely |
pop | pop-up |
aparecer | appear |
PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde. Nota: Você não poderá acessar este firewall, e é excluído inteiramente.
EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.
Portugués | Inglés |
---|---|
regra | rule |
prompt | prompt |
confirmar | confirm |
verde | green |
nota | note |
firewall | firewall |
excluído | deleted |
inteiramente | entirely |
pop | pop-up |
aparecer | appear |
PT Você pode confirmar que isso é definido corretamente, criando uma página php.info e visualizando esta página no seu navegador. A página phpinfo.php deve conter o seguinte e ser removido depois de confirmar esta configuração está ativa:
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
Portugués | Inglés |
---|---|
confirmar | confirm |
corretamente | properly |
criando | creating |
php | php |
info | info |
navegador | browser |
conter | contain |
removido | removed |
ativa | active |
PT Confirmar Minhas Preferências Confirmar Minhas Preferências
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
PT Esta etapa permite que você veja os resultados da tabela. Se gostar do resultado, clique em Confirmar. (Se precisar fazer alterações, clique em Cancelar e siga as etapas em “Editar uma Planilha Dinâmica” abaixo.)
EN This step allows you to see the results of the pivot. If you like what you see, click Confirm. (If you need to make changes, click Cancel and follow the steps in "Edit a Pivot Sheet" below.)
Portugués | Inglés |
---|---|
permite | allows |
confirmar | confirm |
alterações | changes |
cancelar | cancel |
siga | follow |
editar | edit |
PT Clique em Apagar para confirmar e clique em Fechar.
EN Click Delete to confirm, then click Close.
Portugués | Inglés |
---|---|
apagar | delete |
confirmar | confirm |
PT Selecione uma ou mais imagens ou vídeos e clique em Excluir na parte inferior do painel. Clique em Confirmar para apagar a imagem.
EN Select one or more images or videos, then click Remove at the bottom of the panel. Click Confirm to permanently delete the image.
PT Clique em Salvar no editor do link. Dependendo do link, clique em Aplicar ou Salvar novamente para confirmar as alterações.
EN Click Save in the link editor. Depending on the link, you may need to click Apply or Save again to confirm the changes.
PT “Clique duplo positivo”: o clique é a formulação eletrónica da aceitação; com o primeiro clique, o Cliente valida a sua reserva e, com o segundo clique, o Cliente confirma a referida aceitação
EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.
Portugués | Inglés |
---|---|
clique | click |
duplo | double |
positivo | positive |
é | is |
aceitação | acceptance |
cliente | customer |
valida | validates |
reserva | reservation |
confirma | confirms |
PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
Portugués | Inglés |
---|---|
adicionar | added |
os | you |
menu | menu |
domínios | domains |
gerenciar | manage |
dns | dns |
retornar | return |
portal | portal |
nuvem | cloud |
suspenso | drop-down |
ações | actions |
check | check |
servidores de nomes | nameservers |
PT Depois de concordar com os Termos de Serviço do Atlassian Cloud e a Política de Privacidade, clique em Confirmar alteração do plano.
EN After you agree to the Atlassian Cloud Terms of Service and Privacy Policy, click Confirm plan change.
Portugués | Inglés |
---|---|
os | you |
termos | terms |
serviço | service |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
política | policy |
privacidade | privacy |
confirmar | confirm |
alteração | change |
plano | plan |
PT 7. Clique no botão verde 'Confirmar' na parte inferior da janela pop-up
EN 7. Click the green 'Confirm' button at the bottom of the pop-up window
Portugués | Inglés |
---|---|
clique | click |
botão | button |
verde | green |
confirmar | confirm |
janela | window |
pop | pop-up |
PT Depois de selecionar o servidor, clique em Confirmar.
EN Once you select the server, click Confirm.
Portugués | Inglés |
---|---|
depois | once |
o | the |
confirmar | confirm |
PT Nomeie sua imagem e clique em Confirmar para começar a criar esta imagem.A imagem será disponibilizada em suas imagens de instantâneos ao criar um novo volume, conforme mostrado acima, para economizar seu tempo e esforço.
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
Portugués | Inglés |
---|---|
confirmar | confirm |
começar | begin |
novo | new |
volume | volume |
tempo | time |
esforço | effort |
PT Para exportar respostas de formulário, para selecionar .CSV ou .XLS (Excel) clique em Baixar respostas, digite seu e-mail e pressione Confirmar
EN To export form responses, to select .CSV or .XLS (Excel) click on Download Responses, enter your email and press Confirm
Portugués | Inglés |
---|---|
respostas | responses |
formulário | form |
csv | csv |
ou | or |
baixar | download |
seu | your |
confirmar | confirm |
PT Selecione a cor de fundo e clique em Salvar para confirmar as alterações.
EN Select your background color and then click Save to confirm your changes.
Portugués | Inglés |
---|---|
cor | color |
fundo | background |
salvar | save |
confirmar | confirm |
alterações | changes |
PT Clique em "Enviar" para confirmar a transação e iniciar o stake.
EN Click "Send" to confirm the transaction and to start staking.
Portugués | Inglés |
---|---|
confirmar | confirm |
transação | transaction |
stake | staking |
PT Clique em OK para confirmar e criar o banco de dados ou em cancelar para retornar à tela anterior.
EN Click OK to confirm and create the database, or cancel to return to the previous screen.
Portugués | Inglés |
---|---|
ok | ok |
confirmar | confirm |
ou | or |
cancelar | cancel |
retornar | return |
tela | screen |
anterior | previous |
PT Se você optou por receber comunicações por e-mail da Wacom, procure o e-mail de confirmação enviado por noreply@wacom.com e clique no link no e-mail para confirmar sua solicitação.
EN If you have opted in to receive email communications from Wacom, please look for the confirmation email from noreply@wacom.com and click the link in the email to confirm your request.
Portugués | Inglés |
---|---|
se | if |
comunicações | communications |
clique | click |
link | link |
solicitação | request |
wacom | wacom |
PT Clique em "Enviar" para confirmar a transação e iniciar o stake.
EN Click "Send" to confirm the transaction and to start staking.
Portugués | Inglés |
---|---|
confirmar | confirm |
transação | transaction |
stake | staking |
PT Um prompt pop-up aparece e você recebe um campo de texto para nomear seu instantâneo.Escolha o seu nome e clique no botão Confirmar Verde para iniciar o processo.Isso pode demorar alguns momentos para completar.
EN A pop-up prompt appears and you are given a text field to name your snapshot. Choose your name and click the green Confirm button to start the process. This may take a few moments to complete.
Portugués | Inglés |
---|---|
prompt | prompt |
aparece | appears |
campo | field |
texto | text |
instantâneo | snapshot |
escolha | choose |
clique | click |
botão | button |
confirmar | confirm |
verde | green |
processo | process |
pode | may |
momentos | moments |
pop | pop-up |
PT Etapa 5: Selecione o número de IPs que você deseja adicionar.Cada IP adicional é de US $ 2,00 por mês.Uma vez selecionado, clique em Confirmar
EN Step 5: Select the number of IPs you wish to add. Each additional IP is $2.00 per month. Once selected, click confirm
Portugués | Inglés |
---|---|
etapa | step |
você | you |
deseja | wish |
confirmar | confirm |
PT Você será solicitado a confirmar se deseja duplicar o site - clique em OK.
EN You will be asked to confirm that you want to duplicate the website - click OK.
Portugués | Inglés |
---|---|
você | you |
solicitado | asked |
confirmar | confirm |
duplicar | duplicate |
site | website |
ok | ok |
PT Você será solicitado a confirmar que deseja excluir - clique em OK.
EN You will be asked to confirm that you want to delete - click OK.
Portugués | Inglés |
---|---|
você | you |
solicitado | asked |
confirmar | confirm |
ok | ok |
PT Você será solicitado a confirmar que deseja restaurar o site - clique em OK.
EN You will be asked to confirm that you want to restore the website - click OK.
Portugués | Inglés |
---|---|
você | you |
solicitado | asked |
confirmar | confirm |
restaurar | restore |
site | website |
ok | ok |
PT Se você optou por receber comunicações por e-mail da Wacom, procure o e-mail de confirmação enviado por noreply@wacom.com e clique no link no e-mail para confirmar sua solicitação.
EN If you have opted in to receive email communications from Wacom, please look for the confirmation email from noreply@wacom.com and click the link in the email to confirm your request.
Portugués | Inglés |
---|---|
se | if |
comunicações | communications |
clique | click |
link | link |
solicitação | request |
wacom | wacom |
PT Depois de concordar com os Termos de Serviço do Atlassian Cloud e a Política de Privacidade, clique em Confirmar alteração do plano.
EN After you agree to the Atlassian Cloud Terms of Service and Privacy Policy, click Confirm plan change.
Portugués | Inglés |
---|---|
os | you |
termos | terms |
serviço | service |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
política | policy |
privacidade | privacy |
confirmar | confirm |
alteração | change |
plano | plan |
PT Depois de selecionar o servidor, clique em Confirmar.
EN Once you select the server, click Confirm.
Portugués | Inglés |
---|---|
depois | once |
o | the |
confirmar | confirm |
PT Nomeie sua imagem e clique em Confirmar para começar a criar esta imagem.A imagem será disponibilizada em suas imagens de instantâneos ao criar um novo volume, conforme mostrado acima, para economizar seu tempo e esforço.
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
Portugués | Inglés |
---|---|
confirmar | confirm |
começar | begin |
novo | new |
volume | volume |
tempo | time |
esforço | effort |
PT Para exportar respostas de formulário, para selecionar .CSV ou .XLS (Excel) clique em Baixar respostas, digite seu e-mail e pressione Confirmar
EN To export form responses, to select .CSV or .XLS (Excel) click on Download Responses, enter your email and press Confirm
Portugués | Inglés |
---|---|
respostas | responses |
formulário | form |
csv | csv |
ou | or |
baixar | download |
seu | your |
confirmar | confirm |
PT Clique no ícone da lixeira e depois em Apagar para confirmar a eliminação do conteúdo.
EN Click the trash can icon, then click Delete to confirm the deletion of your content.
PT Clique em Continuar para confirmar e aplicar os filtros.
EN Click Continue to confirm and apply the filters.
PT Na mensagem, clique no botão Confirmar e-mail para aceitar o convite para associar esse alias de e-mail à conta do Smartsheet. Você receberá uma mensagem que diz “Confirmado! O endereço de e-mail alternativo foi adicionado à sua conta.”
EN In the message, click the Confirm Email button to accept the invitation to join that email alias to the Smartsheet account. You’ll receive a message that reads “Confirmed! The alternate email address <address> has been added to your account.”
PT Clique em Concluir compromisso para confirmar seu compromisso.
EN Click Complete Appointment to finalize your appointment.
PT Veja se o plano, os dados e o valor do pagamento estão corretos e clique em Confirmar e comprar para concluir a assinatura. Se o seu banco estiver localizado no Espaço Econômico Europeu (EEE), talvez seja necessário autorizar a compra.
EN Ensure the plan, payment details, and amount are correct, then click Confirm and purchase to subscribe. If your bank is located in the European Economic Area (EEA), you may need to authorize the purchase.
PT Clique em Confirm (Confirmar) na mensagem exibida.
EN Click Confirm in the message that appears.
PT Na parte inferior da aba Conteúdo, clique em Duplicar e depois em Confirmar.
EN At the bottom of the Content tab, click Duplicate, then click Confirm.
PT Nas configurações de publicação, clique em Status, selecione Necessita de revisão e clique em Salvar. Em seguida, passe o mouse sobre Concluído e clique em Sair do Modo de Edição.
EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
Portugués | Inglés |
---|---|
configurações | settings |
publicação | post |
necessita | needs |
revisão | review |
salvar | save |
sair | exit |
modo | mode |
PT Clique aqui para direções. Clique aqui para informações sobre estacionamento. Clique aqui Para obter informações sobre um serviço de transporte gratuito entre Orlando e Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
Portugués | Inglés |
---|---|
clique | click |
aqui | here |
direções | directions |
informações | information |
estacionamento | parking |
transporte | shuttle |
gratuito | free |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
Portugués | Inglés |
---|---|
ícone | icon |
escolha | choose |
dispositivo | device |
ou | or |
youtube | youtube |
PT No Menu Inicial, clique em Configurações, clique em Avançado e, em seguida, clique em Chaves de API externas.
EN In the Home menu, click Settings, click Advanced, then click External API Keys.
Portugués | Inglés |
---|---|
menu | menu |
configurações | settings |
avançado | advanced |
chaves | keys |
api | api |
externas | external |
PT Abra a planilha de destino, clique na célula em que deseja criar o vínculo, depois clique com o botão direito do mouse (usuários de Mac podem usar [Ctrl] + clique) e selecione Colar especial para exibir o formulário Colar especial
EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form
Portugués | Inglés |
---|---|
destino | destination |
célula | cell |
deseja | want |
direito | right |
usuários | users |
mac | mac |
podem | can |
usar | use |
ctrl | ctrl |
colar | paste |
especial | special |
exibir | display |
Amosando 50 de 50 traducións