Traducir "care acredita" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "care acredita" de Portugués a Inglés

Traducións de care acredita

"care acredita" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

care care government help services support those use work
acredita believe believes

Tradución de Portugués a Inglés de care acredita

Portugués
Inglés

PT O Mágico está optimista e acredita que tudo pode acontecer. Este arquétipo acredita no crescimento e na transformação com o poder da magia.

EN The Magician is upbeat and believes that anything can happen. This archetype believes in growing and transforming with the power of magic.

PT A CARE acredita que o setor privado pode desempenhar um papel crítico na aceleração do progresso em direção à igualdade de gênero. O Conselho Corporativo CARE reúne empresas ambiciosas em todos os setores para fazer exatamente isso.

EN CARE believes that the private sector can play a critical role in accelerating progress toward gender equality. The CARE Corporate Council convenes ambitious companies across sectors to do just that.

Portugués Inglés
acredita believes
privado private
desempenhar play
papel role
crítico critical
igualdade equality
gênero gender
conselho council

PT A CARE acredita que o setor privado pode desempenhar um papel crítico na aceleração do progresso em direção à igualdade de gênero. O Conselho Corporativo CARE reúne empresas ambiciosas em todos os setores para fazer exatamente isso.

EN CARE believes that the private sector can play a critical role in accelerating progress toward gender equality. The CARE Corporate Council convenes ambitious companies across sectors to do just that.

Portugués Inglés
acredita believes
privado private
desempenhar play
papel role
crítico critical
igualdade equality
gênero gender
conselho council

PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS

EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN

Portugués Inglés
uso use
incluindo including
org org
comunidades communities
download downloading
constitui constitutes
acordo agreement
aqui herein

PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS

EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN

Portugués Inglés
uso use
incluindo including
org org
comunidades communities
download downloading
constitui constitutes
acordo agreement
aqui herein

PT Se você recebeu tal notificação, mas acredita que sua doação foi processada, ligue para 1-800-422-7385 e verificaremos sua conta CARE para informá-lo.

EN If you?ve received such a notice but believe your donation was processed, please call us at 1-800-422-7385 and we will check your CARE account to let you know.

Portugués Inglés
se if
recebeu received
notificação notice
acredita believe
doação donation
processada processed
ligue call
conta account
care care

PT A CARE acredita em colocar as comunidades no comando para determinar o que os projetos devem fazer e se estão trabalhando para atender às necessidades da comunidade

EN CARE believes in putting communities in the driver’s seat to determine what projects should do, and whether they are working to meet community needs

Portugués Inglés
care care
acredita believes
projetos projects
necessidades needs
s s

PT A CARE acredita que qualquer parte interessada tem o direito de fazer uma reclamação, fazer com que essa reclamação seja tratada e receber uma resposta.

EN CARE believes that any stakeholder has the right to raise a complaint, have that complaint addressed and receive a response.

Portugués Inglés
care care
acredita believes
direito right
reclamação complaint
parte interessada stakeholder

PT A CARE acredita que toda pessoa tem direito a uma vida livre de violência. Sua doação pode ajudar mulheres e meninas em todo o mundo a ficarem seguras.

EN CARE believes every person has the right to a life free from violence. Your donation can help women and girls around the world be safe.

Portugués Inglés
acredita believes
direito right
livre free
violência violence
doação donation
seguras safe

PT Se você recebeu tal notificação, mas acredita que sua doação foi processada, ligue para 1-800-422-7385 e verificaremos sua conta CARE para informá-lo.

EN If you?ve received such a notice but believe your donation was processed, please call us at 1-800-422-7385 and we will check your CARE account to let you know.

Portugués Inglés
se if
recebeu received
notificação notice
acredita believe
doação donation
processada processed
ligue call
conta account
care care

PT A CARE acredita que qualquer parte interessada tem o direito de fazer uma reclamação, fazer com que essa reclamação seja tratada e receber uma resposta.

EN CARE believes that any stakeholder has the right to raise a complaint, have that complaint addressed and receive a response.

Portugués Inglés
care care
acredita believes
direito right
reclamação complaint
parte interessada stakeholder

PT A CARE acredita em colocar as comunidades no comando para determinar o que os projetos devem fazer e se estão trabalhando para atender às necessidades da comunidade

EN CARE believes in putting communities in the driver’s seat to determine what projects should do, and whether they are working to meet community needs

Portugués Inglés
care care
acredita believes
projetos projects
necessidades needs
s s

PT A CARE acredita que alcançar a igualdade de gênero requer mudanças em todas as áreas da vida das mulheres

EN CARE believes that achieving gender equality requires change across all areas of women’s lives

Portugués Inglés
care care
acredita believes
alcançar achieving
igualdade equality
requer requires
mudanças change
áreas areas
vida lives

PT A CARE acredita que toda pessoa tem direito a uma vida livre de violência. Sua doação pode ajudar mulheres e meninas em todo o mundo a ficarem seguras.

EN CARE believes every person has the right to a life free from violence. Your donation can help women and girls around the world be safe.

Portugués Inglés
acredita believes
direito right
livre free
violência violence
doação donation
seguras safe

PT O Pregnancy Care Center acredita que você merece conhecer todas as suas opções diante de uma gravidez não planejada. O Centro oferece educação e apoio, além de testes de gravidez e ultrassom gratuitos.

EN The Pregnancy Care Center believes you deserve to know all of your options when facing an unplanned pregnancy. The Center offers education and support in addition to free pregnancy tests and ultrasounds.

PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.

EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.

Portugués Inglés
care care
ou or
programas programs
nacional national
dia day
internacional international
mulher women
leia read
parceiros partners
corporativos corporate

PT Considere hospedar almoços brown-bag sobre o trabalho do CARE em sua empresa, inclua o CARE em seus materiais de comunicação interna ou destaque o CARE em seu site de intranet ou páginas de CSR.

EN Consider hosting brown-bag lunches on CARE?s work at your company, include CARE in your internal communications materials, or feature CARE on your intranet site or CSR pages.

Portugués Inglés
considere consider
hospedar hosting
care care
inclua include
materiais materials
comunicação communications
ou or
intranet intranet
csr csr

PT A CARE USA tem aproximadamente 6,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.

EN CARE USA has approximately 6,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.

Portugués Inglés
care care
parte part
confederação confederation

PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.

EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.

Portugués Inglés
ex-presidente former
foi is
doação donation
care care
food food
chefe head
washington washington
office office
fez made
campanha drive
dollar dollar
day day
presidente president
harry harry

PT Após a Segunda Guerra Mundial, a Áustria estava em ruínas e as pessoas morriam de fome. A CARE enviou mais de 1 milhão de Pacotes CARE (LINK PARA A HISTÓRIA DO PACOTE CARE?)

EN After World War II, Austria was in ruins and people were starving. CARE sent more than 1 million CARE Packages (LINK TO CARE PACKAGE HISTORY?)

Portugués Inglés
mundial world
Áustria austria
ruínas ruins
pessoas people
care care

PT A Fundação Raks Thai (o nome local da CARE na Tailândia) tornou-se membro da CARE International em janeiro de 2003, tornando-se o primeiro membro da CARE de um país em desenvolvimento.

EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.

Portugués Inglés
fundação foundation
thai thai
care care
tailândia thailand
janeiro january
tornando-se becoming

PT Sarah trabalhou com a CARE International e a CARE UK antes de ingressar na CARE USA

EN Sarah worked with CARE International and CARE UK prior to joining CARE USA

Portugués Inglés
trabalhou worked
care care
international international
uk uk

PT O Chef Advocate da CARE, Spike Mendelsohn, usou itens do Pacote CARE original para criar uma refeição e compartilhou mensagens de celebridades que se juntaram à CARE para combater a fome.RECEBA A RECEITA

EN CARE Chef Advocate Spike Mendelsohn used items from the original CARE Package to create a meal, and shared messages from celebrities who have joined CARE to fight hunger.GET THE RECIPE

Portugués Inglés
chef chef
care care
usou used
pacote package
original original
refeição meal
compartilhou shared
mensagens messages
celebridades celebrities
combater fight
fome hunger
receba get
receita recipe

PT Para saber mais sobre o trabalho da CARE com criptografia, visite care.org/crypto ou entre em contato com Alejandra Villalobos, vice-presidente associada para presentes importantes, em alejandra.villalobos@care.org.

EN To learn more about CARE?s work with crypto, please visit care.org/crypto or contact Alejandra Villalobos, Associate Vice President for Major Gifts, at alejandra.villalobos@care.org.

Portugués Inglés
saber learn
care care
visite visit
presentes gifts
presidente president

PT Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia) dentro de uma das tendas de pressão negativa da organização em um Centro de Saúde Pública em Pematang, Serang, Província de Banten, Indonésia. Foto: Rosa Panggabean / CARE

EN Bona Siahaan, CEO of Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia) inside one of the organization’s negative pressure tents at a Public Health Center in Pematang, Serang, Banten Province, Indonesia. Photo: Rosa Panggabean/CARE

Portugués Inglés
ceo ceo
care care
indonésia indonesia
tendas tents
pressão pressure
negativa negative
organização organization
saúde health
pública public
província province
foto photo
rosa rosa

PT A CARE USA tem aproximadamente 7,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.

EN CARE USA has approximately 7,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.

Portugués Inglés
care care
parte part
confederação confederation

PT A CARE USA tem aproximadamente 7,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.

EN CARE USA has approximately 7,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.

Portugués Inglés
care care
parte part
confederação confederation

PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.

EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.

Portugués Inglés
care care
ou or
programas programs
nacional national
dia day
internacional international
mulher women
leia read
parceiros partners
corporativos corporate

PT Considere hospedar almoços brown-bag sobre o trabalho do CARE em sua empresa, inclua o CARE em seus materiais de comunicação interna ou destaque o CARE em seu site de intranet ou páginas de CSR.

EN Consider hosting brown-bag lunches on CARE?s work at your company, include CARE in your internal communications materials, or feature CARE on your intranet site or CSR pages.

Portugués Inglés
considere consider
hospedar hosting
care care
inclua include
materiais materials
comunicação communications
ou or
intranet intranet
csr csr

PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.

EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.

Portugués Inglés
ex-presidente former
foi is
doação donation
care care
food food
chefe head
washington washington
office office
fez made
campanha drive
dollar dollar
day day
presidente president
harry harry

PT Para saber mais sobre o trabalho da CARE com criptografia, visite care.org/crypto ou entre em contato com Alejandra Villalobos, vice-presidente associada para presentes importantes, em alejandra.villalobos@care.org.

EN To learn more about CARE?s work with crypto, please visit care.org/crypto or contact Alejandra Villalobos, Associate Vice President for Major Gifts, at alejandra.villalobos@care.org.

Portugués Inglés
saber learn
care care
visite visit
presentes gifts
presidente president

PT Um recibo de imposto duplicado pode ser solicitado ligando para o Supporter Care no número 1-800-422-7385 ou pelo correio para: Supporter Care Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

EN A duplicate tax receipt can be requested by calling Supporter Care at 1-800-422-7385 or by mail to: Supporter Care Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

Portugués Inglés
recibo receipt
imposto tax
duplicado duplicate
solicitado requested
care care
ou or
correio mail
ellis ellis
street street
atlanta atlanta
ga ga

PT Com o início do totalitarismo, o escritório tcheco foi abolido e a consciência da CARE desapareceu da sociedade. A CARE retornou à República Tcheca sob os auspícios da CARE Áustria em novembro de 2007.

EN With the onset of totalitarianism, the Czech office was abolished, and awareness of CARE disappeared in society. CARE returned to the Czech Republic under the auspices of CARE Austria in November 2007.

Portugués Inglés
escritório office
foi was
care care
sociedade society
república republic
Áustria austria
novembro november
início onset

PT A Fundação Raks Thai (o nome local da CARE na Tailândia) tornou-se membro da CARE International em janeiro de 2003, tornando-se o primeiro membro da CARE de um país em desenvolvimento.

EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.

Portugués Inglés
fundação foundation
thai thai
care care
tailândia thailand
janeiro january
tornando-se becoming

PT Sarah trabalhou com a CARE International e a CARE UK antes de ingressar na CARE USA

EN Sarah worked with CARE International and CARE UK prior to joining CARE USA

Portugués Inglés
trabalhou worked
care care
international international
uk uk

PT O Chef Advocate da CARE, Spike Mendelsohn, usou itens do Pacote CARE original para criar uma refeição e compartilhou mensagens de celebridades que se juntaram à CARE para combater a fome.RECEBA A RECEITA

EN CARE Chef Advocate Spike Mendelsohn used items from the original CARE Package to create a meal, and shared messages from celebrities who have joined CARE to fight hunger.GET THE RECIPE

Portugués Inglés
chef chef
care care
usou used
pacote package
original original
refeição meal
compartilhou shared
mensagens messages
celebridades celebrities
combater fight
fome hunger
receba get
receita recipe

PT Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia) dentro de uma das tendas de pressão negativa da organização em um Centro de Saúde Pública em Pematang, Serang, Província de Banten, Indonésia. Foto: Rosa Panggabean / CARE

EN Bona Siahaan, CEO of Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia) inside one of the organization’s negative pressure tents at a Public Health Center in Pematang, Serang, Banten Province, Indonesia. Photo: Rosa Panggabean/CARE

PT Se você acredita de boa-fé que tomar tais ações vai comprometer uma investigação em andamento, você pode solicitar que a Atlassian adie tal ação em sua solicitação

EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request

Portugués Inglés
se if
acredita believe
tomar taking
investigação investigation
atlassian atlassian
boa good

PT Ser capaz de girar rapidamente de acordo com as descobertas dos dados é importante. Ninguém acredita nisso mais do que nós.

EN Being able to pivot quickly according to data findings is important. No one believes this more than us.

Portugués Inglés
rapidamente quickly
descobertas findings
dados data
importante important
acredita believes
nós us

PT Hostwinds acredita no fornecimento de quantas opções possíveis e permite personalizar seu servidor imediatamente, se preferir. Você também pode se levantar e correr com o sistema operacional instalado para você.

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.

Portugués Inglés
hostwinds hostwinds
acredita believes
fornecimento providing
opções options
permite allows
imediatamente right
se if
preferir prefer
levantar get up
instalado installed

PT O Sprout acredita que a automação não deve substituir os seres humanos; em vez disso, ela deveria expandir seu fluxo de trabalho para a obtenção de resultados melhores e mais rápidos

EN Sprout believes that automation should not replace humans; rather it should augment their workflow to result in better and faster outcomes

Portugués Inglés
sprout sprout
acredita believes
automação automation
substituir replace

PT A Escola Municipal Kanata T-Ykua se mantém entre a selva e o rio com a esperança de uma comunidade que acredita firmemente que a educação é sua melhor ferramenta para viajar para o futuro

EN The Kanata T-Ykua Municipal School is supported between the jungle and the river by a community that firmly believes that education is their best tool for going forward to the future

Portugués Inglés
municipal municipal
selva jungle
rio river
comunidade community
acredita believes
firmemente firmly
melhor best
ferramenta tool
viajar going

PT a ProFuturo acredita que os professores são ativadores da mudança educacional e, portanto, fez deles a figura essencial em seu programa de educação digital

EN ProFuturo has believed that teachers act as triggers of educational change and that’s why it has made them the essential figure in its digital education programme

Portugués Inglés
professores teachers
fez made
figura figure
essencial essential
programa programme
profuturo profuturo
s s

PT Se você é o pai, a mãe ou o responsável de uma criança nessa faixa etária e acredita que ela tenha nos fornecido informações pessoais, entre em contato pelo e-mail dataprotection@serif.com.

EN If you are a parent or guardian of a child under the age of 13 and believe he or she has disclosed personal information to us, please contact us at dataprotection@serif.com.

Portugués Inglés
se if
ou or
criança child
acredita believe
informações information
serif serif

PT Se quiser contestar o seu afastamento, envie uma mensagem pelo Modmail (tocando em “enviar mensagem para os moderadores” ou no ícone de envelope) e diga por que motivo acredita que o seu afastamento deve ser retirado

EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned

Portugués Inglés
tocando tapping
moderadores moderators
ou or
ícone icon
motivo reason
acredita believe

PT Se você acredita que sua senha ou conta foi comprometida, notifique a Adaware imediatamente.

EN If you believe your password or account has been compromised, you should notify Adaware immediately.

Portugués Inglés
se if
acredita believe
senha password
ou or
conta account
comprometida compromised
notifique notify
adaware adaware

PT Um cliente em particular transformou as expectativas do NPG – e Penna acredita que o Marketplace desempenhou um grande papel nisso.

EN One client in particular has transformed NPG’s expectations – and Penna believes Marketplace had a big part to play in this.

Portugués Inglés
cliente client
transformou transformed
expectativas expectations
acredita believes
marketplace marketplace
grande big
papel part

PT No geral, a experiência da empresa tem sido extremamente positiva, e Hasanov acredita que outras empresas também podem se beneficiar do uso do Marketplace.

EN On the whole, the company’s experience has been a hugely positive one, and Hasanov believes that other businesses can also benefit from using Marketplace.

Portugués Inglés
extremamente hugely
positiva positive
acredita believes
outras other
marketplace marketplace
geral whole

PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.

EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.

Portugués Inglés
majestic majestic
controlar control
conteúdo contents
um a
ou or
bloquear block
perfil profile
empresarial business

PT Mudar o mundo não é algo que você pode fazer sozinho, mas somos movidos pelo poder de muitos. Se você acredita em um mundo sem limites e que grandes coisas acontecem quando grandes pessoas se unem, junte-se a nós!

EN Changing the world is not something you can do on your own, but we are driven by the power of many. If you believe in a world with no limits, and that great things happen when great people come together—join us!

Portugués Inglés
mudar changing
mundo world
acredita believe
limites limits
grandes great
acontecem happen

Amosando 50 de 50 traducións