PT Europa League: 3° lugar em Group stage (Avançou para Europa Conference League Round of 24)
Traducir "avançou para europa" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "avançou para europa" de Portugués a Inglés
Traducións de avançou para europa
"avançou para europa" en Portugués pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Portugués a Inglés de avançou para europa
Portugués
Inglés
EN Europa League: 3rd place in Group stage (Advanced to Europa Conference League Round of 24)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| league | league |
| lugar | place |
| group | group |
| stage | stage |
| conference | conference |
| europa | europa |
PT Europa League: 1° lugar em Group stage (Avançou para Europa League Round of 16)
EN Europa League: 1st place in Group stage (Advanced to Europa League Round of 16)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| league | league |
| lugar | place |
| group | group |
| stage | stage |
| europa | europa |
PT Europa Conference League: 1° lugar em Group stage (Avançou para Europa Conference League Round of 16)
EN Europa Conference League: 1st place in Group stage (Advanced to Europa Conference League Round of 16)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| conference | conference |
| league | league |
| lugar | place |
| group | group |
| stage | stage |
| europa | europa |
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraShakhtar Donetsk (Avançou para Europa League Play-off round)
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Shakhtar Donetsk (Advanced to Europa League Play-off round)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| league | league |
| perdeu | lost |
| third | third |
| para | to |
| europa | europa |
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraPSV Eindhoven (Avançou para Europa League Play-off round)
EN Champions League: Lost Third qualifying round to PSV Eindhoven (Advanced to Europa League Play-off round)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| league | league |
| perdeu | lost |
| third | third |
| para | to |
| europa | europa |
PT 2020-2021 Champions League: Perdeu First qualifying round paraMolde (Avançou para Europa League Second qualifying round)
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Molde (Advanced to Europa League Second qualifying round)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| league | league |
| perdeu | lost |
| first | first |
| para | to |
| europa | europa |
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraLudogorets Razgrad (Avançou para Europa League Play-off round)
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Ludogorets Razgrad (Advanced to Europa League Play-off round)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| league | league |
| perdeu | lost |
| third | third |
| para | to |
| europa | europa |
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraYoung Boys (Avançou para Europa League Play-off round)
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Young Boys (Advanced to Europa League Play-off round)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| league | league |
| perdeu | lost |
| third | third |
| para | to |
| europa | europa |
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraMalmö (Avançou para Europa League Play-off round)
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Play-off round)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| league | league |
| perdeu | lost |
| third | third |
| para | to |
| europa | europa |
PT Champions League: Perdeu Second qualifying round paraMidtjylland (Avançou para Europa League Third qualifying round)
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Midtjylland (Advanced to Europa League Third qualifying round)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| league | league |
| perdeu | lost |
| para | to |
| third | third |
| europa | europa |
PT 2020-2021 Champions League: Perdeu First qualifying round paraFerencváros (Avançou para Europa League Second qualifying round)
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Second qualifying round)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| league | league |
| perdeu | lost |
| first | first |
| para | to |
| europa | europa |
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraSheriff Tiraspol (Avançou para Europa League Play-off round)
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Sheriff Tiraspol (Advanced to Europa League Play-off round)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| league | league |
| perdeu | lost |
| third | third |
| para | to |
| europa | europa |
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraMonaco (Avançou para Europa League Play-off round)
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Monaco (Advanced to Europa League Play-off round)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| league | league |
| perdeu | lost |
| third | third |
| para | to |
| europa | europa |
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraFerencváros (Avançou para Europa League Play-off round)
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Play-off round)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| league | league |
| perdeu | lost |
| third | third |
| para | to |
| europa | europa |
PT Champions League: Perdeu Third qualifying round paraDinamo Zagreb (Avançou para Europa League Play-off round)
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Dinamo Zagreb (Advanced to Europa League Play-off round)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| league | league |
| perdeu | lost |
| third | third |
| para | to |
| europa | europa |
PT Champions League: Perdeu Second qualifying round paraMalmö (Avançou para Europa League Third qualifying round)
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Third qualifying round)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| league | league |
| perdeu | lost |
| para | to |
| third | third |
| europa | europa |
PT Foram também acordados os métodos de trabalho e avançou-se nos preparativos para um evento formal a realizar no Dia da Europa (9 de maio).
EN It also agreed on its working methods and advanced preparations for a formal event on Europe Day (9 May).
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| acordados | agreed |
| métodos | methods |
| trabalho | working |
| evento | event |
| formal | formal |
| europa | europe |
PT Champions League: 3° lugar em Group stage (Avançou para Europa League Round of 24)
EN Champions League: 3rd place in Group stage (Advanced to Europa League Round of 24)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| league | league |
| lugar | place |
| group | group |
| stage | stage |
| europa | europa |
PT Misenga, porta-bandeira da equipe, venceu sua partida de abertura para chegar às oitavas de final em sua categoria de menos de 90kg; Mardini ganhou seu heat nos 100m borboleta mas não avançou para as semifinais.
EN Misenga, the team's Closing Ceremony flagbearer, won his opening judo bout to reach the round of 16 in his under-90kg category; Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| equipe | team |
| categoria | category |
| borboleta | butterfly |
| s | s |
PT Copa Libertadores: 3° lugar em Group stage (Avançou para Copa Sudamericana Round of 16)
EN Copa Libertadores: 3rd place in Group stage (Advanced to Copa Sudamericana Round of 16)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| lugar | place |
| group | group |
| stage | stage |
PT Copa Libertadores: Finalista em 3° lugar em Group stage (Avançou para Copa Sudamericana Round of 16)
EN Copa Libertadores: Finished 3rd place in Group stage (Advanced to Copa Sudamericana Round of 16)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| lugar | place |
| group | group |
| stage | stage |
PT Mardini venceu seu heat no 100m de borboleta, mas não avançou para as semifinais. No entanto, sua vitória no heat foi amplamente comemorada como demonstração do poder do esporte.
EN Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals. However, her heat win was widely celebrated as showcasing the power of sport.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| venceu | won |
| borboleta | butterfly |
| vitória | win |
| amplamente | widely |
| poder | power |
| esporte | sport |
PT EFL Cup: Derrotado Southampton em Fourth round (Avançou para EFL Cup Quarter-finals)
EN EFL Cup: Defeated Southampton in Fourth round (Advanced to EFL Cup Quarter-finals)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cup | cup |
| derrotado | defeated |
| southampton | southampton |
PT EFL Cup: Derrotado Preston North End em Fourth round (Avançou para EFL Cup Quarter-finals)
EN EFL Cup: Defeated Preston North End in Fourth round (Advanced to EFL Cup Quarter-finals)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cup | cup |
| derrotado | defeated |
| preston | preston |
PT EFL Cup: Derrotado Brighton & Hove Albion em Fourth round (Avançou para EFL Cup Quarter-finals)
EN EFL Cup: Defeated Brighton & Hove Albion in Fourth round (Advanced to EFL Cup Quarter-finals)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cup | cup |
| derrotado | defeated |
| amp | amp |
| brighton | brighton |
PT DFB-Pokal Frauen: Derrotado E. Frankfurt em Round of 16 (Avançou para DFB-Pokal Frauen Quarter-finals)
EN DFB-Pokal Frauen: Defeated E. Frankfurt in Round of 16 (Advanced to DFB-Pokal Frauen Quarter-finals)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| derrotado | defeated |
| frankfurt | frankfurt |
| e | e |
PT DFB-Pokal Frauen: Derrotado Hoffenheim em Round of 16 (Avançou para DFB-Pokal Frauen Quarter-finals)
EN DFB-Pokal Frauen: Defeated Hoffenheim in Round of 16 (Advanced to DFB-Pokal Frauen Quarter-finals)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| derrotado | defeated |
| hoffenheim | hoffenheim |
PT DFB-Pokal Frauen: Derrotado Freiburg em Round of 16 (Avançou para DFB-Pokal Frauen Quarter-finals)
EN DFB-Pokal Frauen: Defeated Freiburg in Round of 16 (Advanced to DFB-Pokal Frauen Quarter-finals)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| derrotado | defeated |
| freiburg | freiburg |
PT DFB-Pokal Frauen: Derrotado Köln em Round of 16 (Avançou para DFB-Pokal Frauen Quarter-finals)
EN DFB-Pokal Frauen: Defeated Köln in Round of 16 (Advanced to DFB-Pokal Frauen Quarter-finals)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| derrotado | defeated |
PT “O 'realismo' da Realidade Virtual avançou tremendamente nos últimos anos. Acho que essa tecnologia tem um potencial significativo no treinamento de simulação cirúrgica para residentes de cirurgia, tanto agora como no futuro.
EN “The ?realism? of Virtual Reality has advanced tremendously in recent years. I think this technology holds significant potential in surgical simulation training for surgical residents, both now and in the future.”
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| realismo | realism |
| realidade | reality |
| virtual | virtual |
| últimos | recent |
| tecnologia | technology |
| potencial | potential |
| significativo | significant |
| treinamento | training |
| simulação | simulation |
| residentes | residents |
| agora | now |
PT EFL Cup: Derrotado Leicester City em Quarter-finals (Avançou para EFL Cup Semi-finals)
EN EFL Cup: Defeated Leicester City in Quarter-finals (Advanced to EFL Cup Semi-finals)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cup | cup |
| derrotado | defeated |
| city | city |
PT EFL Cup: Derrotado West Ham United em Quarter-finals (Avançou para EFL Cup Semi-finals)
EN EFL Cup: Defeated West Ham United in Quarter-finals (Advanced to EFL Cup Semi-finals)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cup | cup |
| derrotado | defeated |
| ham | ham |
| united | united |
PT EFL Cup: Derrotado Brentford em Quarter-finals (Avançou para EFL Cup Semi-finals)
EN EFL Cup: Defeated Brentford in Quarter-finals (Advanced to EFL Cup Semi-finals)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cup | cup |
| derrotado | defeated |
PT Coupe de France: Derrotado SO Cholet em Round of 64 (Avançou para Coupe de France Round of 32)
EN Coupe de France: Defeated SO Cholet in Round of 64 (Advanced to Coupe de France Round of 32)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| france | france |
| derrotado | defeated |
PT EFL Cup: Derrotado Sunderland em Quarter-finals (Avançou para EFL Cup Semi-finals)
EN EFL Cup: Defeated Sunderland in Quarter-finals (Advanced to EFL Cup Semi-finals)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cup | cup |
| derrotado | defeated |
PT “O 'realismo' da Realidade Virtual avançou tremendamente nos últimos anos. Acho que essa tecnologia tem um potencial significativo no treinamento de simulação cirúrgica para residentes de cirurgia, tanto agora como no futuro.
EN “The ?realism? of Virtual Reality has advanced tremendously in recent years. I think this technology holds significant potential in surgical simulation training for surgical residents, both now and in the future.”
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| realismo | realism |
| realidade | reality |
| virtual | virtual |
| últimos | recent |
| tecnologia | technology |
| potencial | potential |
| significativo | significant |
| treinamento | training |
| simulação | simulation |
| residentes | residents |
| agora | now |
PT Avançou no processo seletivo? Então é hora de ler este artigo e saber como funciona uma entrevista de emprego. Prepare-se para impressionar e garantir sua vaga!
EN Explore nine common Spring Boot interview questions a hiring manager may ask you and review example answers you can use to help you prepare your own responses.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| entrevista | interview |
| emprego | use |
| prepare | prepare |
| no | responses |
PT A Apple irá revelar oficialmente sua próxima linha de iPhone ainda hoje. No entanto, um fabricante de gabinetes supostamente avançou com seus
EN Apple will officially reveal its next iPhone line-up later today. However, one case manufacturer has reportedly gone early with its designs.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| apple | apple |
| revelar | reveal |
| oficialmente | officially |
| linha | line |
| iphone | iphone |
| hoje | today |
| fabricante | manufacturer |
| supostamente | reportedly |
PT A EE avançou com seu lançamento de 5G, levando a tecnologia de rede de última geração a áreas limitadas de mais 21 locais. Sabíamos que o anúncio
EN EE has announced it has rolled out 5G services to 9 more locations in the UK bringing the total to 80. EE's 5G network has now been live for a whole y...
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| rede | network |
| locais | locations |
| anúncio | announced |
| ee | ee |
PT A estética avançou rapidamente com a tecnologia e a medicina moderna
EN Beauty has quickly advanced with modern medicine and technology
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| tecnologia | technology |
| medicina | medicine |
| moderna | modern |
| é | has |
PT Como a tecnologia de vitrificação de ovos (congelamento) avançou rapidamente, o Fairfax EggBank se orgulha de exigir um protocolo rigoroso que é usado em todos os nossos sites de recuperação
EN As egg vitrification (freezing) technology has rapidly advanced, Fairfax EggBank prides itself on requiring a strict protocol that is used across all of our retrieval sites
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| ovos | egg |
| rapidamente | rapidly |
| fairfax | fairfax |
| exigir | requiring |
| um | a |
| protocolo | protocol |
| rigoroso | strict |
| usado | used |
| nossos | our |
| sites | sites |
| recuperação | retrieval |
PT Como a vitrificação de ovos (congelamento) avançou rapidamente, o Fairfax EggBank se orgulha de exigir um protocolo rigoroso que é usado em todos os nossos sites de recuperação
EN As egg vitrification (freezing) has rapidly advanced, Fairfax EggBank prides itself on requiring a strict protocol that is used across all of our retrieval sites
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ovos | egg |
| rapidamente | rapidly |
| fairfax | fairfax |
| exigir | requiring |
| um | a |
| protocolo | protocol |
| rigoroso | strict |
| usado | used |
| nossos | our |
| sites | sites |
| recuperação | retrieval |
PT A EE avançou com seu lançamento de 5G, levando a tecnologia de rede de última geração a áreas limitadas de mais 21 locais. Sabíamos que o anúncio
EN A leaked internal video from UK mobile network EE suggests the iPhone 5G is just days away.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| rede | network |
| ee | ee |
| mais | just |
PT A Atlassian levou a infraestrutura de hospedagem na nuvem para a Europa com o objetivo de melhorar o desempenho para os clientes europeus e oferecer a garantia de que os dados sejam gerenciados na Europa.
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| nuvem | cloud |
| desempenho | performance |
| clientes | customers |
| gerenciados | managed |
PT A Atlassian levou a infraestrutura de hospedagem na nuvem para a Europa com o objetivo de melhorar o desempenho para os clientes europeus e oferecer a garantia de que os dados sejam gerenciados na Europa.
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| nuvem | cloud |
| desempenho | performance |
| clientes | customers |
| gerenciados | managed |
PT Fontes dizem que o Hulu deve estar disponível na Europa em 2021. Por enquanto, nenhum plano ou data específica foi anunciado. Felizmente, existe uma solução alternativa para poder assistir o Hulu na Europa, que exige o uso da VPN.
EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| europa | europe |
| nenhum | no |
| plano | plans |
| ou | or |
| específica | specific |
| anunciado | announced |
| felizmente | luckily |
| exige | requires |
| vpn | vpn |
PT Comunicado de imprensa do PE: Futuro da Europa: dialogar com os cidadãos para construir uma Europa mais resiliente
EN Future of Europe: Engaging with citizens to build a more resilient Europe
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| futuro | future |
| europa | europe |
| cidadãos | citizens |
| resiliente | resilient |
PT “Esta crise, de dimensão sem precedentes, e de perdas sociais e económicas indiscritíveis, deu-nos um empurrão para construirmos uma Europa mais resiliente e uma Europa mais integrada
EN “The unprecedented dimension of this crisis and the indescribable social and economic losses have given us a push to build a more resilient Europe and a more integrated Europe
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| crise | crisis |
| dimensão | dimension |
| perdas | losses |
| sociais | social |
| empurrão | push |
| europa | europe |
| resiliente | resilient |
| integrada | integrated |
| deu | given |
PT É a sua Europa, é o seu futuro, por isso é a sua Conferência! A nossa missão é garantir que a Conferência alcance projeção pública e, a partir daí, definir uma agenda política para construirmos o futuro da Europa em conjunto.”
EN Putting citizens at the centre of European policies.”
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| europa | european |
| política | policies |
PT Com esta plataforma de cidadãos, damos a todos a oportunidade de contribuírem para moldar o futuro da Europa e de interagirem com outras pessoas de toda a Europa», declarou a Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen
EN With this citizens’ platform, we are giving everyone the opportunity to contribute to shaping the future of Europe and engage with other people from across Europe
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| europa | europe |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
avançou para europa avançou para coupe avançou para efl avançou tecnologia avançou europa dar europa europa league europa aberta europa e europa central europa ocidental europa ultrapassou europa social europa faça portugal a europa europa y informação europa criativa polyworks europa europa trabalhando europa precisa europa terá europa muitas europa onde europa recebem europa depois sul europa europa a enfrentar europa devem andar europa sob futuro da europa leste da europa europa em relação toda a europa toda a europa» europa hostels segundo da europa europa a fontes logísticos na europa europa sem barreiras coração da europa clima europa europa do futuro plataforma na europa turnê pela europa visão da europa europa mais justa europa mais resiliente europa está entrando comunicação da europa
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe