Traducir "tweede overwinning" a Sueco

NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.

• Gino Bartali tijdens
• Tour de France

NL Abdelatif Benazzi in de aanval tijdens de overwinning van Frankrijk op Nieuw-Zeeland tijdens de Wereldbeker van 1999. Overwinning van Frankrijk 43-31.

• Frankrijk op Nieuw-Zeeland
• Overwinning van Frankrijk

NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.

• Tour de France
• waarop hij etappes
• was zijn tweede

NL Hij won de Tour de France voor het eerst in deze editie en voltooide zijn lijst met overwinningen met een tweede overwinning in 1948.

• editie en voltooide
• lijst met overwinningen

NL Gino Bartali op de Tour de France van 1938. Hij wint dat jaar voor het eerst de Tour en tekent in 1948 een tweede overwinning.

• Tour de France
• eerst de Tour

NL De echte overwinning ligt hier in de passagiersruimte, niet alleen vanaf die vlakke vloer, maar ook voor die tweede rij stoelen - het is echt een comfortabele auto, waar u ook zit

• echte overwinning ligt
• passagiersruimte
• vanaf die vlakke
• tweede rij stoelen
• echt een comfortabele
• zit

NL De echte overwinning ligt hier in de passagiersruimte, niet alleen vanaf die vlakke vloer, maar ook voor die tweede rij stoelen - het is echt een comfortabele auto, waar u ook zit

• echte overwinning ligt
• passagiersruimte
• vanaf die vlakke
• tweede rij stoelen
• echt een comfortabele
• zit

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

• Eye
• toen eerste robotstofzuiger
• moeilijk tweede album

NL (Pocket-lint) - Google biedt de Nest Hub Max en de tweede generatie Nest Hub aan , als de twee apparaten binnen zijn smart display-portfolio. De tweede generatie Nest Hub volgt de oudere Nest Hub op, voorheen bekend als Google Home Hub.

• Pocket-lint
• tweede generatie Nest
• smart display-portfolio
• volgt de oudere
• Home

NL Tweede scherm heeft veel potentieel voor het bedienen van tweede apps (gaming aan de ene kant en OS aan de andere of QR-code klaar voor gebruik terwijl u werkt aan de flip)

• tweede apps
• kant en OS
• terwijl u werkt
• flip

NL Het tweede scherm van de Dual Display is echt een tweede scherm van volledige grootte.

NL We hebben Gmail bijvoorbeeld in het tweede scherm geladen, waar het langwerpig en kleiner lijkt, wat betekent dat je het tweede scherm niet echt als hoofdpaneel wilt gebruiken

• tweede scherm geladen
• langwerpig en kleiner
• hoofdpaneel wilt gebruiken

NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?

• Eye
• toen eerste robotstofzuiger
• moeilijk tweede album

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

• Plaats de tool
• tweede gebogen segment
• beëindigen en sleep

NL Ayrton Senna Eerste overwinning Estoril 1985door Bernard BAKALIANvan

• Ayrton Senna Eerste
• Estoril Bernard BAKALIANvan

NL Eerste overwinning Ayrton Senna 1985door Bernard BAKALIANvan

• Eerste overwinning Ayrton
• Bernard BAKALIANvan

NL Christian Piot, Standard de Liège-doelman tilt de Beker van België op na een 3-1 overwinning op FC Mechelen

• Christian Piot
• Standard de Liège-doelman
• Beker van België
• overwinning op FC

NL Overwinning voor Nantes in de finale tegen Auxerre in 1979 - Foto en Poster te koop

• Overwinning voor Nantes
• finale tegen Auxerre
• Foto en Poster
• koop

NL Overwinning van Rennes in de finale tegen Sedan in 1965 - Foto en Poster te koop

• Overwinning van Rennes
• finale tegen Sedan
• Foto en Poster
• koop

NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.

• Stade Rennais Rennes
• Kapitein Yvon Boutet
• triomf en Georges
• rechterkant
• Rennes tegen Sedan
• Parc des

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbal, retrospectief, nb, coupe de france, trophee, overwinning, Rennes stadion, Archief Ouest-France 1960, Franse voetbalclubs

• foto te beschrijven
• voetbal
• retrospectief
• nb
• coupe de france
• trophee
• overwinning
• Rennes stadion
• Archief Ouest-France
• Franse voetbalclubs

NL Fausto Coppi won deze editie van de Tour de France, zijn 4e overwinning op de Tour de France na zijn successen in 1940, 1947 en 1949

• Fausto Coppi won
• France

NL Ayrton Senna Eerste overwinning Estoril 1985 - Foto en Poster te koop

• Ayrton Senna Eerste
• Estoril
• Foto en Poster
• koop

NL Ayrton Senna Eerste overwinning Estoril 1985

• Ayrton Senna Eerste
• Estoril

NL Eerste overwinning Ayrton Senna 1985 - Foto en Poster te koop

• Eerste overwinning Ayrton
• Foto en Poster
• koop

NL Eerste overwinning Ayrton Senna 1985

• Eerste overwinning Ayrton

NL Overwinning voor Engeland - Wereldkampioenschap voetbal 1966door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van

• Overwinning voor Engeland
• Wereldkampioenschap voetbal Bridgeman
• Picture Alliance

NL Overwinning voor Standard de Liège 1993 - Foto en Poster te koop

• Overwinning voor Standard
• Liège
• Foto en Poster
• koop

NL Overwinning voor Standard de Liège 1993 Beker van België - Foto en Poster te koop

• Overwinning voor Standard
• Foto en Poster
• koop

NL Frankrijk wordt voor het eerst in de geschiedenis gekroond tot Europees kampioen na de overwinning in de finale tegen Spanje onder doelman Luis Arconada.

• gekroond tot Europees
• Luis

NL Coach Vittorio Pozzo (Italië) leidde in triomf na de overwinning in de wereldbekerfinale van 1934 door (van links) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini en Luis Monti; Umberto Caligaris met de vlag, Rome, 06/10/1934

• Coach Vittorio Pozzo
• Italië
• leidde in triomf
• links
• Eraldo Monzeglio
• Monti
• vlag
• Rome

NL Hij won het kampioenschap natuurlijk, maar verootmoedigde vooral Boca's legendarische rivalen River Plate door twee van de drie doelpunten te scoren in de overwinning, en zwaar betrokken te zijn bij de derde

• natuurlijk
• verootmoedigde vooral Boca's
• rivalen River Plate
• doelpunten te scoren
• overwinning
• derde

NL Het Franse team tijdens het nationale volkslied voor de wedstrijd tegen de All Blacks op de Wereldbeker van 1999 (overwinning van Frankrijk 43-31).

• Franse team tijdens
• overwinning van Frankrijk

NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.

• All Blacks
• Richie Mccaw
• voeren de traditionele
• wedstrijd tegen Frankrijk
• Overwinning voor Frankrijk

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Adriano PANATTA, DAVIS CUP 1976, Corrado BARAZZUTTI, Nicola PIETRANGELI, Paolo BERTOLUCCI, TENNIS, Davis Cup, 1976 Davis Cup fotografie, Davis Cup overwinning Italië fotografie, 1976,

• foto te beschrijven
• Adriano PANATTA
• DAVIS CUP
• Corrado BARAZZUTTI
• Nicola PIETRANGELI
• Paolo BERTOLUCCI
• TENNIS
• Davis Cup
• Davis Cup fotografie
• Davis Cup overwinning
• fotografie

NL Stuart sprak met de technisch directeur en hoofdontwerper van Americas Cup-team Ineos over hoe het gegevens gebruikt om een overwinning te behalen in s werelds oudste internationale sportevenement.

• Americas Cup-team Ineos
• overwinning te behalen
• werelds oudste internationale

NL Dit is een Battle Royale-game waarin je een team vormt en strijdt om de laatste te zijn in PvP voor 100 spelers. Je moet dekking bouwen, je tegenstanders verslaan en het langst overleven om je overwinning te behalen.

• Battle Royale-game waarin
• PvP voor spelers
• dekking bouwen

NL Kijkers willen alle facetten van je gezichtsuitdrukkingen kunnen zien, van dat valse lachje bij je overwinning tot de manier waarop je je concentreert en uit je dak gaat

• gezichtsuitdrukkingen kunnen zien

NL Het plaatst kleine cartoontanks in de echte wereld via je telefoon die het vervolgens uitvechten om de overwinning met explosies, vernietiging en geen echte rommel die je daarna zou moeten opruimen.

• plaatst kleine cartoontanks
• explosies
• zou moeten

NL Een grote overwinning voor deze tablet is het 120Hz-paneel met verversingssnelheid

• verversingssnelheid

NL Jürgen Klopp omhelst bijvoorbeeld iedereen op het veld na een overwinning en voert zijn beroemde luchtstoten uit richting de thuisfans.

• Jürgen Klopp omhelst
• overwinning en voert

NL We konden het niet testen, maar de houder zag er sterk genoeg uit om de telefoon op zijn plaats te houden, aangezien hij waarschijnlijk rond een denkbeeldig slagveld zal worden geslingerd door een 13-jarige die op zoek is naar de overwinning.

• houden
• aangezien hij waarschijnlijk
• denkbeeldig slagveld zal

NL Onze demo op de speelgoedbeurs in Londen was kort, maar we willen graag een paar setjes pakken en ons een weg banen naar de overwinning wanneer deze deze zomer uitkomt.

• Londen was kort
• zomer

NL Het tijdelijke straatverbod is een gedeeltelijke overwinning voor Epic Games.

NL Speel alleen of met vrienden tegen bots of echte tegenstanders en gebruik verschillende legers op verschillende fronten. Zet je favoriete commandanten en aanvalstroepen in en baan je een weg naar de overwinning.

• vrienden tegen bots
• Zet je favoriete

NL Of je nu barakken bouwt in Minecraft of strijdt om de overwinning in Clash of Clans, met Screen Link wordt het delen van je mobiele gameplay een fluitje van een cent.

• Clash of Clans
• gameplay een fluitje

NL FANtastische overwinning met innovatieve systemen voor toeganscontrole

• systemen voor toeganscontrole

NL "OpenText RightFax is een enorme overwinning voor ons geweest

NL PS4-bezitters krijgen ook een geweldig verhaal en een boeiend hoofdpersonage, dus het is een overwinning in het algemeen.Lees de volledige conclusie

• hoofdpersonage
• volledige conclusie

NL Dat is een enorme overwinning voor degenen die meer inhoud willen meenemen, aangezien je goedkoop een kaart van 1 TB kunt kopen om heel veel fotos en dergelijke te bewaren.

• inhoud willen meenemen
• aangezien je goedkoop
• kaart van TB
• kopen om heel
• fotos en dergelijke