NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952716 Stockfoto
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952716 Stockfoto
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2952716 Foto de stock no Vecteezy
Holandés | Portugués |
---|---|
en | e |
stoel | cadeira |
zwembad | piscina |
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952714 Stockfoto
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2952714 Foto de stock no Vecteezy
Holandés | Portugués |
---|---|
en | e |
stoel | cadeira |
zwembad | piscina |
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2952717 Stockfoto
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2952717 Foto de stock no Vecteezy
Holandés | Portugués |
---|---|
en | e |
stoel | cadeira |
zwembad | piscina |
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2945832 Stockfoto
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2945832 Foto de stock no Vecteezy
Holandés | Portugués |
---|---|
en | e |
stoel | cadeira |
zwembad | piscina |
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea 2622760 Stockfoto
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar 2622760 Foto de stock no Vecteezy
Holandés | Portugués |
---|---|
en | e |
stoel | cadeira |
zwembad | piscina |
NL SEO versus SEA: kies het juiste budget voor digitale marketing
PT SEO vs SEA: acerte no seu orçamento de marketing digital
Holandés | Portugués |
---|---|
seo | seo |
versus | vs |
budget | orçamento |
digitale | digital |
marketing | marketing |
NL Gespecialiseerd in marketingdiensten? Ontmoet klanten die werk nodig hebben aan hun PrestaShop website: intuïtieve UX, SEO, SEA en andere marketing activiteiten.
PT Especializado em serviços de marketing? Conheça clientes que necessitam de trabalho no seu site PrestaShop: UX intuitivo, SEO, SEA e outras atividades de marketing.
Holandés | Portugués |
---|---|
gespecialiseerd | especializado |
ontmoet | conheça |
klanten | clientes |
prestashop | prestashop |
website | site |
seo | seo |
en | e |
andere | outras |
marketing | marketing |
nodig hebben | necessitam |
ux | ux |
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea Pro Foto
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar Foto Pro
Holandés | Portugués |
---|---|
en | e |
stoel | cadeira |
zwembad | piscina |
foto | foto |
NL parasol en stoel rond zwembad in resorthotel voor vakantiereizen en vakantie in de buurt van zee oceaanstrand sea Gratis Foto
PT guarda-sol e cadeira ao redor da piscina em hotel resort para viagens de lazer e férias perto da praia do mar Foto gratuita
Holandés | Portugués |
---|---|
en | e |
stoel | cadeira |
zwembad | piscina |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL 2e snelste tijd op Sea-to-Sky Highway Climb (4:07) 16 oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Sea-to-Sky Highway Climb (4:07) 16 de outubro de 2021
Holandés | Portugués |
---|---|
snelste | mais rápido |
tijd | tempo |
oktober | outubro |
NL We spraken met Nick Hine, de Second Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak, in het bijzonder de plannen voor een toekomstige vloot vol technologie.
PT Conversamos com o Segundo Senhor do Mar do Almirantado da Marinha Real, Nick Hine, que discutiu as últimas tecnologias e inovações da Marinha - em particular, seus planos para uma futura frota repleta de tecnologia.
Holandés | Portugués |
---|---|
en | e |
plannen | planos |
toekomstige | futura |
vloot | frota |
vol | repleta |
NL Het nieuwe thema-evenement is Sea of Steel, waar je een kant moet kiezen in de zeeslag. Net als bij andere soortgelijke evenementen, gaat het er vooral om het spel te spelen en dan te zien wat je aan het einde krijgt dankzij het evenement.
PT O novo evento temático é Sea of Steel, onde você terá que escolher um lado na batalha naval. Tal como acontece com outros eventos, trata-se principalmente de jogar o jogo e, em seguida, ver o que você ganha no final, graças ao evento.
Holandés | Portugués |
---|---|
kant | lado |
andere | outros |
vooral | principalmente |
en | e |
einde | final |
NL De Echo Show 5 heeft precies dezelfde maat en schaal als het vorige model. Het zou dus moeilijk zijn om de oude Show 5 te onderscheiden van de nieuwe Show 5, behalve dat er nu een Deep Sea Blue-kleur is die zich bij de zwarte of witte opties voegt.
PT O Echo Show 5 tem exatamente o mesmo tamanho e escala do modelo anterior. Portanto, seria difícil diferenciar o antigo Show 5 do novo Show 5, exceto que agora há uma cor Deep Sea Blue que se junta às opções de preto ou branco.
Holandés | Portugués |
---|---|
echo | echo |
precies | exatamente |
maat | tamanho |
en | e |
schaal | escala |
vorige | anterior |
model | modelo |
dus | portanto |
moeilijk | difícil |
oude | antigo |
onderscheiden | diferenciar |
behalve | exceto |
of | ou |
opties | opções |
blue | blue |
NL Als er een spel is dat de joviale piraten van de onlangs uitgebrachte Sea of Thieves schril afsteekt, dan heeft Ubisoft de spijker op de kop geslagen met Skull & Bones
PT Se há um jogo para contrastar totalmente os piratas joviais do recém-lançado Sea of Thieves, então, bem, a Ubisoft acertou em cheio com Skull & Bones
Holandés | Portugués |
---|---|
spel | jogo |
NL Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt zou het test.txt-bestand downloaden.
PT Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt Baixará o arquivo test.txt.
Holandés | Portugués |
---|---|
http | http |
txt | txt |
downloaden | baixar |
ex | ex |
test | test |
bestand | arquivo |
NL Sea of Thieves is misschien niet voor iedereen, maar het heeft zeker veel te bieden
PT Sea of Thieves pode não ser para todos, mas certamente tem muito a seu favor
Holandés | Portugués |
---|---|
misschien | pode |
zeker | certamente |
NL Sea of Thieves review: geweldig teamspel in de steek gelaten door vervelende taken
PT Análise de Sea of Thieves: ótimo jogo em equipe decepcionado por tarefas entediantes
Holandés | Portugués |
---|---|
review | análise |
taken | tarefas |
geweldig | ótimo |
NL Als er een spel is dat de joviale piraten van het onlangs uitgebrachte Sea of Thieves schril afsteekt, dan heeft Ubisoft de spijker op de kop geslagen met Skull & Bones
PT Se há um jogo para contrastar totalmente os piratas joviais do recém-lançado Sea of Thieves, então, bem, a Ubisoft acertou em cheio com Skull & Bones
Holandés | Portugués |
---|---|
spel | jogo |
NL Maar de meeste ingenieurs fronsen tegenwoordig de wenkbrauwen bij het idee om een codeertest te voltooien, en meer dan 50% weigert regelrecht status-quo-beoordelingen uit te voeren (gebaseerd op ons onderzoek met 100+ bedrijven in SEA).
PT Mas a maioria dos engenheiros hoje desaprova a ideia de concluir um teste de codificação e mais de 50% se recusam a fazer avaliações de status quo (com base em nossa pesquisa com mais de 100 empresas em SEA).
Holandés | Portugués |
---|---|
ingenieurs | engenheiros |
idee | ideia |
en | e |
onderzoek | pesquisa |
bedrijven | empresas |
beoordelingen | avaliações |
status | status |
NL SEO versus SEA: kies het juiste budget voor digitale marketing
PT SEO vs SEA: acerte no seu orçamento de marketing digital
Holandés | Portugués |
---|---|
seo | seo |
versus | vs |
budget | orçamento |
digitale | digital |
marketing | marketing |
NL ONLYOFFICE helpt de organisatie Sea-Watch bij het uitvoeren van een belangrijke missie
PT O ONLYOFFICE ajuda a organização Sea-Watch a realizar uma importante missão
Holandés | Portugués |
---|---|
helpt | ajuda |
organisatie | organização |
belangrijke | importante |
missie | missão |
NL Sea-Watch is een humanitair initiatief dat zich inzet voor civiele reddingsacties op zee in de Middellandse Zee. Voor hen was ONLYOFFICE het enige alternatief waarmee zij in de browser een vertrouwde omgeving voor hun gebruikers konden creëren.
PT A Sea-Watch é uma iniciativa humanitária dedicada ao resgate no mar de civis no Mediterrâneo. Para eles, o ONLYOFFICE era a única alternativa que permitia criar um ambiente familiar para seus usuários no navegador.
Holandés | Portugués |
---|---|
initiatief | iniciativa |
zee | mar |
alternatief | alternativa |
browser | navegador |
vertrouwde | familiar |
omgeving | ambiente |
gebruikers | usuários |
creëren | criar |
NL We spraken met Nick Hine, de Tweede Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak - in het bijzonder de plannen voor een met technologie gevulde toekomstige vloot.
PT Conversamos com o Segundo Lorde do Almirantado da Marinha Real, Nick Hine, que discutiu as mais recentes tecnologias e inovações da Marinha - em particular, seus planos para uma frota futura repleta de tecnologia.
Holandés | Portugués |
---|---|
en | e |
plannen | planos |
toekomstige | futura |
vloot | frota |
NL Gespecialiseerd in marketingdiensten? Ontmoet klanten die werk nodig hebben aan hun PrestaShop website: intuïtieve UX, SEO, SEA en andere marketing activiteiten.
PT Especializado em serviços de marketing? Conheça clientes que necessitam de trabalho no seu site PrestaShop: UX intuitivo, SEO, SEA e outras atividades de marketing.
Holandés | Portugués |
---|---|
gespecialiseerd | especializado |
ontmoet | conheça |
klanten | clientes |
prestashop | prestashop |
website | site |
seo | seo |
en | e |
andere | outras |
marketing | marketing |
nodig hebben | necessitam |
ux | ux |
NL Sea to Summit Alto TR1 review: een superlichte solotent voor razendsnelle avonturen
PT Revisão de Sea to Summit Alto TR1: uma barraca solo super leve para aventuras...
Holandés | Portugués |
---|---|
summit | summit |
review | revisão |
avonturen | aventuras |
NL Voor vragen over verkopen kunt u een e-mail sturen naar SEA.sales@parallels.com
PT Para dúvidas sobre vendas, envie um e-mail para SEA.sales@parallels.com
NL Sea of Stars, Loco Motive, OMORI en meer getoond in de nieuwste Indie World-presentatie | Nieuws | Nintendo
PT Nova Indie World apresenta Sea of Stars, Loco Motive e OMORI, entre muitos outros! | Notícias | Nintendo
Holandés | Portugués |
---|---|
en | e |
nintendo | nintendo |
indie | indie |
world | world |
NL Sea of Stars, Loco Motive, OMORI en meer getoond in de nieuwste Indie World-presentatie
PT Nova Indie World apresenta Sea of Stars, Loco Motive e OMORI, entre muitos outros!
Holandés | Portugués |
---|---|
en | e |
nieuwste | nova |
indie | indie |
world | world |
NL Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt zou het test.txt-bestand downloaden.
PT Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt Baixará o arquivo test.txt.
Holandés | Portugués |
---|---|
http | http |
txt | txt |
downloaden | baixar |
ex | ex |
test | test |
bestand | arquivo |
NL Sea of Thieves ontkracht de gangbare mythe dat videogames allemaal te maken hebben met volledige, constante actie. Soms kan het absoluut rustgevend zi...
PT Sea of Thieves realmente rebenta com o mito comum de que os videogames são tudo sobre ação total e constante. Às vezes, pode ser positivamente repousa...
Holandés | Portugués |
---|---|
constante | constante |
actie | ação |
soms | vezes |
NL (Pocket-lint) - Sea of Thieves ontkracht de gangbare mythe dat videogames allemaal te maken hebben met volledige, constante actie
PT (Pocket-lint) - Sea of Thieves realmente rebenta com o mito comum de que os videogames são tudo sobre ação total e constante
Holandés | Portugués |
---|---|
constante | constante |
actie | ação |
NL Exclusief voor pc / Xbox One - Microsoft kocht Rare Software voor een nog steeds oogverblindende $ 375 miljoen in 2002 - Sea of Thieves is misschien het best te omschrijven als een multi-player piratensimulator
PT Um PC/Xbox One-exclusivo - Microsoft comprou Rare Software por um ainda dar água aos olhos $375 milhões em 2002 - Sea of Thieves é talvez melhor descrito como um simulador multi-jogador pirata-vida
Holandés | Portugués |
---|---|
exclusief | exclusivo |
microsoft | microsoft |
software | software |
miljoen | milhões |
misschien | talvez |
best | melhor |
is | é |
NL Je moet Rare Software bewonderen vanwege de manier waarop Sea of Thieves een riskante aanpak heeft gekozen om een gameplay-ervaring te creëren die fris en uniek aanvoelt
PT Você tem que admirar o Rare Software pela forma como, com Sea of Thieves, tomou uma abordagem arriscada para criar uma experiência de jogo que se sente fresca e única
Holandés | Portugués |
---|---|
software | software |
en | e |
ervaring | experiência |
gameplay | jogo |
NL Maar wat er daarna met Sea of Thieves gebeurt, is cruciaal - niet anders dan voor PS4 exclusief No Mans Sky
PT Mas o que acontece ao Sea of Thieves a seguir é crucial — não muito diferente do exclusivo No Man's Sky da PS4
Holandés | Portugués |
---|---|
gebeurt | acontece |
cruciaal | crucial |
anders | diferente |
NL Hoewel het mogelijk is om Sea of Thieves solo te spelen, is de game echt ontworpen om te worden gespeeld door vier mensen die een schip delen
PT Embora seja possível jogar Sea of Thieves sozinho, o jogo é realmente projetado para ser jogado por quatro pessoas compartilhando um navio
Holandés | Portugués |
---|---|
hoewel | embora |
mogelijk | possível |
echt | realmente |
ontworpen | projetado |
gespeeld | jogado |
mensen | pessoas |
schip | navio |
delen | compartilhando |
NL In de praktijk hebben we ontdekt dat Sea of Thieves veel leuker is als je het speelt als lid van een team van vier. Vooral als je bemanningsleden echte vrienden zijn. Dit is het spel op zijn best, wat zorgt voor onweerstaanbaar spel.
PT Na prática, descobrimos que Sea of Thieves é muito mais divertido quando você joga como um membro de uma equipe de quatro. Especialmente quando seus companheiros são amigos da vida real. Este é o melhor jogo, fazendo para algum jogo irresistível.
Holandés | Portugués |
---|---|
praktijk | prática |
lid | membro |
vooral | especialmente |
echte | real |
NL De multi-player invalshoek, hoewel Sea of Thieves beste eigenschap, is ook een potentiële kink in de kabel als het gaat om het beste uit het spel halen
PT O ângulo multi-jogador, enquanto o melhor recurso de Sea of Thieve, também é um potencial problema no que diz respeito a tirar o melhor proveito do jogo
Holandés | Portugués |
---|---|
potentiële | potencial |
spel | jogo |
halen | tirar |
NL Interessant is dat Sea of Thieves helemaal geen vooraf gedefinieerd verhaal heeft. Dat is bizar en toch verfrissend.
PT Curiosamente, Sea of Ladrões não tem nenhuma narrativa pré-definida. O que é bizarro, mas refrescante.
Holandés | Portugués |
---|---|
gedefinieerd | definida |
verhaal | narrativa |
toch | mas |
verfrissend | refrescante |
NL Teamwork is van vitaal belang, aangezien de zeilschepen van Sea of Thieves verrassend rigoureus zijn (gezien de uitstekende maar cartoonachtig gestileerde beelden van de game)
PT O trabalho em equipe é vital, pois os veleiros do Sea of Thieves são surpreendentemente rigorosos (dado o visual excelente do jogo, mas estilizado)
Holandés | Portugués |
---|---|
verrassend | surpreendentemente |
uitstekende | excelente |
maar | mas |
beelden | visual |
game | jogo |
NL Om eerlijk te zijn, er is veel plezier te beleven aan het rommelen in de glorieus sfeervolle Caribische wereld van Sea of Thieves, maar als je eenmaal een bepaalde tijd in het spel hebt gestoken, raak je iets van een muur van over- vertrouwdheid.
PT Para ser justo, há muita alegria por se divertir no gloriosamente atmosférico mundo caribenho do Sea of Thieves, mas uma vez que você coloca uma certa quantidade de tempo no jogo, você acerta uma parede de excesso de familiaridade.
Holandés | Portugués |
---|---|
eerlijk | justo |
wereld | mundo |
spel | jogo |
muur | parede |
NL Het uitgangspunt is dat het gebrek aan verhaal van Sea of Thieves verfrissend is en dat spelen met vrienden erg leuk is
PT Como premissa, a falta de narrativa do Sea of Thieves é refrescante e brincar com amigos é muito divertido
Holandés | Portugués |
---|---|
gebrek | falta |
verhaal | narrativa |
verfrissend | refrescante |
en | e |
spelen | brincar |
erg | muito |
is | é |
NL Ervaar helende voordelen van zeewater in Sofitel Bahrain Zallaq Thalassa Sea & Sparesort
PT Experimente a cura da água do mar no resort Sofitel Bahrein Zallaq Thalassa Sea & Spa
NL Hotels in de buurt van Intrepid Sea, Air & Space Museum, New York
PT Hotéis perto de Intrepid Sea, Air & Space Museum, em Nova Iorque
NL Hotels in de buurt van SEA LIFE London Aquarium, Londen
PT Hotéis perto de Victoria Embankment Gardens, em Londres
NL Venngage biedt een uitgebreide bibliotheek met stockfoto's. U kunt echter uw eigen foto's uploaden om uw flyerontwerp echt origineel te maken.
PT Embora a Venngage ofereça uma vasta biblioteca de imagens, você pode fazer o carregamento de suas próprias imagens para tornar o design do seu folheto verdadeiramente original.
Holandés | Portugués |
---|---|
uitgebreide | vasta |
bibliotheek | biblioteca |
echter | embora |
foto | imagens |
uploaden | carregamento |
echt | verdadeiramente |
origineel | original |
biedt | ofereça |
NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto?s, iconen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een volledig aangepaste en interactieve kaart te maken.
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, caracteres, linhas, formas e muito mais de nosso estoque, para criar um mapa totalmente personalizado e interativo.
Holandés | Portugués |
---|---|
kies | escolha |
tekens | caracteres |
en | e |
volledig | totalmente |
aangepaste | personalizado |
interactieve | interativo |
kaart | mapa |
NL banner van een rij van gekleurde boeken 2278404 Stockfoto
PT faixa de uma fileira de livros coloridos 2278404 Foto de stock no Vecteezy
Holandés | Portugués |
---|---|
rij | fileira |
boeken | livros |
NL laptop met bibliotheek op de achtergrond 3340632 Stockfoto
PT laptop com biblioteca ao fundo 3340632 Foto de stock no Vecteezy
Holandés | Portugués |
---|---|
laptop | laptop |
bibliotheek | biblioteca |
achtergrond | fundo |
NL 3d witte telefoonillustratie met leeg scherm 3460487 Stockfoto
PT Ilustração 3D do telefone branco com tela em branco 3460487 Foto de stock no Vecteezy
Holandés | Portugués |
---|---|
witte | branco |
leeg | em branco |
scherm | tela |
NL fotolijst geplaatst op de plank met bloempotten. 3395013 Stockfoto
PT moldura colocada na prateleira com vasos de flores. 3395013 Foto de stock no Vecteezy
Holandés | Portugués |
---|---|
geplaatst | colocada |
plank | prateleira |
Amosando 50 de 50 traducións