NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
"vindt snel" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
FR En un mot, vite! En deux mots, extrêmement rapide.Dans une phrase, l'hébergement revendeur d'Hostwinds est très rapide et très fiable en raison de notre réseau redondant et de 99,9999999999999999% de garantie de disponibilité.
Holandés | Francés |
---|---|
hosting | hébergement |
en | et |
betrouwbaar | fiable |
netwerk | réseau |
garantie | garantie |
uptime | disponibilité |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
FR Des délais de livraison et de construction rapides, des dimensions flexibles, une largeur allant de 3 à 60 mètres pour une longueur illimitée, et toutes les applications envisagées possibles : voici ce qu’il faut retenir. Tout est réalisable.
Holandés | Francés |
---|---|
snel | rapides |
en | et |
NL U weet dat u op weg bent naar een Agile transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen op veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren
FR Vous savez que vous êtes sur la voie de la transformation agile lorsque la culture de votre organisation peut s’adapter rapidement aux changements, réagir rapidement et innover
Holandés | Francés |
---|---|
transformatie | transformation |
cultuur | culture |
organisatie | organisation |
reageren | réagir |
en | et |
innoveren | innover |
bent | êtes |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
FR Des délais de livraison et de construction rapides, des dimensions flexibles, une largeur allant de 3 à 60 mètres pour une longueur illimitée, et toutes les applications envisagées possibles : voici ce qu’il faut retenir. Tout est réalisable.
Holandés | Francés |
---|---|
snel | rapides |
en | et |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
FR Des délais de livraison et de construction rapides, des dimensions flexibles, une largeur allant de 3 à 60 mètres pour une longueur illimitée, et toutes les applications envisagées possibles : voici ce qu’il faut retenir. Tout est réalisable.
Holandés | Francés |
---|---|
snel | rapides |
en | et |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
FR Des délais de livraison et de construction rapides, des dimensions flexibles, une largeur allant de 3 à 60 mètres pour une longueur illimitée, et toutes les applications envisagées possibles : voici ce qu’il faut retenir. Tout est réalisable.
Holandés | Francés |
---|---|
snel | rapides |
en | et |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
FR Des délais de livraison et de construction rapides, des dimensions flexibles, une largeur allant de 3 à 60 mètres pour une longueur illimitée, et toutes les applications envisagées possibles : voici ce qu’il faut retenir. Tout est réalisable.
Holandés | Francés |
---|---|
snel | rapides |
en | et |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
FR Des délais de livraison et de construction rapides, des dimensions flexibles, une largeur allant de 3 à 60 mètres pour une longueur illimitée, et toutes les applications envisagées possibles : voici ce qu’il faut retenir. Tout est réalisable.
Holandés | Francés |
---|---|
snel | rapides |
en | et |
NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren
FR La transformation Agile est possible lorsque la culture de votre entreprise peut s’adapter et répondre rapidement aux évolutions technologiques et ainsi innover
NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.
FR Une fois Chrome mis à jour, ouvrez le menu des paramètres principaux de votre iPhone et faites défiler jusquà ce que vous trouviez la liste des applications en bas. Trouvez Chrome, et cest là que vous trouverez loption de navigateur par défaut.
Holandés | Francés |
---|---|
chrome | chrome |
bijgewerkt | mis à jour |
opent | ouvrez |
iphone | iphone |
en | et |
apps | applications |
NL Hieronder vindt u een overzicht van alle processen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt. Een meer gedetailleerde beschrijving vindt u hier.
FR Tu trouveras ci-dessous un aperçu de tous les processus dans lesquels tes données à caractère personnel sont traitées. Tu trouveras une description plus détaillée ici.
Holandés | Francés |
---|---|
processen | processus |
meer | plus |
beschrijving | description |
NL Het evenement vindt plaats op 19 oktober en vindt plaats om 10.00 uur Pacific Time, dus dat is 18.00 uur Engelse tijd. We zien je daar!
FR Lévénement est prévu pour le 19 octobre et aura lieu à 10h, heure du Pacifique, donc à 18h, heure du Royaume-Uni. On se verra là-bas !
Holandés | Francés |
---|---|
oktober | octobre |
en | et |
pacific | pacifique |
NL Deze individuele mixen blijven spelen zolang je wilt luisteren en kunnen worden verbeterd door de nummers die je leuk vindt leuk te vinden of door de nummers die je niet leuk vindt te verwijderen.
FR Ces mixages individuels continuent à jouer aussi longtemps que vous le souhaitez et peuvent être améliorés en aimant les chansons que vous appréciez ou en supprimant celles que vous naimez pas.
Holandés | Francés |
---|---|
individuele | individuels |
mixen | mixages |
en | et |
verbeterd | amélioré |
verwijderen | supprimant |
NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt
FR Faites défiler les options jusquà ce que vous trouviez un look que vous aimez
Holandés | Francés |
---|---|
opties | options |
totdat | jusqu |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
FR Ils dressent un profil de ce que vous aimez ou n'aimez pas, de vos habitudes révélant en somme : votre identité numérique
Holandés | Francés |
---|---|
profiel | profil |
gewoonten | habitudes |
online | numérique |
NL Veelgestelde vragen – Scruff heeft een sectie met veelgestelde vragen. In deze sectie vindt u de meest populaire vragen met hun antwoorden. U vindt waarschijnlijk een oplossing voor uw probleem zonder contact met iemand op te nemen.
FR Foire aux questions – Scruff a une section FAQ. Dans cette section, vous trouverez les questions les plus courantes avec leurs réponses. Vous trouverez probablement une solution à votre problème sans avoir à contacter qui que ce soit.
Holandés | Francés |
---|---|
sectie | section |
vindt | trouverez |
antwoorden | réponses |
waarschijnlijk | probablement |
oplossing | solution |
contact | contacter |
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
FR Vous trouverez ici une variété de produits liés à la sécurité et à la santé des plongeurs. Vous trouverez également des équipements d'oxygène d'urgence, des Défibrillateurs Externes Automatisés (DEA) et des kits de premiers secours.
Holandés | Francés |
---|---|
vindt | trouverez |
en | et |
duikers | plongeurs |
s | s |
verscheidenheid | variété |
gezondheid | santé |
zuurstof | oxygène |
NL De fysieke kengetallen van onze Ferriet magneten vindt u in de onderstaande tabel overzichtelijk op een rij. In de overzichtstabel van onze ferriet magneten vindt u bovendien verdere nuttige informatie.
FR Le tableau ci-après représente les caractéristiques physiques de nos Aimants en ferrite. Vous trouverez également d'autres informations utiles dans le tableau récapitulatif de nos aimants en ferrite.
Holandés | Francés |
---|---|
fysieke | physiques |
ferriet | ferrite |
magneten | aimants |
vindt | trouverez |
tabel | tableau |
nuttige | utiles |
informatie | informations |
bovendien | également |
NL In de volgende tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van magneetbanden en magneetfolies. Meer informatie vindt u op de FAQ pagina over het thema eigenschappen van magneetbanden en magneetfolies.
FR Le tableau suivant donne un aperçu des caractéristiques physiques des bandes et films magnétiques. Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre page des Q&R au sujet des caractéristiques des bandes et films magnétiques.
Holandés | Francés |
---|---|
tabel | tableau |
vindt | trouverez |
fysieke | physiques |
en | et |
pagina | page |
thema | sujet |
eigenschappen | caractéristiques |
meer | supplémentaires |
NL Verdere informatie over de veilige omgang vindt u bij onze veiligheidstips. Vaak gestelde vragen vindt u in het gedeelte FAQ.
FR Dans les consignes de sécurité, vous trouverez des informations supplémentaires sur l'utilisation sûre des aimants. Dans les Q&R, vous trouverez des questions fréquemment posées.
Holandés | Francés |
---|---|
verdere | supplémentaires |
informatie | informations |
vindt | trouverez |
vaak | fréquemment |
NL De streek heeft een schitterend accommodatie-aanbod. In en rond St Andrews vindt u luxehotels en aangename gasthuizen en in de East Neuk vindt u gezellige B&B's.
FR Il existe une superbe gamme d'hébergements dans la région. À St Andrews et dans les alentours, vous trouverez des hôtels de luxe et des maisons d'hôtes confortables, ainsi que des B&B accueillants dans l'East Neuk.
Holandés | Francés |
---|---|
streek | région |
en | et |
vindt | trouverez |
accommodatie | hébergements |
st | st |
b | b |
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
FR Vous trouverez ici une variété de produits liés à la sécurité et à la santé des plongeurs. Vous trouverez également des équipements d'oxygène d'urgence, des Défibrillateurs Externes Automatisés (DEA) et des kits de premiers secours.
Holandés | Francés |
---|---|
vindt | trouverez |
en | et |
duikers | plongeurs |
s | s |
verscheidenheid | variété |
gezondheid | santé |
zuurstof | oxygène |
NL Het evenement vindt plaats op 19 oktober en vindt plaats om 10.00 uur Pacific Time, dus dat is 18.00 uur Engelse tijd. We zien je daar!
FR Lévénement est prévu pour le 19 octobre et aura lieu à 10h, heure du Pacifique, donc à 18h, heure du Royaume-Uni. On se verra là-bas !
Holandés | Francés |
---|---|
oktober | octobre |
en | et |
pacific | pacifique |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
FR Ils dressent un profil de ce que vous aimez ou n'aimez pas, de vos habitudes révélant en somme : votre identité numérique
Holandés | Francés |
---|---|
profiel | profil |
gewoonten | habitudes |
online | numérique |
NL Hier vindt u ook de Bulgaarse Rivièra waar u de mooiste goudgele brede zandstranden vindt
FR C'est là que se trouve la Riviera bulgare, avec les plus belles et grandes plages de sable doré
Holandés | Francés |
---|---|
vindt | trouve |
NL Hier vindt u ook de Bulgaarse Rivièra waar u de mooiste goudgele brede zandstranden vindt
FR C'est là que se trouve la Riviera bulgare, avec les plus belles et grandes plages de sable doré
Holandés | Francés |
---|---|
vindt | trouve |
NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt
FR Faites défiler les options jusquà ce que vous trouviez un look que vous aimez
Holandés | Francés |
---|---|
opties | options |
totdat | jusqu |
NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.
FR Une fois Chrome mis à jour, ouvrez le menu des paramètres principaux de votre iPhone et faites défiler jusquà ce que vous trouviez la liste des applications en bas. Trouvez Chrome, et cest là que vous trouverez loption de navigateur par défaut.
Holandés | Francés |
---|---|
chrome | chrome |
bijgewerkt | mis à jour |
opent | ouvrez |
iphone | iphone |
en | et |
apps | applications |
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
FR Comment aimer les Stories Instagram et comment voir qui a aimé les vôtres.
Holandés | Francés |
---|---|
leuk | aimer |
en | et |
NL Als je iemand vindt die je leuk vindt in die kamer, kun je ze uitnodigen voor een privéchat, wat zorgt voor een persoonlijkere en intiemere ervaring.
FR Si vous trouvez quelqu’un que vous aimez dans cette salle, vous pouvez l’inviter à un chat privé pour une expérience plus personnelle et intime.
NL Deze synchronisatie vindt niet onmiddellijk plaats, dus als je snel bent, kun je het bericht herstellen vanaf een gekoppeld apparaat.
FR Cette synchronisation ne se produit pas immédiatement, donc si vous êtes rapide, vous pouvez récupérer le message à partir d'un appareil couplé.
Holandés | Francés |
---|---|
synchronisatie | synchronisation |
onmiddellijk | immédiatement |
bericht | message |
herstellen | récupérer |
vanaf | se |
apparaat | appareil |
NL In onze Keller Sports Outlet vindt u ook geweldige aanbiedingen zoals afgeprijsde losse artikelen, seizoensaanbiedingen en andere maten met kortingen tot wel 70%. Het loont om snel te zijn!
FR Dans notre Keller Sports Outlet, vous pouvez également trouver de bonnes affaires telles que des articles uniques réduits, des offres saisonnières et d'autres tailles avec des réductions allant jusqu'à 70%. C'est payant d'être rapide!
Holandés | Francés |
---|---|
vindt | trouver |
snel | rapide |
NL Als u een snel voorbeeld wilt, vindt u miniaturen met een lage resolutie die zijn opgeslagen op uw iOS-apparaat.
FR Si vous avez besoin d'un aperçu rapide, vous trouverez des miniatures basse résolution stockées sur votre appareil iOS.
Holandés | Francés |
---|---|
als | si |
snel | rapide |
voorbeeld | aperçu |
wilt | besoin |
vindt | trouverez |
lage | basse |
resolutie | résolution |
apparaat | appareil |
ios | ios |
NL Als u een snel voorbeeld wilt, vindt u miniaturen met een lage resolutie die zijn opgeslagen op uw iOS-apparaat.
FR Si vous avez besoin d'un aperçu rapide, vous trouverez des miniatures basse résolution stockées sur votre appareil iOS.
Holandés | Francés |
---|---|
als | si |
snel | rapide |
voorbeeld | aperçu |
wilt | besoin |
vindt | trouverez |
lage | basse |
resolutie | résolution |
apparaat | appareil |
ios | ios |
NL Maak jezelf vertrouwd met de Tableau-interface zodat je snel je weg vindt.
FR Familiarisez-vous avec l'interface Tableau.
Holandés | Francés |
---|---|
interface | interface |
NL Eén klik is genoeg om echt privé online te gaan. Kies gewoon een land dat je leuk vindt of druk op de Snel verbinden-knop en maak verbinding met de beste server voor jou.
FR Pour naviguer en toute confidentialité, il suffit vraiment d'un clic. Choisissez simplement n'importe quel pays, ou cliquez sur ?Quick Connect? et vous serez connecté au meilleur serveur pour votre activité.
Holandés | Francés |
---|---|
genoeg | suffit |
echt | vraiment |
gewoon | simplement |
land | pays |
server | serveur |
is | serez |
NL Met de gratis, gespecialiseerde adviesdiensten van AllOfficeCenters vindt u snel een werkruimte die precies aansluit op uw wensen.
FR Le service gratuit et les conseils experts d'AllOfficeCenters simplifient le processus de recherche, vous aidant à trouver facilement un espace de travail parfaitement adapté à vos besoins individuels.
Holandés | Francés |
---|---|
gratis | gratuit |
vindt | trouver |
werkruimte | espace de travail |
wensen | besoins |
NL Het gebruik van data uit de WorldCat-database door OCLC-leden vindt plaats onder uiteenlopende en snel veranderende omstandigheden
FR L’emploi par les membres d’OCLC des données extraites de la base de données WorldCat est effectué dans un environnement varié et changeant rapidement
Holandés | Francés |
---|---|
gebruik | emploi |
en | et |
snel | rapidement |
leden | membres |
NL Klik op 'Snel opstarten inschakelen (aanbevolen)'. Dit vindt je onder instellingen voor Afsluiten.
FR Cliquez sur Activer le démarrage rapide. Vous trouverez cette option sous « Paramètres d’arrêt ».
Holandés | Francés |
---|---|
snel | rapide |
dit | cette |
vindt | trouverez |
je | vous |
instellingen | paramètres |
NL Luister naar ons hier - als je het uiterlijk van de Major 4 echt mooi vindt, moet je waarschijnlijk even snel kijken hoeveel je de laatste versie kunt ophalen
FR Écoutez-nous ici - si vous aimez vraiment le look du Major 4, vous devriez probablement faire une vérification rapide pour voir combien vous pourriez récupérer la dernière version
Holandés | Francés |
---|---|
hier | ici |
uiterlijk | look |
echt | vraiment |
waarschijnlijk | probablement |
snel | rapide |
kijken | voir |
hoeveel | combien |
laatste | dernière |
versie | version |
ophalen | récupérer |
NL Hij laadt echter op met 150kWh, dus als u een snellader vindt, kunt u snel weer op pad. Dat is vergelijkbaar met de Superchargers van Tesla .
FR Cependant, il se chargera à 150 kWh, donc lorsque vous trouverez un chargeur rapide, vous pourrez reprendre la route rapidement. Cest à égalité avec les superchargeurs de Tesla .
Holandés | Francés |
---|---|
vindt | trouverez |
tesla | tesla |
NL Of u nu brandwerende oplossingen voor contactdozen of kleine kabeldoorvoeren zoekt, de juiste oplossing vindt u hier – bijvoorbeeld met onze snel installeerbare stopkussens, stopstaafjes en kabelschijven
FR Que vous ayez besoin de calfeutrer des boitiers électriques ou des petites pénétrations de câbles, vous trouverez la solution ici avec nos feuilles, joints et disques coupe-feu
Holandés | Francés |
---|---|
kleine | petites |
vindt | trouverez |
hier | ici |
NL Wie tijdelijke medewerkers en hun toeleveranciers goed managet, overstijgt de korte termijn en vindt een duurzame oplossing in de huidige snel evoluerende marktomstandigheden.
FR En gérant correctement vos collaborateurs temporaires et les entreprises qui les mettent à votre disposition, vous vous affranchirez du court terme et vous trouverez une solution durable dans un marché qui évolue rapidement.
Holandés | Francés |
---|---|
tijdelijke | temporaires |
medewerkers | collaborateurs |
en | et |
goed | correctement |
termijn | terme |
vindt | trouverez |
duurzame | durable |
oplossing | solution |
NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!
FR Cette recette simple de pâtes au fenouil ravit même nos enfants. ➜ Toujours crémeux et délicieux avec la sauce au parmesan et rapide à préparer, même sur le pouce !
Holandés | Francés |
---|---|
dit | cette |
eenvoudige | simple |
recept | recette |
zelfs | même |
kinderen | enfants |
altijd | toujours |
romig | crémeux |
saus | sauce |
snel | rapide |
bereiden | préparer |
NL Leer je noten lezen? Plak deze muzieknoten-stickers op de toetsen van je piano of keyboard en je vindt snel de juiste toets! Je krijgt er 88, dat is genoeg om alle toetsen van een compleet pianoklavier te beplakken.
FR Que vous ayez encore du mal à vous repérer ou que vous appreniez encore à lire les notes, cette planche de 88 autocollants transparents pour piano ou clavier vous aidera à trouver la bonne touche en un rien de temps !
Holandés | Francés |
---|---|
stickers | autocollants |
juiste | bonne |
NL De ontwikkelingen gaan heel erg snel. Dat ziet u ook nadrukkelijk terug in ons aanbod. Want u vindt ook bij ons binnen- en buitenverlichting,
FR Les évolutions sont très rapides. Cela se reflète clairement dans notre offre. Nous proposons des luminaires d'intérieur et d'extérieur, des
Holandés | Francés |
---|---|
snel | rapides |
aanbod | offre |
en | et |
ontwikkelingen | évolutions |
NL Wij bieden u nog de kans om een lamp aan te schaffen die uniek is en die u niet snel ergens anders vindt
FR Nous vous offrons la possibilité d'acheter une lampe unique que vous ne trouverez pas facilement ailleurs
Holandés | Francés |
---|---|
bieden | offrons |
lamp | lampe |
vindt | trouverez |
kans | possibilité |
ergens anders | ailleurs |
NL Hier zitten zeker ook merken tussen die u niet heel snel in een andere (woon)winkel vindt
FR Voici certainement aussi des marques que vous ne trouverez pas facilement dans un autre magasin
Holandés | Francés |
---|---|
u | vous |
winkel | magasin |
vindt | trouverez |
NL Een uniek bedlampje dat u niet snel ergens anders vindt
FR Une lampe de chevet unique que vous ne trouverez pas facilement ailleurs
Holandés | Francés |
---|---|
u | vous |
vindt | trouverez |
ergens anders | ailleurs |
NL Het voorjaar is aangebroken. Je loungeset moet snel in elkaar worden gezet. Vindt hier de handleiding terug.
FR Le printemps est arrivé! Vous devez rapidement monter votre salon lounge? Vous trouverez les instructions de montage ici.
Holandés | Francés |
---|---|
voorjaar | printemps |
snel | rapidement |
vindt | trouverez |
hier | ici |
handleiding | instructions |
Amosando 50 de 50 traducións